hehe. i love how any foreign language doing an advertisement for a product in english always keeps the english name. so, to anyone who's not familiar with the language, it's like "blah blah blah blah scrubbing bubbles, blah blah scurbbing bubbles blah"
@kefka3 Hi Kefka3 - thanks for your comment. I appreciate your insight. My apologies on such a delayed response.
Mos companies keep the name of the product "as is" because of legal matters and additional production costs. For instance, the legal costs would include a new name, buying copyright and trademark privileges, etc. Once you change product name then you have to produce new labels which costs you more. You also may create confusion at the grocery shelf. Hope that helps. Thanks!
hehe. i love how any foreign language doing an advertisement for a product in english always keeps the english name. so, to anyone who's not familiar with the language, it's like "blah blah blah blah scrubbing bubbles, blah blah scurbbing bubbles blah"
kefka3 1 year ago
@kefka3 Hi Kefka3 - thanks for your comment. I appreciate your insight. My apologies on such a delayed response.
Mos companies keep the name of the product "as is" because of legal matters and additional production costs. For instance, the legal costs would include a new name, buying copyright and trademark privileges, etc. Once you change product name then you have to produce new labels which costs you more. You also may create confusion at the grocery shelf. Hope that helps. Thanks!
frankjmorales 8 months ago