On the subtitles it says "So sweetie...go on puppet, reverse". And he says it to Georg :P Just search for Tokio Hotel Bumper cars and the first one he says it at 2:54.
it's püppi. püppi is a german word for little girls like sweetheart, honey....i remember i was called püppi when i was a little girl by our neighbour :-). so it makes sense.
'Püppi' is a term of endearment like 'sweetheart' or 'honey' or whatever.. Like 'Mäuschen' (something like 'little mouse') is a term of endearment too. So it makes sense :)
He says "Püppi" it means little doll : ) Don't forget that his accent is still a bit influenced because he is originally from Saxony- Anhalt, especially when he says something to family. That means that the hard consonants sound softer, so a P sounds a bit like a B
@PopAteMyHeart86 I thought he said "come people come" then "come bibi come" But of course German is my third language so I get A LOT of words mixed up :/
@atozloveme well i was searching for new interviews since i had some weeks without knowing about them but i saw a lot of them so don´t remember i just know it was a new one, it was bill talking for a really long time and suddenly he started talking about them as they always do u know and he was like "tommy and i..." Tom didn´t even react it seemed like if it was common for him
@xxNinaTHxx No, he didn`t say "puppi" but "püppi" ;) It`s a german word you say for a little girl ;) And he said it, `cause he wanted to tease him, `cause Tom was faster! ;)
Come Bibi Come=]]=]]=]]
andutza2010 3 weeks ago
awwwwwwwwwwww bibi :D <3
IchLiebeKaulitzAlien 3 weeks ago
the billa is not amused
Stephie2007 1 month ago
sooo cute!<3
Cizziihh 1 month ago
baby (pronounced bib in german) means baby
DraguaProduction 1 month ago
awwwwwww me moriii son tan tiernos ...los amo...
soffith 1 month ago
AWWWW!!!! i LOVE how Tom call Bill BiBi all the time :)
puggleinheaven 1 month ago
hahaha Bill's Just Sitting there Flipping Tom off !XD iLOVE Them SOOO Much:D !! Sooooooo Sexyy-33333
julieluv1141 1 month ago
Mauschen - Little mouse :DDD
KonanAngelGirl 1 month ago
Come Bibi come XD = Come good dog, come XD
valiiiiie1111111111 1 month ago
yeah, no. Püppy = puppy, Mäuschen = mous.
SilveressBelle 2 months ago
WTF WUZ THAT!
kimpgswag 2 months ago
This has been flagged as spam show
he say baby translate Baby in
german and listen the pronunciation
ohh Tom is soooooooooo sweet *¬*
thefannymo0nster 2 months ago
Comment removed
thefannymo0nster 2 months ago
He doesn't actually say that though, haha, it was something in German that just sounded like that. I forget the translation :P but still adorable!
MakenzieAndKayVEVO 2 months ago
Comment removed
prittycitty 2 months ago
ITS BABY NOT BIBI
kinkydistancedreamer 2 months ago
This comment has received too many negative votes show
Fags
FuckingStanz 3 months ago
chosen picture is only good for this conversation xDD
Ana100997 3 months ago
Komm BibiXD
XOXXLovemusic1 3 months ago 2
/watch?v=9UuKMJHcPB8 2:50 <- This is where the audio is from :)
xTokioObsession 4 months ago
This is in the Bumper Cars interview isn't it? With Mario?
He was telling his bumper car to reverse.
LAWL.
;D
TheRandomVampireGirl 4 months ago
He didn't say that to Bill but to his car, just saying.
And he didn't say "Bibi", for god's sake, lol.
itsmissphantom 4 months ago
twc <3
kasz815 4 months ago
He's not saying Bibi. He's saying "puppi" which means something like "pretty girl" or "doll". So it kinda does make sense.;)
I heard it somewhere. Maybe it's in another comment in here..
