Pehli Nazar Race - original Korean song copied by Bollywood

[Isreal4realz]

fuck indians. all their women are whores and their men are weak. they can only copy.

[lovebhanvi]

drama is delightful girl choon hyang...it came out in 2005...even if pehli nazar was nice...pritam should be ashamed of himself to copy a song from korean drama...this drama had such a good ost....

[HemUchiha]

im korean and i thik the indian version is way better.. thou i dont undetstand hindi

[1994koolgal]

what is d name of the korean song??

[vic86m]

The India version is a real classic! It's sung by a Pakistani singer, and music inspired from Korea!!

The Indian version is my fav song!!

If plagraism creates song like pehli nazar, i support it and would like to promote plagarism!

[souptikgupta]

The Name "BOLLYWOOD" is itself copied from "HOLLYWOOD"...what else can you expect .

[ajax4g]

Correction Guys!! Indian movie industry is not all about Hindi movies...

Bollywood is just one among all other industries... Indian film industry comprises of 7-8 different language industries... and yeah Bollyshit is famous for rippin movies from Hollywood :D

[NavMohd]

I like the Hind version this song. I don't speak Korean, If Atif Aslam copied the lyrics of this song, that would be something to consider. Even if he did write the lyrics by himself, he's gonna have to pay for the music, right? I assume he didn't and that's a crime. No offense.

[TheUltimateFraggot]

I just have one thing to say to this, No hating. Atif Aslam DID write the pheli nazar mein, he used the beat to this SOMWHAT. so what? does that mean its a copy

?

[Ricox33]

fake copy. Atif Aslam made the song by himself

[ZaunaJungMin]

whats the name of this song by the way?

well honestly this one is better.. no offence to any1 atif aslam is equally super talented but this song is much better :)

[sasuke74546]

Dhoti chor ...

[sasuke74546]

Its totally others creation ... MAde by korean sung by pakistani, Pritam sorry but u sucked in this song ...

[sasuke74546]

jvfj

[AhsanIqbalMega]

bwahahaha........ Indians hardly make tunes of their own........ :D

[ThinkingGuy100]

@AhsanIqbalMega and pakis hardly even listen to their own. Stupid pakis got no brain

[AhsanIqbalMega]

@ThinkingGuy100 I don't need to quarrel with you because whole of the world is aware that Indians do plagiarize. Not only from the other countries but also they steel the content of Pakistani Artists. My one question shall shut your mouth, who's more popular in India, Atif Aslam..... or any other Indian singer? We've got talent and your wise people understand it...... I don't say all Indian Artists plagiarize, but majority of the Indian content is plagiarized It's a fact which nobody can deny.

[ThinkingGuy100]

@AhsanIqbalMega the only thing the whole world knows is pakis are terrorists and copy cats/ They create pirated copies of indian movies and music and use it without paying anything to india. cheap cheap cheap pakistanis

[ThePakibro786]

wow this man has an emotional voice.

[robainSHyT]

U like indian version beter cuz u understand indian beter

[Jagged85]

While "Pehli Nazar Race" definately ripped-off this song, let's also not forget that the beats in this song are most likely borrowed from "Kal Ho Naa Ho", which came two years before this Korean drama.

[tigerboyQais]

i like the indian version betta wid the paki touch of ATI ASLAM to it shows that we pakis and indians can create magic beyond belief and that too unbeatable magic shows how powerfull we are together ....... :D <3 <3<3<3

[iqbalbhatti100]

india made it better

[buntynero]

what is name of koridn song

[SuperKelly2208]

WE R INDIANS . Please don't mind !!!!!!!!!!!

[SuperKelly2208]

WE R INDIANS . Please don't mind !!!!!!!!!!!

[mOnkeyy61]

What's the name of the Korean song?

[agrockswithmj]

wah kam kare pritam galiyan mile bechare cute se Atif ko wah kiya isaaf h !!!!!!!!

[whatuptube12]

Pritam maadarchod chor kaa baccha bhenkaa loda... gandu, kisi kee creativity use karke apna note kamata hai... maadarjaat, hijda bhnchod

[mehraan07]

will you please upload it with lyrics or English subtitles.........

[juhi110998]

@mehraan07 if you speak hindi watch Pehli Nazar of Race it's the same lyrics but in hindi

[shiningsun3]

I liked the indian version but just because atif sang that ... but this video is better

[xLitmus]

I'm Indian and I must admit, Bollywood sucks now days. I mean, they can't seem to be doing anything right anymore. They've been brainwashed into wanting to be so "American" and crap that they've forgotten that they are NOT American, they're INDIAN.They need to nourish their own culture and be their own people. I really hate to say this but I find myself slowly losing the once found respect that I had for my country's music and songs. Please go back to the way you used to be, India. :c

[hangjit1]

indians copy everything...from movie to music and every thing they come around..

