Monty python present their flying sheep in french

[poussie51]

j'adore/ i like it

[sexypoetry]

....i seek pole shift survival group.....

[spyware60]

LES WHEELS

[kitkatkitkatx10]

watch webcam 102

[kitkatkitkatx10]

watch k hell

[johnnybean]

This is funny in English, and even funnier when you know French! C'est bon!

[TanoBrati]

"Le diagramme moderne d'un mouton anglo-français." Brilliant

[lepedro34]

C'est tellement con!!! mdr

[drquincy2493]

Someone please translate this.... I've always been curious.

[minxtail]

At this moment, I'm so very glad that I can speak French :'D

[MarcBrewer]

Le petit capitaine Anglais, Monsieur Trubshawe!

[SebSalerno]

That's why I never travel with air france

[avva66]

1:06 He`s just about to break apart. :))

[ClassicHolic]

144,144 VIEWZZ!!

[Tilltesi]

I just had my first french lesson and I thought about this sketch all the time :D

[chachacha75]

Favorite python sketch ever!

[gamewizard]

Amazing how Airbus hasn't built one of these yet.

[PatentApplied]

Mais... Ou sont les baggages? Where ils voyagent?

[Trombalska]

Nic z tego nie rozumiem, ale to uwielbiam :D

[EXRazeBurn]

Ah, the French. Putting the "ewe" in the nEWEst forms of air flight.

=3

[kraziekatt2000]

1:24 onwards pure hilarity. 1st time i watched this i fell off my chair; i'm not joking

[snipperbes]

Watch Palin at 1:19. Hilarity.

[Monaqute]

This sketch is probably one of my personal favourites. :)

[SpiderboyUSA]

Mustache pass FTW!

[ragingdevi]

@PokerPlum I've always loved that part lol

[justanPearson]

did he died

[HappymanSeven]

Funny in a different way if you have no idea what their saying.

[DyingRose1334]

1:26 MAHHHHH MAHHHH!

[RoadOcean]

@PokerPlum LOL! OMG I never noticed until I read your comment! I love that!

[StoryeTime]

"les wheels" aahahahah (I'm French by the way)

[sbritt1994]

for my french final last year me and my friend acted this out

[Knarta]

It's funnier when you're french!

[KaptainKlancy]

@Knarta Or speak French well enough to understand!

[CookiesAndGuns95]

Imagine if Biology class was like this! :D

[Maikel04]

@CookiesAndGuns95 I'd never leave school!

[Damned95]

"Mais ou sont les bagages? Mais ou sont les voyageurs?!" ^^

[Ewcaa]

Ils sont ici!!!

[gbraae]

@PokerPlum That is indeed quite fantastic :)

[xxPatheticEmoxx]

We get a lot of nice French people around here.

[iguana6699]

Basically summarized how the English view the French.

[cookie20jd]

"Demonstration! Fantastique! Un, deux, trois!! Beee, beeee"!!

[groar86]

It's funny to see that the assistant has a more italian accent, rather than french.

[Ant57fr]

@groar86 Yes - it happens often. I'm French and English speakers imitating my accent always kind of italianize it.

[JohnnyTheWolfLupino]

Michael Palin trying not to corpse!

[obama93142]

@JohnnyTheWolfLupino

is the father of Sarah Palin?

[Czeckie]

@obama93142 Nope. Sadly Michael Palin isn't the funniest Palin in the world anymore

[lotten16]

LOL

they look hilarious in the ending skipping around baaing

[jumpingjimoneez]

I love this!

[chickennuggetmobile]

Brrrr Baa baa baa baa!

[nikovador]

brilliant!

[baigandine]

Yeah that's French alright.

[DM4717]

thanks to french 1, i can understand the basic gist of it.

[HIHIMIII56]

Quelle fantasie! Formidable! : )

[fraisejuteuz]

Le Poof Célèbre XD

Ils sont trop drôles, sérieux x)

J'adore Monty Python <3

[xXxTITCHYBABYxXx]

Haha! Micheal laughed while putting the mustache bk on Johns face. Lol!

And lol on 1:34!

[boumbh]

I'm French and I'll try here to translate this into English. Text between stars is inapprehensible. Text between brackets is what I think the character meant. What is between square brackets is said by the guy without the moustache. The rest of the text is what a French could understand.

