Chuck Norris and T-Mobile - Digital photo frame (czech commercial) [subtitles]

[DranzieBooy]

Chuck norris niczego wam nie daruje :)

[suszig]

pozdrav z polska :)

[xagog]

haha, dobre

[kktinemateloginy]

muhehe :D

[jurajfarkas]

toto je uplna pecka som sa nasmial tento vtip sa rozpraval uz pred patnastimi rokmi a konecne to niekto natocil....jachachááááá´..... best comercial ever ....nech to tu maju aj po americku ....

[jurajfarkas]

toto je uplna pecka som sa nasmial tento vtip sa rozpraval uz pred patnastimi rokmi a konecne to niekto natocil....jachachááááá´.....

[adamtr1121]

thats funny

[4122no]

chuck norris je dobrej---chuck norris is good

[lukasvystrcil]

Chuck Norris jako Walker je nejlepsi. Jsou to moc vtipny raklamy, ale myslim, ze brzo omrzi :). Ale je to moc povedeny. Tohle vse je vlastne jenom o tech vtipech, co o Chuckovi koluji. Je to hezky, ale ne vsichni tomu asi rozumi, no.

[mraidsmann]

@monkybizzness2u ...and Cartman said: I aam not fat, I am big boned...

[monkybizzness2u]

@mraidsmann "Cartman is fat, and so are you." - me

[mraidsmann]

@monkybizzness2u hmm, if you will learn "booga booga language", you will find That Czech language is different. only a retard can make fun of a language they do not understand..

[blenderpanzi]

@mraidsmann Indeed. It's better to make fun of a language you do understand. Like Visual Basic. Urgh. Rather seasick than Basic!

[Martiiin2008]

@blenderpanzi :-))))

[zetuzetaMC]

tento spot je najmocnejsi :P este vyhrava kapor, ale toto je mega... lepsie, ako nasa vianocka, alebo panovia od dzinglu... ale verim tomu, ze aj vam cechom to uz musi liest na nervy, ale musim uznat, ze je to vtipne.

[superfrog1977]

komentar odstranen Chuckem Norrisem.

[Allekto1323]

Chuck is so cool for doing these!

[Glamour841010]

skvela reklama... :D zdravim bratov do ceska a na moravu

[ntsdvideos]

xDDDDDDDDDDD

[danrimek]

HEy Iam CzecH BRUSLÍ ???NO CHUCK NORIS !

[PostihBorka]

"brusly? nou, chuck nouris" XDD

[kameramanpesi]

@PostihBorka Bruslí :-D

[TheHrebo]

mr. can you please make photo of him? he is first time ice skating today :)

Chuck - bruslí? (iceskating in cech) no chuck noris :)

[silteka]

Ice skating in czech republic = bruslí (as bruce lee)

[daktrdre]

@monkybizzness2u it's czech, not booga booga, rofl

[SmileyCZ]

@monkybizzness2u don't u dare messing with my language!

[monkybizzness2u]

@SmileyCZ I weel messing with your langauage!

[TheVoldevie]

@monkybizzness2u Sorry man, but if everything you don't understand would be booga booga to you, you would be native.

[monkybizzness2u]

@TheVoldevie not necessarily. you could be a foreigner and still other languages you didn't understand would be booga booga to you

[TheVoldevie]

@monkybizzness2u Not necessarily. You could be an inteligent person who doesn't know czech language and you could just admit that you don't know that. Other people can say, that americans speak like they had a hot potato in their mouth. Hahaha, my comment is so funny, almost as funny as yours! Hahaha. The diference is that I don't laugh to other people cause of their language. This would be considered as quite retarded behaviour. But you probably know that. I'm really sorry for you, my friend.

[monkybizzness2u]

@TheVoldevie your face is funny. so is your booga booga language

[TheVoldevie]

@monkybizzness2u Well, I was laughing about someones face when I was... 9 years old I think. You're far behind me, little boy.