[MaDuke]

it seems like an exact copy to me, so if yall are going to say one is better than the other, it will obviously be the original...

[babarfirasat]

face it, indians copy everything :/

[rektisuperstar]

@babarfirasat i knoww

[endoumamoro]

@babarfirasat u r right but they copy song n make that song hit in other countrys too:)RIGHT?

[dreambigg11]

@babarfirasat not everything but almost all the good songs

[mehraan07]

what a lovely couple.........

[dingdongamerica]

koreans love love der version n indians love ders...let sumother ppl decide which 1 is beta...me me i lyf da indian version by atif aslam...

[mrdouglaguy]

thats bullshit...the bollywood one is millions upon millions better...u fuck heads have no taste...sigh

[rivostain]

The original is so beautiful and the girl there is so sweet. I just hate to think that she was replaced by the slut Bipasha in the race video. Shameless Bollywood and its music directors, a complete disgrace to real Indians who respect originality

[Shernee01]

I dunno why everyone's bitchin.. America copies sooo many reality and tv shows from the UK and other countries as well. Everyone does a bitta everything.. who cares.

[kiranark2008]

hey man...dis rocks...better than the race one..........orginals are truly orginals...

[Pakigurl100]

I was watching this drama and I thought.. well this sounds familiar. Lol. I like this song better. K-soaps > Atif Aslam.

[tanbirs]

Design Your Website + 10GB Web Hosting + Unlimited Email ID's + Domain Name = 10000/- Just Call - +91-9872355261

[zulfqaraslam]

india can just copy.......................

and if they do so they should tel that they had copied song from this or that,y they publish it with there name?

[lololaughing]

bollywood is filled with hypocrites

they say dont commit piracy yet they are the ones who are always doing it

its fine to copy but give credit atleast

i think its only the movie aisha that gave credit for their work 

[taimy111]

Just like movies, most of bollywood songs also seem to rip offs. It's a shame really and Indians who justify it or make lame remarks that they like the remake better only disgrace themselves.

[agramop]

I am Indian. I like the song. I wish they had credited the original. I hope anyone who copied Indian songs does now follow us in plagiairism

[natashabhindi]

OMG :O

[bishalgmr1]

fuking INDIANS....they cant create their own.....

[SamsoniteNM]

@bishalgmr1 copied or not.. theyre both the same.. idk what ur problem is.. syaing fucking indian doesnt make u the good one man.. were all the same.. but we will never become 1 of you for sure., besides.. the indian version is much better..

[mesharman]

Yeah yeah i know that k-pop copied j-pop and american style... That's true

[sweetgem123]

Just remember...imitation is the art of flattery. :) Both parties should unite and be satisfied with both results.

[artkid666]

@sweetgem123 Imitation... yes do you know why we call it imitation? Because you are copying someone and everyone knows who is being copied and who is copying!!!! When you dont know who is being copied and who is copying then that is not imitation that is stealing!

[usaajan]

unbiased comment

even if indian song was copied

it was far far rich music then original one..

[kizzy495]

thanks for uploading, im indian/love korea and didn't realise there was an original to this song :)

for all you people comparing... i'm not gonna even bother cursing at you. get lives. yeh ok, india copied. big bloody deal! cultures copy off each other all the time, it no way makes india disgraceful at all!!!

you call yourselves indian and then have the gall to publicly embarrass yourselves. shame on you.

[artkid666]

@kizzy495 Saying the word "copy" is being too nice. This is stealing!

[kizzy495]

@artkid666 Right. you can say for sure that it was stolen?

How do you know India didn't buy the rights for it?

I'm not saying they definitely did but...

I see no lawsuit from South Korea against India.

Back to my point... everybody COPIES everyone.

I like korean stuff, I'm Indian. biased opinion, but WE made this song better.

Deal with it.

[artkid666]

@kizzy495 India STEALS every year but does not get sued... why? Because India tends to steal from countries that A) either dont know that India has stolen from them or B) lack the finances to actually follow through with a international law suit!

You point everyone copies everyone is a lie. Creative people in this world dont need to copy. If your going to copy atleast give credit. This is pure plagiarism and if you commend it then that just tells me about yourself.

[rose315rose]

@artkid666 they actually get permission before doing it they cant just make the same song over without permission if they did they obviously would get sued

[kizzy495]

@XmarouchaX Thank you! And yeh, both are good.

