Kattenmatte - Stefan i skogen (Heroes of Newerth)

[JooZer]

Stefan walks into the woods to farm a little bit

It (the farm) was to be a portal key and creeps he did find

But he died in our woods cause the creeps were too strong

He sucked and he's tardy and we got owned again

[kakazu50]

HAHHAHAHAAH HE DEAD HEHAHAHHAEHEAHHHAHEAH XAXAXAXAXAxaXaaxa

[kattenmatte]

What the fuck?

All content owners have reviewed your video and confirmed their claims to some or all of its content:

* Entity: CORE REVOLT PUBLISHING Content Type: Audiovisual content

Last time I checked it was me singing and playing piano. I think the graphics is technically owned by S2 Games(?) inb4 suspended account

[123qwerty]

@kattenmatte judetuben är i farten igen, vad i h****

[Zinodin]

@kattenmatte Stefan reported you! >:O

(But I'm still big fan ^^)

[XSteamieX]

Better translation:

Stefan out to woods he walks, Farm a little bit.

It was going to be a portal key, and creeps he found.

but he died in our woods,because the creeps were too strong

And he sucked and he is slow (In the head) and we got beat again.

[Remman]

@XSteamieX madrag? A char in HoN maybe.

[XSteamieX]

Är inte detta mors lilla olle?

[hahehixD]

@XSteamieX jo det är det

[Hanelitegay]

för jävla skön!

[Theodize]

This is the best of all your songs! :D

[raserbajs96]

SNÄLLa GÖR EN LÅNG VERSION AV DENNA, DEN ÄR SÅ 7KT SKÖN !! :D

[96stepson]

jag heter stefan :(

[vicke3000]

Han sög han är trög, säger han

[niggy730]

HAN SÖG HAN ÄR TRÖG OCH VI FICK STRYK IGEN, lär er lyssna

[Emeralddreamnotgreen]

3 dislikes.

1 was Stefan

the other 2 is the creeps that died.

[Remman]

Stackars Stefan:(

[tuntarallCotA]

@nanezticftw ledsen men den var värre än den förra

[metalicamaster1]

im now wondering how much he raged XD

[afryhelmi]

lol

[afryhelmi]

lol



[dwagothegod]

hahahaha nice låt

[S3Gge]

1 guy hate swedish music :DDDD

[kattenmatte]

@S3Gge It's Stefan.

[S3Gge]

@kattenmatte var detta från ett riktigt game lr?

[mefa84]

@kattenmatte fu

[TheGamerLord1]

Är det du som är joakimhulting på skype?

isåfall... Sluta spamma!

[Strongfixerz]

Youtubes Bästa Låt!

[MrJakke133795]

KÖR EN LÄNGRE FILM DEN ÄR JU FÖR GRYM :dd FINNS DEN PÅ SPOTIFY?????

[Landberggggg]

@MrJakke133795 "Finns den på spotify?" Du skojar va? :D

[paridox4ever]

that song suits deadwood better

[darktryx]

hahahahhahahahaha very stupid

[NikolajAarslev]

silly, silly stefan in woods ;)

[neolite1]

Stefan ut i skogen går, och farmar lite grann. Det skulle bli en portal key, på creeps han fann! Men han dog i vår skog för creepsen var för starka! Och han sög, han är trög och vi fick stryk igen! Tummen upp så att alla ser! ---------------- Translation: Stefan to the woods he walks to farm a little bit. It was to be a portal key on the creeps he found. But he died in ours woods because the creeps were to strong! And he sucked, he was so slow, and we got beat again! Thumbs up for publishment.

[NecromancyBlack]

Don't supose you could throw up the lyrics in the description in both English and the original language it's in (swedish?)? :)

[PsyfiX5]

Ååh! Kan se den 1000 gånger, och ändå blir jag lika sur när stefan är så nära att döda han. :D

[mefa84]

@PsyfiX5 Hur kul tror du jag tycker det är när låten handlar om och är tillägnad mig (jo, på riktigt)?

