Celine Dion - Pour que tu m'aimes encore

[sophiacist]

Canto essa música com muita emoção, mas tenho certeza de que nenhum francês me entenderia. q

[rircsoad85]

Il faut que tu saches, Celine! Je t'aime!!!!

[mamizemoshe]

i don't understand a word she's saying...but i agree

[LadyOscarNelCuore]

le sue canzoni sn belle in ogni lingua del mondo ^_^

[link759]

Cette chanson m'a fait dire non à la drogue.

[TheGrandy123]

souvenir, souvenirs...on apprenait cette chanson en cours de musique au collège!!

[Donovan2100]

Es una magnifica cancion, muy bella. Gracias por el video. Saludos desde

Canada y la Ciudad de Guatemala.

C'est une tres jolie chanson, je l'aime. Merci pour le video. Salutations du

Canada et la Ville de Guatemala.

[Armen535]

43 dislike??? pourqui?? c'est impossible!!!

[rircsoad85]

@Armen535 oui il est

[mickaelSMD]

que des bon souvenir cette chanson....!!!!

[makkakman]

magnifique.... vive le français... (glory to french for the bastard englishs lol)

[calvin11ist]

this  song changed my life

[thebasma55]

j'adore cette chanson,vraimment immortelle!

[mireille7048]

je t'aime remi

[mireille7048]

pour toi et moi remi

[zaroc18]

<3

[MrINAYA]

une des plus belle de céline , celle ci a bercer mon adolescence et ses aléas

[legrosciboire]

Y a rien à dire la Dion c'est la Dion.........The Queen!

[atasich203]

Ahhhhh, the French subjunctive: "il faut que tu saches"

[CapitaineGMC]

@atasich203

LOL yeah, you should also take a look at the Spanish and Italian ones... OMG even for a French person!

[sdm282]

@atasich203 neck

[Mrez95]

@atasich203 ahhhh, our madame just taught us that in class today! ^^ she recommened us this video!

[frogstomp1984]

I am looking for a song celine sings in french in her vegas 2011 show. my mother went and doesn't know the name of the song but thinks she sang the word "pourquoi" anyone have any ideas? thanks

[TheKingstonbaby]

@frogstomp1984 Ne Me Quitte Pas

[Crazycupmuffin]

@frogstomp1984 I can tell you that I don't have a clue so, i'm probably not the person you were expecting to answer. But at least iv'e told the truth eh, I could've lied and made something up and been evil, but I had'nt the heart so I just told the truth. :)

[ilelma]

ca fait toujours plaisir de l'écouter!

[daviej6666]

celine b4 vegas,current and relevant to todays music,where did it all go wrong?p.s. one of my favourite songs of all time!

[TheJohnny2204]

wonderful voice , beautiful voice

[Bouboushe]

Elle à vraiment une voix en or. Moi j'en ai fais une de vidéo : POUR QUE TU M'AIME ENCORE <3

[aboelshee7]

thats what i call a heartbreak song

[TheLaurentiu97]

is the greatest celine's song. i'm happy when you sing.

[PARASELS]

wonderful song, lovely, very nice

[nybienprincess40]

I love her

[thermo87]

J'ai d'abord tombé en amour avec la chanson, maintenant j'adore la vidéo

[1234priy]

nice

[trythinkingmighthelp]

Very nice song, also her best period as a normal person.

[jujujudo73]

Trop Belle Chanson

[ditajulia]

Celine est mon esprit......................

^_^

[lnpkural]

Probably the best french love song i have heard.. C'est la meilleure chanson d'amour dans la langue francaise...

[mamasbc64]

j'aime bien cette chanson

[fabk31]

love.....

[salomerrralgerie]

elle est belle cette chanson

[chsn09]

belle chanson

[napoleonchip]

Il Divo's version is way much BETTER!! Well but still, I have to thank Celine Dion for this wonderful song! :)) Love Il Divo!!

[chime1970]

is there an English version of this song?

[lnpkural]

@chime1970 yes , search for "If thats what it takes"

[Axxex]

@chime1970 yes its called " if that's what it takes"



[vcaillet]

@Footrockofdoom ewww dude, whats wrong with you? lol

[Footrockofdoom]

@vcaillet I think its called preference

[vcaillet]

@Footrockofdoom try to read the translation of lyrics somewhere, that might change your opinion :)

[matLFRC]

@Footrockofdoom ta gueule

[heliophoenix]

A mon chou d'amour, Gilou le chou, qui est trop mignon et que j'aimerai toute ma vie.C'est promis!

[diddy375]

Depois de tantos anos conhecendo a versão em inglês, só agora vim conhecer esse vídeo e achei simpesmente lindo

[Rachegotter]

Eté 1994.