India gets picked on too much for my liking. Yes, i know they take stuff, I pick up on most of them myself! But I wouldn't dare be rude about your country, so I'd like the same respect back. I dont commend it, i would rather they were original but we really aren't the only ones. South Korea itself have done it: SNSD, SHINee, Son Dambi to name a few? are you going to bash them? I wouldn't, coz they made the songs their own, the same way India did.

[XmarouchaX]

Uhhm, i don't come from India... My mom comes from Java Indonesia and my dad from Surinam... XD.

And i don't care if India have copied Korea or not, I Just like both versions of the song :) !

[mizicy82]

Most stuff bollywood is coppied anyways nothing new that they coppied this song from koreans.. Am an indian and I like watching kroean movies rather than indian well since Bollywood make everything too dramatic and i guess i dn't like their acting

[fernandesfran]

Most Indians are anyway ignorant to other cultures, so it doesn't matter to them whether this was copied or no. For them, the Indian version is the original song. This has been true even for Indian movies and songs back from the 50's. Unlucky for the Indian movie industry people now have the Internet.

I am an Indian by the way.

[walkman4ever]

this is y i love koreans..and im a great fan fan of korea...and im an indian...sarang..i heard this song before our indians copied this and my friends shocked to hear this song...koreans rock.....whighting...!!! indians think we dont listen korean music..i only listen to korean....india disgraced me..no offence..

[longtailedmonkey]

oooo..... ah well, at least knowing this makes me happy cause they actually KNOW about Korean music and even COPY THEM!! hahahaahaha.... I mean, what better way to convince us fans that Korean music's more than plain good than ppl trying to copy it? hahahaha...

[DetectiveRonak]

i am an indian, i dont like this copied.

[msInternationalmusic]

everything in that movie was copied.....didn't like the movie and the soundtrack was ok!!!!! but i swear indian movies does have originality!!!!! 

[TheBala94]

suck dick dog eating koreans

[majii12345]

both of them are not the original

[rahulrao17]

@majii12345 which is the real song then?

[majii12345]

@rahulrao17 Sting - Shape of my Heart

[rahulrao17]

@majii12345 but shape of my heart sounds different its a minor scale and a different tune... but the korean songs sounds good... and the hindi one looks like its note to note copied from the korean song....

[zaffroo]

bollywood will be always bollywood,,,,,,,,

[vickrant11]

the korean is the original version RACE soundtrack is the copy of the korean version not the other way round

[koek1122]

I think the hindi version is better. But it very low of bollywood to copy this:(, cause I love bollywood movies.

[TRAxXxk1ng]

it was orginaly made from atif islam

[twinerds]

i sooooooooo wanna thank d guy who copied dis coz w/o him i wud ve never seen kdrams or movies...n now i am totally addicted 2 it....besides i soooo totally love d hindi version of dis sng......i lve dis vid btw....ve alrdy watched this drama lie 5 times....lol :P

[MrAsnathan93]

Woops....both r good songs though.

@jinlin ur a cunt

[hasnainclub]

From India "sorry"

[Jin6107]

korean songs own...... indian songs suck

[sa328141]

@Jin6107 The indian version is WAY better

[sweetgem123]

@sa328141 I agree!

[MyDiamond99]

the fact that they copied is so wrong.

[34rasputin]

we should applaud the original composer for this song.. even i like pehli nazaar mein but that doesnt change the fact or conceal this outright plagiarism, atleast they could ve given a small credit in the title card

[hellowmates]

is betta to say that indians modified this song. they sung it betta..

i am not hating this song..

the music in hindi song was betta then this one..

no hatred please..just my view..

[MarshmellowFREAK]

I have this drama.! I laughed and i cried.Btw, whats the point of saying that someone copied another..issit gonna help either one of the guys? If someone copies another, it means it is good, thats why its worthy to even copy it. Really ironic.

[farhaantariq]

so wat if indian copied this song and so wat if atif sang it in same manner? every one is copeir here...americans copy russians, who copy germans, who copy other nations....not a big deal.....both are gr8 songs!

[melovesjabba]

i'm indian. i'd say the original is better, in everything. including this.

but.. stop hating. it's just a song. a good one, but it remains a song.

[ma98h]

fucking hell indian people have 0 imagination.

[shamk9]

oh wow LETS GO ATIF ASLAM U ROCK from pakistan

[godfather1k1]

Atif Rock, Pakistan Zindabad

[kaushiq]

dont take me wrong guys....this is one of my most favorite song ever...i know indians r talented but when i found its copied i was hurt...n whether u like the korean version or not...u have to give them the credit having such a great composition at the first place

[whereuatspongebob]

the bollywood version is better by miles! this is okay i suppose but the guys voice is just not good, sounds like a little kid with a sore throat.

