كلمات آدم فتحي -Ya Waladi - ياولدي

[shahrazad333]

سنكمل طريق من رحلوا

[marabbas]

رحمة الله عليك يا إمام الكادحين

[mondasa1]

اما احزان الكبر كيف تمضي ؟؟؟؟!!!

[intezam]

Is there more?

[intezam]

It took a dream for me to arrive (and find) this song.

[lukebeadgcf]

(Please accept this translation as only a meek reflection of the original.)

Do not cry, for the adversity of youth

will evanesce as dreams with the daybreak

Soon you will grow, my son

you will seek tears but they will not flow

Though the rains pass the night awake with us

and though the cold engulfs our streets

warmth fills our breasts

and inside of us earth's flame burns

My son

[lukebeadgcf]

If a melody sounds dissonant

if your bare foot aches

forthcoming is the radiant light of your companions

and you will burst forth from the wrath of poverty

I have been thrown behind walls

and you yearn for my love and affection

look in your heart and you will see me

for shackles will never fetter the mind!

[lukebeadgcf]

I will embrace you, though my chest is battered

I will love, though my heart is slaughtered

However the winds rage and bend their force against me

I will never bow my back in submission

My son

[lukebeadgcf]

And if fickle fate takes its toll

and I go to that place where I am hidden forever

complete after me the mission

do not fail to honor dawn's promise

Tears will not suffice to water your trees

and you cannot erect walls with sighs

so scream in the face of fear if it visits you

for fire does not fear the embers

My son

[sucara12]

reminds me when i was a child and i used to sing it with my father , it was just great moment

[kassem747]

It would be great if you can give us some information about the poet and when and where this event took place.

Thank you

[Amoon333]

wounderful