Added: 4 years ago
From: francescofortunato
Views: 484,960
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (224)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • me estan presentando esta cancion ahorita soy de venezuela y apenas 22 años soy joven pero me gusta la buena musica y esta ya es una de ella es hermosa no se quien es mina pero no se ofendan solo puedo decirte q tiene una muy muy linda voz

  • Amo questa canzone e amo anche lo spagnolo!

  • meglio MINA E CELENTANO!

  • Grande Mina! <3

  • Mi piace con Celentano

  • Como se ha dicho para gustos colores. A mí me apasiona Mina y quizás por edad debería gustarme más, qué sé yo, Laura Pausini, pero no, creo que la voz de Mina no la tiene nadie, y por supuesto las letras de sus canciones van de desamor más profundo a la alegría inmensa, de la seriedad a lo humorístico. No puede gustar su estilo, pero no creo que nadie pueda negar la grann voz de esta mujer, algo parecido a lo que sucede con Rocío Jurado, te puede no gustar su musica, pero su voz nadie la niega.

  • Estoy llorando...

  • siempre me ha gustado muchisimo Mina, es maravillosa y una gran artista, pero en esta cancion no me gusta tanto, aun asi adoro su voz y toda su carrera.

  • Para gustos, los colores ... que aburrida sería la vida si a todos nos gustara lo mismo. A mi me encanta Mina y a otros no le gusta, pues nada, que no la oigan cantar.

  • Mina es patrimonio de la umanidad

  • NO se porque todo lo que hace esta cantante debe de ser perfecto, a mi no me gusta, no me gusta y ni me gusta, no creo que ella merece todo e exito que lleva.

  • @Italoespanol87 si no te gusta es quizá que no conozcas toda su trayectoria, creéme que te sorprenderás por el enorme talento, conócela!

  • @Italoespanol87 Es que Mina es la unica voz de mujer PERFECTA es sublima puede ser que se halla equivocado al cantar con este IMBECIL DE BOSSE..son ierda de lo productores juntar el agua con el aceite..odio a ese estupido de bosse.

  • @Italoespanol87 has dicho bien mi amigo italoespañol, no se porque'......si no lo sabes es porque' no sabes!

  • good  song

  • mamma mia che Voice !!! @_@

    p.s qnd penso ke Pavarotti è morto non ci credo... :(

  • gran superestrella de siempre ,Mina!

  • Mina es una obra de arte en movimiento, cautivando tus sentidos con una serie penetrante y poderosa presencia.

  • Non potendola criticare sulla voce la critichi sul non fare concerti live? Io rispetto la sua scelta, anche perchè oggi come oggi nei concerti spesso si vede un pubblico che nonostante ci siano grandi artisti restan muti senza trasmettere calore all'artista che si trova sul palco u.u

    P.S.: e per artisti parlo di grandi nomi non di quei quattro fenomeni commerciali che stan li due mesi o che attirano ragazzine (es. justin bieber, tokio hotel etc)

  • Meglio l'originale in ITALIANO!!!!!!!

  • ....

  • sempre brava e bella!!!!!!!!auguri di nuovo

  • I come from Hong Kong!

    But I really love italy music and italy!

  • io ho visto i suoi ultimi concerti a Bussoladomani: dietro il sipario fumava una sigaretta poi entrava e iniziava a cantare: incredibile!

  • Wow strepitosi due grandi..mina un pò di + <3..ahah

  • ti amo

  • Gran canción. Saludos desde México.

  • come fa ad avere una voce cosi limpida alla sua età é fumando ?

  • ha spesso di fumare da un po di anni

  • SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • la mia lingua madre é lo spagnolo...ho sentito tutte e due le versioni...e sinceramente preferisco qlla Italiana ^-^ Grande Mina!!

  • meravigliosa la NOSTRA Mina

  • Спасибо! Очень понравилось видео и песня восхитительная!)))

  • Grande grande grande .....ti ascoltavo da piccola in Cilè adesso sono in italia e mi fai volare con le tue canzone.................

  • по сравнению с Челентано - xyz-ня!

  • commenti che dicono " spazio ai giovani ?? " a chi alle Lollypop, ? Las ketchups ? MINA TU LA TIGRE DI CREMONA ! dove nacquero pure i famosi violini Stradivari !