[Martiiin2008]

@monkybizzness2u : how old r u? 12? :-)) stupid yankee

[monkybizzness2u]

@Martiiin2008 I'm not stupid. I'm special. Momma told me so :P

[exrevucan]

Táto reklama fakt nemá chybu

[GIN0SVK]

šupa reklama :-)

[beatboxernovi]

For english--- women sad: can you make a photo for us? My son today first skating ( Brusli in czech ) and Chuck sad, Bruce-Lee? No, chcuk norrsi, understand? :-P

[Nef22]

Haha je zabavný jak kazdej druhej v těhle reklamách se snaží prekladat co to vlastně řikaj:-D

[sobek2000]

digitalni fotorameczek!!!!!! haaahah

[kameramanpesi]

Bruslí........ Bruce Lee

[CHDZRDB]

Is this Chuck Norris or maybe gay who looks like him?

[5h45j]

@CHDZRDB this is real CHUCK.

[frantahouska]

This is correct translation :"Excuse me sir! Would you take a picture of us, please? It's my sons first day ice skating" (ice skating in this form sounds just like brucelee, thats the only two worlds Chuck "understands" from that sentence, that why he goes:"No, Chuck Norris" pointing at him self.

[TheKatuSh]

@frantahouska You traslated it well :)

[plkJack]

here is the translation : hello sir could you take a picture of him he now skates for the first time . Skates is in czech: Bruslí

[TheVoldevie]

I can see the subtitles, you can't?

[TylerRosenow]

@TheVoldevie These people don't know how to turn on the subtitles :P

The CC in the corner must be clicked, people.

[BolivianDancer]

Would you be so kind as to translate it into English? (Or Hung :-) )

[59coop]

Love it!

[HolMetty]

hej to je good reklama xD ... možná blbej dotaz: ale je to vážně chuck norris? já totiž nevidím žádnej rozdíl xD ...

[BManix]

@HolMetty je, natacel to pri sve nedavne navsteve CR

[ueoae6401]

:D táto je najvtipnejšia ostatné nic moc.. :D

[AcePilot101]

Chuck Norris for President!

[patricius777]

the woman said her son was ice skating for the first time and whether chuck could take picture of them. ice skating in czech republic has pronunciation same as the actor, bruce lee. that's why he said he is chuck.

[walldstein]

@patricius777 it's not Bruce Lee, but "bruslí" from words bruslit...

[monkybizzness2u]

@patricius777 thanks for the translation. i figured it was something like that

[patricius777]

@monkybizzness2u no problem :) it was necessary to explain

[GpB217]

@patricius777 & that's why the commercial was funny lol.

[patricius777]

@GpB217 yeah i know, I just explained for people who dont understand ..

[JaveDMode]

hahahaha These commercials rule!

[burby8100]

there was alot of editting that was going on and alot of body bags for this one huge mistake on her part.

[Butthead3600]

Am I the only one wondering why he didnt round house kick her

[Ozzmaster2112]

@Butthead3600

The Chuck Code, Rule # 13: Chuck Norris does not round-house kick a lady.

[gokusama666]

@Butthead3600 because Chuck Norris only gives one Xmas present. He allows you to live.

[Jeronyms]

She say "On po prvé bruslí - skating" but pronunciation is like Bruce Lee :)

[Phate18]

@Jeronyms poprvé :P Tu angličtinu bych odpustil ale češtinu ne-e :P

[Jeronyms]

@Phate18

asi sem myslel prdelí. Vidím i tu angličtinu :-O

[covered3]

@Phate18 Mimochodem příslovečná spřežka "poprvé - po prvé" patří mezi výjimky, které lze psát obojím způsobem. Viz Pravidla českého pravopisu. Takže i tu češtinu bych odpustil. :-P

[Phate18]

@covered3 Hmm, zajímavé. Zapomínam mateřštinu, že by znamení vrátit se domů? :P

[TopShitBitch]

kubicekcervicek means Czech republic offcourse : ) I´m not a pedant, but I like my country and it´s name should be written right. By the way, a notice for U.S. citizens -we´re not in Russia and we dont live in the caves. Today I saw people from U.S. saying this on TV, when they were asked...how funny!

[frantahouska]

@TopShitBitch You are right it should be written right dumbass!It is Czech Republic

[kubicekcervicek]

Bruce lee (bruslí) is in english ice skating. I am from Czech republick sorry my enghlis is bad

[umk23]

HIDE YO KIDS HIDE YO WIFE IT'S CHUCK NORRIS.

[MrKenny368]

she sad that her son is first time skating and that is in czech pronouced same as Bruce Lee

[UBhazard]

umm am i missing the subtitles?

[jesssalg92]

*first