SuperGirlShoutsOMG 4 months ago 3
a 5 second video gets over 10,000 views:D
haha so cute...♥
jazzylovesth 4 months ago 26
Myy namee :D Owwh i'm feel soo famous :D
BillyandTomy1 5 months ago 2
What is the picture from? Do you have a link to the interview?
AussieGirl411 6 months ago
@AussieGirl411 it's from "MTV All Eyes on Tokio Hotel"
xxNinaTHxx 6 months ago 3
Comment removed
AussieGirl411 6 months ago
what is a bibi :O?
thecatmonster1 6 months ago
@thecatmonster1 maybe shortcut for bill?
xXFreiheit89Xx 6 months ago
@xXFreiheit89Xx xD
thecatmonster1 6 months ago
Guys he was talking to the car watch this and it'll all be clear..
watch?v=9UuKMJHcPB8
theyamapilover 7 months ago
O.M.G !! come bibi cOMe tOmiii tan lindO lo amo
msTOkiOhOtelera1 7 months ago
'Come on puppy, come on. Come on, little mouse, come on.'
there ya go.
mattybock 7 months ago
@mattybock he says come bibi come
MsBilltomkaulitz 7 months ago
Püppi I think its a shortening of Püppchen meaning 'little doll' or 'pretty girl'....so it kinda does make sense ;p
x0xTHLover4Lifex0x 8 months ago
Tom doesent call him bibi he calling his dog telling his dog to come. DUH! XD
charishyerty83 8 months ago
He didn't say "bibI", he said "Püppi" ;)
Irinable3012 8 months ago
@Irinable3012 2.55 at watch?v=9UuKMJHcPB8
xXFreiheit89Xx 6 months ago
@xXFreiheit89Xx And there's "Püppi" again.
Irinable3012 6 months ago
Püppi is german. He doesnt say Bibi!
Ninachen1607 9 months ago
On the subtitles it says "So sweetie...go on puppet, reverse". And he says it to Georg :P Just search for Tokio Hotel Bumper cars and the first one he says it at 2:54.
TheKateZeb 9 months ago
it's püppi. püppi is a german word for little girls like sweetheart, honey....i remember i was called püppi when i was a little girl by our neighbour :-). so it makes sense.
MsTipsy4 9 months ago 2
Comment removed
MsTipsy4 9 months ago
Comment removed
AmyDunkelheit 9 months ago
'Püppi' is a term of endearment like 'sweetheart' or 'honey' or whatever.. Like 'Mäuschen' (something like 'little mouse') is a term of endearment too. So it makes sense :)
ForgottenSecret 9 months ago 2
Lol my nickname is bibi xD
tillthesuncome 10 months ago
Hm.... He says "Komm ZUR MIR", which means "come to me"
TomiiKaulitzz 10 months ago
That sounds like Gustav...anyways is this from the show where they rode the bumper cars?
xTokioxHotelxCraziex 10 months ago
Haha I just love how Bill is flipping him off!
sorandom0 10 months ago
IT's gustav who's saying that lol ^^
Billlafan1989 10 months ago
im confused....<)
Gaga13Kaulitz10ANIME 10 months ago
YEAH!! Er hat gesagt Püppi
shaniejad 11 months ago
tom face is ssssssooooo cute!!!!! <3 <3 <3
17patterson1 11 months ago
its definatly "bibi" haha i only listened too it twice cos the first time didnt make sence xD <3
blackcherryglitter 11 months ago
He says "Püppi" it means little doll : ) Don't forget that his accent is still a bit influenced because he is originally from Saxony- Anhalt, especially when he says something to family. That means that the hard consonants sound softer, so a P sounds a bit like a B
LiliaSlytherin 1 year ago
hehe love da pic lmao !
gagabeliber 1 year ago
er meint net bill sondern den autoscooter damit der schneller ist deswegen
YFluff 1 year ago
Comment removed
YFluff 1 year ago
Ich glaube er sagt Komm Püppi komm, nicht Bibi. XD
Rink102 1 year ago
can you send me a full vid?
