Nell'altra versione invece lei sviene, loro ne approfittano per scappare e dopo varie peripezie alla fine la ritrovano in una locanda dove è in corso un matrimonio, loro fingono di essere spagnoli ma lei li scopre, solo che ormai Colombo è partito (lei insieme ad altri soldati doveva proteggere Colombo e bloccare chiunque sul confine della Spagna "le navi sono partite ormai")e ora lei non ha più nulla contro di loro. Il finale è lo stesso della prima con loro sulla spiaggia.
Ci sono 2 versioni, in questa qui i due accompagnano Astriaha (si scrive cosi), in una casa Benigni ci prova e lei non lo caga nemmeno di striscio mentre, è attratta da Troisi. Benigni durante la notte vede i 2 che si baciano convince la ragazza ad andare via dicendo che Mario (Troisi) è "un torturatore di Alonso", il giorno dopo Mario si sveglia e scoperto cosa ha fatto Saverio lo insegue fino alla spiaggia dove loro si ricordano di Colombo ma ormai le navi sono partite.
quando mi manca dal cinema. il Grande massimo.. era un genio con la sua leggerezza di recitare ..ma credo che era praprio cosi semplicemente il migliore comico italiano..
Ragazzi ma vi rendete conto? Qst film è stato tt improvvisato ed è un capolavoro, figuriamoci cm sarebbe stato se ci fosse stato un copione ben preciso!!!!!!!!!!! Che bello.....Le cs che mi fanno sentire orgogliosa di essere Italiana...
ij l'arc mo port eh xkè si torn cà e kest se scetate e accummenc natavot a storij di alonso e dite a alonso kest saj ke facc c'appizz mpiett cà è capì e ma port ma vir nu poc mò arò vac....ahahahahahahahah è bellissimo qua TROISI...UNIKOOOO
Tu 6 l'uomo de Alonso...ma nn sn l'uomo di Alonso signorì...tu 6 l'uomo de Alonso...ma guard nn lo conosco a Alonsooo...tu 6 l'uomo de Alonso...vabbè e allò sn l'uomo d'Alonso vabbè sono il fidanzato di Alonso ma guard nu poc!!! ahahahahahahahahahah. Quà TROISI esprime il massimo del suo immenso genio!!!
CHI GUIDA LA CARRETTA è SUA NON è VERO SIGNORì IO NON HO MAI GUIDATO LA CARRETTA stamattina per sfizio fammi guidare un po la carretta mo dove pagare io ma pechè
Ooohh!!!!!!! Ora finalmente mi spiego anche come mai in questa scena,però ridotta,la donna parlava e dopo nemmeno 2 secondi mi sveniva pochi metri più in là! Finalmente si spiega tutto!! Però perchè tagliuzzarlo,alcune scene potevano lasciarle integre,x dargli più senso! Io la versione integrale la voglio vedere!
no questa non e stata tagliata. Segue una lunga scena con la peinado, Troisi e Benigni, lei non e che fosse una grande attrice, mi sa che l'hanno dovuta includere per forza poi hanno tagliato quello che potevano, comunque la scena tagliata e nel dvd e fa morire dal ridere perche Troisi e la Peinado sipiacciono e Benigni e geloso:-)
La scena è più lunga, nella versione originale dell'uomo di Alonso non c'è traccia. Io solo poco fa ho scoperto che esiste un'altra versione del film (che comprende questa scena) e dove anche il finale è diverso. Se cerchi trovi anche altre scene inedite....
la ricordi perchè nel film c'è questa scena ma è diversa nei dialoghi; l'hanno girata in una seconda maniera per eliminare gli spunti che poi avrebbero portato la ragazza a prendere in "ostaggio" Mario e Saverio e portarli in Spagna con lei
grz<..finalmente qlk1 ke invece di mettere il pollice giù mi spiega qlks...ke po secondo e il pollice giù me l'ha messo qll del vidoe stesso.. grz mikiraider
prego figurati, no problemo.. se vuoi maggiori delucidazioni vai su wikipedia (non ricordo se si scrive così) e digitando il titolo del film viene fuori un ottima pagina dove vengono spiegati i due finali alternativi del film.. il primo ormai quasi introvabile.. (anche se io la prima volta l'avevo visto così) ciao buona navigazione
e' una lunga sequenza dove benigni si innamora di iris peynado ma poi lei lo respinge per un'altro circa 40 minuti credo e' stata tolta dalla versione finale e a mio avviso a ragione perche' avrebbe rallentato tutto il film (avendolo visto in versione integrale senza cut mi ero quasi addormentato)
io l'ho vista anni fa, una notte su telemontecarlo di cecchi gori.. ora loro l'aiutano e fanno il viaggio con lei.. benigni se ne innamora e se la tromba troisi. e' una versione troppo lunga per il cinema e per questo fu tagliata. Quella notte, secondo me, un tecnico di tmc si imbarbagliò e mandò in onda questa.