  • giusto ;)

  • LA PIU' GRANDE DI TUTTE, GRANDE MINA

  • magnifiche tutte e due le versioni..quella col mitico e questa con miguel..

  • sono magnifiche tutte e due le versioni..quella col mitico e questa col miguel..

  • Mi piace anche più di quella con Celentano questa canzone =)

  • pues claro , es la original. y los dos tienen una voz rasgada, parecida. En esta se nota que no pega la letra y que mina es mucho mayor que miguel bosé. No pegan, mina es maravillosa, miguel no es digno de ella.

  • @rizukiss Desde luego, lo que hay que ver!..Para Miguel Bosé..ES UN GRAN HONOR que LA GRAN MINA haya accedido al dueto..y seguramente, la propuesta salio de él hacia ella, no la inversa...¡eso seguro!..Saludos.-

  • Questa canzone è stata composta dagli AUDIO2

  • Desde que conosco a mina, por el dueto quehizo con Monica Naranjo, aya por el 2000 me cautivo su Español, muy buena cancion con Miguel Bosé

  • Gran tema :D

  • Semplicemente una combinazione divina canzone e cantanti.....

  • Mina canta bellísimo en cualquier idioma...

  • Mina is a true legend that always surprises us

  • me gusta mas en Italiano!...Celentano é meglio!! hehhe

  • No em pot agradar més aquesta cançó.

  • Brano sempre bello. Mi piace la coppia Mina-Miguel. Bravo! 5*****

  • mina in spagnolo non rende

  • mina in spagnolo non rende?

    scusami ma che dici?

    Ti rendi conto di quello che dici?

    Mina invece in spagnolo rende il doppio...

    ascolta altre canzoni, come quelle contenute nel'ambum coleccion latina e poi dimmi se non rende...

    Comunque bellissimo il video...

  • Son dos MITOS

  • que hermoso duo...nunca los escuche juntos..ademas las letras de esta cancion en español tienen otro efecto, lo escuche en italiano..es hermosa..pero con miguel le da otro toque muy romantico...ademas que decir son dos gigantes de la musica...que lastima que mina no haya cantado ams canciones en español...

  • Por favor, no soporto que digas que Miguel Bosé tiene una voz mas hermosa de Celentano. Lo siento, no puedo con la ignorancia musical!

    Aprende escuchar las canciones!

  • @albibcn las comparaciones siempre son odiosas...pero cada uno tiene derecho de expresar sus gustos, pues en la diferencia están las desiciones, no?

  • MINA LA REINE DE LA CHANSON ITALIENNE : comme Barbara est la reine de la chanson d'auteur en France !

  • très bien, mais je préfère la version irtalienne ! sono innaorata della lingua italiiana ma non della spagnola :

  • bellisima cancion.mina es toda una leyenda.increible como su voz se mantiene intacta.gracias mina. i love mina. you have celestial voice.shi is the best.mina bravo diva

  • Hay video para esta canción ???.. .es genial ! ! me encanta.

  • por que no tiene cejas? se veria mas bonitas con ellas. Asi se ve muy rara

  • comu que secondo me mina dovrebbe essere cantata e ascoltata solo in italiano perche senno nn si sente il suo potenziale

  • e' vero ! per chi parla tutte e due le lingue e ha ascoltato Mina in italiano nella sua vera proffondita', lo si capisce.

    tienes razon !

  • scusate se mi intrommetto: vorrei rispondere x quel poco che ne sò sul moivo del famoso ritiro dalle scene di Mina, lei in nn mi ricordo quale programma dichiarò che si sarebbe rititara x stare con la sua famiglia, crescere massimiliano che allora era piccolo ecc... evidentemente ha preferito stare con la famiglia, uesto senza togliere nulla alla sua arte....x la questione di San Remo nn mi pronuncio se no rischio il linciaggio!!! :-P

  • signor lupostagionato lascia perdere i commenti su mina e vatti a guardare i video di quella stonata della nannini sicuramente la tua preferita.....

