@MegaVincenzo81 In realtà anche la mia ha parecchie imprecisioni, ma comunque ti ringrazio... e tra l'altro ho scoperto che anche nei miei video hanno messo la pubblicità, che pena... pensavo l'avessero solo quelli con la partnership, e invece no...
Ho 32 anni, Layne Staley ha cambiato il mio mondo in un istante...da allora niente è più stato come prima. Per sempre tuo fan, mi hai fatto sentire meno solo. La tua musica aveva "qualcosa da dire".
questo ragazzo aveva il dono,purtroppo diventato un dramma, di una sensibilità non comune,oltre che di una voce intensa e toccante. Non conoscevo layne Staley fino a qualche settimana fa,confesso. Ho (credo)almeno il doppio della vostra età,e la mia generazione ha vissuto tragedie come la sua con i nostri Joplin,Buckley,Morrison...ma quella di Layne mi ha davvero choccato.Più di quella di Cobain.
senza dubbio il capolavoro assoluto degli alice in chains. ogni band ha un colpo di genio. il lampo di genio di Staley e Cantrell è proprio nutshell. favolosa, una delle poche canzoni che potrei ascoltare all'infinito senza stancarmi.
ragazzi è bello ritrovarci tutti qui a dare le nostre parole che ci vengono dal profondo a Layne....la sua voce la percepisco come qualcosa che riesce ad attraversare tutto e tutti...e quando nasce + uno cosi.....
probabilmente il miglior gruppo Grunge della storia e uno dei migliori del Rock in generale..Layne è l unico cantante capace di farmi commuovere e farmi venire la pelle d'oca..ci sono milioni cantanti ottimi nel mondo che però usano il diaframma o la gola per cantare..lui usava semplicemente l'anima e il cuore..ci manchi grande uomo..R.I.P
eh .. ci manca si layne.. come rino.. e tanti altri.. che vita strana.. sono sopravvissuto a loro senza aver combinato niente di buono.. non c'e' giustizia...
oh fuck yeah my friend i will miss u fo ever and ever.......ciao layne mia unica ispirazione ....e x chhi nn condividesse un bel....fuck u!!!!!! love the alice in chains
Il grunge in assoluto, in tutte le sue manifestazioni, con le più alte rappresentazioni di Alice in Chains e Nirvana è, a mio parere uno dei generi che più che semplice musica può essere considerato un movimento poetico, che ancora non ha il suo trono. E forse è meglio così. Il grunge è la sintesi di tutte le anime del rock, non c'è niente di più fluido e ruvido, scuro e chiaro, bello e disarmante di una pensiero partorito dal grunge. Grunge altro che morto...è la cosa più viva di questo secolo.
@kraven1411 trovo le tue parole fantastiche! tutti i testi grunge parlano di problemi esistenziali che c'erano, ci sono e ci saranno sempre (purtroppo)!
Le musiche sono di Jerry Cantrell, non c'è nessun Jimmy negli AIC...il testo è di Layne e ogni parola in più sarebbe inutile...ma i testi di Rooster e Down in a Hole sono di Cantrell...
Comunque per dover di cronaca, la canzone è stata scritta quasi esclusivamente da Jimmy!, come la maggior parte dei testi, ma il modo in cui LAyne la "fa sua" è magico e troppo triste.....
Questa canzone è il manifesto degli animi inquieti, comunque gift o self va tradoto come il dono dell'individualità ,has raped :è stato violentato, "sono stato defraudato del dono della mia individualità"
Cavolo questa canzone è una delle poche che mi ha fatto commuovere, per ricordare Layne ho deciso con mio gruppo tempo fa di inserire questa nella scaletta nonostante non centrasse niente con il genere che facciamo per fare un piccolo tributo ad una grande persona R.I.P LAYNE
Non ho parole.
TheMUSICROCKANDMETAL 1 month ago
GRAZIE RAGA PER LA TRADUZIONE...LA MIA ERA AL QUANTO ERRATA......GRAZIE DI CUORE....CI TENEVO TANTO...
MegaVincenzo81 2 months ago
@MegaVincenzo81 In realtà anche la mia ha parecchie imprecisioni, ma comunque ti ringrazio... e tra l'altro ho scoperto che anche nei miei video hanno messo la pubblicità, che pena... pensavo l'avessero solo quelli con la partnership, e invece no...
