孫楠 & 韓紅 - 美麗的神話 -Endless Love- (PV)

[lovelylittlegirlful]

was this song sung by andie lau and charlene choi?

[neshershahor]

@lovelylittlegirlful

No, this version by Sun Nan (孙楠) and Han Hong (韩红) - Mainland-China singers

[walaogia]

加油加油....^^

[znicolas1]

Love this song so much

[GingerAle2024]

LOVE THIS SONG FOREVER :P

[AnnexOrion]

is this sung in cantonese or mandarin?



[znicolas1]

@AnnexOrion this song is mandarin.

[neshershahor]

@AnnexOrion

Mandarin

[kujiragumoo]

二千年の時を越えても、変わらぬ愛。

壮大な歴史ロマン。

美麗的神話、最高の曲です。

[eiekt]

爱一个人，可以跨越两千多年。。。很感动。。。很浪漫。。。特别­喜欢金喜善跳舞那一幕 - 韩国的美女跳的舞很飘逸，很好看。。。那裙子也很衬她，很美！

[DemonMakoto]

不知道为什么…… 单看这部电影其实不算特别好…… 但是就因为这一首歌，使这部电影深深印在我的脑海，成为一个美丽­的神话故事~~~

[anqi187]

好想学这首歌！！！

[gute138]

我是韩国人，我真喜欢这个曲！我现在学习中文，我的中文很不好。­（笑）。

I really love this song :) (sorry for my poor Chinese)

I love Chinese ballad :)

[DemonMakoto]

@gute138 your Chinese is very very very good!!!!!!!!!!

[tinhoyhu]

@gute138

The specific qualifier for song would be 首, so 首曲 (or more commonly 首歌) sounds better. Also, 正在 fits better to indicate that you're in the process of doing something.

Anyway, this is a great song. Too bad Han Hong doesn't sing in Korean. I really liked that mix in the JC&KHS version.

[kskeptic]

This is ending credit version of this song, in the middle of movie Jackie Chan sing with Kim Hee Seon (as in ending credit). It composed by Choi Joon Young. And in the credit Choi Min Soo and Kim Hee Seon are Korean. In story Kim Hee Seon is a princess of Korea (more exactly old-Chosun) and Jacky is Chinese. So Jackie sing with Chinese and Kim with Korean.

[ZhaoYun39]

ฟังทีไรน้ำตาแตกทุกที

[nordsternslove]

pleace take a look at my friends

There is so much more to see in what is invisible

LOVE, Trust and believe in yourself and your friends.........

Our lives, thoughts, music, poems, ..... together we gonna make it

Thank YOU for sharing this beautiful song

[tesmame]

Uhm can some tell me who sing this song??

i kno there a korean version of it too does anybody kno it?

[iYingHang]

@tesmame It's by Kim Hee Sun

[Epicaq]

@tesmame Jackie Chan sings with Kim Hee Sun, and she sings korean while Jackie sings in mandarin :)

[alalawu]

@tesmame

They are all Chinese singers. Han Hong(韩红) and Sun Nan(孙楠).

[xMangoCrushx]

I just love this song , it makes me sad in a good way ... Like this if it's the same with u <3

[katherine5080]

Can*can't ,it's because he's an Indian, and he already leave me. He won't know anymore the meaning of my love, and when I ask him to return back my thing, he's angry, saying that last time when he want to return it back to me , I refuse to accept, and asking me what else that I want him to return? Haiz ... Why till now he's still can't understand me, so sad ya, when u met this kind of x boyfriend.

[katherine5080]

How nice if he can understand the meaning of this song, unfortunately he can

[katherine5080]

When we listen to a song,we will look at the meaning of the song.

[sinohippus]

Better than Jacky chan's version.

[uscallalily]

hugs

[zanawookie]

woahh!! i own the dvd. but never listen the full ost. this song is so nice!

[FollowedShadow]

What is this movie called?

[ihavesomerice]

@FollowedShadow The myth

[myh03251998]

@FollowedShadow Myth



[Engelchen19]

@FollowedShadow the Myth

[sukiypk]

e d先叫唱歌

[oceanlovepeace]

良い歌と歌唱力が素晴らしい！

[Baby91695]

I LUV THIS SONG!!!

[Mushrame]

good song

[jennyiovearron]

00嗯

[knownasnoni]

Where can I download this song?

[evahuangshengyi]

isn't this taiwainese?

[TheAZNsRule]

although this isnt the jacki chan and kim hee sun version (despite the music video), the singers are han hong and sun nan i think, who are artists from the mainland.

[Aertai1991]

@evahuangshengyi ...whats taiwainese??PPl from taiwan speak Chinese

[evahuangshengyi]

what I mean is the accent, kinda different. When you hear this song, then the song that Hu Ge and Bai Bing sing, its different isn't?

[Aertai1991]

But Hu Ge and Bai Bing are both from mainland..

[evahuangshengyi]

oh! never mind then

[wikct2]

Both singers from mainland China. In fact the female singer is Tibetan.

[cws1989]

Hong Kong company, actors from China, Korea, India and Hong Kong

[xiaxue95]

@evahuangshengyi nope its not taiwanese. not the movie, not the actors, not the singers, nor the director.... nothing is taiwanese...

孙楠韩红加油！支持实力派！

[chenshi56]

yeoyeeseng...plse tell me is there an album where the song is played instrumentally with Chinese musical instruments e.g flute, pipa etc.,

[yeoyeeseng]

This is the original soundtrack for THE MYTH. 2nd version... Jackie Chan Endless Love is main theme... This Song is the listed on the last 2nd track of THE MYTH original soundtrack album.