min9394 1 year ago
@min9394 The video is called; Mario Barth Tokio Hotel - Autoscooter 24.10.09
iamthecooltype 11 months ago
thats so adorabill
SuzBoyleface 1 year ago
bibi heißt der eine hund mensch xDDDDD
007007Franzi 1 year ago
@007007Franzi hahahaha okay, wusste ich auch net... aber jetzt macht es Sinn xD hätte mich auch gewundert wenn Tom Bill Bibi nennt xD
elruesia 1 year ago
For me is BIBI! hahaha
soo cute 'Bibi'! *-*
annamorinaga 1 year ago
Hört sich an wie "Bibi", "Püppi" oder Pipi. :D
Aber am meisten hört es sich nach Bibi an. Find ich.
Cathy1996xD 1 year ago
That was at Mario barth show, and he was talking to a car he was driving wich didn't work well.. not Bill!
tiiareTH 1 year ago
he says "komm mäuschen, komm...komm bibi"
in english "come little mouse, come....come bibi"
im german and i dont know how exactly i can translate "mäuschen"
but yes its a kind of a little mouse
PopAteMyHeart86 1 year ago
@PopAteMyHeart86 I thought he said "come people come" then "come bibi come" But of course German is my third language so I get A LOT of words mixed up :/
laykneelove 1 year ago
awww he call him BIBI haha i'm vivi too xD
InfamOusViviaNa 1 year ago
id love to hear bill call him tomi.that wud be soo cute
atozloveme 1 year ago
@atozloveme he already did on an interview! I saw it some weeks ago it was sooo cuteee
angelmusicbaby2410 1 year ago
@angelmusicbaby2410 what interview was it?
atozloveme 1 year ago
@atozloveme well i was searching for new interviews since i had some weeks without knowing about them but i saw a lot of them so don´t remember i just know it was a new one, it was bill talking for a really long time and suddenly he started talking about them as they always do u know and he was like "tommy and i..." Tom didn´t even react it seemed like if it was common for him
angelmusicbaby2410 1 year ago
it sounds like hes talking to hes dogs
TheFuckyou0 1 year ago
Oohh, my friends call me Bibi too!
Now I can hear Tom call me *pervert thoughts*
Biilitz 1 year ago
He said püppi and not bibi or ?
louisa967 1 year ago
Where did you get this from?
THfansAustralia 1 year ago
where is this from??O.o
atozloveme 1 year ago
in which part of the mario barth is this? i mean i've watched the show but i still can't pinpoint the time where tom said it :-/ please anyone?
tomsteddybillscandy 1 year ago
sounds like bebby
Allizzify 1 year ago
I've listened to it a few times, and each time I keep hearing Bibi, I hear no p what so ever.
Countrychick0324 1 year ago
He says "Püppi", not "Bibi". ;)
StrangeDarkSoul 1 year ago
..thats his dog
TheInvisiblechildren 1 year ago
@TheInvisiblechildren I think so too...:)
IAmy483IstHumanoid 1 year ago
its like a disco polo!
TheMyIdeal 1 year ago
HE SAYS BIBI FOR CRYING OUT LOUD! x'D
colordeangel 1 year ago 74
@colordeangel +1 !!!!!!!!!!
xxNinaTHxx 1 year ago
@colordeangel Yes you fool but hes speaking german isnt he! ^-^
BethyBoop115 1 year ago
haha, my friends call me bibi sometimes.
BMTokioHotel 1 year ago
omg seriously, you cant hear him saying "bibi"? haha i dont know where you guys got "puppi" from :P
littlemecrazy 1 year ago
He says "Komm Mäuschen, komm. Komm Püppi, komm." You can't translate it but in German it makes sense ;)
ForgottenSecret 1 year ago 63
@ForgottenSecret oh, no way.