[Raynelm]

I'm guessing this song is dedicated to one of his noob friends named Stefan.

[Raynelm]

I loled

[sitzn]

tycker de låter som han sjuger o han sög nötröv o vi fick stryk igen :P

[9409elle]

han hade inte fullt HP i början

[zaniyawonlord]

Hahaha Har hänt mig någon gång också! :P

[zeiidii]

FAIL

[thewaytoplay]

english or longer version please?

[Lawyer2Junkie]

Man I just trolled like fifty bitches

[wohocho]

stackars stefan ... :<

[MegaHanzlo]

LOOL ...i have friend like that xD

[Lawyer2Junkie]

This is why you always get taunt first

[Diodri]

@Lawyer2Junkie Not  you need swing first if you're jungling. This is why you creep stack.

[Nesacool92]

@Lawyer2Junkie hahaha taunt :D

[robbiekuipers]

@Lawyer2Junkie lol smartass, taunt gives you like 2 seconds more armour, and then you dont have swing, so no aoe, so takes an hour to kill the creeps so you take 23948234 dmg

[jorge69696]

Someone translate it. NOW

[Revan1992x]

@jorge69696

Translation:

Stefan to the woods he walks to farm a little bit

It was to be a portal key and creeps he found

But he died in our woods

The creeps were too strong

And he sucked nut-onion (wtf?) and we got beat again

[jorge69696]

@Revan1992x Thank you.

[grodan70]

@Revan1992x Tror han sjunger " O han sög, han är trög ".

[jethockey]

@Revan1992x vadå nut-onion? han säger ju "han sög han är trög"

[Lop7dh]

@Revan1992x Han sög, han är trög. Tror jag.

[OstDanne]

@Revan1992x "Ja han sög. han var trög och vi fick stryk igen

TRANSLATION :D

Yeah, he sucked, he's really slow and we got beat again :P

[Revan1992x]

@OstDanne ingen nötlök med andra ord, hahaha

[PuppiloveBunni]

@Revan1992x nut-onion lmfao

[Clorkz]

@Revan1992x Han var för trög annars :3

[R3js]

@Revan1992x

Worst translation ever.

[marcushhhh]

@Revan1992x Hur fick du ens "Han sög, han är trög" till att på nått sätt översättas till "Nut-onion"?

[Revan1992x]

@marcushhhh som du ser så var jag lika förvånad över det som du. Vad förväntar du dig att jag ska replikera? "Jo, de germanska vokaler [høːg] assimilerade med musiken och orden blev därmed svåra att skönja så jag fick improvisera." En idiotisk fråga, det finns inget svar på den. Jag skrev bara vad det lät som.

[marcushhhh]

@Revan1992x Men va snackar du om ? Hör du inte att han säger "..och han sög,han är trög" ?

[Emeralddreamnotgreen]

@marcushhhh han sög NÖT LÖK

[Packe1987]

@Emeralddreamnotgreen Är du döv?

[Emeralddreamnotgreen]

@Packe1987 nej men du är blind, kommentera inte andra kommentarer innan du läser vad alla skrev innan dig.

[HanoiRocks1994]

@Revan1992x nut-onion? sången går ju "för han sög han är trög och vi fick stryk igen" :P

[ApleSkrutE]

@Revan1992x Dom säger han sög han är trög, inte han sög nötlök haha :D

[tuntarallCotA]

@Revan1992x If you havn't heard it from someone else: omfg!!!! its not nut-onion!!!! argh blargh it's something like "He sucked, he's fucked and we got beat again"!!!!

[affag]

@Revan1992x "Han sög, han är trög"

[JustARCHI]

Can someone translate it into english for me? :D

[Revan1992x]

@JustARCHI just posted a translation

[JustARCHI]

@Revan1992x

Thanks! :)

[yahmamoto]

"DOH!" xD

[BttClass]

Ownd!

[taggsvamp]

Haha epic xD

[MartinDidIt]

lmao xD

[mefa84]

BEDRÖVLIGT! Ditt as!