Added: 3 years ago
From: x6tence4ever
Views: 91,928
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (244)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ♥ que Gran banda (: & para los regetoneros les tengo estas palabras: Jodanse Motherfucker!

  • a las 10 que han votado no me gusta: Hay 541 personas dispuestas a daros un bofeton in your face

  • Que buen tema y que buena banda! Children of bodom, Slipknot y the agonist, son las bandas de metal que siempre escucho, me importa una mierda que me digan poser.

  • aah now i just got tohe english lyricks, my bad

  • i cant figured out what they sing but must be cool.. habla no espanol

  • Children of Bodom Fucking rocks my mind /,,/

  • 1:56 fuck youtube!

    que gran tema

    letras perfectas

  • pinches locos las 10 putas personas que no les gusta este arte tan hermoso

  • Jojojo aca esstá el verdadero metal lo que es Children of Bodom Fear...Prevail...Insanity...Ob­ey...† y que se jodan los reguetoqleros estos con sus jodidas musiquitas ya me tienen arto en colegio la mínima fiesta que surja quieren ellos con su pumm Boomm Boom boom maldición....!!!!

  • oooo m orgasmeo conn ste rolooon yeaah !!!!\m/

  • Yo no soy muy fanatico del death pero estos bestias musicalmente la partenn!!!

  • @gosthchicolo ahh mierda, sin ofender compañero pero rompe las bolas la palabra regeton en videos de metal, a algunos nos arruinas el video, suficiente tengo con verlos en mis escuela, asi que por favor amablemente pido a todos, no digan regeton ni nada parecido en videos de metal ;D

  • @159thehollow men estoy contigo en eso de ver los reguetoneros en el colegio que fastidio larga vida la metal

  • le falta una parte del coro :(

  • the lyrics arent accurate :S

  • bien

    

  • no me arto de escuchar esta cancion una y otra y otra y otra vez

  • Comment removed

  • q me ves!!.. cierra esos ojos !!!!! jajaja

  • GRANDE ALEXI!!!!! no solo toca la raja, sino que canta la raja y las letras son la raja!! dice toda la verdad, una dura verdad, pero la letra deja un significado muy profundo, me importa una mierda hijo de puta!! no me canso de oir eso!!!!!

  • el boton de repetir :D >>>>>0:00<<<<<<

  • 1:16 :LLLLLLL *-* su cara :L

  • malditos critikos de mierda...dond stan qando se le debe d dar un lugar ntre los mjors 10 guitarristas a alexi laiho¡¡¡ m nknta COB¡¡¡¡ y para mi alexi laiho si es uno d los mjors 5 guitarristas para mi...¡¡¡¡¡

  • Esta sin duda es una de las mejores canciones que e escuchado en mi vida! dice todo lo que es realidad LO MAXIMO CHILDREN OF BODOM!

  • En Pocas Palabras Viva CHILDREN OF BODOM ¡¡¡Y ABAJO EL REGGAETON HUUUUUU!!!

  • Minuto 0:40 :Q__________

  • este es el video oficial??? o una parte por la cancion real dura 4:12 y ha esta rola le volaron unos solos cha

  • que se jodan los reggaetoneritos de mierda

  • que se jodan los reggaetoneritos de melda

  • Uy si METAL FOREVER!!!!! LO MAXIMO !!!! SEVERO !!!

  • en 1:35 tambien dice "alguien que me folle fuck motherfucker" pulgares arriba si no lo sabian

  • q buena cancion si rifa children of bodom

  • ¿Has oido que estoy loco? ¡Pues si lo estoy! Asi que jodete tu y la hipocresia aahuevo que poderosas palabras, no me canso de escuchar esta rolota \m/........

  • muy buena rola

  • anda rapear ...

    silkpnot es una mierda suena duro solo xk son como 10 integrantes kreo -_-

    rapmetal nu metal es una mierda ok

  • que dices tu de slipknot jaajaj solo tiene una cancion buena ke es psycosocial yo los escucho y me gustan pero decir ke slipknot esta mejor que children es un pecado tio escucha mas metal!!!

