[MV]-GDragon_"Heartbreaker"-[sub español]

[almavolcom]

Jamas me habia preocupado por saber que dice la cancion a pesar de que es una de mis favoritas y ahora que ya sé lo que canta no comprendo porque GD escribe canciones de desamor, la mayoria lo son. Pobrecito jamas ha encontrado el amor??? pues quien se apunta?? Buen video.

[rl7710]

chida rola gd es exentrico y emo pero a mi sobrino le encanto y la traduccion ayuda a entender la cancion si de ingles a español no se traduce igual osea no..... d:x



[mimitaargentina]

Jaja para nosotras Es Raro Pero para ellos es Una palabra de todos los dias JEJEJE

[AngelaCc98]

mi parte favorita d la cancion: 2:48 dice claramente "HEY, PERO MIRA QUE ERES PUTA!" jajajaj y justo después se ve la cara d la chica, ¿casualidad? xDDDDDD

[Fumaj3j0]

Es adicto a la manzana?

[aikomitsukichan]

yo pienso que la treduccion esta bien! n_n porque es como que una chica le rompio el corazon no? :D pobre GD tan bonito q es jiji :3<3

[Pandachockolofve]

Oww aamoo esta cancion <3*

No se si soy yo* pero en la cancion oigo varias cosas raras U_u

***en el 0:18 oigo p*tisa,- en el 1:11 ch*nga ch*nga te,- p*nga p*nga..,-en el 1:28 ch*nga tu madre y en el 1:49 Natita quiero p*taa. ****OMGOSSHH*** o_O

*Y no soy la unica que lo entiende.... mis padres tambien ;n;

[dorastar121]

ahahahahahah ''Chinga tu madre'' 1:28 con acento coreano,Japones,chino (? no se .__. ahahhaha

[locaxelsurfymerlin]

si la cancion ya me gustava sin  saber la letra ahora mncanTA!!! *_*

[Lovecrazymel14]

Lord gaga haha esta padre 

[Soley411]

@Lovecrazymel14 ajajjajja lady gaga tambien pense eso xDD personalmente no le queda muy masculino este estilo pero bue no soy su fans asi que me da lo mismo xDD

[nekolxitha]

demasiado sexy para mi debil corazon.... u/////O

[rodrigueznoelia]

BLONDEEEEEEEEET OH YEAAAH ♥

por suerte Dios me escuchó y este año vuelve junto a big bang con ESTE look ♥

[YoroshiQueeen]

@rodrigueznoelia ¡¿EN SERIOOOO?! ♥♥♥ este siempre ha sido y será mi look preferido para G-Dragooon <333 argggg *O*

[TheHimetsuki]

xvr el video GRAN TRABAJO heartbreaker es una d mis canciones favoritas ;)me encanta G-dragon es iiem lindo♥♥♥LO AMO!!!♥♥♥ le queda bien el pelo rubio ...

[xaxcy]

@TheHimetsuki tienes raazon :)

[Jenknup]

aunk se ve bien riko igual....lo prefiero kon kabello kastaño.....babaaaaaaaaaaaaa

[licansito1]

que es MV?

[xaxcy]

@licansito1 MV es music video // video musical

[kmy43]

@licansito1 Music video

[mizukidays]

Me gusto mucho el video aprecio tu esfuerzo C: Pero te puedo hacer una correcion?? no se si estara mal o bien pero cuando dice " Heart Breaker" no es corazon roto.. es "Rompe Corazones" Ya que Breaker no se puede referir a "roto" & por eso se refiere a alguien que rompe corazones :) Adios ,Buen Video

[akitoagito2]

@mizukidays

xD Ntp como ya he dicho antes (perdi la cuenta realmente) puse esa traduccion porque al tono de la cancion no se podria cantar rompecorazones seguido~ es solo cosa de rima ok ^^

[mizukidays]

@akitoagito2 ok ;) es que no ando por allí leyendo los comentarios, & bla bla bla Bueno solo eso Adiós ;)

[iMarioLIVE]

Heartbreaker!

[edwiind]

ta ritimo pero el m recordo a lady gaga :s y en 1:28 dijo chinga tu madre o.O?, buena rola

[akitoagito2]

@edwiind

jaja no, GD siempre ha sido excentrico, pero ya que Lady gaga es famosa mundialmente, suelen compararlo con ella...

y lo segundo creo que solo lo entendemos los mexicanos xD

[hinaginkda1]

@edwiind no me habia fijado de eso! LOL

[kaylon123456]

@edwiind JAJAJAJAJAJAJAJAJA parece que si lo dice jajajajajajajaja buena observacion jajajajajajajajajajajajaajajaj­a

[yaretcita]

@edwiind Jajajajajajajajaja no lo habia notado xD

[magoretasssss]

@edwiind JAJA SI VDD PARECE QUE DICE ESO!! JAJA SI TAN SOLO MI GD SUPIERA LO QUE SIGNIFICA EN MEXICO JAJA!! BUENA OBSERVACION

[twilight8c8]