[GeorgeLi16]

the singer is 孫楠 and 韓紅 .

and the name of movie is 神話

[dependsontheweather]

what movie is this??

i love this song.

[blacklagoon0258]

the movies name is the myth

[orrickvang]

the myth

song is called Endless Love

[bobolaifu]

hei rainhk12, u don't deserve to be here, you should wash your toilet bowl mouth with clorox first, Did Jackie F you?u r such a fan!

[OMGen876]

so nice... i like it...^^

[bobolaifu]

Jackie Chan is a good actor but a bad singer who always wants to show the world he can sing. But sorry, he only knows how to use his excellent breath to yell, not sing. He ruins this song, all the other songs that he sing too! He should stick to his acting and let somebody else do the singing.

[rainhk12]

Try to sing then mudafucka.

[MrNissyan]

去年中国に滞在していてこの曲いい歌やと思っていて今日ひょんな­事から出会えました。

うれしい！！

とっても美しい曲です。ありがとう。

[ukh62383]

この神話の中国語翻訳するともっと大好きになりますよ。私がそう­でしたから

[timtimtimmaah]

Jackie Chan may not have the speaking voice for it, but he has excellent breath and diaphragm control.

[laikr92]

this isnt jackie singing.. lolz

[timtimtimmaah]

i know, i was talking about jackie chan's version

[blu414]

jackie chan and kim hee sun are NOT amateurs! i think they're really good singers. i like the other one also...they're all good.

[alwaysgiggle]

she iz kinda like china's susan boyle! lol

[bee7278zrr]

but the only difference is that chinese recognized Han, Hong's talent for singing long long time ag and we like her not only for her singing but also being true to herself!!!

[Wasntalot]

支持实力派~。

韩红加油，孙楠加油！！

[newjerseychrist]

love this song so beautiful

[KeikaNoNakaNiYau]

美しい歌

[MayLi0719]

This song is so beautiful. I love it.

[hizento]

This version is sang by professional singers while the Jackie and korean girl version were sang by 2 amateurs.

[nanaki244]

i eng subbed the anime "flash ktv" version if you want to check it

[thed0dgydancer]

I LOVE THIS!

[derGerda]

nice song!

german translation link ? please post here!

[bethi1901]

i like both versions^^

but the woman part in this version is better

[leymennl]

she is china no1 singer...

[SOxASIAN]

ooh, this is the best version. (:

[leymennl]

I AGREE.....

[lehunglvt]

絶好！

[longhai976]

爱何所得？爱亦何所失？爱世古今，妙也？！

[Mazmatickz]

万世沧桑唯有爱是永远的神话

As time changes only love is the everlasting myth

潮起潮落始终不毁真爱的相约

The tide can never sweep away the promise of true love

Two of the best lines in this marvelous song, and my own english translations^^

[rsuchpi04]

Beautiful song. I don't understand the words, but I think you don't need to understand the words to understand the meaning.

[xKoibitox]

Finally. I was looking for this version. Way better than the other version.

[nerrazuri86]

你好

这首歌我最喜欢听的中文歌

真有意思！

[stiveli]

wow fantastic!

[yoitsmoua]

man. finally ofund the song.. i like it. think its better than the one jacky chan sings to...

[stoneyuy]

很好听的旋律，歌手唱功也很好，希望再有这么好的作品。

[procrastinator1357]

My favourite!

[piffletoy]

I like them both, they're different in their own ways, but this one, at least I can understand the Mandarin while the other, I love the two different cultures coming together in the song like the film does. It's so sad that they end up separated for all eternity because she doesn't believe that Chan is the general... other than that, it was a good film (albeit a little too cliché).

[cityhunter35xyz]

この歌大好きですｗｗ

[qukai000]

sorry, i cant type in characters so pinyin will do.

zhe ge ge hen hao. ke shi wo xi huang chen long chang zhei shou ge. su nan he han hong chang de zhei shou ge ye bu quo ke shi wo jue de chen long chang de hao zai zhe shou ge li.

[fish81099]

詞做的不夠好..

為了拗口的詞而放棄音韻之美是不對的

lyric is not better than Jakie's version

兩個版本都唱得很好.我也很喜歡孫楠

But both are good

金喜善的歌聲有種飄逸的感覺.雖然我聽不懂韓文

韓紅的歌聲比較有力道和厚度

[hoholok2005]

都一樣好聽吧=v=

[eason1234deng]

我觉得这个比较有冲劲，比较感人。可能是我明白他们在讲什么吧

[Hmong1132boi]

great song

[joaniemaloney]

This song is just perfect.

[2shadowcats2]

Does anyone have any info on the singer Su Nan? He is really good!! I would like to do if he had done more songs? I would also love this file as either video or MP3.

[scym1234]

u can just search for 孫楠 in youtube

[charlieshen359]

i like this one more than the one sang by jackie chan.

(no offense, jackie, but these two are just so perfect.)

[ifrit1780]

both are good.

[Oblivion089]

i like this one better basicly the melody is much sadder and the voices are perfect

[Thierry828]

This is a much better version than Jackie Chan and KHS version. Both Nan and Hong have penetrating voices, and close to perfect technique..

[dodouling]

U got it!I love them both!

[phonak24]

yup yup

[azn4ife]

good song.