  • VIVA EL PUTO METAL X SIEMPREEEEE!!!!!! (Pd: soy mujer xD -- es enserio ¬_¬)

    Buen video, genial canción y excelente grupo! \m/

  • norther y children son hermanos?

    una interrogante justa, no creen

  • larga vida a children of bodom la mejor banda de deaht metal lejos

    y no como los mierderos de slipknot ni ramstein

  • @neckoquemero SLIPKNOT son los mejores pringao a ver si te enteras

  • @neckoquemero SLIPKNOT son los mejores pringao a ver si te enteras

  • @MegaAlexandrux jajajajajaja slipknot... no creo que un verdadero metalero les guste nu metal rap metal es una mierda, es como si combinaras regaeton con metal jajaja pinche idiota

  • @MegaAlexandrux sobame un huevo culiado slipknot = mierda

  • La letra no puede estar más equivocada...

  • @Hahahavayatela ahh cabron tons como va la letra ps??

  • Este tema es genial,este tipo logró lo que no muchos lograron:

    CAGARSE EN LOS TRADICIONALES ESTANDARES ESTÚPIDOS DEL METAL..

    Yo que sé si a COB no lo escuchan por qué el tipo anda a los besos con el teclista,son unos reprimidos y eso.

    A mi la verdad me importa la música y listo.

    Aguante COB!

  • estos si son kabrones sriiba children 

  • Oh men

    tengo que ir a un concierto de children antes de morir

  • @SCCH28 y somos dos.....Aguante Children...

  • la mejor traduccion hasta ahora

    |..| (>.<) |..|

  • children of bodom: niños de bodom pedazo de idiota, esto es musica y no su mierda de raggaeton cuando se comparan a escribir algo tan profundo como esto idiotas. el metal manda

  • I LOVE THAST SONG

  • Alexi = Dios D: Aguante COB :D

  • @ElMatador600 haha fuckin asshole! :)

  • @ElMatador600 pudrete en tu propia mierda

    pedazo de aborto

  • @ElMatador600 JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA­JAJAJAJAJ

    en donde diablos el regayton es bueno

    un consejo: no pongas estas babosadas

  • @ElMatador600 FTW? xDDD has hecho el ridiculo, felicidades =]...

  • @ElMatador600 me cago en ti y en tu inexistente dios =)

  • @ElMatador600 Fuck you fag !!!!!!

  • Children of Bodom= Chicos de Satanas

  • RUBIAZO TE HACIA 20 HIJOS!!!!!

  • Esacto COB Son geniales :D

    y si como lei por ai!: aora MTV pone pura mierda de musica

  • grande childrem of bodom

  • En otras palabras se podria decir q no le importa q lo critiqn por ser gay!! Juntos con las otras interpretaciones q tam son acertadas!!

  • exelente \m/

  • Ahuev0o!!!!

  • mm cierto, lo sólos no están completos, pero almenos la esencia de esta obra maestra prevaece plasmada en el video y con eso es suficiente, aguante children... espero pronto regresen a México, cómo muero por escuchar red light in my eyes II

  • q buena musica no como las mierdas q pasan ahora en mtv =)

  • esta rola SI me prende sobre todo en el minuto 1:37, esta buena para partirse la madre o no?

  • Que hermasa letra.

  • la rola ta z ta bn chida children una de las mejores bandas,,.,.,

  • esta video es vueno pero esta mal sutitulado

    ke lo agan bn

    \m/

  • A bitch slap in your face...

    2:24..

    Gesto de Alexi

  • A BITCH SLAP IN YOUR FACE!

  • cierto metallica es muy comercial, COB e iron maiden son las mejores bandas

  • @leninprofessional

    Concuerdo con todo Metallica es comercial, pero es un gran banda, o lo fue, pero de todos modos sea sobrebalorada o no, hay que admitir que es una buena banda, y posiblemente la madre del trash, pero hoy en dia a recaido mucho.

  • Comment removed

  • LA PUTA MADRE!! CUANDO SE INVENTE UNA BANDA MEJOR QUE ESTA ME AVISAN!! xD 5/5 lml_ aguante C.O.B

  • La banda que realmente es sobrevalorada es Metallica... Por cierto gracias por los subtitulos.

  • me importa una mierda, hijo de puta!

  • si es sobrevalorada, solo porque a muchos adolescentes de mal humor la han hecho famosa no significa que sea tan buena, en su genero existen mejores pero igual es buena, no la mejor como la sobrevaloran pero es buena.