Good evening, here we have the modern *diram (diagram)* of a franco-english sheep. It's not the *bele...pah*... Now, when the *uu* rise the *blbl mehmeh*, like this, we have in the head the cabin [oh well!],

[boumbh]

where stands the little English captain Mr Trubshore. [cheers Bryan, *whatever you are*]. Ok, ok, ok, and now I present you my colleague the famous *crushion/tart (professor)* Jean Bryan Jean de Badie.

Good evening, and now I have the sheep and I you the you at the I the sheep of *landing* during the *wheels*, good [good! The *wheels* here!]. It's formidable isn't it? And good when ah! *abrujalon...* of the plane of the *bebebebe* of the *ouh...beee* of the behind the sheep

*bom...chuc*.

[KatieAtLarge]

@boumbh I think it's "Monsieur Crabshaw", but that's just me.

Also, it's "my colleague the famous poof", 'poof' being GB slang for gay.

I think this is my favourite MP clip ever :)

[tantive4]

@KatieAtLarge

It's Monsieur Trubshaw. Brian (hence Vive Brian, wherever you are) Trubshaw was the Concorde chief test pilot.

[Ant57fr]

@tantive4 Oh, thank you very much for the very valuable background information :)

[boumbh]

[Ah, thank you very much, uh, keep the track, hum?] Yeah, shut up good. [Ah sorry.] But... Where is the luggage? [Where is the luggage?] Where is the passenger? [the passenger?] Gaspard! [Please.]

Thank you. The passengers, the lugage! They are here! First class, two, third, lugage. [Oh ! One two three one two three one two three]

And now *onomatopees and english speaking*. Fantastic demonstration *over three (on three)*. One, two, three...

[BlackandBlueMage]

Thank you for the translation! I kinda guessed most of it, but it's just not the same as having a French guy do it.

[L0rdDavid]

I like the French; they think well.

[gerardwaysluver2107]

i heart a few words "and now" and "thanks alot"

[runn1ng]

wait... that's real french?

that makes it double hilarious!

[MenwithHill]

I'm french and if the accent is strange, the sketch is hilarious

[blondie7857]

"...Ou est la bagage??"

Hahaha thats the best part...

[yukifan23]

The last 10 seconds are the best!

[oleh2007]

fantastique!!!!!

[faqltet]

Python's rules!

[asivoria9]

Hahahahaha!!!!!!!(rofl!!) The Monty Python gang does it again!!

[Mertonman1524]

the tallest and the shortest python jumping around like idiots. I love this sketch!!!!

[AriRoobn]

I laugh everytime. I told my French teacher (who is actually FROM France, and she's seen Monty Python before) about this, but she's never seen this sketch! I can actually understand a lot of what they are saying, being in French IV High Honors :)

I'm sending this to her!

[killbill402]

1:11 is so funny he looks into the wall becous he is almost laughingXD.

[Mclovinlaurr]

michael palin is sheer genius & along with john cleese it just makes this that much better fantastic<3!! AMAZING!!

[miltonhowe]

This is absolutely brilliant and never fails to have me almost peeing myself.

[ArmyMen333]

0:32,mike's moustache is crooked,IT'S A FALSY!!!!!!!!!!!!!

[CrosbySinatraAndDean]

XDDD I saw this sketch three years ago when I started taking French, and I had no idea what was going on. Now I'm in French IV Honors and I'm cracking up :D

[TerriMorganDishife]

Yeah, I'm in French II and I can understand a lot of what they say, but sometimes they say stuff really fast, so it's hard for me to catch all of it :) It's still SO hilarious, though, when you don't know what they're saying! :D

[stevegee2009]

I think I had tears running down my face the first time I watched this... WAY TOO FUNNY! (And for the record...I'm French)

[colincec]

@stevegee2009 FUCK! Sorry, I didn't mean to downvote your comment. I accidentally clicked it when I was trying to scroll down and now it won't let me take it back. Sorry!!!

[letskillyoko]

hahahahaha

one of their silliest skits

[HELLWINKLE]

Laugh everytime.

[qwerty123456789jhdtg]

This is hilarious

Mon college, le pouf celebre

Mais, ou sont les passagers ?

[TaperJeanGirl1000]

one of my all time favorite sketches EVER!!!!!!!!!! never fails to make me rofl

[DrBuggernuts]

The leg thing at 1.22 cracks me up every time I see it

[Sedalb]

What provoked them to come up with this idea? Better yet, how in the world do they come up with any of their ideas!

[tommylerenard]

I think it was concorde, which was launched around this time.

[shiningblacksilk]

I love how mike starts cracking up and has to hide his laughing from 1:06

[laurentlaurent65]

So Funny !!!!!!!

