Added: 5 years ago
From: Anchelote
Views: 19,805
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (19)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • He visto ésta escena muchas veces.. pero JAMÁS EN ESPAÑOL: TERRIBLE ERROR!! Si aunque sea le adaptasen las voces, los tonos y la picardía.. ninguna. Es una terrible y fatídica traducción. Cosa que sí se podría hacer, pero muchísimo mejor que esto. Ahora bién, habría que imaginarse un video del Chiquito de la Calzada, echándo un chiste, y traducido al inglés británico: Entonces cuál sería "vuestra" reacción?! La misma!!! Bsos ;D

  • debería ser delito doblar a los Monty Python!!

  • Totalmente de acuerdo contigo.

  • Exacto. Pongan subtítulos.

  • es español???? absurdo

  • No, pero no es eso,mode101, es que, no sé, los Python siempre han jugado con el humor absurdo y surrealista; es decir,no tienes que buscarle ningun sentido a las cosas, y en este corto, aunque poca, hay una cierta lógica.

  • ...

    Este sketch de los Monty Python me ha dejado un tanto...indiferente...no sé, no es tan absurdo como el resto...

  • pues a mi no me ha dejado indiferente. ¿Te esperabas este final?

  • XDDDDDDDDDDDDDDDD

    LOL!

  • si,sin duda los silencios son lo mejor...aunque me gustaría verlo en versión original subtitulado en castellano

  • no lo pillo

  • jajajajjaj

  • no lo pillo

  • kiere venir a mi casa?

    -si , vamos

    xDDDDDDDDDDDDDDDD

  • Yeah! This is one of my favourites :D

    Does anyone know a hyperlink to english version (original) of this scene?

  • jajajajjaajajajajajajjajajajaj­ajajjaja

  • una mmmm

  • jajajajajajajajajajaja

  • Oh Dios xDDDD los silencios son lo mejor jajaja

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more