  • que se maten los que les gusta la cumbia

  • kien fue el tonto ke dice ke sobrevalorada!!!!son los mejores del mundon

  • muy buena traduccion

  • buena rola!! aguante children!!!

  • valla una de las mejores traducciones q e visto xD

    5*****

  • tienes razon aunque te pongan mal comentario

  • q gran banda q bueno q tocaron en monterrey y ke yo pude verlos

  • hey q mierda xq la cortaron nada q ver la hubieran dejado completa pero = grax x subir la letra

  • larga vidaaaaaaa alllllll melodic death metallllll amo a estos locos y tambien aa norther

  • fuck,fuck,fuck ajajaja k wena letra children son la puta ostia!!!!!!

  • cortaron la mitad del solo en el video qlo

  • buenisimo :D 5/5

  • a mi padre...

  • Super ..

  • que cancion mas dios, pa favoritos

  • Comment removed

  • no dic

    oh my god youre so fine

    dic:

    oh my god here´s a fight

  • I Don't give a flying fuck .. motherfucker!!!!

    I Don't give a flying fuck .. motherfucker!!!!!

    I Don't give a flying fuck .. motherfucker!!!!!

    eso music va para la gente ReGAYpor..jeros .. seros..! hijosdeputa..

    eso music va para la gente ReGAYpor..jeros .. seros..! hijosdeputa..

    eso music va para la gente ReGAYpor..jeros .. seros..! hijosdeputa..

    I Don't give a flying fuck .. motherfucker!!!!!

    I Don't give a flying fuck .. motherfucker!!!!!

  • larga vida al metal

  • aguante children of bodom!!! lo malo es que en el video no sale el solo completo que esta en el disco :/ pero igual rifa!!!!

    \m/

    esta frase va para los reggaetoneros, cumbieros y demas mamadas!

    "Muchos ponen una corona en su cabeza y creen ser el rey" - Max Cavalera (ex sepultura, fundador de Soufly)

  • muy buen vídeo Gracias por el vídeo.. lo malo seque algunos reguemierderos hablan sin pensar bueno pues ya es normal de ellos o no jejeje

  • esta cancion va dedicada a todos los reggaetoneros hijos de su puta madre, a las perras emos y los flogguers!! solo merecen un escupitajo in your face!!! jajajaajajajaja que videooo señores!!!

  • cancion tan poca madre esta perroncisima!!!  amo a children of bodom y las personas que critican el metal que se chinguen malditos decerebrados fanaticos religiosos de seguro....

  • temaso!!!!! con los cometarios que lei me quedo mucho mas clara la letra y ahora me gusta todavia mas

    y para los que no les gusta el metal bueno en realidad no a ellos sino a los que nos critican les dedico esta cacion

    "FUCK YOU- NORTHER

    espero que les guste XD

  • Llego el BIgote!! xd

  • que cancion tan mas verga

    que chingen asu madre a todos lo que piensan que los rocker son satanicos

  • Larga Viva Children of Bodom!!!! ImI

  • grande children

  • 2:30 a 2:50 lo mejor parte

  • see pero le falta la mitad del solo XD aunque = esta perrisimo!! xD

  • VIDEO MUY CHINGON

  • wooo adoro es ta cancion yea CHILDREN OF BODOM ESuna chingoneria este tema me llego q se jodan todos los q me trantan como un satanico malditos los q discriminan yea adoro esta cancion ^^ 100% Metall

  • puta! wns este tema la lleva!! :D xDD

  • la concha de su madre!!!..

    vengo a entender 100% este tema en le mejor momento de mi puta adolescencia cuando todos me miran como bicho raro y forreo a todo el mundo q me viene a romper los huevos...

    mientras los ignorantes dicen por mi espalda q soy satanico jajaja....

    yo moriria por el heavy metal!!!!

  • octavioadict eres un pendejo escribes trash siendo q se escribe thrash no cabe duda q ahi se ve lo poser q es alguien y koalaflako93 chingas a tu madre ,ahi si son para los adolescentes ahi se ve lo puto q eres.

  • es humano el hombre solo x q se equivoco XD

  • Al final la interpretamos segun nuestros miedos, por ejemplo, para mí narra la de una persona que fue sometida durante mucho tiempo y que poco antes de llegar al borde la locura, se dió cuenta que si ese iba a ser su último día, iba a vivirlo como a el más le gustase, y a partir de ese día vivió como a él le parece hasta el fin de sus días, sin importarle una mierda lo que dirán los demás, porque la verdad es que todos estamos enfermos.