[haana86]

Lot's of Korean singers sound like this and I think its beautiful. SO are you saying Korean's sound like little kids with sore throats? *racism* I am not Korean or Asian but I find that offensive.

[08alisha]

the indian version is better this is a piece of shit and indian has betttterrrrr meaning blahhhhhhhhh i believe the koreans copied it pucking chinkas

[vickrant11]

the indians copied the track. for your info. and a copy is never better than original

[cavegirl1985]

This is shit.

[preksu]

when i listen to this original korean version, i find it very refreshing and i sort feel a gentle breeze(imaginary of course) blowing around....this one is such a soothing song...i didnt much like the copied version...

[nacaaswanacas]

copying is the best form of flattery

so its ok ....

bombay+hollywood= bollywood

[marysandhya]

pehli nazar main..this video much lovely..vry b'ful n hot ppl r in this video :)

[kevinhillvictoria]

indians are cheters any way. lol. lol.

[masseh12]

dosent matter guys if it is copied or what atif has put the magic of his voice in it.

atif rulezzzz

[ayashadini]

haha i think it sounds way better when it was copied,,,korean one sucks! good job and a very creative move by the indian musicians!!!

[utubevaaji]

after hearing this song.. i wonder how pritam could copy such song.. very nice song..

[freschaa]

Who in this World doesnt copy each other!Ooopss i just did...i copied Keyboard typing frm others!!

[orchidRiTa18]

sounds like he copied wholesale!! gah that's pretty bad...

if he had just asked permission or something it would have been less embarrassing to Indian people....

I'm indian and that pretty much sucks to hear we ripped off someone elses music

[ihatechesel]

i guess a.r rehman is the only who hasnt yet copied a song from somewhere.

and i like this one more than the fucking pritams version.Pritam you may call this inspiration but we call this blatant attempt of cheat.

[govindas999]

i love u Rishi,...

miss u loads...

[shiroumak]

i hate it when indians, copy...its embarrassing. i love korea.

[floydianzlepp]

im indian..and trust me dude it pisses me off too..really embarrassing. anyways...

[NangchenGurL]

Don't be embarrassed. India's one of the greatest country.

This world revolves from copying one another. If we never copied eachother, life would be pretty boring ass!!

[floydianzlepp]

artistic creativity and giving credit where it is due, has NOTHING to do with the greatness of a country or the lack of it. To be inspired by a song and to re-do it in one's own way, is one thing. But to lift tunes, without giving due credit to the original artist..is another. Inspiration and piracy are two completely different things.

[mailsudharsan]

@floydianzlepp shame less hindi music directors, is'nt shameful if i steal food from you plate.Copying creativity is equally bad.

[cooldream123]

oh my god! bollywood cant make anything original

[msInternationalmusic]

@cooldream123 that is not true!!!! watch movies like om shanti om or jab we met!!! this movie was shit!!! it had no real plot and it felt like they took bunch of american movie together.....i am not surprised that the soundtracks isn't plagiarized!! i hope movies like this doesn't change ur view in indian music 'cause i has some amazing music and amazing artist!!!!!!

[itsabhi1984]

chor pritam from bollywood aatif from pakistan

[Sealavender22]

Pritem is the music director of Race Atif and Alka sung beautifully the song Pehli Nazar main

[Prashanti92]

I like both versions, obviously this one is better! love k-dramas!

2 bad that its copied,, this isnt the only example, cause then it'll look like indians arent original and have no imagination, thats not true, they can make good stuff =)

[hasnainclub]

@Prashanti92 I am Indian. Indians have a lot of imagination, its just coz our leaders and the rich ppl are soo corrupt they dont give us a chance to prosper and they lack imagination coz they have never seen a rainy day. Thats why they copy shit

[chobi22]

@Prashanti92, what can i say... floydianzlepp said it all.

[jaysingh6418]

we takes good things from ppls .....so its just acceptance....India is malaticaltural we accepts good things......

[rahulhanuman]

love this song...

[Rasanjana]

I thought that the Indians did the original?

Eh--Whatever. I like this version better.

I'm Nepalese(;

[itsforns]

U like this version better without even understanding it, isn't? :D

[Rasanjana]

Yeah. I understood the Hindi one, but this one's so much more better.<3

[MeLifeYou]

Way betta than da copycat one :D

Sarang hae yo' oooooo oooo :D laraa laraa

[evilsabah101]

OMG! you are soooooooo right!

btw i love this DRAMA!!!!

comin from a paki girl!

