estas peleas son las que hacen estancar al ser humano ..disfrutemos la hermosa cancion en vez de enfrascarnos en discusiones que por cierto no nos afectan ni 5 ..o acaso alguno de los qeu comento escribio al cancion o es integrante del grupo putumayo ?????????????????
Hermosa canción , espectacular la manera de interpretarla, (evitemos polémicas que no llevan a nada), les quiero responder con amor a las preguntas, tengo el CD KATSATA del grupo Putumayo donde esta el tema en la Pista 7 - PADRE AMERINDIO (Autor: Hna Eugenia Maria Muñoz) y en este CD la versión es exactamente la misma del video pero buscando la letra de la versión original de la autora si tiene un par de cambios.
Qué belleza, qué belleza. En serio los felicito de todo corazón, sonidos del sur representados por los mejores. Un abrazo a todos y miles de besos a Diego.
ASI ES, LA COMPOSICIÓN LLEVA POR NOMBRE, "PADRE AMERINDIO", ES COMPUESTA POR LA RELIGIOSA CHILENA HNA. EUGENIA MARÍA MUÑOZ, Y ES UNA CANCIÓN RELIGIOSA. y finalmente, claramente esta es uan adaptación en donde le han cambiado la letra, pues es, "quiero consagrar ahora a mi pueblo, todo a María"
Musicalmente van bien pero fastidioso que le acomoden la letra y no digan que es una adaptacion del Padre Amerindio! La letra original dice " ...Y quiero consagrar ahora mi pueblo todo a Maria, todo a Maria".... y la segunda estrofa no es asi por mucho que uno quisiera.... lo dicho! digan que es una adaptacion y ya!
@marthadeotero de que carajo esta hablando?! este tema es original del grupo putumayo interpretado por grupo putumayo y compuesto por eugenia muñoz, si va a criticar informese bien y deje de decir sandezes!
@imperioindigena Me disculpo por desconocer que este tema sea "original de ustedes", en ninguna parte dice eso y seria una gran injusticia! Solo se que es de la religiosa chilena EUGENIA MARIA MUNOZ, de las Hermanas de Maria (Familia Schoenstatt en Bogota, ) y la ficha tecnica dice: "Padre Amerindio, Autor: Hna. Eugenia María Muñoz, Intérprete: Jimena Arrieta, Album: Canciones del Encuentro". Ilustrenos porfa con su ficha de grabacion original sin agredirme y de nuevo, mis disculpas.
Si no dicen que es una adaptación es porque esa información sobra. No es de importancia, esta letra está mejor que decir "a Maria", en su contenido resulta ser de una profundidad más nitida. Las adaptaciones no son ni un pecado ni un delito... Son otra forma de interpretar...
Putumayo genial!!!! que buen ritmo que buen genero DIOS LES BENDIGA!!! Pero les falta una parte en la cancion: -QUIERO CONSAGRAR AHORA A MI PUEBLO JUNTO A MARIA.....
que falla no me entere de este concieto y vivo a 8 cuadras de este lugar que falla con la comunicación pero bueno , adelante y con toda grupo Putumayo
Recuerdo que cuando escuche esta canción por Tv... Lagrimas brotaron de mis ojos... Me siento orgullosa de ser Colombiana y mucho mas de nuestra descendencia, nuestra historia... Arriba nuestra cultura y luchemos porque nuestras comunidades indígenas logren tener esa importancia que se merecen... Gracias Freddy, Dios le bendiga esa voz que tiene y que siga promoviendo nuestra cultura!! Gracias Grupo Putumayo los llevo en mi corazón... Saludes desde Barranquilla!! ♥
Recuerdo que esa tarde fuí a ese evento unicamente que a escucharlos..... que rico hubiera sido una intervencion mas larga por parte de ustedes, ademas mis amigos y yo nos quedamos esperando "madre selva", un abrazo de corazon y gracias por su seervicio con esta musica.... buena pinta!!
nuestramadre
RedLuz1 2 weeks ago
tupadre
RedLuz1 2 weeks ago
Comment removed
locoteprimate 1 month ago
Me encantó la música. Me gusta más con la letra original, pero no está mal.
nahuelregio 1 month ago
<3 hermosa letra
SuperElen26 1 month ago
Comment removed
jorgeapalera 3 months ago
estas peleas son las que hacen estancar al ser humano ..disfrutemos la hermosa cancion en vez de enfrascarnos en discusiones que por cierto no nos afectan ni 5 ..o acaso alguno de los qeu comento escribio al cancion o es integrante del grupo putumayo ?????????????????
davidgomez16 4 months ago
This has been flagged as spam show
Hermosa canción , espectacular la manera de interpretarla, (evitemos polémicas que no llevan a nada), les quiero responder con amor a las preguntas, tengo el CD KATSATA del grupo Putumayo donde esta el tema en la Pista 7 - PADRE AMERINDIO (Autor: Hna Eugenia Maria Muñoz) y en este CD la versión es exactamente la misma del video pero buscando la letra de la versión original de la autora si tiene un par de cambios.
emirtorres 4 months ago
Comment removed
emirtorres 4 months ago
Qué belleza, qué belleza. En serio los felicito de todo corazón, sonidos del sur representados por los mejores. Un abrazo a todos y miles de besos a Diego.