  • alquien se podria tomar la molestia de interpretar la cancion por que aunque e leido mucho la letra no capto bien el mensaje no se porque pero cuando leo la letra creo que se la canta a dios XD por eso quisiera que alguien me diera otra interpretacion

  • a dios no creoooo busca la traduccionen google

  • ps yo la he interpretado de 3 maneras;

    1.-como tu dices a dios(pero no creo solo es pa darle estilo jaja)

    2.-se refiere a aquellas personas que no conocen la realidad de otros por ejem. gente que se sienten dioses y disfrutan de su poder(economico)ante los mas desafortunados

  • Para mi la mas razonable,bueno eso es a mi quien sabe lo que los demas piensen jajaja

    3.-(para mi la mas acertada)como siempre,habla de uno mismo,una reflexion de lo que tu crees que esta bien o mal, es como una pelea entre el tu bueno y el tu malo por eso al inicio dice de un conflicto de una fuerza a la que debe oponerse lo demas puro desarrollo de la pelea entre tu y tu jaja,

    las 3 en si es lo mismo pero ps dependiendo del punto de vista yo me quedo con la ultima jejjeeje

    saludos

  • gracias men ahora tengo mucho mas claro el consepto de la cancion

  • no van por ese rollo xDD las letras de la mayoria de los grupos van dirijidas a adolescentes, osea, esto es lo k pensaria o diria un adolescente k escuche este grupo, como yo xD

  • K buena canción

  • y em ya no se k invebtarte jajaja anda nos bemos...y no soy sataniko ok., me lo dicen en la calle pero solo por ignorantes..shao

  • no por insultar y/o criticar a dios eres satanico

  • en realidad no creo en un dios..creo en un uniko..en la berdad..a el solo lo beras el dia de tu muerte luego tu composicion celular solo existira en la memoria de tus keridos..vive feliz siempre asi te recordaran con una sonrisa..

  • Comment removed

  • a y no digo k por oir metal satanista ya eres satanista...iwal k por oir metal no eres metalero....en fin

  • me gusta comentar esto... el otro dia una cristiana puñetas con biblia en mano..me dijo oie hijo me acompañas a la iglesia?? ahi purifican el cuerpo....y yo k no me be soy satanico (jamas e oido metal satanista jaja ni pienso acerlo) jajaja fin...xD aaa a ese tipo de personas ay k meterles miedo me importa berga si piensan mal de el metal mismo...u.u sufriran mas cuando mueran engañados..

  • auque para mi el k hable sobre el racismo ya es comercial...xD y claro k la religion me soba los huebos...eee lo k io cuistiono es k todos vivan de manera k sean felicez eso si sin dañar su entorno (familiares.sociedad) al final moriran y se daran cuenta de k lo k penso toda su vida era mera patraña...vive para morir weee!!! y viva el metal!!

  • naaaaaaa las cosas no tienen por que se comerciales por que se hable de un tema en común, al fin y al cabo es algo que vivimos dia a dia, o que prefieres? escuchar una letra vacia y sin ningún aporte solo por que de esa manera no la consideraras comercial? puffffffff, por favor!!! hay bandas que te llegan al alma con sus letras, con cosas reales y por ello no son comerciales o por lo menos son poco conocidas...

    otra cosa.. ¿el que sea comercial desmerita las letras?...

  • Dios ha sido inventado por el ser humano y para el ser humano en busca de respuestas a lo desconocido. Y la imagen de Satán como una cabra con cuerpo de mujer es producto del mismo inventor que Dios. Además como dice satiz11 vivan las buenas letras con sentido y significado profundo, cuesta trabajo currarse una letra de verdad.

  • Esta cancion se la dedicaria yo a los pendejos que estudian conmigo , esos hijos de puta no me dejan tranquilo por ser metalero , que les den por culo a todos eso pendejos!

  • Jajajajajajajajajajajajajajaja­ja!!!

    Esta cancion es la polla!

    La escucho como 5 vezes seguidas y la letra tambien es la polla tambien xD.

