کوردوبا. دور و تنها. تسویه حساب سیاه و سفید ، ماه بزرگ ، و زیتون در خورجین من. با اینکه می دانم جاده من به قرطبه هرگز. در تخت ، باد ، تسویه حساب سیاه و سفید ، قرمز ماه. مرگ من تماشای است از برجهای قرطبه. آه چه طولانی جاده! آه تسویه حساب شجاع من! آه ، که مرگ من و تو در انتظار قبل از ورود به کوردوبا! کوردوبا. دور و تنها اف. گارسیا لورکا
قرطبة. البعيدة وحدها. أسود المهر ، القمر الكبرى ، والزيتون في جراب بلدي. على الرغم من أنني أعرف الطرق أنا لم نصل الى قرطبة. على الريح ، شقة ، أسود المهر ، القمر الأحمر. الموت هو يراقبني من أبراج قرطبة. أوه يا له من طريق طويل! يا بلدي المهر الشجعان! أوه ، بأن الموت ينتظرني قبل وصوله إلى قرطبة! قرطبة. البعيدة وحدها ف. غارسيا لوركا
It is not a mosque but a ROMAN CATHOLIC CHURCH. Before the muslims invaded, pillaged, ransacked, butchered a big part of the spanish population-visigoths-, the church of cordoba was already there, but obviouly muslims don't know anything about morals, historical truth or justice and so they wine and regret their loss and defeat , forgeting they turned the cordoba church first violently into a mosque and the catholics later rechristianised the building.What goes around comes around.FUCK ISLAM!
It is not a mosque but a ROMAN CATHOLIC CHURCH. Before the muslims invaded, pillaged, ransacked, butchered a big part of the spanish population-visigoths-, the church of cordoba was already there, but obviouly muslims don't know anything about morals, historical truth or justice and so they wine and regret their loss and defeat , forgeting they turned the cordoba church first violently into a mosque and the catholics later rechristianised the building.What goes around comes around.FUCK ISLAM!
Thank God it's been converted to a cathedral. The vile stench of Islam was wiped out in fair beautiful Spain. When I think of the Muslims defeated and crushed in Spain, driven from their Al-Andalus, my heart soars with joy! DEATH TO ISLAM! LONG REIGN CHRIST THE KING!
@Cocteau120 Is THIS what Jesus taught? Stop and think! You make Christians look like vile murderers. If you want to murder people in the name of your faith, then you must join the Taliban, not the Christian church!
They destroyed a church and the ruins of a Roman temple to construct this former Moslem building. Like many others we would like the Roman temple to be rebuilt using some of the same Roman columns which were used to build the mosque. There is no need to rebuild St Vincent church but I think rebuilding the Roman temple is a must.
By the way try the little restaurant nearby. Excellent wine, ham, cheese and crusty bread.
When we muslims lost this masjid this khilafaht, we lost everything so began the centuries of conspiracies against the muslim world by the Western World.
How could the muslims of that time let this go? It was the divisions of the muslim world that led to this great tragedy.
I visited the mosque cordoba, I can understand the Allama iqbal's feeling. He is the lucky person to perform prayer there. I was also sad after visiting this mosque. It is now church with mosque structure. It is really sad enviroment in the mosque. Which make all the persons sad who know the background of this mosqque. I am fully agreed that Allama Iqbals explain the preaching of Islam in the form of poetry.
Brother majid, shouldn't you be proud that he was a Muslim? For your information, there was no Pakistan in the life of Iqbal (RH). Iqbal's poetry is full of compassion and sorrow about the state of the Muslims and not state of Pakistan, which didn't even exist during his life. Please come out of the gutter of nationalism.
Death to the Islamic vermin! God bless the Crusaders of Spain who expelled the Moorish filth!
Cocteau120 4 months ago
ter khudaai se hai mere junoon ko gila..... apne liye laa makan mere liye chaar su.....
faiz4syed 8 months ago
This has been flagged as spam show
h t t p : / / actuable.es/peticiones/impugnacion-capital-cultural-2016-queremos-nuevo-veredicto-2
ErshiLusarh 8 months ago
this poem kills me.......
aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
safiullah3631 9 months ago
ninichenielche 1 year ago
ninichenielche 1 year ago
This has been flagged as spam show
It is not a mosque but a ROMAN CATHOLIC CHURCH. Before the muslims invaded, pillaged, ransacked, butchered a big part of the spanish population-visigoths-, the church of cordoba was already there, but obviouly muslims don't know anything about morals, historical truth or justice and so they wine and regret their loss and defeat , forgeting they turned the cordoba church first violently into a mosque and the catholics later rechristianised the building.What goes around comes around.FUCK ISLAM!
Unbeatablefilistemo 1 year ago
This has been flagged as spam show
It is not a mosque but a ROMAN CATHOLIC CHURCH. Before the muslims invaded, pillaged, ransacked, butchered a big part of the spanish population-visigoths-, the church of cordoba was already there, but obviouly muslims don't know anything about morals, historical truth or justice and so they wine and regret their loss and defeat , forgeting they turned the cordoba church first violently into a mosque and the catholics later rechristianised the building.What goes around comes around.FUCK ISLAM!
Unbeatablefilistemo 1 year ago
man i wish this building was still a mosque. too bad its been reverted to a cathedral.