  • la nannini stonata e' la prima che sento....potra' non piacerti ma che non sia una grande interprete non puoi negarlo. E poi mina deve circondarsi di persone nuove, non i soliti arrangiatori mediocri. Sembra che sia rimasta ferma al 1990

  • viva miguelito

  • mina non canta + ... la voce che si sente nelle canzoni non è la sua .... troppo comodo fare dischi così e vendere .... e tutti gli artisti italiani che si fanno il mazzo facendo concerti e continue apparizioni ... troppo comodo .... non pensate? .... è un affronto alla musica italiana e alla bontà dei fan creduloni!!! ... SONO NERO PER STO FATTO !!!!

  • Sinceramente non lo crediamo!!!! Nessuno obbliga nessuno ad acquistare i cd di Mina.

    Creduloni o no nella vita c'è da diventar neri per cose molto più serie, non certo per le canzonette!!!

  • ok .... ma perchè ascoltare o comprare musica di una che non canta + da una vita?

  • non siamo tenuti a darti spiegazioni!!!! Viva Dio viviamo in democrazia!!

  • Per lo stesso motivo per il quale 2gg fa ho comprato un cd dei dire straits :)

  • perchè mi spieghi la differenza con un cantante di oggi e mina?? Mina almeno ha cantato anche se tanto tempo fa(come dici tu) mentre i cantanti di oggi non hanno iniziato mai a cantare.......................­..................NON VEDO DIFFERENZA DIMENTICHI CHE MINA IN PIù INTERVISTE è SEMPRE STATA LA PRIMA AD APPREZZARE IL LIVE VISTO CHE ERA L'UNICA CHE NON POTEVA DAVVERO TEMER NULLA CON QUELLA VOCE

  • crissimo o carissima ... quello che cerco di dire è: "ALLORA PERCHE' NON LI FA + I LIVE"???, .... questo voglio capire; si crede forse troppo importante per la plebe? ... perchè G. Morandi, Celentano e altri che sono sempre stati grandi e lo sono ancora fanno i live, mostrano la loro faccia?

  • Abbiamo capito! Non ti piace Mina. Il concetto è chiaro. Possiamo farla finita cortesemente?

    Vuoi sapere perchè non si fa più vedere? Scrivi a Lugono e chiediglielo!

    Grazie

  • @francescofortunato , guarda, ho tutta la discografia di mina, cono sco a memoria la maggior parte dei "suoi" testi, pero', ogni artista che si rispetti, almeno un live all'anno DEVE farlo.....

  • @altem89

    Non credo che si è artisti in funzione di un pubblico in sala, se per essere artisti occorre calpestare le tavole del palcoscenico sarebbe come affermare che Maryl Streep nonostante i suoi oscar ed il suo grande talento non è un'artista perchè non recita davanti ad un pubblico.

    Poi ricordati che un atista non DEVE niente, deve agire in piena libertà senza costrizioni, poi il pubblico è libero di seguirlo o meno.

  • sai che c'è? che a volte è meglio ritirarsi quando sei sulla cresta dell'onda e diventare un mito come lei piuttosto che fare come altre cantati sue coetanee che sono ormai l'ombra di loro stesse e ridicole a vedersi in tv ad esempio: Milva, Patty Pravo, Iva zanicchi, Vanoni... ne vuoi altre? I cantanti che hanno fatto il loro tempo devono ritirarsi... compreso morandi, celentano e co. Siamo nel duemila nn negli anni sessanta! Spazio ai giovani!

  • @lupostagionato rispondo io a questa domanda: negli anni 60 o 70 nn so, appena divenne mamma senza matrimonio, fece scandalo a quei tempi, cosicchè le reti televisive la bandirono; lei accettò di andarsene e arrivederci e grazie. oggi, molte reti televisive la vbogliono ,ma lei rifiuta perchè è una donna coerente. lei non si fa pretendere, è solo coerente con se stessa e con la sua arte: laMUSICA

  • @greatest91 e visto il modo come è stata trattata direi che ha più che ragione.

  • Miguelito ...le diste las gracias por haber podido cantar al lado de este fenómeno que es MINA (como lleva el ritmo, la cadencia con cada frase...una barbaridad)...como extraño a CELENTANO...!!!!

    De todas formas no estas del todo mal Miguelín...

  • SUPER ESTA DUPLA es lo maximo...ojala que esten preparando algo nuevo.

  • Miguel Bosé? Ay, caramba! He can´t sing at all!!!

  • E' stupenda !! Mina una meraviglia della natura/ adoro adoro ....