DaddomanITA 2 months ago
kurt era un ottimo artista ma neussuno si avvicinera mai alla bellezza artistica della voce di layne.....purtroppo lo conoscevano ben pochi....
tatsareover 2 months ago
ank'io saluto Layne, e la sua splendida creatura Alice in Chains, riposa, riposa compà
Nirvana1923 2 months ago
Ho 32 anni, Layne Staley ha cambiato il mio mondo in un istante...da allora niente è più stato come prima. Per sempre tuo fan, mi hai fatto sentire meno solo. La tua musica aveva "qualcosa da dire".
close2bone 2 months ago 3
questo ragazzo aveva il dono,purtroppo diventato un dramma, di una sensibilità non comune,oltre che di una voce intensa e toccante. Non conoscevo layne Staley fino a qualche settimana fa,confesso. Ho (credo)almeno il doppio della vostra età,e la mia generazione ha vissuto tragedie come la sua con i nostri Joplin,Buckley,Morrison...ma quella di Layne mi ha davvero choccato.Più di quella di Cobain.
giuliana2610 3 months ago 3
The first CD i buyed in my life ....
tessioAKAemuan 5 months ago
senza dubbio il capolavoro assoluto degli alice in chains. ogni band ha un colpo di genio. il lampo di genio di Staley e Cantrell è proprio nutshell. favolosa, una delle poche canzoni che potrei ascoltare all'infinito senza stancarmi.
thebananainpigiama 6 months ago 6
ragazzi è bello ritrovarci tutti qui a dare le nostre parole che ci vengono dal profondo a Layne....la sua voce la percepisco come qualcosa che riesce ad attraversare tutto e tutti...e quando nasce + uno cosi.....
peppas76 6 months ago
probabilmente il miglior gruppo Grunge della storia e uno dei migliori del Rock in generale..Layne è l unico cantante capace di farmi commuovere e farmi venire la pelle d'oca..ci sono milioni cantanti ottimi nel mondo che però usano il diaframma o la gola per cantare..lui usava semplicemente l'anima e il cuore..ci manchi grande uomo..R.I.P
nhor0 6 months ago
This has been flagged as spam show
che belle parole
7Nevermore9 7 months ago
come see my channell and subscribeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
8axl3 8 months ago
eh .. ci manca si layne.. come rino.. e tanti altri.. che vita strana.. sono sopravvissuto a loro senza aver combinato niente di buono.. non c'e' giustizia...
grazie per la traduzione accurata ^^
19ZoSo77 8 months ago
splendida.
hassel2007 9 months ago
niente e nessuno è in eterno...tu ci 6 andato vicino
johnascele04 9 months ago 2
5 aprile ke giorno di merda!! Il giorno in cui muoiono i migliori :(
slash92able 10 months ago
oh fuck yeah my friend i will miss u fo ever and ever.......ciao layne mia unica ispirazione ....e x chhi nn condividesse un bel....fuck u!!!!!! love the alice in chains
chettelodicoaffare1 11 months ago
tutte le volte che ascolto questo pezzo è come se ce lo avessi vicino mentre mi confessa il suo dolore.
incredibile
Nahiky 11 months ago
non ci sono parole per commentare la grandezza di questa canzone e di questo gruppo magnifico.....
rip layne
rip mike
panopticon80 11 months ago
con questo capolavoro in 4:20 riesco a provare le emozioni più forti che abbia mai provato in tutta la mia vita.
grazie di tutto Layne...ti considero un mio amico anche se non ti ho mai potuto conoscere.
MrGiggo12 11 months ago
Il grunge in assoluto, in tutte le sue manifestazioni, con le più alte rappresentazioni di Alice in Chains e Nirvana è, a mio parere uno dei generi che più che semplice musica può essere considerato un movimento poetico, che ancora non ha il suo trono. E forse è meglio così. Il grunge è la sintesi di tutte le anime del rock, non c'è niente di più fluido e ruvido, scuro e chiaro, bello e disarmante di una pensiero partorito dal grunge. Grunge altro che morto...è la cosa più viva di questo secolo.
kraven1411 1 year ago 7
@kraven1411 trovo le tue parole fantastiche! tutti i testi grunge parlano di problemi esistenziali che c'erano, ci sono e ci saranno sempre (purtroppo)!
frankurdt 9 months ago
Le musiche sono di Jerry Cantrell, non c'è nessun Jimmy negli AIC...il testo è di Layne e ogni parola in più sarebbe inutile...ma i testi di Rooster e Down in a Hole sono di Cantrell...
maninthebox77 1 year ago
Ad ogni ascolto mi viene ancora la "PELLE D'OCA"!!!
