t.A.T.u 30 minutes [english] uncencored

[lillbitoflife]

remove the subtitles

[80sCartoonLover2784]

this is bad ass! Thanks to my lil bro for showing me this. Love the lyrics subtitle

[anyssae]

how come at the beginning those gurls arent speeking english?

[barnir16]

that's a very good song man,thanks for uploading,and for the lyrics [=

[barnir16]

that's a very good song man,thanks for uploding,and for the lyrics [=

[VKFan42]

@101Kikyolover I think she liked the one girl or guy, maybe was in a relationship with them and in jealousy she made a bomb and killed them.

[MrBillKaulitz483]

@101Kikyolover lolz yeah!

[bajeebies]

Now that I found the video, I'm kinda sad...

[soweweremakingout]

i'm sorry, i don't believe that. i would definitely notice my backpack ticking.

[XscenesarahleighX]

does anyone else find it strange that two people are practically having sex on a roundabout with kids and there parents watching ??

[OneTheWhoSawItAll]

@XscenesarahleighX yes

[okamiweed]

@XscenesarahleighX LOL Children watching....... Yeah......... I saw her boob....... EWWWWWWWWW!!!!!!

[eor42]

@XscenesarahleighX I think it sexy

[tatulover6602]

I know that this is just a video and that many people do this, but I wouldn't EVER be able to just sit, stand, lay down, be upside down, or whatever and make out like that. Especially like that. I'm more of a romantic and clean kisser :3

And it kind of disturbs me to see people do that...Great video and good Lyrics^^"""

[woljess]

i would remove themm or have diffrent timeing

[Sicowkaksin]

why'd she blow them up?!!!!!!!!!!!

[TicklesCP]

@Sicowkaksin Because Yulia, the one who saw them making out, was with Lena, they are Lesbians, Yulia got angry and jealous of Lena because she found a guy to love. Hope that helped

[XXKandyK09XX]

:p175 PPL ARE AMAZING

:P rock on tatu ohh and having sex on a merry go round?? please there are children out there!!!!

[TheQuestionStar]

I don't really see the difference between this and the "censcored" version :/

[Sicowkaksin]

@TheQuestionStar Me either. Is there a difference?

[shawnmccori]

And a explosive result.

[shawnmccori]

A piece for every body you cant be greedy share your whore. They are every were and on everything and everybody has some from them. Piece man piece

[statikvision21]

i love this song big time...!

[XXKandyK09XX]

wolfstarandmousekit its part of the song

[XXKandyK09XX]

ok this is a bit stupid but does she blow them both up? and i feeel sooo sad for her! if my bf cheated on me like that i wud bomb the whole thing up!

[3englands]

@XXKandyK09XX

um t.a.t.u is a lesbian band so it wasnt that her boyfriend was cheating it was her girlfriend,and sence gay relationships are like 100 X harder than strait,ppl dont like it they prank,cus at,and bully gays,I know,trust me so I 99% understand what she feels/is thinking but she shoulda found a better way to get rid of all that depression and anger than blowing all 3 of them up while the cheater and the one she is cheating with,are having sex.But searously?On a merry-go-round?!

[Stufflikeheartz]

@3englands They're not lesbians. It was just to gain attention. I felt betrayed when I found out, rofl.

[XXKandyK09XX]

ok this is a bit stupid but does she blow them both up?

[sweetyouch51]

-.- no subs!

[wolfstarandmousekit]

how come at 0:29 you put mama,papa,forgive me?

[x0stellarrSkittles13]

@wolfstarandmousekit its said in the song.

[wolfstarandmousekit]

@x0stellarrSkittles13 ohhh whats the point of the music vid i dont get it?

[x0stellarrSkittles13]

@wolfstarandmousekit i honestly don't knoww lmfao.

[wolfstarandmousekit]

@x0stellarrSkittles13 lol

[Lalaland8618]

I Love this song and listen it all the time, other friends from me hate that song, but i think 4 ever, that is the best song

[wowhead123xx]

esplosions are kool :) and i won't fuck with that chick 

[MurderReignz1]

It is "In the moment it takes". I looked through 18 sites, two of which were in russian, and only two sites said "and the more minutes take". So, yeah. Thanks for putting up the actual video, tho. :)

[seacat243]

What happened to the people on the merry go round?