TOMsBABEvip 9 months ago
@ForgottenSecret exacly :) I would say it's like: Come, honey/sweety/bunny etc :D, come. Come puppy come.
xEllionex 7 months ago
@ForgottenSecret
Püppi = dollface
Mäuschen = honey
(:
SelenaGomezGermany 6 months ago 31
hahahhaahha... nice 1 tom
omcihu88 1 year ago
@xxNinaTHxx There is this racing dodgems show and Tom is calling his car puppi or "Bibi" But its german for honey
@kikizilla
BethyBoop115 1 year ago
Haha i don't understand what tom is saying and i don't hear "bibi" either >.<
cocoth69 1 year ago
"Sun come a mouse. Come, come püppi" ? thats what i think it says in english if you translate it. but i dont know cause it kinda makes no sense. =I
kikizilla1 1 year ago
@kikizilla1 yea because he doesn't says Puppi -.-
xxNinaTHxx 1 year ago 9
@kikizilla1 He said: komm leute komm. Komme Bibi komm.
> Come people come. Come Bibi Come.
That's it.
0SexOnFire0 1 year ago
LOL where was that?
harlequingirlpatd 1 year ago
dawwwwh sooo cute! (melts) i love them i love all of TH infact i even love their fans ('cept the ones that try to steal Georg -.- grr he's mine)
xxDawne 1 year ago
yeah but he doesn't call him Puppi :/
xxNinaTHxx 1 year ago
Maybe Puppi is his dog ! ^^
L0uwl0w 1 year ago
ohhhhmyjesus. his voice xDD
hislittleSunshinex3 1 year ago
JESUS!!!!! he calls him bibi.....were does puppi come from??? ;SSS it doesn't make any sense :S
xxNinaTHxx 1 year ago
@xxNinaTHxx
Umm, no.
He says Komm püppi komm.
If you knew anything about German you would know he didn't say "bibi".
JonasBrothersLUVVAA 1 year ago
@xxNinaTHxx No, he didn`t say "puppi" but "püppi" ;) It`s a german word you say for a little girl ;) And he said it, `cause he wanted to tease him, `cause Tom was faster! ;)
Schaehnii 1 year ago
he call's him "püppi"...so cute....
puppe1963 1 year ago
and he says originaly : "so mäuschen komm - Komm püppi komm!"
darkbeautyangelbill 1 year ago
@Ultimatevegeta1 yes it is :p
it's from mario barth
xxNinaTHxx 1 year ago
@xxNinaTHxx Mario Barth?
parize09 1 year ago
@parize09 Mario Barth show xD
xxNinaTHxx 1 year ago
Is that really Tom's voice =?
Sounds different.
Ultimatevegeta1 1 year ago
it's so nice *-* oh my god<3
bringmichdahin 1 year ago
Is Bill doing the finger to Tom!!! lol
come bibi come haha so cuteee
angelmusicbaby2410 1 year ago
he says Püppi xDDDD not bibi :D
darkbeautyangelbill 1 year ago
@darkbeautyangelbill he doesn't says Puppi xD
xxNinaTHxx 1 year ago
@darkbeautyangelbill Sounds like he's calling for his dog ... >.<
parize09 1 year ago
@parize09 That's totaly cute I think :D I like it when he says "PÜPPI!"
darkbeautyangelbill 1 year ago
Lols, that's HOWLS!
Guppie13 1 year ago
bibi? xD
KandJloveTOKIOHOTEL 1 year ago
those two are just the cutest thing ever! <333
Kidsareawesome 1 year ago
wow!! soooo sweet!!
sofyrocks 1 year ago
my goodness, i totally assed ut for 4 min. ^^
phath831 2 years ago
mouahaha <3
sandra8994 2 years ago
<3 x]
XxAvRiLxFaNxX 2 years ago
LOLZ!
belongtobill 2 years ago
god! so cuuuteeeeee
i love them! <3 <3 <3
komm bibi komm! <3
KatyTom483 2 years ago 5