  • Del 2001. Credo.

  • Ma queste foto di mina di che anno sono???

  • Le foto coprono un periodo che va dal 1998 al 2005.

    Provengono dai cd Minacelentano, Sconcerto e L'allieva.

    Se giri su youtube puoi trovare anche i filmati tratti dal dvd Mina in studio del 2001.

  • Ahora si que me puedo morir ya de placer inmenso.

    Mis amados Miguel y Mina.

    Mejor imposible

  • Niente polemiche, solo uno scambio di vedute!

    Ciao!

  • hehehe... solo un'opinione.... io vivo a londra da 8 anni e alle mie orecchie Mina suona 'rustica' quando parla inglese... d'altronde, magari lo e' anche il mio!

  • l'inglese perfetto lo parlano solo i madrelingua...gli altri hanno tutti qualche imprecisione nella pronuncia...e non solo...ma qui canta spagnolo e bene...quindi la polemica finisce qui. ciao

  • l'inglese ha troppe vocali e suoni troppo... inglesi, che variano anche tra inglese del nord e inglese del sud... quindi è un diritto fare errori se non si vive per anni lì, e forse anche dopo esserci vissuti ;)

  • MINA GRANDE , GRANDE, GRANDE....

  • Excelente duo de dos grandes de la musica. Me encantan los dos Miguel Bose y Mina!

  • semplici e un pò banali...dire quasi prevedibili e sempre uguali...sono fatti tutti cosi gli uomini e l'amoreeeeeee

  • Ma Mina l'hanno mummificata????

  • GENIO DI DONNA!!!!

  • intramontabile Mina....Nostra Signora di Lugano....Tigre Di Cremona....fantastica, anche se anch'io la preferisco con Celentano...hanno piu' feeling i due. Complimenti anche a chi ha fatto questo video ...bello

  • Incredibile! Mina è un monumento vivente.

  • Bella versione, anche se preferisco quella cantata con Celentano.

  • un complimento a chi ha scritto questa canzone ovvero: a leomporro e donzelli in arte audio2!

  • Anche io preferisco quella con Celentano

  • bellissima cnzone

  • bravi.

  • Mina può cantare in qualsiasi lingua, qualsiasi canzone, in coppia con chiunque e qualsiasi canzone diventa un capolavoro. Brava Mina ma bravo anche Miguel.

  • Super gut!!!!!!

    :-) Mina du bist the best!!!!

  • meglio quella con celentano!

  • Que cancion por Dios, esta es la primera vez que se de esta artista ¨Mina¨...y me vuelvo fans de ella en este momento... ese timbre gitano me encanta y me eloquece...que voz... un duo extraordinario...viva mina..saludos desde peru

  • Escucha "Balada para mi muerte" también

  • F A N T A S T I C A !!!!!!!!!!!!

  • bosè no sagre like celentano... :))

  • semplicemente D I V I N A

  • Mi piace di più Acqua e sale ma anche questa canzone va bene, cmq Mina e una grande voce. Bravissima!!!

  • Mina...de oro de plata, de todo...bella voz ke hembra.....ole ole.....

  • I like Mina doing the blood, sweat and tears song "you make me so very happy"!

  • Like so much as well the way she sings that song!

  • Yo no soy fanatico de la jotita de Miguel Bose, pero esta de verdad que es un combinación de voces muy buena. Que viva Mina!

  • que buena esta combinacion, fantasica voz ella!

  • ha quasi 70 anni ma e' bellisima!

  • MINA MITICA!!!!

  • e' bello anche in lingua spagnola....

    intenso e coinvolgente....

  • A me in spagnolo non piace proprio :S

  • come ha potuto fare una scelta cosi' orribile....miguel bosè sembra handicappato quando canta questa canzone...orribile!!! lei splendida anke in spagnolo comuqnue

  • peccato che lo sento a tratti,perche'?

  • Qué letra elaborada !!!!

    Estoy contigo siempre...te necesito siempre !!!!

    Cuánto de verdad...

    Te la dedico ....G...

  • Que mezcla tan perfecta como AGUA Y SAL,nunca habia escuchado la voz angelical de Mina cantando en espanol... Esta cancion es lo mejor que han creado estos 2 grandes clasicos de la musica, gracias Francescofortunato por tener ese gusto tan especial y colocar esta belleza de cancion entre las tuyas.....

