Within Temptation- Mother Maiden - Faster (español)

[francklin97]

esta muy buena la traduccion y muuuuy bueno el video, pero solamente una cosita, dice mas rapido mas rapido, etc, por la vida, no por amor

[MYSTERONSmr]

TE PASAST,VALE POR SUBIRLO Y LA TRADUCCION! GRAND WITHIN!!!!

[angelessinteticos]

buena traduccion pero pesima eleccion de la letra !!! esa forma de tipografia le quita seriedad  a lo bueno del video y el texto una pena

[sanfilippoalejandro]

Q Teeemoooooooon ... pa mirarlo en HD lml

[kingfate999]

MUY BUEN APORTE, GENIAL!!! PERO POR FAVOR SUBE LA OTRA PARTE DEL CORTOMETRAJE - SHOT IN THE DARK (subtitulado)

[gerematria]

solo que esta muy pequeña la letra cuesta leer

[HarajukuSuperLover]

Excelente traducción.

Solo un detalle: 1:59

"Then, heed my warning and heed it well".

"Entonces, házle caso a mi advertencia y házlo bien".

Podría parecer 'heard' en acento británico sin la 'r'. Pero en realidad es 'heed'.

Pero un gran trabajo, me hacía falta comprender algunas cosas.

[Meredithgothic]

gracias!! x poner la traduccion, al igual entiendo mas en que va su nuevo album!!

Within Temptation rules!!! xD esta muy chingona la idea de los comics y los cortometrajes!!!

[Ankinfernal]

Me encanta cuando las cosas se hacen bien.. Gracias por la traducción entendí un pelo mas ;)

[EvMaSeAl]

Mother Maiden RuleZ! Yeah! xD!

Me encanta el Acento Britanico =3

[CarlosJoelAP]

de qué trata?? es que no me carga y quiero saberlo xO

[agominator]

@CarlosJoelAP de una medium que redime almas que han muerto pero que quieren hacer las cosas bien otra vez

[AnconProducciones]

ella es hermosa...

[wtkeizerinvanharten]

@ShyDoll este video fue grabado despues del nacimiento de su segundo hijo, antes de que el tercero fuera concevido, pero (lo se por experiencia propia) despues de tener un hijo, las muejres suelen quedar bastante hinchadas y eso se va con las semanas o meses.

[wtkeizerinvanharten]

Buena traducción, pero PÉSIMO formato, debiste usar letras blancas, me costó mucho ver xD

[isaalacrymosaa]

wow me encanta la traduccion es la mejor que he visto wow voy entendiendo mas la trama jeje

[85jarita]

Wow! Buen video y buena traducción... me identifico con lo q dice la viejita

[ELxxxARQUITECTO]

excelente trabajo!!!! quedo del carajo!!! felicitaciones y gracias por este gran aporte, estas son las traducciones que provocan ver!!!.

Nos vemos en Madrid 25/03/11 Sala Riviera!!! siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[Kahlan2010]

genial

[grisisala]

Otro estilo pero todo lo que hace esta banda es excelente !!!!

[juanma3958]

esta super genial aunque esa mano que sale del espejo confieso si me espanto!

[xShyDoll]

La Sharon Grabo hace poco este video no? poru eparece que este embarazada en el ( y en la realidad lo esta)

[RockVonZeppelin]

@xShyDoll Bueno no es que lo grabo a pocos mese de gestacion, por eso no se nota tanto la pancita, pues en realidad si se nota un poco...aunque tambien ayuda el top que usa, al ser negro, amplio y de cuero.

[xShyDoll]

@RockVonZeppelin A grasias por la informacion :)

[juliandcb]

esta genialllllllllllllllllllllllll­llllll

que introduccion tan buena

y muy buena la traduccion

[marioacordobah]

Genial traduccuion, y el video ni se diga :)

[demiurgomar]

buen video :)

[Hellcity69]

excelente traduccion, muxas grax.... saludos desde Costa Rica :)