【鏡音リン˙レン】Proof of life【日文歌詞+中文字幕】

[14LOVERIN]

不喜歡的人是因為這首歌

的結局太讓人悲泣了

所以按不喜歡嗎??

[jenny95064]

不管聽幾次都很好聽，而且也很感人，感人到哭ㄒㄧㄒ

[WithxMyxUnseeingxEye]

好感動啊！！！（躲在角落里哭）嗚嗚嗚。。。

[MegaFerretluver]

@loveroxanelove I dont get that though. Why did the glass break??

[ShadowNekoMuka]

@MegaFerretluver

That's not really a sound of glass breaking, it's the sound of Rin fell on the snow (and maybe breaking a few ice with it.) ... and start dying on Len, like in the picture. you should watch the original video too.

[vocaloid493]

@ShadowNekoMuka noo it is glass breaking because i watched the real one and len gave rin a glass of hot coco and she droped it and then len remembered that she it dead and cant hold it so then len closed the door behind and started crying because he remembers the day that she die duh ;p

[ShadowNekoMuka]

@vocaloid493

... If you mean the "Three Best Tragic Stories of Kagamine Twins" Idea, It's a Fanmade Video. The Original Version is Rin somehow die in the snow and then Len kill him, By Freezing himself to death in the snow, Next to Rin.

[BlackRockShooter181]

Sad song! Cry cry cry.... Notice how rin and len in songs die the most? That fact angers me....

[MabinogiKittyChan]

@BlackRockShooter181 but they die so cutely :3

and thats how Rin and Len get their evil charm ^w 0

[c933103]

T_T

[yaya7825]

好聽好聽

聽到都哭ㄌ

[micanikko]

I've always loved this song! XD It's just really sad. =P

[amdgf]

１人不喜歡到底是誰啊啊啊！！？？？

[1997spen]

我個人覺得2分10秒那比較有感覺

[XxKawaiiMikuxX]

English? O-O

[aass8911889]

T口T



[new86tw]

這首歌也有連的版本喔！

有聽過的人應該可以發覺

蓮的感情表達的很豪放而且真摯

但鈴的聲音卻讓人有楚楚可憐的感覺呢~

以上個人見解，總之兩邊都很好聽喔

[tyk3388]

對不起…我哭了

[mia901225]

@14LOVERIN 覺得你寫得很好而已啦，抱歉:(

[mia901225]

這是溫暖的歌，再寒冷的冬天都不怕！

[14LOVERIN]

@mia901225 不要盜用我的回覆=3=...

[ms0485217]

嗚嗚~

[awx99886]

看一次哭一次

可是很奇怪欸

我只有一邊的眼睛滴下淚來

另一隻眼睛滴不下來= =

[Haruka6931]

聽這首歌的時候哭了......

哭的比聽其他兩大悲歌的時候還要慘......OAO

[VocaloidandAnimeteam]

I... I'm not crying T.T

[14LOVERIN]

....哭了辣!!

RIN你放心這絕對不是首悲傷的歌

雖也稱不上是開心的歌

但絕對是一首非常溫暖溫暖的歌

在冷的冬天也絕對不怕



[cherry219100]

雪系列（proof of life,soundless voice)是三大悲劇中最感人的!!!哭了.....

[LenXRinLOVE]

@cherry219100

同意

[TheAZ689]

好聽T.T 女主角一段歌詞讓我更為深刻 我不讓這變成一首悲傷的歌 發自內心祝福男生不要傷心 好感動(潰堤了...衛..衛生紙你在哪...)

[MrTsuna270]

T.T替小LENLEN哭好了。

[fann836az2]

果然是三大悲劇之一。

我都聽到哭了。

[aspp99k2l]

不管聽幾次都很感人

[lovesnow0909]

你不用怕，我在車上聽聽下也哭了…

[TsukiiYao]

我好怕我放進MP3會隨時哭OTZ（不敢抓了

[ian955060]

不用擔心旁邊有人 大聲的給他哭出來QAQ

[Lex745BMW]

我想哭可是旁邊有人!

