Nicola Arigliano a Senza rete Sixteen Tons - L'amore Viene e

[Tizzyuk]

Scusa correzione: originale Merle Travis (1947) portata Nr 1 da Tennessee nel '55

[Tizzyuk]

@saggiamente

Mi spiace contraddirti ma la versione originale di Tennesee Ernie Ford (1956) dice St Peter.

Non mi dispiace Arigliano ma devo ammettere che ho sentito versioni migliori a livello vocale e di arrangiamenti (the platters, Johnny cash per esempio, oltre l'originale)

[pequoda]

WOW !

[bukhis]

Grande Arigliano.

[espero72]

La seconda canzone è bellissima e Arigliano la canta magnificamente.

[MrAsbelz]

Bellissimo omaggio a Nicola Arigliano. Alla chitarra jazz c'è effettivamente Bruno De Filippi, anche e soprattutto armonicista, altro grande recentemente scomparso (autore tra l'altro della musica di Tintarella di luna)

[SaggiaMente]

Riguardo la traduzione di lucachegioca, non c'è nel testo originale "San Pietro non chiamarmi" bensì "fratello mio non chiamarmi" (my brother, che in superdialetto si pronuncia "mai briter", cosa che può aver indotto in errore qualcuno, suggerendogli un fonetico "Sain Piter". Equeqquà.

[artemaestro]

L'unico crooner italiano,grande musicalita' e grande swing...altri tempi altra tv!

Riposa in pace grande man....

[anselmonadir]

Great swing version .. but listen to end ;)

[claudioerba]

Che perla!!!!

[TheMrcdallan]

Ricordi anni 60 e recentissimi per un grande dimenticato della canzone italiana. Ciao Nicola

[corbezzoli1]

Voce calda, limpida e chiara. senza dubbio un grande Nicola Arigliano.

[algolasw]

numero 1

[barbaragio]

bye bye Nicola, bye bye....

[SKATANIAONTHEROAD]

Maestro,

che tu possa riposare in pace cullando gli angeli con la poesia delle sue canzoni

[Thesingersongs1]

Nicola......."ARRIVEDERCI" tra le nostre lacrime e le tue canzoni anche il paradiro riempirai d'emozioni...se la musica non muore mai io sono qui a dirti goodbye ......."Joseph"

[thebigzooppa]

FANTASTICO!!! questa è tv!!!

[RoscioTube]

Un "lei" che passa?

Ma come parla?

[vallastyle]

fantastico!

[swing52a]

grazie

[girolamo27]

Bruno De Filippi alla chitarra ???

Ma se suona l'armonica !!!!

[lucachegioca]

Ma di nulla... Evviva lo swing italiano!

[lucachegioca]

Sixteen Tons - Sedici Tonnellate (traduzione)/Si dice che un uomo sia fatto di fango/ ma un uomo povero è fatto di muscoli e sangue/ muscoli e sangue, pelle e ossa.../ la mente debole e la schiena forte/Carichi sedici tonnellate, e cosa ottieni?/ /un giorno più vecchio e sempre più nei debiti /San Pietro, non chiamarmi che non posso venire/ devo la mia anima al negozio della compagnia/Sono nato un mattino che non c'era il sole/raccolsi la mia pala e andai alla miniera

[swing52a]

Grazie per la traduzione

[pierinoonemanband]

Jannacci al piano e Bruno De Filippi alla chitarra!!!

[alessandrobel]

Grandi! Avete visto Enzo Jannacci al

pianoforte? Sicuramente fu lui a invitare

Arigliano a "Senza Rete". Erano almeno

5 anni che non appariva in TV!

[swing52a]

Grazie .Forse Jannacci ma potrebbe esserci lo zampino di Mina.ciao

[wimpers]

Nicola Arigliano è un grande!

Hai di più ??!

[lucachegioca]

Evviva! Arigliano avrà 82 anni... ed è fantastico!

[swing52a]

Grazie del commento Giancarlo

[maxbianconi]

Grande Arigliano... te lo dice uno che se ne intende... ciao. Max

[swing52a]

grazie Massimo

[05027405]

Arigliano è l'incarnazione dello swing! Qui con Jannaci è uno schianto! Che ne dici Vito! Grandissimo anche nel melodico: Stupenda la seconda canzone! Grazie Vito.

[swing52a]

Nicola Arigliano è un grande ancora adesso .

[ilusionesConElvi]

Vito, no conocia a este cantante pero me gusta.

besos