  • MINA LA MEJOR VOS DEL MUNDO LATINO

  • Devo dire anche io che questa è tra le (putroppo molte) cose non riuscite al massima degli ultimi anni. Però la bravura di lei è indiscutibile. E come bilingue posso dire che lo spagnolo di Mina è eccezionale, mica come Pausini e Ramazzotti che parlano in stampatello.

  • no so si mi capice pero mi dispiace chi no si conosca altro como,giorgia,renato cero e altro chi sono bravo cantanti italini e atri

  • no, yo te entiendo muy bien che, y pienso lo mismo, es una làstima que al extranjero se crean que la mùsica italiana es Bocelli, Pausini y Cantanapoli nomàs. Comenzà vos difundiendo la palabra, no?

  • solla prima parte hai torto,sulla seconda dici bene

  • quali sarebbero la prima parte e la seconda?

    Se è sul fatto che la versione con Celentano è più bella, come sul fatto che negli ultimi anni tante scelte siano discutibili, non recedo. E lo dico che la amo sopra ogni cosa.

  • intendo nel messaggio di next....Bose nn è na merda,anche se nn è il massimo,Mina è grande come sempre!

  • meno male che non la canta in inglese. L'inglese di mina e' sempre stato un po' rustico...

  • a me non sembra affatto che l'inglese di Mina si possa definire "rustico".Io parlo correntemente 5 lingue e ti posso dire che non è così...

  • e chi se ne fotte mina non deve parlare inglese deve cantare e poi è italiana.

  • Tranquilla, era solo uno scambio di opinioni in simpatia. Che Mina sia italiana non me lo devi ricordare tu, e comunque questa canzone la canta in spagnolo, quindi non si capisce cosa centri il tuo commento.

  • punto numero uno sono tranquillissima...punto numero due...a maggior ragione che canta in spagnolo...è il tuo commento che non c'entra na mazza....il mio ricorda che mina c'ha na voce della madonna e in qualsiasi lingua canti e a prescindere da che la sua pronuncia sia corretta o meno è una gioia per le orecchie...pure se non parlasse perfettamente l'inglese la cosa sarebbe irrilevante a maggior ragione che inglese non è ma è italiana...è più chiaro adesso?

  • Abbastanza... comunque finiamola qua. Quando ho commentato sull'inglese non ho voluto iniziare una polemica, ma solo fare un commento simpatico. Purtroppo la parola scritta non e' sempre il veicolo ideale per fare battute.

  • sono d'accordo. infatti se invece di scrivere avessimo parlato, dalla mia intonazione avresti capito che non c'era alcun tono di polemica della mia affermazione :)

    buona giornata..bacio

  • *nella mia affermazione..sorry

  • Millishine torna ad ascoltare whitney houston  e lascia perdere Mina va!

  • mina ha una voce bellissima anche miguel da bosé nn è da meno

  • Be,io preferisco la versione spagnola..saranno gusti...

  • no la versione in spagnolo non mi piace molto

    meglio con celentano

    senza togliere nulla alla lingua spagnola che è bellissima...e a luis miguel che ha una voce stupenda...ma non mi piace molto la versione in spagnolo c'è meno intimita'...boh..

  • lo importante es que estan vivo y cantan ,bravo, desde cuba y spagna,

  • vabè ragazzi d'altronde gli anni passano per tutti, ma sfido chiunque a far venire ancora i brividi a noi ascoltatori alla Sua età...

  • millishine,ti sbagli di netto.Intanto voglio vedere chi ha una voce limpida come Mina,perchè se parli cosi vuol dire che riesci a cantare meglio di Mina,cosa improbabile,altrimenti avresti già sfondato.Detto questo,vatti ad ascoltare

    Grande amor

    Vuela por mi vida.

    Poi ne riparliamo

  • Concordo con Simonros.

    L'incompetenza è di chi basa il giudizio su canoni del secolo precedente. La Fitzgerald cantava male negli ultimi anni? Caro Millishine...forse è meglio che ti ascolti i Milli e Vanilli..hahah ha ha

  • i want it with adriano celentano..

    please help me...

    AQUA E SALE RULES....