[popo2596]

Baaah moi j'veux bien qu'il m'aime encore . Mais j'aimerais mieux qu'il m'aime tout court deja XD Magnifique Chanson :)

[SuperJenn1983]

this song reminds me of the loveof my life,love jenny

[fatadinvis100]

....no, je ne pas compris tout....le temps ou vous faites quelque chose.....c'est votre décision...........

[H4generation]

french is the worst language ever!

[cha669]

@H4generation lol smoke my pole

[manolomos]

You are wrong. I speak spanish, and i must to recognise that songs in french are very beautiful, very sensuals.

This song is beauty indeed.

[CDionSpain]

@H4generation why do you think so?

[mylenejackson]

Esce que quelqu'un peut me dire si cette musique a été dédié a Michael Jackson... ?

Car il me semble avoir entendu que Céline avait une période "MJ"

[sandrineMJ]

@mylenejackson rien a voir avec mik ;) GOOD BLESS

[angel210998]

elle chante bien elle est tres belle puis c clip son tres bo jaime bcp

[MsLepurush]

i love this song!!!!!!!1

[ahaNIEihi]

j'aime cette chanson :)

elle est belle

[blandine62100]

j ador =D ces chansosn son bien elle a beaucoup de merite

[henley1592]

French, Spanish, Italian and Portugues are the romantic idioms, i didnt know that english wasn one of them, i hate english!!!!

[MUAH0599129000]

اغنيه اكثر من رائعه كم اشتاق ليه واحب سمعها

اه سلين ديون كم انت رائعه تستحقين الاحترام دايما

لك منى كل الحب والاحترام

[monsieurmamy]

Tena tiako, I love this song

[84io26]

nu voi uita niciodata cuvintele tale :(:( ... nu voi putea . poate m-am schimbat ,poate nu mai sunt cea pe care tu o stiai .te-am dezamagit,dar si tu ai facut-o de nenumarate ori .....

[deeazaam]

regarde d'abord vieux, mais vu de loin l'air plus jeune avec des cheveux courts

[cjade70]

Cette tres BELLE CHANSON ..Elle est tres jolie et tres formidable et manifique, aussi! et c'est une grande chanson, mais je dois admettre que cette video est une sorte de psychose fou ... un peu bizarre lol..<3 cindy ^_^

[LadyGaynor]

Lovely in french as well as english love it xx

[PasajesdeunVampiro]

Love this song

[supermimidu12]

C'est l'une de mes chanson préférées. Je rêve de rencontre Céline un jour

[4everwhole]

Celine tu est formidable!

xxxRJ le Pay Bas

[larisa9615]

Celine is my idol among the singers. I adore her, love her voice, her way of being and behaving on stage. I love all your videos. I want to be like her. I love you, Celine. Thanks for existing, singing and giving away their songs

[25alinutza]

Je t aime Stephane :X:X:X

[melissastrawbridge]

Absolutely beautiful :)

[MissAnnieMaverick]

It's wonderful to listen to a true artist that does not need to sing in her underwear like all the others thsi days in order to perform her art. Go Celine! And her concerts are still all sold out!

[Shaddyboy]

<3 luv it!

[lightcraler]

OI a todos. Principalmente a ti meu amor... AMO-TE MUITO. Ela dedicou-me este vídeo, como prova do nosso amor. ;-)

[lightcraler]

OI a todos. Principalmente a ti amor... AMO-TE MUITO. Ela dedicou-me este video, como prova do nosso amor... ;-)

[evgeniam08]

teleiooooooo.....romantiko....­ais8hsiako......apla yperoxo!!!!!

[danielaprettygirl]

beautiful song,one of the most beautiful of all, what a pity that the video is a propaganda for voodoo and hurting people !!

[IceWeirdo]

@danielaprettygirl It's conceptual with the lyrics "Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore" means "I'd cast spells on you, so you'll still love me"

[friwi7afati]

j'adore cette chanson c super!!

[50213207519]

J'aime bien cette chanson

[CestmoiNicole]

une des plus belles chansons qui existe...

[msrtiteuf]

hada howa disk

[he11b1ade]

another beautiful song by Dion, but .... what a horrid MV

[haouabelle]

J'ai toujours aimee 7 chanson!!!

[Pep923]

Nog steeds even geweldig !

[ikaygensou]

superbe chanson...que de beaux souvenir :)

[bidlakbks]

Celine Dion sounds so much better singing in french....so much more romantic.

Mylene Farmer is the real diva of francais, though.

[roland17110]

@bidlakbks farmer french diva ? lol better you stay your head in your ass !!

i'm french and it is an insult! how sory i'm not correct, better you 'll learn french!!

[acrt96]

c'est tres manifique....

[vanessa007art]

c'est tellement ma chanson préféré de Céline !!! J'adore

[misstara04]

Ne rien attendre d'une femme mais simplement l'aimer d'amour c'est l'assurance de tout recevoir d'elle et plus encore ....

