Alizée - "I'm fed up" (Live) English - "J'en ai marre" ( High Quality ) 2003

[ChiefSlapaGit]

the lyrics are different. very.

[PzYzarc]

i'd like to put my goldfish under her too....

[soffaking1]

i would drag my scrotum through broken glass just to hear her fart through a walkie talkie

[miss91vkgtu]

SHE IS HOOOT=) Why I heard this song first time????=)))

[whatsthebigfndeal]

when you look that good it doesn't really matter what language you use

[LordEli]

Oh come on... as if hearing her sing in English with that cute lil french accent doesn't turn you on nothing will..

[Jurassicparkz08]

I like the English version, it sounds more fun than the original, but it's not as good.

[Derryhillagh]

Of course she is happier in the French version - it's not easy to concentrate in english if you're 100% french

[sugarC00KIEM0NSTER]

she seems happier in the french version

[Masterpivot292]

It has its own charm in English, but it's better in French.

[mpooyan83]

.... english ruins this song. I'll stick to french for this one.

[TricksAreForSnipers]

She's freaking beautiful.

[MainOffenderKZ]

english version is aweful

[OMGITSPARTA]

Wowww her english is so good....

[thingermahjig]

@tehSwitchify much of the song was cut out and the lyrics simplified when translated to english. in french it's a lot more eloquent

[tehSwitchify]

Bubbles and water? This is what the Night Elf is dancing to?!?!? o.O wtf?

[RageCowProductions]

@tehSwitchify The english version was probably translated so Alizee could sing it easier, simpler, not too big vocabulary. Find a video of the song in french with english captions.

[TricksAreForSnipers]

@tehSwitchify Shes hot so idc ^.^

[ChristianNYC]

She looks so young. Wow. Great Song though. Makes me want a bubble bath now LoL

[AmuTheReal]

every live video shes wareing the same dress

[ChristianNYC]

@AmuTheReal

Maybe that is the only dress she owns? Gibe her a break ;)

[Jorgen297]

DJ KHALED IS BETTER

[impulzxgraff]

I Love you alizeeeeee <3 _ <3

[wickybizob]

ITS A TRAP!

[carlodagunz]

@PONYBOY430

HEY YOU!!! QUIT SPAMMING YOUTUBE WITH YOUR IRRELEVENT COMMENTS!!!!!!!!!!!!

[TheBule1234]

Wtf is she screwing a goldfish in the bathrub or something ? 0.o

[Trololin]

Anybody notice she doesn't smile as much when she sings her English version of this song.

[echonight23]

WHOO put her in wwe :)

[accoOOOOOOOO]

I think she has to work on the english pronounciation...I could hardly understand what she was saying...she spoke english with the french accent! english has strong sounds whereas french is very soft. But I do agree that the song sounds much better in French...well everything sounds better in French! hehe

[bymaxjr]

Dat dem dare show am a reel good sex change oporation!!

[TheWebMan27]

i want to be her goldfish ):

[Xentozz]

:( it's not even the same lyrics

[Trololin]

@Xentozz Diffrent Lyrics Same Meaning.

[TheFaizal1984]

the french version is much better but one thing remains the same... she is sooo Fucking Pretty N sooo Fucking Hot!!!!!

[ganonpr]

English version its shorter than the french one.

[Diedrich92]

@ganonpr On spotify the english version is longer than the french one.

[Dincekt]

This is katastrofikal bad

[TheStabbyBunny]

i need new pants

[astucestextos]

If you look for the means to spy on a mobile(portable) easily (friend, friend, ex) come on my chain(channel), I share the solution

[DarkChildMastress]

How old is she??

[Dincekt]

@DarkChildMastress 26

[rwwerwerrwerwe]

ya shake it

[BeatsThatRock]

I love both versions. At least this way English people can understand and the other way French people can hear.

♥ Alizee ♥

[sems1193]

Lip sync :(

[Mak3rful]

The most beautiful girl there is! Grabbing my stuff going to France! Going to take dancing classes for 11 years, maybe ill look as good :P

[Mak3rful]

The most beautiful girl there is! Grabbing my stuff going to France!

[XFANELIAX]

que preciosa mujer

[zombiedragon231]

two words fucking hot :D <3 X3

[Hipsishere]

She's adorable :)

[missbrookigrace10]

is she french or english??

[99ppthewinner]

@missbrookigrace10

she's french ! ! she's alizée ! ! ! !

[TheNoepapaAir]

Her singing english is very difficult for me. French one is the best for understand.

[0tvxqizmiracle]

She's cute! 

[EscaladeGurl]

I don't understand her in english, but my auntie is pretty awesome.

[IANT68]

Stick to the French version. It sounds much better

[yalda96]

Look up the lyrics and google translate them then you will understand what she is saying:)Love this song!

[NEWPARANOYD]

COMO KE SIENTO KE AKI ESTA MAS FLACA KE EN EL DE J EN AI MARRE KE DICEN CHICOS?

[debiaptget]

It seems she said «Danke schön» at the end. So, why did she not sing in Deutsch (German) ?

[sarkasmi83]

@debiaptget what?... I mean.. are you assuming she knows every language in the world or wtf? She's french right? And english is pretty much "the global language"... That's probably why she didn't sing in deutsch

[debiaptget]

For some seconds, i was wondering in which language she was singing. It sounded nothing like english.