WWrestlingEntertain 1 year ago
@WWrestlingEntertain
Thank God it's been converted to a cathedral. The vile stench of Islam was wiped out in fair beautiful Spain. When I think of the Muslims defeated and crushed in Spain, driven from their Al-Andalus, my heart soars with joy! DEATH TO ISLAM! LONG REIGN CHRIST THE KING!
Cocteau120 4 months ago
The Mosque of Qurtaba is the symbol of Our reign...
mksk85 1 year ago
@mksk85 The reign which is GONEEEEEEEEEEEEEEEEEee , lolll
manhoosnick 1 year ago
This has been flagged as spam show
@mksk85
Your reign is shit. We will murder every last one of you Muslim vermin and convert all of your mosques to churches. Death to Islamic filth!
Cocteau120 4 months ago
@Cocteau120 Is THIS what Jesus taught? Stop and think! You make Christians look like vile murderers. If you want to murder people in the name of your faith, then you must join the Taliban, not the Christian church!
MandyJMaddison 3 months ago
@Cocteau120 u bastard..
sufiyan47 1 month ago
@sufiyan47 Burn in hell muslim vermin.
Cocteau120 1 month ago
@Cocteau120 Why wont you go kill yourself??
MiddleEasternBeauti 1 month ago
please translate to spanish!
Witoo 1 year ago
why am i not able to download any youtube video?
Jangara1 1 year ago
This has been flagged as spam show
his life spawn was 1877-1938
not 1876-1938
ThunderStormo 1 year ago
Comment removed
ThunderStormo 1 year ago
MUHAMMAD (sa ALLAH alihy waslm)
ki ghulami deen e haqq ki shrt e awall hy . isi mein ho agr khami to sb kuch na mukamml hy
2) ki MUHAMMAD (sa ALLAH ho alihy waslm ) sy wfa too ny to hm tery hein yh jhan cheez hy kya looh o qalm tery hein
2) qowwat e ishq sy hr pst ko bala kr dy dahr mein isme MUHAMMAD (sa ALLAH
ALIHY WASLM) sy ujala kr dy
a304796096 2 years ago
Fiza-e-Badar Peda kar uter sakite hain teri Nusrat ko Farishite Qatar ander Qatar ab bhee
The12A21 2 years ago
They destroyed a church and the ruins of a Roman temple to construct this former Moslem building. Like many others we would like the Roman temple to be rebuilt using some of the same Roman columns which were used to build the mosque. There is no need to rebuild St Vincent church but I think rebuilding the Roman temple is a must.
By the way try the little restaurant nearby. Excellent wine, ham, cheese and crusty bread.
StraightTalk2 2 years ago
@StraightTalk2 you are being funny or something ?
zerroffff 1 year ago
HE IS MY IDOL
VERY TOUCHY POETRY
abyy87 2 years ago
its hearttouching man!!
thnx fr adding
jadojahed 2 years ago
nice i love you turkish
jazavicarka 2 years ago
Comment removed
kadema100 2 years ago
When we muslims lost this masjid this khilafaht, we lost everything so began the centuries of conspiracies against the muslim world by the Western World.
How could the muslims of that time let this go? It was the divisions of the muslim world that led to this great tragedy.
ALANSARALHAQ 2 years ago
beautiful is an under statement for this!
blueviperr 2 years ago 3
Silsila e roz o shab saaz e azal ki fughan...
This one is my favourite of Allama's poetry. I understand that hardly 1% of the people of our nations can even understand that whole of this...
jazbaedil 2 years ago 6
Thanx for loading such a wonderfull poetry
hunziano 2 years ago
it put me in tears=( to see how glorious our past was....and now what we are =(
itwasyouu 3 years ago
Thanks for posting. Please do everyone another favor and let us know what each line means. Please.
Thanks.
mustafa27c 3 years ago
Please see video description to the right. It gives a more accurate translation of the recited poem. Regards.
djamaluddin 3 years ago
ye naghma faslay gulo lala ka nahin pabund | bahar ho k khizan Lailaha illulah
figmugshy 3 years ago
I visited the mosque cordoba, I can understand the Allama iqbal's feeling. He is the lucky person to perform prayer there. I was also sad after visiting this mosque. It is now church with mosque structure. It is really sad enviroment in the mosque. Which make all the persons sad who know the background of this mosqque. I am fully agreed that Allama Iqbals explain the preaching of Islam in the form of poetry.
sendtome80 3 years ago
This was the dream which only MALANG could see......and He was the best open minded Muslim poyet will ever be, in 100 years will only one comes.
We proud that he belonged to Pakistan.
majidkhaliq 3 years ago 4
@majidkhaliq
Brother majid, shouldn't you be proud that he was a Muslim? For your information, there was no Pakistan in the life of Iqbal (RH). Iqbal's poetry is full of compassion and sorrow about the state of the Muslims and not state of Pakistan, which didn't even exist during his life. Please come out of the gutter of nationalism.
salmanAlhanbali 4 weeks ago
sad to see how glorious our past was .........
alas
fareed007 3 years ago 3
sir, now we think how we can get back our glourius, pride and dignity. we lost too much, now we should united and work together.
Sadit12 3 years ago