Realmente lo que YO escucho es No sé como alguien puede ver a alguien más que no seas tú. Pero bueno, al final cualquier opción, amar, gustar o ver son adorables.
Suele pasar, la traducción lingüística suele ser libre, y no textual... De todas formas no hay de que, pero ésto está extraído, tal cual, del DVD original, así que las criticas por la traducción para la FOX ;-)
Comment removed
elpibegustavo 1 week ago
Comment removed
elpibegustavo 1 week ago
This has been flagged as spam show
sinceramente me gusta esta version que la original :B a ellos le sale como verdaderos enamorados <3
TheMorrisonrock 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
es muy linda la cancion (:, aunque igual me da como pena u_u
TheMorrisonrock 2 weeks ago
gracias por subirla
shattertail 1 month ago
Realmente lo que YO escucho es No sé como alguien puede ver a alguien más que no seas tú. Pero bueno, al final cualquier opción, amar, gustar o ver son adorables.
MsRukmini 3 months ago
english please
nikkwapz154 3 months ago 11
La correcta traduccion seria:" no veo como alguien puede ver alguien que no seas tu"
Ch4mPu 7 months ago
Me encanta! :)
inconveniettt 8 months ago
te la dediko diana amm eres la mejor persona del mundo
alexandrolombiz 10 months ago
:D
yuko910523 1 year ago
lovely song o.o
sirdaniel1984 1 year ago
:)
LisbethSalanderLover 1 year ago
En realidad es, "no se como alguien puede enamorarse de alguien que no seas tu"
y hay bastantes errores mas, igual, bien por intenterlo
sol14dad 1 year ago 5
@sol14dad
Suele pasar, la traducción lingüística suele ser libre, y no textual... De todas formas no hay de que, pero ésto está extraído, tal cual, del DVD original, así que las criticas por la traducción para la FOX ;-)
kinigarcia 1 year ago 10
ZAS xDD
Iyavardae 1 year ago
@sol14dad Ni tu ni Fox, si escuchas la letra en ningún momento escuchas la palabra "Love" ni "Like"
DiabolL 1 year ago
Te repito, que si que hay errores en la traducción, como suele haberlos en estos casos.
Pero que quieres que te diga?? te digo que es del dvd original, que vamos a hacerle...
kinigarcia 10 months ago 2
@DiabolL exacto
timwoodbela 1 month ago
@sol14dad *intentarlo...
myboogerisgreen 1 month ago
TE AMO DIANAAAAAAAAAAA, NOC COMO AL ALGUIEN PUEDA GUSTARLE ALGUIEN QUE NO SEAS TUUUUUU!!!!!!!!!!!
SCRAT12 1 year ago
Comment removed
DIANIS280731 1 year ago
Exelente grax por subirlo lo busque ene por fin lo encontre!! xD me encanta la banda sonra de JUNO! linda pelicula ademas!
pameyeah 1 year ago
I love this :)
codster323 1 year ago
Si, gran canción y mejor película.
kinigarcia 1 year ago
Me encanta !
txeloriko 1 year ago