@edwiind en serio me mori de la risa cuando me di cuenta que decia eso XD

[hinaginkda1]

soy yo o al ultimo dijo "amantes" xDD!! -empieza a delirar-

[yngrid0612]

hahaha xD dios!! mi Gdragon se muxixixixixisisisisismo mejor con su cabello rubio!!! y no parece mujer jump!!! se le ve rekontra lindo :p y zi io tambien kreo k es tu eres mi romperozones u_u

[GiSeLakawai]

âh me ankanta ke los chikos hagan solos pero ....por dios ke tintura horrible mi mam alo vio y penso ke era una chika XD y la verdad ke si pareceeeeee

[GiSeLakawai]

me parece ke se traduce "eres mi rompe corazones" no "eres mi corazon roto" _

[xaxcy]

@GiSeLakawai "you are my heartbreaker " es tu eres mi corazon roto o tu eres la que r0mpe mi c0razon ... p0r que "heartbreaker" es "r0mpe c0raz0nes" tambien p0dria ser tu eres mi r0mpe corazon ..... c0m0 sea :) es es lo mismo contal que le r0mpieron su <3

[JapParazzi]

Ohh..!! Esta cancion es lo maximo!!

la primera vez que lo escucho!

Me encanta demasiado su estilo!!

Ya es uno de mis artistas preferidos!!

[hotaruYaoi]

no era rompecorazones? XD

[akitoagito2]

Hi! n.n bueno como ya lo habia dicho heartbreaker significa las 2 cosas (dependen del sentido) pero en este caso como es una canción simplemente es cuestion de rima XD para mi es mas facil cantarlo asi que como rompecorazones =P

Gracias por tu comentario ^^

[Puzzle0me0puzzles]

sip, lo es^^

[emorragiasX]

Te abandono, realmente me voy (8)

Ohh lo adoro ~~

Eso si tranquila Maria que sigo siendoo Fan nº 1 de Tae

[mikimidori]

waa esta muy buena la cancion! y en el video se ve hermoso G-D!!! me encanta!

gracias por la traducciòn ^^

[arirai]

no em cansoo de mirarlo jiji incluso me estoy aprendiendo los paso del baile xD

[arirai]

esta super chidoo el video y mi G-DRAGON TAN LINDOO COMO SIEMPREEEEEEme encata como bailay todo gracias por la traducción :)

[OkashiCute]

*w*!

Te pasaste por los Sub

realmente han criticado con que su estilo esta tirado a Lday gaga ahora y otros lo han alabado

a mi en lo personal la trabajo de Gd como solista es lo mejor!

es uno de los mejores albumnes de toda mi vida...esta canción OMG! GD siempre ha tenido mucha energia y mucho muho estilo! un estilo unico que posee todo Big Bang pero va más allá d elo que se pueda expresar! Execelente Gracia spor los Subs *w*

[mikimidori]

te apoyo opino igual, tiene mucho estilo, sus canciones son geniales, G-dragon es unico!

[Lamikukaulitzz]

i porque no esta mas en bing bang ?

igual amo su nuevo look

[akitoagito2]

no es que aya dejado BB solo que lanzo su disco como solista, es como una actividad aparte de BB sin dejarlos xD! como Hongki que ahora esta en otra banda ficticia para "you're beautiful" pero sigue estango en FT Island

[sweetyessia]

omg!!!!!! te luciste con los sub y me encanto el video!!! muchas gracias!! ^_^

ahi te dejo unas 5 estrellas!!

besitos

[ChiviL]

no paro de escuchar esta cancion

este album es uno de los mejores que he

escuchado hasta ahora

[marchicoral]

Rayossssssss estoy Loca por esta Cancion esta Genial, Hay Dios Muerooooo, me gusto demasiado, ya es una de mis Favoritas. Felicidades akitoagito2, te has Ganado todas las Estrellitas del Firmamento, pero aqui en Youtube solo te Puedo Dar 5, Ni modo. Son muy pocas por todo tu Esfuerzo.

PD: Dios En mi Otra Vida Hazme Asiática y Actriz, pero de las Mejores, para así poder BESARME con Tremendos PAPASITOS, Amén.

[MultiDance4Ever]

Te felicito, esta muy bien subtitulada.

La cancion y la letra estan geniales!! ^^

[IngridMinnieXD]

buenisimos los subtitulos y exelente calidad del video 5/5

[daeykimoy]

la tarduccion genial me encanta, pero HEARTBREAKER no significa ROMPECORAZON?? x ER ????

[akitoagito2]

bueno "hearbreaker" tambien depende del sentiso en que lo digas, nee~ sin embargo por la letra en español si la intentas cantar como "rompecorazon" seria mas dificil ._. por eso es que lo cambie xD solo cuestion de rima

[sheilaDBSK]

sta super jOjO!! GRAGON EL MEJOR!! xD!! fighthing!! BIG BANG!!

[myung16]

me encanta^^!!!!

[akane015]

aaaaa me gusto la letra asi es com odeberiamos tratar a los hombres que son malos con las mujeres ^^

[klalisXeliz]

esta cancion es muy buena no la paro de scuchar el ritmoe smuy pegajoso jeje