Athena: Gracias. Hey, sólo recuerda que si... (no entendí)
H: Ok
A: Karl? ¿(no entendí, sorry)?
H: No, no, estoy bien. Es sólo que... después de que Caprica fuera bombardeada, sobreviví con media dosis. Y si siento aunque sea un dolor de cabeza... ya sabes, no sabía si era la radiación, si estaba realmente enfermo, si estaba imaginando cosas...
A: No te sucederá nada. Vas a superar esto. Eres demasiado fuerte como para no hacerlo. Ahora ve.
Fantastic scene. I wish they would have kept this in. It was so disappointing seeing Athena only in the first five minutes of the episode and then she is nowhere in sight. I kept wondering what happened to her. Thanks for uploading... : )
cute scene, shoulda known he'd give her his share
strangecity 2 years ago
what's the name of the main bear mccreary music cue in this scene?
fanboydee 2 years ago
its just the "boomer theme" that plays during most scenes where a number 8 plays a big part.
I love the simple melody.
look up on youtube "boomer flees" and "two boomers"
msa1985 2 years ago
thanks!
fanboydee 2 years ago
Por favor, ¿podría alguien traducir el diálogo al español? Muchas gracias.
violeta8100 2 years ago
Helo: Hey, ven aquí. Toma esto.
Athena: Gracias. Hey, sólo recuerda que si... (no entendí)
H: Ok
A: Karl? ¿(no entendí, sorry)?
H: No, no, estoy bien. Es sólo que... después de que Caprica fuera bombardeada, sobreviví con media dosis. Y si siento aunque sea un dolor de cabeza... ya sabes, no sabía si era la radiación, si estaba realmente enfermo, si estaba imaginando cosas...
A: No te sucederá nada. Vas a superar esto. Eres demasiado fuerte como para no hacerlo. Ahora ve.
ReiNohara 2 years ago
Muchas gracias.
violeta8100 2 years ago
De nada :)
ReiNohara 2 years ago
They are so cute together, caring for each other! my favorite couple from BSG ^^
Evolvana 2 years ago
I love it!
ZooeyLight 2 years ago 2
Fantastic scene. I wish they would have kept this in. It was so disappointing seeing Athena only in the first five minutes of the episode and then she is nowhere in sight. I kept wondering what happened to her. Thanks for uploading... : )
archangel2467 3 years ago 4
yeah they should have left it in. Athena is my favorite female character.
msa1985 2 years ago
msa1985... Thanks for agreeing.
archangel2467 2 years ago
Love them. Wish there were more scenes between Helo and Athena and their baby.
jw14gapgirl 3 years ago 6
cute :)
LilBitOfLife 3 years ago 2