[nicole16128]

love it

makes me relax

i love it

[hellsbells27x]

I stumbled upon this song by chance & how glad am I that I did only one word can describe it....BEAUTIFUL x x x x x

[TheVoyeure]

marabout d'afrique...:)

[jeffmattdel]

C'est tres magnifique!

[esteb1304]

Le temps où l'on était jeune...

Cliquez sur mon pseudo!

Mes petit neveux pourront gagner un voyage à Paris!

Merci

[Flavien74x]

J'adore cette chanson, elle est magnifique...

[0905Jasmina]

J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs

Meme si dans tes danses d'autres dansent tes heures

J'irai chercher ton ame dans les froids dans les flammes

Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

[0905Jasmina]

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges

Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges

Les formules magiques des marabouts d'Afrique

J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore

[soulpatrol2007]

I just love Celine! this is a beautiful song, beautiful lyrics sung beautifully with so much emotion and it is believable because she's one of the most loving women I know!

[VikiMorosanu]

In astrograme: venus retrograd inseamna greseli in manifestarea iubirii.E mai facil sa-ti "vrajesti" partenerul ,dar "savurezi" rasplata multe vieti...pana inveti lectiile: neincalcarii liberului arbitru si sacralizarii iubirii...Iti trebuie fff multa iubire sa-l lasi sa plece, sa zambeasca in alta directie, pentru ca nu se simte implinit alaturi de tine...El,iubirea vietii tale...In agonie i-i ceri sa-ti promita ca va fi fericit...si-i multumesti pentru tot...a fost intens

[RTYEEYE]

eh oui EXTRA ORDINAIRE comment elle gueule comme un putoi ,il y en a marre!!!

[euskadino]

tait-tois ... ne soit pas bête!

[MrNemss]

Extra Ordinaire ^^

[chocolatehaterr1]

is that celine dion in the video?? her hair changes soo much

[yootube56320]

Yes is Celine Dion ( 1995 )

[TheSousou34]

nostalgie

[patriciafornera1]

the prettiest song I,ve heard in myl ife, i love it in french or in english, the feeling is there

[EngelVaffel]

@patriciafornera1

The song in French and the song in English are not the same. It's not just a translation. It is a completely different story

The English version is about a woman who vows to stay strong and stick by her partner who is going through a hard time,

The French version is about a woman who will try and do anything out of desperation to make a man love her again.

It may be a pretty sounding song in french, but the feeling of the song, isn't something to aspire to

[mikeputsk]

Para a mulher da minha vida!

Monica jeremias amo-te e hoje a vida será mais luminosa!novas portas s abrem e nós entraremos nelas de maos dadas!

Sempre teu

Mike Catarino

[terrenouvelledunord]

ca ca fait longtemps

[18PacWest]

I used to listen to it when I was watching the Canadian GP 1995.

[kikimania100]

The song's killing me guys, the song's killing me...

[ABDaliasATM]

Que de souvenirs! Je devais avoir 12 ou 13 ans. J'étais à fond dedans, cé là que j'ai eu premières relations s.......!

[kikimania100]

Oh yeah..? defloree dans du Ceine Dion? Pas mal !!! lol

[mylenejackson]

@ABDaliasATM

-___- a 13 ans tu avais des relations?

sa crin (Y)

[ABDaliasATM]

oui et ce qui me fait peur c'est que la fille en avait 12, ce qui veut dire que nos enfants ont des chances de faire la même! :-( comme tu dis : sa crin

[ISRAEL7516]

1 GRANDE CHANSON

[annaeah]

moi, je prefere le fracais!!

(im from sweden, and im learning franch in school, and i guess that i spell'd relly mutch wrong;oo

[liibaan1990]

the best song ever heard since 1994 when I was in palace kleber strasboug france.

[chelsea95xxx]

celine est impressionnant qu'elle est un des meilleurs chanteurs jamais!

that means: celine is awesome she is one of the best singers ever!

[Yakici72]

si tre bien

[iberikboy]

Am scris pe cerul albastru, dar norii mi-au sters cuvintele, am scris pe tarmul marii, dar valurile mi-au sters cuvintele, am scris pe pamantul din gradina mea, dar vantul mi-a spulberat cuvintele, am scris pe inima mea, si nimeni si nimic nu-mi va putea sterge cuvintele!!! Te iubesc mai mult ca ieri si mai putin ca maine, printzesa mea!

[flightspirit]

i m not sure about the traduction

"For that you still love me"

[tiiiisaaam]

in english..we say: "so that you love me again" :)) xx

[tiiiisaaam]

or we can also say: "so that you still love me" so that u still love me makes more sense..so u said it right except for the FOR at th beginning .xx

[fleurhaitienne]

cette chanson me fait toujours vibrer! c'est trop beau l'amour, le vrai

[fremen99]

La flamme de son amoureux est en train de s'éteindre et elle est prête à faire n'importe quoi pour qu'il l'aime encore,c'est la manière que j'entends cette chanson. Il l'a rendu amoureuse et maintenant il veut la plaquer et elle n'est pas d'accord.