[AkeelaPyro]

I love this song, and I thank you for putting up the official music video in English, but I HAVE say this:

Dude, if you have the lyrics booklet, CHECK IT.

If you don't: USE THE INTERNET and find the lyrics online!

It's "and the moment it takes", not "and the more minutes it takes"

You can clearly hear it, too. I'm sorry, but... not having said that would have driven me nuts. I'm not trying to be insulting, but I AM trying to help you fix a mistake you made.

[FallenAngelEnemy]

@AkeelaPyro i dont have the lyrics booklet but i used the internet and i found 'more minutes' more than 'moments'

[fallenangelforgotten]

@FallenAngelEnemy It is and the moment it takes to make plans or mistakes not more minutes. :D

[mssedmebich]

@AkeelaPyro The correct answer is Who gives a rats ass!

[stephiee3150]

@PwnedBiSchan basically she's in love with the other girl and can't stand the guy being with her. So it's one of those "If i can't have her no one can". Hence the bomb :)

[warriorcommando2]

The Song is Awesome! But please drop the subtitles!

[OrangeMati94]

Someone could explain this video and this song to me? Thanks :) <3

Click on ANSWER if you want.

[SmurfQueen279]

It's do I run, not do we run XD

[neko537]

So...correct me if I am wrong, but the dark haired girl put a bomb in the long haired girl's bag? At 1:15 the man pulls of her bag which looks just like the one the bomb was in.

[swiimgfreek]

does Yulia sing this by herself?

[PwnedBiSchan]

I dont't fully understand the concept of this video... Someone help me?

[christianbeadles122]

why is she holding a bomb?

[mariethebest09]

I love Tatu's videos. I wish American artists would take after them and actually make more music videos that actually tell stories.

[barranquillero2289]

son espectaculares me encantan

[MasterOfFiestre]

coool. but one question.

Make she self mord or go she???

[JamieCarter1986]

"Carousels, in the sky that we shap with our eyes" is basically sayting that she is seeing what she wants to see....other words she only BELIVES that her woman is cheating on her....and obviously it ticks her off.....my interpretation. i love these girls....they helped me get through coming out in high school and the break up with my gf that intoduced me to them lol crazy world.....

[FATTONYMAFIAOVERLORD]

@JamieCarter1986 lol wut english plz

[JamieCarter1986]

"Carousels, in the sky that we shap with our eyes" is basically sayting that she is seeing what she wants to see....other words she only BELIVES that her woman is cheating on her....and obviously it ticks her off.....my interpretation.

[PestimisticAngel]

Thanks for the upload. This is my favorite song and vid by them. I love the lyrics that you put in the vid.

[CJchan092]

:(

this is song is sooooo sad.. I can feel pain of the short hair girl.... D:

[PestimisticAngel]

As well as me! -_- I love this song and vid.

[SarahRabbit1]

I'm not so sure I'd feel comfortable with this girl! One wrong move and she'd blow me up! Oh look, boobs.

[TheForgottendeath]

I luv this song!!! ^____^

I am the 20,007 person to view this video. And the 86 person to commet. T.T

[liembk]

beautiful!

[scarhand18]

see what happen when a girl become cheated on she kill that person together with the other one and maybe everyone else too who knows?

[ayrobo]

Isn't it a bit rude to be showing off boobies on a carousel? I wouldn't want my kids seeing two teens making out while my 5 year old is riding the pony. I figure that part is Yulia's imagination. This is backed up by the fact that the bomb was built and planted IN THE SCHOOL not on a carousel.

[calialy416]

@ayrobo lmao xD

[Silverstargirl100]

here is what i think: the girl with the short hair is jelous so she made a bomb and blew the girl with the curly hair up. Am i right?

[PadfootLivesFree]

Yeah Lena (the girl with the curly hair) was cheating on Yulia (the girl with the short hair)

[thelonerider1]

woh. that was kinda scarey. disturbing almmost. it was very powerful, and it took me a while to really, really understand everything. i think she was jealous, and it was a sad little video. but good vid all the same. keep the subtitles please!!! they could help people truly understand the song^^

[migman95]

first did disney get any money from that video and thank you to fallenangelenemy for the lyrics had no idea some those parts said things lik that

[ayrobo]

Little girls shouldn't play with TNT, it just gets them in trouble. LOL!!!!!!!!!