    ONE of the best songs around....

    jenny where are you......... i miss you....

  • Ti consiglio di ascoltare Grande amor e Valsinha. Poi possiamo riparliamo della limpidezza di voce a 67 anni...

  • Mina aveva una bellissima voce,ora il suo timbro è assolutamente mutato e nom più limpido e meraviglioso come una volta. odio chi si permette di criticare Miguel,come si fa a dire che rovina le canzoni?la sua è una voce profonda bellissima,di carattere.Sicuramente questa canzone è molto più belle in italiano e con Celentano,ma questo non diopende Da Bosè: Mah..quanta incompetenza in giro!

  • Non si tratta di incompetenza, ma di giudizi soggettivi, e da parte tua, forse c'è un po' di presunzione...

  • 68 anni voce ancora splendida......

    alla faccia di quelle 4 sgallettate che urlano come matte....

  • sempre la numero1

  • simplemente Maravilloso. Mina tiene la mejor voz del mundo.

  • y soy yo quien sufrirá todas las penas......

  • Te puede gustar o no gustar Miguel Bosé,pero de que tiene una hermosa voz viril y cachonda,¡mira que la tiene! Mina es la siempre maravillosa cantante que ,aparte ,siente lo que está cantando.

  • fantastica lei, sexy lui...

  • ¿cómo se presta Mina a cantar con alguien como Bosé, que lo único que consigue es arruinar canciones?

    No lo entiendo.

    Adoraba esta canción, pero voy a intentar no oirla en el futuro ya que siempre me recordaría a este bodrio!

    Saludos

  • ¿Por qué estáis discutiendo tanto por ésta canción que cantan Mina y Miguel Bosé? Sólo hay que disfrutarlo y nada más. Un beso a vosotros.

  • ma siete pazzi?

    Mina dice EmpuJarme con una autentica J spagnola

    il suo spagnolo é perfetto,

    forse é qualcuno di voi che lo deve imparare

    E egoista pensare che una canzone é solo bella nella propria lingua e nelle altre perde

    Mina può fare quanto vuole perche é sempre lei, è questo che dovete capire

  • Es mi lengua madre, coño!!! y se bièn porquè lo digo. No es de las mejores cosas de Mina, vale? Magari, Sei tu chi deve imparare meglio lo spagnolo.

  • También es mi lengua madre (sin coño)

    Lee atentamente tu mensaje: "bien" no se acentùa en castellano, es llana; "sé" se acentua porque es verbo. Està claro que, aunque sea tu lengua madre (si es verdad), Mina habla español mejor que tù.

    Magari devi imparare meglio entrambe due lingue ....

  • Esta pagina no es para clases de idiomas. Mi opinion es que esa version en español no es, ni sera nunca superior a la original. Gracias por las clases de idiomas. Tengo una licenciatura y un postgrado del Politecnico de Milano.Te Pido disculpas por el "coño".

  • Exactamente. Las clases se dan en el Politécnico para mal de muchos y consuelo de algunos. Acepto tus disculpas. Pero el español de Mina me parece formidable. Y esta canción, aunque forzada, es de una altisima calidad lingüística.

  • Mina habla un español estupendo.

  • La seguo dagli anni 65 è un artista unica la nostra Barbara Streisand.

  • Io credo che, come ha anche affermato il grande Armstrong dopo averla ascoltata in Italia (occasione Sanremo), che sia più brava della Streisand. Con il cd "L'allieva" lo ha ampliamente confermmato.

  • NO, Barbra Sreissand es la que podría considerarse una "Mina americana"

  • aohh!!! e saranno inlessioni dialettali, metteteve d'accordo.

  • a parte che la pronuncia d mina è molto buona, per chi dice il contrario. e cmq nn è poi così merda come dite tutti.

  • Es verdad. Que mala mezcla!! A parte de que Mina en español no es lo mismo....

  • mina non si toccaaaaaaaaaaaa

  • Siamo d'accordo ma allora che no faccia cazzate tipo questa con Bosè...

  • Questa "canzone" a senso solo cantata da Mina e Adriano, in spagnolo, inglese, tedesco, francese.....ecc.ecc..... ma solo con Adriano, perche è nata con Mina e Adriano.

  • Caro Miguel Bosè...dovevi fare un duetto con Anna Oxa....peccato....