Viktor Tsoi - Night - Виктор Цой - Ночь

[Mashkov1991]

ЦОЙ ВЕЧЕН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[aksiomab]

Чудо

[IEROGLIFdisco]

Диско-группа ИЕРОГЛИФ

[современные представители кино - культуры]

[yabba234]

@majorronin ^^ im german its hard for me, i dont know many words in russian(( but thanks anyway;P

[yabba234]

простите друзья а вы не знаете где текст вот этой песни на русском ? спасибо ))

[alika881]

9. And this night with its electric lights is blinding my eyes

10. And this night with its electric rain is knocking on my window

11. And this night with its electric voice is calling for me

12. And I don't know how to make it through another day

13. I'm alone but that doesn't mean I'm lonely

14. My boombox is wheezing about today's joys

15. I remember I've got a few meetings tomorrow

16. And coffee in the popular coffee house will warm me up..

[alika881]

1. Outside my window there is sun, there is light: it's day

2. But me, I have always liked night

3. And it is my business to like night

4. And it is my right to disappear into shadow

5. I like night because there are less cars

6. I like the smoke and ashes from my cigarettes

7. I like kitchens because they hold secrets

8. I like my home, but not too seriously

[MrAndr78]

Это неввероятнo прекрасно. I'm a russian Tsoy fan. It ' s so nice. Respect!

[yadmaa]

where can i download?

[uhrrtax]

I am on my own but that does not mean i am alone

My tape recorder is squeaking about happy days

I know that tomorrow will have to meet someone

And coffee in a known place will warm me up

ref:

[uhrrtax]

Out my windows there is sun, there is light, this is day Yet i always loved night and this is my right to love night and my right to go into the shade I love night because there are less cars I love ashes and moke of my cigarete Love books because they keep secrets intact I also love my home this yet might be a joke ref: And nights electric lights blind my eyes And nights electric rain ours outside And nights electric voice calls me upon

[maestroguitarplay]

Исправитье название!!!!! Не ЦОЦ а ЦОЙ

[seize7days]

You're right. I will correct it.

[ApplesAreFairlyGood]

@seize7days

lol that was 5 months ago

[seize7days]

@ApplesAreFairlyGood

I know. I know. I lost my cyrillic fonts for a while there. But I found the them again.

[osnek77]

false, its Night, Quiet Night is another song ;)

[RussianFabjan]

1) Sun is outside and light, it's day

2) But I always loved the night

3) And it's my business to love night

4) And it is my right to go in to shadow

5) I love night because there are less cars

6) I love smoke and ash from my cigarettes

7) I love kitchens cause they keep our secrets

8) I love my home but it isn't that serious

9) And this night and it's electrical illumination hit my eyes

10) And this night and it's electrical rain hit my window

[seize7days]

Cool, thanks.

[kolyan1980]

is it Sacramento background..??

[RMUNewsTube]

You forgot

11) And this night and its electric voice draws me towards it

12) And I don't know how I will make it through to another day

[RussianFabjan]

6) I love the smoke and ashes from my cigarette (not word day but word smoke)

[secondandfirst]

thanks!

[SimonB7EA2012]

is that place called sacramento

[seize7days]

Maybe. Maybe not. Have you seen this place somewhere?

[osnek77]

indeed, i typed in google sacramento and clicked onto images and saw this bridge

[seize7days]

You are so right. It is Sacramento, California. Some friends let me video taped them by this river and bridge. I just feel that the mood fits this cool Viktor Tsoi song.

[osnek77]

hi glad you like that song too , the pictures fit that song very well.

some corrections, but remember it is you right to have your own versions in your mind.

4) And it is my right to go into SHADOW

7) I love kitchens :)

8) Because the keep secrets/silent

9) (i think here is nothing next is 10)

13)And this electrical light attract me /

or calls for me

16) my tape recorder is screaming/"hoarsing" about the "pleasureneses" of the day (ironic line ;)

18) Coffee in a well known cafe ...

[seize7days]

Thank you very much.

[britvroman]

Line 6 he says, "I love the smoke and ashes from my cigarettes"

[seize7days]

Thanks.