[milerphile]

"raisonable et nouveau" ça veut dire qu'elle sort avec un mec modeste et pas franchement beau parcequ'elle n'est pas assez belle pour attirer un beau gosse de riche donc elle se resigne a sortir avec un mec modeste en attandant t'attraper le prince charmant sur la mercedens benz et comme ça ça la change de son ex qui etait lui aussi un mec modeste mais elle commençait a se lasser de lui

c l'analyse de la chanson de celine dion ; pour que tu m'aimes encore

[estermihailova]

french language is so beautiful !!!

[strumphyy]

@estermihailova This song is one of the reasons I want to learn French...It's so elegant, so smooth..

[TheMokhtarr9]

@estermihailova  Of Course ......Frensh The Most Romantic language eveer

[AIKsupporter]

Har aldrig haft den blekaste aning vad hon sjunger men har alltid tyckt denna låten vart så sjukt bra

[marnixgroet]

Merci pour ce video, qui est interessant pour les fans de Celine Dion. Cette chanson je l'ai ecoute' tellement de fois, mais le video y ajoute une vision.

[SarangHae3]

I could just cry everytime I hear this song and its heart wrenching lyrics. If your love was meant to be, then you need to fight to save it!!

J'pourrais juste pleurer chaque fois ke j'entends cette chanson et ses textes d'arrachement d'coeur. Si ton amour était censé pour être, alors tu dois combattre pour le sauver ! !

[SlippinPegs]

what is the song about?

[rosdal90]

She is basically saying that that she'll do just about ANYTHING to keep the love of her man.

[SlippinPegs]

@rosdal90 thanks. ;) I googled the lyrics and got a translation.

[chrisbreizh29]

@SlippinPegs war and blood as often with celine.

[PauleQueenie]

GooD Day

[artiste38500]

Bravo Jean-jacques pour les paroles de cette si belle chanson si vrai quand ça vous arrive et que ça fait si mal ! Bravo à Céline Dion qui la chante si bien !

[Niizzyy32]

Damnnn! i just watched her Biography on tv and seriously, the wayy she climbed to THE TOOPP was an AMAZING Accomplishment. XD

[lorenzoidan]

je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir ...

[christinawannamaker]

I love this album DEUX .. my fav. and I don't even know french .lol

[lorenzoidan]

@kliper696

what s the deal with french?

[Vennegoor10]

Your idiotic racism aside, Celine is French-Candian.

[ladyliish98]

Vraiment magnifique cette chanson!!!

[hajar1070]

C ma chanson d'amour préféré

[ileanagabriela1]

Je t'aime, Rene!

[88Charming]

E' una canzone fantastica.-.... Da Brividiiiiiii

[diane181267]

thanks jokeman87 i saw her in NICE (2008) she has the most beatiful voice in the world!!! in montrel was amazing too!! i think that this one is her's best french song!!!

[RammsteinMM38]

cette chanson me fait penser a mon chérie même çi ça fait que 9mois quont et ensemble et quont et jeune ont s'aiment

[ABOVYANCIAPER]

ELISABETH ES QEZ SIRUM EM

[SabatesPhilippe]

Marianne pour toi mon seul et unique amour

[MultiEIB]

My wife really likes your voice... all your songs very favorite.

[littlelilly57]

manifik la seul voi o monde ac 10 octave!!! BRAVO et merci pour ses belles chanson

[JuAnSeBaStIaN2153]

ExCeLlEnTe vOiX MaDaMe cElInE...Je tAiMe bEaUcOuP¡¡¡

[DaveFLBrn]

She's pretty in this song. :)

[tuliperouge123]

great song celine so good!!!!!!!!!!! i love it

[niyaxeye]

beautiful song

[LUNATIC92000]

c pour toi mon

mour....(S)...pour que tu m'aimes encore...

[mec4maroc]

10/10ma belle Celine dion

[LUNATIC92000]

c pour toi RIMASS .....HABSSINA RETARD BARK OK.....I LOVE U

[ARIANNABA]

Dedicto al mio  PRINCIPINO... IL MIO GRANDE AMORE ..!!!!!

[Adrien919]

J'adors la musique, j'adors toute ces musique ! elle chante super bien gg elle, quand je pense que c'est son marie qui la forcé a chanté quand elle était petite :-) Sinon, Bonne soiré a tous =)

[LeRouFou]

5/5 pour céline

ALLER ÉCOUTER

THE ROOF L'ÂME SOEUR

c'est un nouveau talent avec une belle chanson d'amour