Où sont les bagages ?

oh la la !!!!! Michael Palin looks like mon petit papa !!!!!

[redhead31293]

im watching this episode right no on my 16 DVD set of monty python's flying circus :)

[Titaniacy]

The Pythons NEVER fail to entertain! Hilarious!

[TheAverageFox]

Brilliant. Cracks me up everytime.

[Bluetenhonig]

John Cleese is hot!!!

[Hegebabe]

Le wheels!!

I Love it! <3

[kengami]

EPIC!!!!! :)

[madscientist90]

Un, deux, trois!

Baaa! Baaaa! Baaa!

[ImagineThat10]

I love this... it never gets old.

[sixten2006]

Underbar improvisation, John och Michael äger.

[Anchyyys]

Ou sont les bagages? :)

[hlina100]

absolutelly crazy and genial

[Disenchanted310]

1:23 is the best part!

[DrummerNightFear]

holy english xD

[PrudenceNumberNine]

What the hell! I love these guys.

[jadoretecktonik]

je comprends. j'adore Monty Python, et je parle francais un peu, donc, je l'aime beaucoup.

[Colloqiual]

He is! :D He recovers quite well though. And I've no idea why this was marked a spam....

[sushinissity]

LOL! A lot of that wasn't even French to begin with. Just a bunch of random jargon.

[HeZZ2]

VALEO

[theaterqueen225]

the beauty of this is, you don't even NEED to know french to find this absolutely hysterical!!!

[FrankLePoete]

@theaterqueen225 You don't need to know french because about 25% of what they say is in french XD

[VerucaSaltines]

This sketch makes my three years learning French worth it.

[lemurs366]

does anyone know where a translation of what they're saying is? i cant understand it, they're talking too fast.

[singesauvage]

Bonsoir, ici nous avons le diagramme moderne d'un mouton anglo-français... Ce n'est pas le ?? Maintenant quand le hi meeeh meeh ?? Nous avons dans la tête, la cabine : ici, où se trouve le petit capitaine anglais Monsieur Trumpshow (?) Vive Bryan ?? D'accord, d'accord... Maintenant je vous présente mon collègue, le professeur ?? Jean Bryan Jean de Badie ??. Et maintenant le mouton... landing... pendant les wheels ici ... c'est formidable n'est-ce pas et bon ou... avion... machine...

[singesauvage]

derrière le mouton... merci beaucoup... euh, suivez la piste... tais-toi... euh pardon.

Mais... où sont les bagages ? Où est (sic) les voyageurs ? Gaspard. S'il vous plaît... Merci. Les bagages ! Les bagages ! Ils sont ici ! 1ère classe, 2e, bagages. Et maintenant... meeeh... comme ça... démonstration fantastique... 1, 2, 3 meeeh

[TonioLagoule]

I think when he's introducing Jean-Brian he says:

"Mon collègue le pouf célèbre, Jean-Brian Zatapatique"

[toahagahiruni]

1:20-1:25 XD I love when he kicks his legs up...

[kibbile95]

i know that's usually the part where I fall off the chair.

[SonjaTheBlond]

Where is the village idiot ?

[AlcestDP]

My God that's hilarious!

One of my favourites.

[Chow2Productions]

Partez maintenant, ou je taunt vous une deuxième fois ! I fart dans votre direction générale, fils d'une personne idiote ! Votre mère était un hamster et votre père sentis des baies de sureau !

Excellent sketch! One of my favourites!

[Shadowofaghost]

"Partez maintenant, ou je taunt vous une deuxième fois ! I fart dans votre direction générale, fils d'une personne idiote ! Votre mère était un hamster et votre père sentis des baies de sureau !" - Isn't that just the french translation of the french insults in the Holy Grail

[Chow2Productions]

Haha, yes, indeed, essentially.

[AGL727]

Hmmm, This is an awful lot like the A380. Actually, I bet the sheep actually has the onboard shops and casinos we were promised in the 90s.

[BoboTheMonkey]

I LOVE this sketch! One of my favoutite Mython moments!

[skejcior]

geniuos

[kombajndosalatek]

the moustache moment- ROX!!;d

[redhead31293]

Haha, at 1:10 Michael Palin is trying not to laugh,haha :D

[dromefrog8]

sooo true lol he is practically pressing his face on the wall XD

[nihiletnunc]

oh, porca miseria! mi schiatto dalle risate ogni volta..!!!! ormai sono Monty Pythons addicted!

ajutooooo!!!!!