Nell'altra versione invece lei sviene, loro ne approfittano per scappare e dopo varie peripezie alla fine la ritrovano in una locanda dove è in corso un matrimonio, loro fingono di essere spagnoli ma lei li scopre, solo che ormai Colombo è partito (lei insieme ad altri soldati doveva proteggere Colombo e bloccare chiunque sul confine della Spagna "le navi sono partite ormai")e ora lei non ha più nulla contro di loro. Il finale è lo stesso della prima con loro sulla spiaggia.
LordKranio 3 months ago
Ci sono 2 versioni, in questa qui i due accompagnano Astriaha (si scrive cosi), in una casa Benigni ci prova e lei non lo caga nemmeno di striscio mentre, è attratta da Troisi. Benigni durante la notte vede i 2 che si baciano convince la ragazza ad andare via dicendo che Mario (Troisi) è "un torturatore di Alonso", il giorno dopo Mario si sveglia e scoperto cosa ha fatto Saverio lo insegue fino alla spiaggia dove loro si ricordano di Colombo ma ormai le navi sono partite.
LordKranio 3 months ago
si pero togliete quella freccia che mi sento aaeh...ahah grande troisi
TheBlackGio 6 months ago
Che me ne fott a me che è na settimana n'anno che nun mangua..meglio..mor...
ahahahahahaahahahaahhaaaaaahhah
AlessioSnaporaz 6 months ago
Ma allor si schem Saverio HAHAHAHAHAHHA
pupiz20 8 months ago
signorina?? (toc toc toc)
ahahahahaah
vanityH0lden 8 months ago
non l'avevo mai vista, vi giuro che me stò a morì dalle risate
WestSnakePliskin 10 months ago
quando mi manca dal cinema. il Grande massimo.. era un genio con la sua leggerezza di recitare ..ma credo che era praprio cosi semplicemente il migliore comico italiano..
TheNix74 11 months ago
quando gli tira i capelli ahahhahahahahahahhahahahahha
gnegnemi 1 year ago 2
sono il fidanzato di alonso ahahahahahahahaha
gnegnemi 1 year ago 2
... possibile non esista un DVD che comprenda entrambe le versioni???
fabiolains 1 year ago
Ma dove si può scaricare questa seconda versione del film!!
fabiolains 1 year ago
...ma questa scena nella versione della rai non viene fatta vedere!! ahuahauhaaah madòòòòò che risaatee!!! xD
puccagaru89 1 year ago
bussare sull'armatura!!!! Sicuramente improvvisato e sicuramente geniale!
viva l'Italia unica nei suoi mille colori e indivisibile sempre!
tenoriximo 1 year ago
Ragazzi ma vi rendete conto? Qst film è stato tt improvvisato ed è un capolavoro, figuriamoci cm sarebbe stato se ci fosse stato un copione ben preciso!!!!!!!!!!! Che bello.....Le cs che mi fanno sentire orgogliosa di essere Italiana...
GuguCapa 1 year ago
ma allora sci scemo propio Saverio
milenarobiglio 1 year ago
ij l'arc mo port eh xkè si torn cà e kest se scetate e accummenc natavot a storij di alonso e dite a alonso kest saj ke facc c'appizz mpiett cà è capì e ma port ma vir nu poc mò arò vac....ahahahahahahahah è bellissimo qua TROISI...UNIKOOOO
smallville983 1 year ago 2
Tu 6 l'uomo de Alonso...ma nn sn l'uomo di Alonso signorì...tu 6 l'uomo de Alonso...ma guard nn lo conosco a Alonsooo...tu 6 l'uomo de Alonso...vabbè e allò sn l'uomo d'Alonso vabbè sono il fidanzato di Alonso ma guard nu poc!!! ahahahahahahahahahah. Quà TROISI esprime il massimo del suo immenso genio!!!
smallville983 1 year ago
@smallville983 beh, guarda pure Benigni che fa l'infame, indicandolo... :-)
ianisdeaad 1 year ago
@smallville983 beh, guarda pure Benigni che fa l'infame, indicandolo... :-)
ianisdeaad 1 year ago
ODDIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a piè in spagna io non ce la faccio già a cammnare..ho le lacrime
TheAspirinetta 1 year ago
@TheAspirinetta TESORO QUESTA E VERA COMICITA BACINO SPARSO
Poeta883 1 year ago
mai visto sto pezzo....eccezionale.