[ch0udhary1]

Dear Sabah

Paki word istamaal nahi kia karo, Yeh pakistano k liye aik gaali hoa kerti thee Angraiz door main

Aus main bhee Pakistanoo ka paki kehna acha nahi samjha jata

Check Dictionary if u have any doubts

Take it easy though

Cheerz

[paulthecoolest]

Whichever music director who copied this must be a real dumbass ,he must be retarded.Absolutely no piece of originalit whatsoever....

[Indianczar786]

This tune is so beautiful, I dont understand the language, thank god pritam thought of remaking it in hindi, otherwise i would have missed this beautiful song, because we never go to youtube to search for a good song and tune in other language, some people think otherwise and remake the beautiful songs so that we can here it and enjoy it.

[itsforns]

haha.. u r right...dat is why bollywood is copying everything frm hollywood so that all people can see some concepts that American think.....

good....bole to poison ko bhi chocolate bana diyaaa...

[JANUTHEBEST]

the vid is just soooo sweet

[dewwy20]

Love this tune although I can't understand it lol xxxx

[kajol2012]

I loved this drama its called "Delightful Girl Choon-Hyang" and its so easy to fall in love with the main guy, named...Mong-ryong he's so funny....:)

[kukki166]

the girl is soo adorable

[MichelleJadav94]

bollywood is way better than hollywood and korea combined so haters back off

[sheaky420]

they copied it ,

if u search youtube , u will find hundreds of copied songs , mostly they copy arabian songs , korean songs , english songs ,

and most of it they copy schene/actions/behavior/charac­ters,

like watch this one ,

watch?v=Lq8qWZS7_0s

paste it after youtube com / in your address bar

or

see this watch?v=dsh7S9em37g

there are thousands of like these ones ,

just u need to search

[ThatBrownGuy108]

LOL yup this proves it, we indians really cant come up with music our selves...... its always coming from some one else..... our entire entertainment industry is built on the genius of other ppl from around the world.... this clearly is a copy by bollywood, if only we could think for ours selves for a change.

[ChowdhuryArghya]

I think u don't know that We won Oscars this year So just shut up and think twice before saying something about India .

I think u r an NRI so that's why u don't have the curent news about the development of India

[ishita04desidiva]

ok what is this korean song called?

maybe this is a fake korean song that was created just to ruin the name of bollywood

[outerspacegirlz]

exactly wat i was about to say... for all we know u culd have just made up this song or edited it

[XxChaoticBlueMoonxX]

@ishita04desidiva I think this is called Saranghaeyo. And it is not a fake korean song. =.= Race was created FIVE YEARS after this movie. I watched it myself 5 years ago, AND heard this song.

[PinkViolet1]

I am neutral because the indian and Korean are both better in their own ways.

[termi1112]

so cute but i missed o janne ja donon jahan

[PinkViolet1]

Bla bla bla.

[godfather1k1]

indian version is far better but this is also exelent

[srklove12]

the indian version is better. every one copy from everybody. this is verny nice, but i like the indien version more.

[ranabimla]

korean the best coz you have got original one. indian are everything copycat everyone knows that.

[ChowdhuryArghya]

Singer & composer of Pehli Nazar song is a pakistani .You Idiot. Have the right Information

[ranabimla]

hey you stupid idiot who the hell are you reply to huh use less . why you blam pakistani? this matter bout indian. copycat.

[sheaky420]

atif aslam was paid to sing this song ,

composer was pritm thief

[ChowdhuryArghya]

OK u know then Atif is taking all the credits for this song.

At least we Indians have proved that Leaving some odd guys we r the best and we won Oscar for the best song of the year .

In Pakistan there is no money also that u can pay to ur singers.That is why they come running to India

[nikhilyt]

actually it was atif the thief who tried to sing this exacly like the original. What a stupid robot

[ThatBrownGuy108]

we only won a bunch of oscars cuz hollywood stepped in and made a movie worth watching, i am not denying the talent in india, i am only say the truth, and the truth is that india copies more... in their movie and music and industry rather then make original stuff.... and you cant deny that many bollywood movies are horrible copies of the real thing.

[am1t3]

i like the indian verzion better.....this one is good too

[kzs911]

the indian version is better btu this one is good to

[angadrajain]

I think it is alright to take a song from another language, till the time it sounds good. Everyone else is also free to take hindi songs and use it. Thats probably why they say music has no borders...... so let good music cross borders

[devraj2007]

Chutiya banya Indians ko ! Sau mein nabhi baimaan , sirf bhi log gaate hain ,mera bharat mahaan . ha ha ha

[copter786]

Atif aslam's song is much better! only coz i can understand it :P

[neyokofan]

i think korean vesion is good but indian is better!!