    Putas monjas de mierda que siempre las confundo con pingüinos gigantes!

  • a mi me parese q la letra es mas en contra de la sociedad q contra la religion especificamente, tambien se refiere a esas personas q son borregos de la sociedad y te miran feo de arriba abajo por ser metalero y tener una ideologia diferente, como dice la cancion " cierra tus ojos discriminan, eres un blando no hay tiempo q perder, discriminas la anormalidad, ten cuidado con lo q llamas realidad" eso es lo grande de cob, sus letras tienen una linea de interpretacion bastante amplia, aguante cob!

  • Comment removed

  • Es cierto, el metal no tiene por que ser "satanico", en mi caso, (me considero agnostica), y me parecen mas bien payasadas las canciones que tienen letras referentes a "satanas" y a "Dios", hay cosas mas importates y realistas que se pueden expresar atravez del metal; racismo, discriminación, violencia, la corrupción, la contaminación ambiental, el amor etc... todo lo que nos rodea y que como seres humanos tenemos que enfrentar dia a dia.

    Que vivan las buenas letras!! ^^ xD

    Salu2!! ^^

  • En principio se fue empleando la imagen d satan n el metal cmo iman comercial.Xo poco a poco a ido cogiendo cierto significado coherente, donde se muestra a dios como el opresor y el político y a satán como al liberador, el que lucha por la libertad y la igualdad, es todo simbólico.

    Y luego está el blackmetal, que lo unico que quiere es tocarle los cojones al cristianismo y más religiones, siempre bajo mi humilde criterio.

  • Estoy de acuero contigo satiz11, cuando comense con el metal solo me enfocaba en la parte instrumental (soy guitarrista), pero cuando uno va madurando te das cuenta que es importante q tu musica tenga un significado una causa, el metal tiene la fama de satisma, pero hay muchas bandas q han tenido la conciencia de abordar temas como el racismo, el calentamiento global, el capitalismo, etc. creo q el ejemplo mas fuerte es Megadeth, viva el buen metal instrumental pero acompañado de buenas letras!

  • Satanista*

  • Te encuentras en lo cierto! ^^ Cuando comiensas a escuchar metal tal vez unicamente te interesa el ritmo y como suena, pero luego te das cuenta de que el metal va mas haya de solo sonar bien, y que un tema bien abordado en una canción puede llegar a tocarte y sentir muy propias dichas letras... y creo que lo que hace que una banda sea buena, mas haya de que toquen y suenen bien es que tengan unas buenas letras que los hagan ver como defensores de un ideal, Ej: Megadeth ^^ entre otras bandas...

  • eee te exitaste solo fue una opinion si lo creyera comercial escupiria en ellos...pero no, esta es mi cancion tampoco digo k soy metalero ps si me entrego al metal 100 % mi vida no fuera la misma..la discriminacion exite esta cancion es para acer temblar tus huesos y poder golper un rostro k te tiene odio..temor o lastima..por ti...y sobre mis inicios con el metal empese con metallica desde los 4 años no recuerdo k fue lo k me gusto en akel entonces de metallica...y del metal mismo

  • bueno dejando de hablar de metallica ellos si son comerciales....coambio a children de nuevo..e si creo k te exitaste, fue un tipo de broma seria pero sin termino...espero entiendas..y em me importa berga lo k se piense por aka...la rola metal debe tener letra k signifike algo no k hable de la violencia cuando estas arto de ver en la tele violencia y k ademas la canten mal y los instrumentos no te reanimen entender los k kieran ese tipo de cosas k se .

  • jodan pero emm esta de mas bn k incluyan ese tipo de temas en sus canciones pero tampoko keremos k las bandas se pongan una banda en su cabeza y se conviertan en hipies..aunke mi idolo lo aya sido.k se sentren en sus generos ps...megadeth si es un ejemplo pero recuerden megadeth nacio por un capricho una venganza al final salio algo y dave se cojio al mundo..aaau se me akabo la imajinacion..

  • ben fin el racismo acia los metaleros kien no lo a vivido en mi caso fue k no me kieren dar trabajo cren k soy ladron..pero de ahi a los demas nada..buen tema espero no se klaven en eso y luego agan una fundacion para defender a los metaleros...jaja k hagan buen metal y ya..y viva el melodic death y el brutal death metal!!!!!