E sono passati più di 15 anni!!!
Hypster79 1 year ago
Jamarico, nell'Omonimo Layne ha scritto 9 dei 12 testi.. chiamali pochi!
Riguardo la canzone, epica.. intramontabile, e maledettamente vera!
CapitanoNemo89 1 year ago
Comunque per dover di cronaca, la canzone è stata scritta quasi esclusivamente da Jimmy!, come la maggior parte dei testi, ma il modo in cui LAyne la "fa sua" è magico e troppo triste.....
jamarico16 1 year ago
La migliore... niente da fare, la canzone più vera del gruppo, o almeno di Layne
italianguerrilla 1 year ago
4,19 minuti di pura poesia.... ad un passato che non c’è e che non tornerà più
luciaba63 1 year ago
rop layne sei un mito
antoniopompei1993 1 year ago
BELLISSIMA *_* complimenti x la traduzione
lovealicenchains 1 year ago
ottimo lavoro!! :)
pinocomex 1 year ago
Ogni volta che l' ascolto non c' è nulla da fare. Brividi.
Flar93 1 year ago
yyyyeeeeeeeessssssssssss
samueledolcini 1 year ago
Comment removed
GODsaveThePUNK77 1 year ago
Il mio Dio.
CapitanoNemo89 1 year ago 2
Questa canzone è il manifesto degli animi inquieti, comunque gift o self va tradoto come il dono dell'individualità ,has raped :è stato violentato, "sono stato defraudato del dono della mia individualità"
lelav 1 year ago 25
@lelav Grazie per la dritta ;-)
DaddomanITA 1 year ago
@lelav non avresi potuto darne una migliore definizione!
andremala91 1 year ago
dio,ridacci layne ,noi ti diamo justin biebr
1cliffburton1 1 year ago 5
R.I.P FRATELLO
chettelodicoaffare1 1 year ago
bel lavoro,bravo :)
Philadelphia90 1 year ago
Cavolo questa canzone è una delle poche che mi ha fatto commuovere, per ricordare Layne ho deciso con mio gruppo tempo fa di inserire questa nella scaletta nonostante non centrasse niente con il genere che facciamo per fare un piccolo tributo ad una grande persona R.I.P LAYNE
XidenDime 1 year ago
bellissima layne uno dei migliori di sempre Grunge ftw !!!
cris772 1 year ago
che voce..che profondità..che pelle d'oca...cazzo Layne...ti raggiungerò presto...
andino444 1 year ago 2
@andino444 speriamo il prima possibile!
gymvideo 1 year ago
avete lasciato un vuoto enorme nel mio cuore....mi mancate...
TheMojacar76 1 year ago
nessuna spalla su cui piangere,nessun posto da chiamare casa...
ma ancora lo penso,me ne rendo ancorea conto...
me lo ripeto in testa,
se non posso più essere me stesso,
PREFERISCO MORIRE!!
ho gli occhi gonfi,,come ti capisco Layne...
ti capisco...
addio mio eterno amico,ci rivedremo al momento giusto...
chiga80 1 year ago 46
@chiga80
Praticamente hai studiato inglese in Bangladesh. 0__+
KYMAERABAND 4 days ago
Grunge per tutta la vita. Nirvana ed Alice in Chains mitici.
Coban e Layne siete stati grandi. Immensi. E mancate...
kraven1411 1 year ago
Stupenda...e questa voce che non può far altro che mancare sempre!! R.I.P. Layne...
MaroSAOMS 1 year ago
Eri il migliore in assoluto!
CapitanoNemo89 1 year ago
ci manchi ogni giorno Layne....
andreinostar 1 year ago 39
@andreinostar
Ci manchi Layne . . . . ci manca sul serio uno come te!!!!
007picciotto 1 year ago
.....................che dire?.................
scirocco09 1 year ago 2
Grandiiiiiiiiiii!!!!! o meglio immensi!
salvocd 1 year ago
"e ancora combatto questa battaglia in solitudine..."mitico Layne....ci manchi un casino
TheStray000 1 year ago
bella traduzione, complimenti
marazzi 1 year ago
la più bella canzone degli AIC...uno dei pezzi acustici migliori di tutta la storia della musica...
StaredEyeLover 1 year ago 2
R.I.P Layne
PainSeeder92 1 year ago