bludrugo29 1 year ago
a piè, signorina io nn ce la faccio più a camminare...ahahahaha
eryladivina1 1 year ago
La reazione di Troisi quando Benigni gli dice di portare del cibo è sublime!!!!
antobeat 1 year ago 3
CHI GUIDA LA CARRETTA è SUA NON è VERO SIGNORì IO NON HO MAI GUIDATO LA CARRETTA stamattina per sfizio fammi guidare un po la carretta mo dove pagare io ma pechè
eryladivina1 1 year ago
@eryladivina1
per sfiga,non sfizio ;-)
valluzzola 1 year ago
Ma che bella è sta scena? Non dovevano tagliarla!
birri1981 1 year ago
Sono l'uomo di Alonso.. sono il fidanzato di Alonso vabbene? Ahahahahahaha
Balzorosso 1 year ago
E je aro' 'o vaco a pijia' mo' 'o maiale? Ahahahah che roba)))
vidharr17 1 year ago
Ooohh!!!!!!! Ora finalmente mi spiego anche come mai in questa scena,però ridotta,la donna parlava e dopo nemmeno 2 secondi mi sveniva pochi metri più in là! Finalmente si spiega tutto!! Però perchè tagliuzzarlo,alcune scene potevano lasciarle integre,x dargli più senso! Io la versione integrale la voglio vedere!
giraldi4ever 1 year ago
sto maleeeeeee sto maleeeeeeeeee!!!!!
Benigni: Guarda com'è bella!
Troisi:Ma che bell' è mort?
mrFrizzzo 1 year ago 3
con questa scena il contesto ha più senso...io non avevo ami capito perchè lei sveniva!
ilatought 2 years ago
"Sta piezz e' risgraziat!!!" ahahahahahhahahahahahahhha
Che uomo... che mito! Massimo sei il più grande
PasqualeAuricchio 2 years ago
formidabili tutti e 2
luigi33463 2 years ago
@luigi33463 formidabili è troppo poco...questa è GENIALITA' PURA! ;)
AzzurroNapoli1990 1 year ago
Chi lo sa?
fausto4cap 2 years ago
nooo troppo bello sta parte ke troisi qui fi sfrena troisi ke bellooooooooooooo
rosariocentral94 2 years ago
A PPIE' P'FFORZ!
Ulfnarr 2 years ago 3
Scena tagliata
rmgc3 2 years ago
Grandissimi!
MasguPlayer 2 years ago
guarda come è bella!!
Com'è bell.... è MMORT sta piezz e disgraziat?!?!?!
benanescas 2 years ago 23
madò strepitoso irripetibile grande massimo .......forza napoli
gaet9 2 years ago
bellissimo quando gli tira i capelli!
portatilontanodame 2 years ago 3
no questa non e stata tagliata. Segue una lunga scena con la peinado, Troisi e Benigni, lei non e che fosse una grande attrice, mi sa che l'hanno dovuta includere per forza poi hanno tagliato quello che potevano, comunque la scena tagliata e nel dvd e fa morire dal ridere perche Troisi e la Peinado sipiacciono e Benigni e geloso:-)
orazio111 2 years ago
Non c'entra niente con il resto del film, logico che sia stato tagliato. Forse faceva parte di un altro plot...
fdtlolwut 2 years ago
è vero è tagliata...bellissima sta scena ihihi
kakashinasensei 2 years ago
ma simao sicuri ke è talgiata??io la ricordo ...
BrazilianItalianGirl 3 years ago
Comment removed
fabiolains 3 years ago
This has been flagged as spam show
La scena è più lunga, nella versione originale dell'uomo di Alonso non c'è traccia. Io solo poco fa ho scoperto che esiste un'altra versione del film (che comprende questa scena) e dove anche il finale è diverso. Se cerchi trovi anche altre scene inedite....
fabiolains 3 years ago
la ricordi perchè nel film c'è questa scena ma è diversa nei dialoghi; l'hanno girata in una seconda maniera per eliminare gli spunti che poi avrebbero portato la ragazza a prendere in "ostaggio" Mario e Saverio e portarli in Spagna con lei
mikiraider 2 years ago
grz<..finalmente qlk1 ke invece di mettere il pollice giù mi spiega qlks...ke po secondo e il pollice giù me l'ha messo qll del vidoe stesso.. grz mikiraider
BrazilianItalianGirl 2 years ago
prego figurati, no problemo.. se vuoi maggiori delucidazioni vai su wikipedia (non ricordo se si scrive così) e digitando il titolo del film viene fuori un ottima pagina dove vengono spiegati i due finali alternativi del film.. il primo ormai quasi introvabile.. (anche se io la prima volta l'avevo visto così) ciao buona navigazione
direttoreorchestra 2 years ago
io ho una versione registrata su cassetta nei primi anni 90 con il finale alternativo! una chicca...