[ch1000am]

in english the song lose all the meaning and the charming. I dont like this version

[bgoodrick]

I can't say which I like better, the English or French lyrics. I think the French lyrics do sound better, but I can understand the English lyrics lol. Oh well... I'd listen to it either way.

[mypureimagination]

I laze around...

:D this makes me smile its so cute BUT the song is HORRIBLE in engilsh, it just kills it

[MortalShowdown]

Her English is extremely sexy

[wnl8285]

sometime music is not just about the language... even though i don't understand French, i love Alizee songs.

[Alxxndr]

Doesn't even make sense in english, Thumbs up to the French version, fuck this one

[wmorey99]

heaven let an angel loose

[thecreator10ify]

she has a beautiful voice in english.i like both versions of these song.i dont really like the mexican version.

[dwarfwowhunter]

Alot better in French but still she is a great singer

[leafylou96]

she looks uncomfortable

[zoey158]

lol

[gamewiz9]

she needs to sing in the USA next haha O_o and meet Jonas bros

[bargentube]

Never well not the part about going to the USA!

[gamewiz9]

sooo damn hot omg <3

[travelerman3]

id tap that

[jonee123456]

The French version is much better. Alizee is still wonderful. Sexy Alizee

[piplup10203854]

did she actually sing in english? if so she is amazing and sexy lol love her lol mmmm yeah lol

[k9instructor]

Gorgeous!

[roshougon]

She does not have a heavy accent for english being a second language

[SuperPerfect1000]

@roshougon she can't speak english. her manager gives her the lyrics, she memorizes the words, or more like the sounds.

[AvatarHero]

Rofl

[cmsahe]

"legs up for hours..." OMG :)

[Gelb17]

@cmsahe i think she means like, in a bathtub...which is why she said bubbles and water :P

U haz a dirty mind :l

[cmsahe]

@Gelb17 it's not my fault :) she is hot!

[LoleyPoley9]

The French version is much better. Alizee is still wonderful, tho. Her new album comes out this month!

[9753276867]

can smone write its lyrics

[cinexstudios]

doesnt beat the oiginal french one with Alizée :D

[juicyjunk1]

alda das schon so ne geile bombe ufbeeee

[EtoileLituanienne]

Yeah, J'en ai marre version is much much much better. :) I can't listen this one. But she's very beautiful. :)))

[EZptrE]

pozdrowienia dla ziomala co zgubił na 2 dniowym melanżu telefon i mnie wspiera w depresji, wypuszczam skowrona jak na nią patrze, pozdro FFFFFFRRRRRRRRRRR

[Iankyfong]

she apparently is a very talented dancer and singer

[dannyrobbo1987]

Apparently french girls hate her.. because they feel she dresses like a slag.. so is a slag lol.. from what some have told me anyway.. but i love her and her music she is beautiful.. like the most beautiful girl i have ever seen apart from cheryl cole! wow!

[jimmymac63]

lol, Read her bio, she isn't even from France! No wonder they hate her. She is better than any french whore out there!

[jimmymac63]

born August 21, 1984) is a French singer. Born in Ajaccio, Corsica, she goes by the stage name Alizée—the feminine form of alizé, the trade wind.[1] She was discovered by Mylène Farmer, following her winning performance in the talent show, Graines de Star,[2] in 1999. While collaborating with Mylène Farmer and Laurent Boutonnat, Alizée released two albums—both of which were hits inside and outside of France.

[LawlzItzDino]

Corsica is a part of France. >_>

[LoleyPoley9]

Hmmm... Corsica is a part of France...

[axh30100]

this english version really sucks!! j'en ai marre is much better!!

but she's sooooooooooo hot ;)

[Summerskill]

We have a music show called Top Of The Pops as well. :)

Well, we used to have. I think Simon Cowell is buying, or has bought the rights to the show, so the show should be coming back to British TV eventually.

I love Alizée's music, especially J'en Ai Marre and this English version too and her version of La Isla Bonita.

Merci beaucoup and Danke Schön, Alizée! Dazza :)

[PrincessZakuraa]

agreed.  (:

[pekinTMA]

what an ass

[saelee1488]

omg shes is fckn hot i wish i learned french and live in france and germany and america and brazil w00t

[ProgramProduct]

shes damn sexy :O i wanna live in france lol

[Darkhiltx]

shes awesome :3

[axter1]

non centra con la canzone ma io ho il suo stesso taglio di capelli!!!!

[xFlare13x]

omfg is she singing this in the states? cause if she is, that's so ethnocentric

[zoppo9999]

No, it's on German Television Channel RTL

[amer155]

sooooooooo cute !!! 5*

[Joeluver1234567891]

its in rock band i think. right?

[3L24]

she sounds much better when shes singing in french.

[Trololin]

@3L24 Well french is a very passionate language and therfore for this paticular song it would fit.

[McRocket]

@3L24 I agree 100%.

On top of which - these lyrics are ridiculous. But they sound good in French.

[thisguyflip]

Gaaawwdd, clone her.

[Matrix5060]

She sang this on American Idol

[Arbiter1231]

which season and how far in the competition? like top 24 20 16 ect. ect.

[ARIES3236]

the other version is better but thanks for adding this with lyrics :D

[LilyAsali]

Awesome! Thanks for the upload and lyrics!