王菲Faye Wong － 暧昧Scandalous（live）

[kakanaman1]

it should be 還沒有熱戀已失戀

[yiaphwee]

有时好“蒙”，有时清，基本声音偏薄，没什么味道。。。。其实好­难听！

[vintageworld123]

I had the chance to accompany her when she was in New York for a few days and was really impressed by her purity and striking beauty. She is as pure as a child. To become a true artist in her field; other than talent, you need to be genuine and pure and she is the best by just being herself! An amazing and beautiful human being!

[worcester1115]

好歌

[hkp258]

excellent

[krkicbb]

這是哪場演唱會？

[abcdefgkafuu]

@krkicbb 唱遊大世界98-99

[felixwty2003]

唱得好好聽, 但唔知點解發音咬字怪怪

[gtrpro]

larlarlarlar?????? not lalalala???

[shinsenrc]

@gtrpro Faye is from Beijing, explaining the "-r" lol

(You'd have to speak Mandarin to understand)

[fufkwi]

@gtrpro @shinsenrc actually i think it's from western influences such as dolores o'riordan instead of having a beijing-english accent

[winwin424]

正確版本 = 從來未熱戀已失戀

坊間好多錯誤版本呀 :(

認真d聽明明就聽到"失"

[Jubiejai]

she should really sing more cantonese songs...... shes perfect for singing this type of songs

[Brakballe]

@Jubiejai What is wrong with Putonghua? I rather want her sing Hokkien, Min nan before Canton.. ;) :P

[anlapo8]

@Jubiejai totally agree..her voice is so perfect for cantonese songs,but obviously faye prefers chinese than cantonese..

[wkchan27]

唱出了曖昧中的糾結和甜蜜。

[ani65738]

天不生王菲，白晝如長夜

[alexplot]

As much as I am a fan of hers. The feathers coming out of her cheeks are simply too weird.

[chinesehelicopter]

退出是因為不想-

復出是因為-  想 世人就是因此而深愛 菲

不加 粉飾

[rexlance]

王菲? There's nothing to say =D

You're the best!!!

[playmanar]

好有味道! 好正!

[wesherity]

She was the queen of Chinese pop music.

[casablancaaccent]

@wesherity

[ddloveeric]

Love this song for more than 15 years!!!

[bonheurese]

let's just say no one no one has unseated faye wong from the throne. even when she isn't producing records.

[PhukIT1865]

no one even comes close!

[Brakballe]

@bonheurese Correct

[jazz2859]

pls come back n sing! Miss faye's cantonese songs so much, they r always so touching!!

[zerohearts]

does anyone else think she's almost like a chinese version of bjork? she has such a unique voice and style about her that seems so natural and unforced.

[suede2727]

Sweet again again ~

[005438k]

i agree

[sarahmc25]

The best chinese singer....

[jojocartoonkid]

her sound is so clear and soft. I dare to say she is the best female singer of HK. Her sound is just unbeatable. No a lot of singer can sing live so good as the album version. Thumb up for Faye Wong！

[flippa74]

I just have to mention that she's from Beijing, and that's what I think gives her her quirky individual style :) I love her!

[yanxilucie]

aiiii haoting haoting

what a pretty song ^__^

[wenjilu]

Why is she purposely twisting her pronunciation? By that time, her Cantonese should be pretty good.

[VinZNT]

she's not cantonese?

[Komebackid510]

Thanks for translation. Does anybody have a clue what year this was recorded?

[yoyofish]

98-99

[WrestlingKingTV]

好, I like dat!

[fascista]

Did she ever sing this for a concert?

[trongie]

she is spinning sooooo much, whos crazy idea was that?

[yoyofish]

so people can see her. The audiences are surrounding her.

[yoyofish]

暧昧 means ambivalence, scandalous is not the right word.