volasupercicciovola 2 years ago
dove posso trovarla? :-)
danielegta 2 years ago
se la cerchi credo che ci sia anche su you tube, cmq ho sbagliato il finale è lo stesso...sono le scene prima che cambiano
volasupercicciovola 2 years ago
grazie
danielegta 2 years ago
Comment removed
LordKranio 3 months ago
Comment removed
LordKranio 3 months ago
e' una lunga sequenza dove benigni si innamora di iris peynado ma poi lei lo respinge per un'altro circa 40 minuti credo e' stata tolta dalla versione finale e a mio avviso a ragione perche' avrebbe rallentato tutto il film (avendolo visto in versione integrale senza cut mi ero quasi addormentato)
1LUPENZO 2 years ago
fantastico, nn l'avevo mai vista
Shadyyy90 3 years ago
a piedi fino in Spagna...
uauaua
settemetr1 3 years ago
signorina, veramente chi guida, la carretta è sua.
settemetr1 3 years ago 2
"Chi guida la carreta, è sua.."
discmatic2 3 years ago
che me ne fotte a me che non dorme nn mangia pure na samana e n'anno,mejo moreeeeee XD ahhahahahahahah
zErOtEnEbRa 3 years ago 2
è mort sta piezz e discgraziat ahahahah
gragnanese90 3 years ago 3
vabbe sn il fidanzato di alonso!!!!!! ahahahahaahaha IMMENSO TROISI
torreannunziata91 3 years ago 6
maa..ha..hah allora allora si scemo savè....
ahahahh grande troisi ci manchi!!!
creative2236 3 years ago 2
POVERO TROISI('_')
dandyboy89 3 years ago
ma allor si scem savè??? aro o vac a piglia io mo o maiale, a lepre ma ke è o mercat kà???? lol
forzalupialealeale 3 years ago
madoo ke risate!
pekkè è morto! muoiono tutti i miti come alex baroni...:(
SerafinoMistico 3 years ago
"a piè fino in Spagna signorì, io non ce la faccio già più a camminare!"
ahahahahaha
Paradisea86 3 years ago
"perchè mi hai detto che la carreta non era tuja, eh?"
Ulfnarr 3 years ago
Non ricordavo la musica.
E' magnifica.
pabloMK 3 years ago
io l'ho vista anni fa, una notte su telemontecarlo di cecchi gori.. ora loro l'aiutano e fanno il viaggio con lei.. benigni se ne innamora e se la tromba troisi. e' una versione troppo lunga per il cinema e per questo fu tagliata. Quella notte, secondo me, un tecnico di tmc si imbarbagliò e mandò in onda questa.
carlydepp 3 years ago
Anch'io l'ho vista questa versione in tv.. sarà stata la stessa sera? :) cmq fu stranissimo, non so se convieni
FranciKZ 3 years ago
nel DVD questa scena che indicate è messa tra le scene tagliate. Finale alternativo mi sembra.
Runak80 3 years ago
Ma da dove cavolo salta fuori sta scena?!
frittolequasi1500 3 years ago 2
no ma sta parte è spettacolare..cioè non posso non ridere..massimo eterno!
Hardlife87 3 years ago 2
stupendo!!! soprattutto alla fine quando bussa sull'elmo
Diegutos12 3 years ago
no, signorina, il discorso è questo, chi guida la caretta è sua !!!
freespirit93 3 years ago
i comici di adesso sono Zeroooooooooo!!!
CABRON081 3 years ago 5
oddioooo l ho rivisto tipo 5 volte e sto ancora ridendo come una mattaaaaa!!! XD grande massimoooo!!!!!
Giuly922 3 years ago 4
Eh va bene e allora sono l'uomo di Alonso, sn il fidanzato di Alonso!! ahahahhaha!! XDXD
Topolina2000 3 years ago 5
MITICO TROISI!!!!!!!!!
costanzadonati 3 years ago 3
ma perchè se ne vanno sempre i migliori?
labaia83 3 years ago 5
GRANDIIIIIIIIIIIII LEGGENDE!!!
TheOnlyNoStop 4 years ago 5
oh dio mi vien da vomitare da quanto ho riso
saimon20000000000 4 years ago 11