[052691070592]

i fricken love yulia....but a little jealous much..

[W3sti3sMalt3s3s]

I dont really know but I think she was jealous?

[godfatty0]

LOL yeah i think xD

[DurdyGurdy]

lol nvm i liek the subtitles xD

[DurdyGurdy]

delete the subtitles

[misssuewuzhere]

deep

[AliceCullensAwesome]

that was...i can't even say what that was...i literally spent 5 minutes frozen in front of my computer after it was over just trying to digest it...it was so SAD!!! beautiful...but sad...

[smileymex3]

so0o0o true! i felt like crying

[PrettyCrappyUsername]

wow, jealous much? lol

[Kariiii10]

Waw...

Wordless..

Only tears haha :P

[niqua914]

love that you put on subtittles

[rvd619]

she is hot and other bitch has nice boobs

[ant09000]

t.A.T.u is so fucking awesome

[ant09000]

At 1:42 is that a bomb she is handling

[FallenAngelEnemy]

yeah

[sasusakulover1001]

@FallenAngelEnemy why?

[BigErin11]

pretty awesome now i can't chose i have 3 top songs by theese guy can you see me now, 3o minuets and loves me

[OhThatHolly1]

ahhh 30 minutes the uncensored version :D only my favorite :3

[XxChLoExGoRdOnxX]

I love these guys! I've only heard this song once and I already love it! T.A.T.U Rocks!

P.S. The Veronicas DID NOT do "All About Us" better!

[pineappletree50]

@XxChLoExGoRdOnxX

no but DJ hixxy did a better hardcore mix

[hinatarocksakurasuck]

i love you so much t.a.t.u. ur my sexy baby! XD love you girl!

[CHESEEBALL]

u see where youve written "and the more minutes take" does it not say "In The Moment It Takes" @_@?? but thanks i lvoe this song <3

[FallenAngelEnemy]

thats what i thought at first but it is and the more minutes takes

thanks anyway

[GamerGirl1020]

@FallenAngelEnemy it's actually "In the moment it takes..." if you don't believe me go to google and type up 30 Minutes tatu lyrics and they all say in the moment it takes. And it does not sound like the more minutes it takes at all. and personally i don't like the subtitles but thanks for posting the video

[iMPRESSi0Ns]

@CHESEEBALL Just shut up and enjoy the song.

I think it's hilarious when someone with horrible grammar tries correcting lyrics.

[MUTANTDAMN3000]

is that a lec comeing at the camera 3:08

[Teardrop1995]

yeah it's the leg of one of the horses...

[raventhemerbgirl]

please leave the lyrics i love this song and i like to sing with it. it's my favorite song by them

[92Chantal]

this song is amazing =) x

[mrata333]

my darling dynomight

[mssedmebich]

Ok. She uses a Mickey Mouse clock as a timer and at 3.25 the cloud takes the shape of Mickey Mouses head. Cool!

[fantaXDaddict]

I don't think it's a good idea to blow up your girlfriend or your boyfriend on a carousel or anywhere just because they're cheating on you. you just say

"Hey bitch you're a lesbian so why you shaggin a man?" *bitch slap and walk off*

Great song btw!

[PrettyCrappyUsername]

haha, so true. i was like..wow, was she that jealous?

fatal attraction. haha

xD

[EppuRiza]

i love this vid, made me cry o:

[Reganniccole]

i love this song

[DarkCheetahShadow]

why is it uncencored

[FallenAngelEnemy]

because of the scenes like 2:21 and 2:36 were cencored. so this is the uncencored version.

[punkz001]

what's on 2:21 anyway? i dont see the point on censoring that part

[Scoapimp]

wow..... I would usually Vote Rock over this... but this Song Topuches meh. DX No lie. I love this song.

[JMLover80]

2:20 My favorite part ;-)

[TheElementalguardian]

thats how i felt.. :(

i feel her pain.

[eebie1993]

i love this song!

[ObsessedObscene]

i love this song

[taniabellaragazza]

los subtitulos estubieron muy bien asi

[PartyGirl2655]

Haha I always thoght it was mama papa fucking me.