  • jkajajakja noto que el unico "exitado" con el tema es otro... ¬.¬ *tres comentarios de seguidos* xD

    pero bueno...

    No entiendo que biene al caso desde que edad escuchas metal, *quien se acuerda de lo que escuchaba a los 4?*, lo mio es mas razonable.. por lo menos me acuerdo que escuchaba a los 8 xD, aunque creo que a esa edad todavia te falta comprender mucho de diversos temas *si eso es a los 8 como sera a los 4 cuando nisiquiera has entrado a 1° de primaria?* y en cuanto a la letra...

  • creo que no necesariamente tienen que hablar de violencia para considerarlas buenas, pero tampoco por ello tienen que decir estupideces... con lo que me referia en otros comentarios era que en vez de hablar de tonterias como "el dios y el diablo" *asi sea de forma figurativa del bien y el mal* deberian de hablar de cosas realistas, *esta canción habla de algo que te pasa en la vida cotidiana*, y hablar de estas cosas de una forma correcta o bien llevada es lo que hacen a una verdadera canción

  • bueno no hablaba de eso como t pikaste me pikaste a mi ps....y em es k lo escucho desde k naci pero crei correcto decir 4 xD..y en cuanto a lo tuyo beo k si te pongo cannibal corpse, Dying fetus, Vital Remains o talvez algo menos agresivo como suffocation, Glossectomy,..tenderias a llorar..eso es lo k te da escuchar metal de rato..actitudes varias k te cautivan desde el mas recondito sonido..y en cuanto a tu edad de escuchar metal em bn xD ....

  • otra cosa. y em en cuanto a lo k dices de violencia de ahi bienen los generos de metal (subs) como el folk metal k creo t encanta...(mago de oz y asi) esta el trash ahorita la puta metallica con su askeroso death magnetic te trae esa madre de la guerra creo...em a mi parecer ahi hablan de un tema de esos...y este es un asco principalmente por su comercializacion....sonata es una banda k no se traba en sus canciones en sus letras o creencias...son un ejemplo para los primerizos..

  • awesome

  • Esta es la mejor cancion de COB sin duda

  • Vete al carajo, si no le gusta entonces para que lo ve?

  • I (L) laiho!!!!!

    incoming....

  • leotonid619 amigo a mi me encanta el metal de hecho esta cancion es geniaaal!! musicalmentee hablando nada que decir sobre esoo... de lo que estoy en desacuerdo es de las letras que muxos grupos ocupan...DIos no se mete con nadie..puedes aceptarle o no!! esa es una desicion de cada quien peroo cantar en contra de Èl mm no le encuentro explicacion es sencillamente eso amigo saludos!! y exelente musica(no asi letra xDD)

  • date cuenta de algo

    dios es nomas la cobardia de muchas personas q no se atreben a ver la realidad sino q crean una fuerza sobrenatural para tratar de sobrellevarla mierda de sus vidas.

    ademas muchos de lso q hablan de dios son de las peores basuras q pueden existir, antes de hablar de algo da el ejemplo con tus actos

    amigo como dice la cancion tene cuidado de lo q llamas realidad...

    puede haber un dios, pero no es bondadoso. nomas un hdp q juega a "los sims" y se divierte con nosotros

  • ...de donde sakaste la idea de que la cancion habla en contra la religion, encuentro muchas razones para demostrarte q no habla sobre la iglesia... solo habla sobre el racismo... aunke estoy de acuerdo con lo q dices, en cierta medida... No es Dios el problema, somos nosotros y nuestras religiones q nos condenan y no nos dejan ser

  • En total acuerdo con tigo ^^

    "Dios" no es el problema, el problema esta en nosotros, en la sociedad, en la religión y en lo que esta nos impide ser.

  • otra vez te felicito por el video! :)

    está genial!!!!!

    gracias

  • hey GilbertGuitar15 te crees malo eh !!eres malo en realidad... te pasaste das miedo jajjajaaja

  • 123Beckfan eres tonto macho, esto es el metal si no te gusta te jodes y te callas ignorante Pff.

  • pedazo de gay, es nuestro mundo y estas en el...

    ojala te muelan el orto a palos...

    somos malos, tenenemos miedo mamon de mierda!

    ^^

    Incoming!

  • dedicada a mi jefe kajkjaka