[arai880129]

穿成這樣在雪裡玩，不生病才怪 = =+

[alisonluk1110]

@arai880129 她不是病死、也不是冷死的。雪吸收了她的聲音。

在vocaloid中文wiki有對此系列歌曲的說明。

「ひとしずくP的レン初投稿。

以「VOCALOID＝聲＝命」的原點作為主題。

雪吸收了聲音→雪對於VOCALOID來說是毒的設定。」

[justincheng12345]

個人喜歡中問一段純音樂2:09-2:39

儘管歌唱部分也很好啦~

[iloverinlen123]

我哭了...



[sses50912]

我哭了T口T

旋律感覺還好

看著看著不知為甚麼就哭了



[flippy310]

yayy~~~ no disliking people xD~~~!

sad part is rin died T_T...*SNIFF*

[yuqianluo82]

這首被網友們稱為""鏡音雙子-三大悲劇""之一

但我覺得惡之系列跟囚人和紙飛機的催淚瓦斯成分比較強@@

可能是那些系列的歌詞故事性比較鮮明吧....

雖然我看完這首心裡也是有著淡淡的哀傷....

該不會是先看""鏡音蓮暴走""的關係~所以眼淚飆不出來吧 囧(蓮:怪我摟?)

[2233happy]

聽到這首我好.......想哭,雖然我己經哭了!

[shingya70225]

啊啊~超想哭的！ 只是還是掉不出淚的樣子{(-_-)}

[BK2019]

害我浪費三棵樹.......又飆淚了TT

[kaitoappend]

我..我沒哭是不是我的錯...QAQ

[0227cat]

又一首神作TT△TT

[MSMistyKa]

i 'm going to cry ç.ç

[hart5784]

淚已從我的臉頰滑落

[vocaloid4ever]

Even though i didnt get the lyrics thts well sad!!! -.-

[mousepointer12]

@vocaloid4ever want me to expalin it to ya?

[Riella44]

How do you remove a commen that you posted?

[andrewho0423]

哇嗚~真的是超催淚的一首歌呢~

字幕如果可以再早一點出現就更棒了

[XHoshinaUtauUtauX]

Gentle and wonderful, but very sad T_T

[lemurwolf]

Len's singing in the background gets me everytime...I love soundless voice T^T

[BellButterflies]

Such a pretty uwu but so sad ToT

[Moonlight133993]

Must..not...cry! *CRIES CRIES* Dang.. SAD SONGGGGG!!!

[IceieSnow]

T^T i almost wanted to cry.. so sad bt nice song

[caiquej2005X]

i love this song XD

[lovely0456]

@annamei25:...neee i want the japanise tittle so i can copy the lyrics... ^ ^"

[HildaPossible]

@lovely0456 @lovely0456 Nah this song doesn't have a "Japanese title", the name is Proof of Life at the very beginning xd of coz if you wish to find the japanese lyrics they are here: www5.atwiki.jp/hmiku/pages/315­8.html

[lovely0456]

@annamei25:No i meant the Japanise Tittle... ^ ^"

[rockman00blues]

@lovely0456 Well... it is Proof of Life in japanese too xD

[lovely0456]

may i know whats the Original Tittle of this Song? :)

[annamei25]

@lovely0456 Proof of Life - Kagamine Rin :)

[Whiteusagii]

*sniff* pile of tissues near my computer T^T sighhh this is a really touching song

[kincy0409]

ahh~i'm pooring tears!!! [cry...]

[picachufan2000]

i don't get it but the tune itself makes me sad "cry" "sniffle" i just want to say Rin is making this song soooooo sad

[AirplanePaper]

this is the first vocaloid song i ever learned to sing >.>;

still makes me cry

[sofitssofi]

at 4:35 i was like >w<

[KOis2CHaRa]

當我聼這首歌和Soundless Voice的時候哭了T口T

[Vocaloid231]

Very sad song

[ChaosFantasy9x]

Such a sad song! T.T