Afshin - Gonjishke

[blufairy100]

What does this mean?

hala tanha tuye in, ghor bat-e sardeh

konje sineh shingari ye koohe dardeh

hala tanha tuye in, ghor bat-e sardeh

konj-e sineh shingari ye koohe dardeh

[blufairy100]

I wish this song in english...

[zahraGIRLX]

AFSHIN IS MY GUY.. I LOVE UUUUU>>

[neginjoojoo]

love it:)

[missounam]

love you xx

[brit2sara3]

pore darde tooye in sineye khastam ey rafigh

[saiFafghann786]

Lyrics mich keh nam nam-e baroon ro tan-e khis-e khya boon cheghadeh bi ashyoo neh tefli gonjishkeh ro ayoon mikhoneh jik-e jikoo naloon shar-e gandam zar-e yirvoon nami to neh par begireh miyoon-e goli galdoon {chorus} hala tanha tuye in, ghor bat-e sardeh konje sineh shingari ye koohe dardeh hala tanha tuye in, ghor bat-e sardeh konj-e sineh shingari ye koohe dardeh

[saiFafghann786]

oon roza oonoor-e koo ha tafleki donyaye dastesh pasht-e gandam zar-e vahshi chesmeye por abi dashtesh hala dagh-e chesmehye pir khooneh kardeh to ragash booye gandaam zaro daareh lahzeh lazheh nafasaash yad-e sheh jaaft-e ghasangesh sar mizasht rooye paraash tooye khalt gol surkh boo seh mizad ro labaash {chorus} manam oon ganjishke naloon az goz shateh ha garizoon par kashidaam ze diyaaram beh-e hoo ye booye baroon

[saiFafghann786]

hala tanha tuye in, ghor bat-e sardam ee rafigh

par-e dard-e tooye in sineh ye khasteh maee rafigh

hala tanha tuye in, ghor bat-e sardam ee rafigh

par-e dard-e tooye in sineh ye khasteh maee rafigh

[miladbr]

love this song

im going to his concert hope he gona sing it 8->

[proogammer]

he is awesum....... his songx tooo

[proogammer]

the best singer ever

lov ya AFSHIN

mwax*

[ArafKhaled]

where can i find the lyrics or translation of this song :(? im trying to learn persian

[nini91922]

ohhh---...ich liebe ihn soOo sehr__!!

LiZza& TaRA

[SamiiJaan]

I love this songg sooo much (: when im sad it will make me cry when im happy it makes me feel AHMAZING for some reason (: i just love it (:

[miss50]

I love this song and most of his songs on this album.. But I understand persian a little bit, so can anyone tell me what the song is about, or does anyone know where I can find the lyrics from the album? Thx alot :)

[AfgRomeo786]

i use to hate this album

but now i love it cuz i understand what he is saying

[SamiiJaan]

Oh gosh.. i know me 2! its an amazing song

[emirajan]

i love it :=)

[parisa420]

very nice song love it muchhhhhhh...

[BastaniAroosaki]

kheeeeeyyyliiii ghashange

i love it!

4-ever

and ever

...

[roelmaya]

i love you even if dont understand you ARRIVA PERU........... PERU ......

[golzarluver]

omg!!!!!!!!! this osng is sooooo peacefull

[alexandradorothy]

I love you P.....:) this song makes me think of you

[SU9ARDIAM0ND]

OMG i totally looove this song !

afshins new album is so so so HOT/LOVELY !

can anymore please tell where i can find the

lyrics for this song or album ?(:

[masontyson]

Setareh joon, in ham baraye to.

hala tanha tooye in ghorbate sarde,,, konje sinash engari ye koohe darde... i miss u alot

[PERSIANGAL4LYF]

sick song. AFSHINS da best! cn w8 to c him in october

[xXxlilsamaraxXx]

OMFG!! Im In LOve With This Sonqq And

HIM!!!(:

[nseshg]

Nice song

[Chanille007]

Beautiful song!

Wagean cheylie gaschange.

It doesn't matter if it's new or old.

[Aidaa1367]

BeAuTiFuL!

[vidajoooon]

nice one =)

[BabaK2300]

This is one of the best songs with Afshin. Love you Afshin<3

[MiinTiinaa]

Afshin love yoooooou<3 <3 <3

[MiinTiinaa]

Afshin love yoooooou<3 <3 <3

[MiinTiinaa]

Afshin love yoooooou<3 <3 <3

[MiinTiinaa]

Afshin love yoooooou<3 <3 <3

[harrisrahimi]

this is his old song

[PerziaD]

yes, but he made it again it's a bit different its some remix..

the name of the old song was booye baroon

[PERSIANGAL4LYF]

vaaaaaaaaaaay che ahange ghanshangiii hastttt!!!!!