Dianadaista 5 months ago
aa y con respecto a lo ultimo.. SÍ , la verssión original dice "alma shuara".
bueno, para alcaraciones aqui esta la letra original y la musicalizacion
3w.iglesia.cl/cancionero/newmp3/22-padreamerindio.mp3
pcholoux 7 months ago
ASI ES, LA COMPOSICIÓN LLEVA POR NOMBRE, "PADRE AMERINDIO", ES COMPUESTA POR LA RELIGIOSA CHILENA HNA. EUGENIA MARÍA MUÑOZ, Y ES UNA CANCIÓN RELIGIOSA. y finalmente, claramente esta es uan adaptación en donde le han cambiado la letra, pues es, "quiero consagrar ahora a mi pueblo, todo a María"
pcholoux 7 months ago
This has been flagged as spam show
Y con todo respeto, por favor aclarenme: la letra original dice "alma Shuara" y no se nombra a la Amazonia, o tambien estoy equivocada? mil gracias.
marthadeotero 8 months ago
Con todo respeto, por favor aclarenme: la letra original dice "alma Shuara" y no se nombra a la Amazonia, o tambien estoy equivocada? mil gracias.
marthadeotero 8 months ago
Cuando vienen a Santa Marta, Colombia...=) se les quiere
ultrapurpura 8 months ago
Musicalmente van bien pero fastidioso que le acomoden la letra y no digan que es una adaptacion del Padre Amerindio! La letra original dice " ...Y quiero consagrar ahora mi pueblo todo a Maria, todo a Maria".... y la segunda estrofa no es asi por mucho que uno quisiera.... lo dicho! digan que es una adaptacion y ya!
marthadeotero 8 months ago 2
@marthadeotero de que carajo esta hablando?! este tema es original del grupo putumayo interpretado por grupo putumayo y compuesto por eugenia muñoz, si va a criticar informese bien y deje de decir sandezes!
imperioindigena 8 months ago
@imperioindigena Me disculpo por desconocer que este tema sea "original de ustedes", en ninguna parte dice eso y seria una gran injusticia! Solo se que es de la religiosa chilena EUGENIA MARIA MUNOZ, de las Hermanas de Maria (Familia Schoenstatt en Bogota, ) y la ficha tecnica dice: "Padre Amerindio, Autor: Hna. Eugenia María Muñoz, Intérprete: Jimena Arrieta, Album: Canciones del Encuentro". Ilustrenos porfa con su ficha de grabacion original sin agredirme y de nuevo, mis disculpas.
:
marthadeotero 8 months ago
@marthadeotero
Si no dicen que es una adaptación es porque esa información sobra. No es de importancia, esta letra está mejor que decir "a Maria", en su contenido resulta ser de una profundidad más nitida. Las adaptaciones no son ni un pecado ni un delito... Son otra forma de interpretar...
taitatakipunka 1 month ago
DOY GRACIAS A DIOS POR QUE DE ESTE DISCO FUEUNO DE LOS PRIMEROS QUE ESCUCHE MIENTRAS ENCONTRE EL VERDADERO SIGNIFICADO DE DIOS POR MEDIO DEL YAGE
SUPERLINA1973 10 months ago
Putumayo genial!!!! que buen ritmo que buen genero DIOS LES BENDIGA!!! Pero les falta una parte en la cancion: -QUIERO CONSAGRAR AHORA A MI PUEBLO JUNTO A MARIA.....
wbeimarcl 11 months ago 2
@wbeimarcl es que es asi junto a Maria
tatyiana02 11 months ago
@wbeimarcl es que es asi junto a Maria
tatyiana02 11 months ago
que buen grupo!!!
Tynokobook 11 months ago
que falla no me entere de este concieto y vivo a 8 cuadras de este lugar que falla con la comunicación pero bueno , adelante y con toda grupo Putumayo
capoeiracacique 1 year ago
Recuerdo que cuando escuche esta canción por Tv... Lagrimas brotaron de mis ojos... Me siento orgullosa de ser Colombiana y mucho mas de nuestra descendencia, nuestra historia... Arriba nuestra cultura y luchemos porque nuestras comunidades indígenas logren tener esa importancia que se merecen... Gracias Freddy, Dios le bendiga esa voz que tiene y que siga promoviendo nuestra cultura!! Gracias Grupo Putumayo los llevo en mi corazón... Saludes desde Barranquilla!! ♥
ffsakura 1 year ago
Vuestra musica es realmente extraordinaria.... Felicitaciones !
giovastijuana80 1 year ago
esas camisetas estan hermosas
mujerarcoiris 1 year ago
Recuerdo que esa tarde fuí a ese evento unicamente que a escucharlos..... que rico hubiera sido una intervencion mas larga por parte de ustedes, ademas mis amigos y yo nos quedamos esperando "madre selva", un abrazo de corazon y gracias por su seervicio con esta musica.... buena pinta!!
facu01 1 year ago
.. Y quiero consagrar ahora a mi pueblo, todo a María, todo a María
pcholoux 1 year ago
No le cambien la letra a la cancion
pcholoux 1 year ago