[itachsgfX1fg]

your not alone partygirl i thought is was mama papa fuck me...

[VictoriaLoven]

3:26 I know that horse isn't real but I still feel bad for it. o.o

[ZimRocker777]

I am in love with this song. It's beautiful.

[7winkle]

To all those debating their sexuality:

Although it has been revealed that they were coerced by their record label to act as lesbians, they built up a strong fan base on that pretence. As a result, their songs and videos still maintain a lesbian element.

By the way, take the time to listen to this song in Russian, it is even more beautiful.

[7winkle]

I view the majority of the video as being through the eyes of Yuila. The colours are muted, suggesting a detachment from the situation.

She wears white, symbolic of her innocence, emphasised by her use of childish hair bands in making the bomb. Interestingly, Lena & her lover also wear white - suggesting that Yuila knows that they are innocent too.

In contrast, like the clown she sees mocking her, the clock is bright red. After all, the song is not about hate or betrayal. It is about time...

[7winkle]

Lena has become involved with a guy and Yuila can't stand it.

The girls leave their bags in the bathroom during classes. Yuila makes a bomb and hides it in Lena's backpack.

Lena picks up her backpack and goes to meet her lover. Yuila now has 30 minutes to decide to go through with her plan or not.

Here it is open for interpretation...

Personally, I don't think the 30mins is up before the end of the video. I think the carousel & explosion are in Yuila's imagination as she's trying to decide...

[WINXaIZaPIXIELOVER]

wait so were they still on the marry-go-round when it blow up

[dizzykittys]

Why would she leave the bomb in the bag in the bathroom? This video confuses me. Great song btw!

[WINXaIZaPIXIELOVER]

i know most music videos are confuesing

[nicholekholoma]

keep the sub titles dude... they're a big help

[CavendishRobot]

i can see achmed the dead terrorist shouting to yulia ' let me let me bomb them' BWHAHAHA

[Nekodeathkitty39]

XDDD!!!!!!! Achmed!! God I love that ventriloquist~!!

[sempaievelynn]

fkin awesome dude !

[Reminescie]

btw it's Yuila and Lena

not Yulya

[FallenAngelEnemy]

i know, its just it is spelt so many different ways, and that one was fresh in my head

for example

julia

yulia

yulya

ok?

[Reminescie]

ok. this makes me think that yulya is a lesbian.

cause she's looking at them like she's all jealous cuz katlina is making out with sum dude. and y the hellz did she blowz the pplz up?!

but i like the subtitles btw. keep em.

p.s. sum1 answer mah ?s plz!!

[GomoVampire01]

omg...that's so sad :( btw what's the name of the girl making the bomb, lol looked like the actor for Alice Cullen on Twilight, (if it isn't her)

[FallenAngelEnemy]

its not, its yulya volkova, from tatu

[fullmetalgirl]

Good, I thought I was the only one who thought she looked like Alice.

[mecagoenlavidadeisra]

keep the subtitles because the person that what to learn the song and watch the original video this is the option that that person is loking =)

[Spazzie23]

wow....that really like makes me think. keep the subtitles btw they are great.

[serenandarien4ever]

keep the subtitles, i love them. I love this song too! But one part gets me: Was that a leg? O.~ *twitch twitch*

[keb8907]

haha it was the horses leg

[serenandarien4ever]

really?! Oh, okay, good. *phew*

[itachsgfX1fg]

it was really human girl'sleg i saw a high heel on it(i paused it)

[Dionnegirl101]

omg she blew them (and herself) up!!! TToTT how sad.. *sniff sniff*

[laila262003]

Love it =3 keep the subtitles!

[LovelyCounting]

wow... moving vid.

[FallenAngelEnemy]

thank you =D

[ixhatexhowxixluvxu]

Omg i love it keep the subtitles!

[MickyBear101]

it was good...=]

[rollonshine]

omg a little kid watching them make out.. wow... but the bomb was scary

[shazeepup101]

thats the part i didnt like eather but otherwise... KEEP THE SUBTITLES! (ps good song)

[12selina12]

Keep the subtitles!

Love it.

[bambiblue96]

keep the subtitles  I LOVE THIS SONG AND VIDO!

[keybladerofdeath]

awsome!