Plastic Tree - Sangatsu Itsuka 「3月5日」

[LoveUruha4Ever]

AMAZING!

[Zell445Return]

Love it

[ayopXD]

Thanks  Ryuutaro (:

[VaneGreen91]

Es como si tratara de auto convencerse de que todo irá bien....es realmente triste...

[marcusmuntean]

Ryuutaro's lyrical talent inspires me to be the poet i'm trying to become... i love him... no homo

[c2holmes]

great song...and I love Ryutarou's voice ^^

[kittenswillkillyou]

My friend says Ryuutaro's voice sucks,...I say imperfection is beauty.

[RAD37458September612]

竜太朗の叫びでびびった☆ｗ

[JustB181]

lmao, his sudden scream scared meee

[EdwinVegas]

suicidebunnie, you're too hardcore O_X

[OtakuMwen]

最高です～～～～～～～。 

[zilcherr]

so sad the translation...

[crazyvanne93]

What's wrong with that lonely Person, who doesn't love this song? o.o

[CroTuschek]

KANASHIMI MO SABISHISA MO KIERU KARA

[XthewintermoonX]

owo March 5th is the day before his birthday. The party must have sucked.

[LastRqss]

I can't hear it for some reason. i liked the lyrics though. thanks for translating

[malevolentiaa]

ah, one of the songs that made me fall in love with Plastic Tree♥

[AnimaGirlaaMusiic]

This song is AWESOME.

[xxxratedcunt]

My favorite song from them :)

[xLightingStars]

arigatou mugichari-chan ^__^

[Milkthief]

I always enjoy how Plastic Tree sounds like other bands.. Just off the top of my head: Nirvana, Weezer, Coaltar of the Deepers.. lol I really like Plastic Tree though!

[DutchJRockFan]

(x_x) wow I past out... just amazing. arigatou Mugichari, you made me a fan of Plastic Tree. I subscribed to your chanel -bows-

[namineisalive]

I love it ^_^ Ryutarou is amazing T^T

[MochiRabbit]

its heart numbing <3

[666Zeno666]

This song is one of the most AWESOME EPIC VERY VERY VERY EPIC AWESOME MUSTARD!!!!!!!!! I really have to sing this song!

LMAOO~

[Shiranai20]

I wonder what happened to Ryutarou, that he had to write this song >:I

[Mugichari]

Maybe he just gets emo before his birthday. (o_O) I guess a lot of people do.

[suicidebunnie]

@Shiranai20 he was going to commit suicide so he wrote this as a suicide letter .

[wateverxholicchan]

@suicidebunnie are u serious? ...

[suicidebunnie]

@wateverxholicchan

yea :< hes in the hospital now...THAT MEANS MORE GREAT SONGS WILL COME !

[wateverxholicchan]

@suicidebunnie yea im glad he's recovering ;u;

[XthewintermoonX]

@suicidebunnie He was actually in the hospital for Guillian Baar syndrome.

[suicidebunnie]

@XthewintermoonX lol yes i didnt mean he was in the hospital for trying to commit suicide -w-

[kanasama]

@Shiranai20 I read that it was his feeling every year before his birthday(3/5 is his birthday).

[kazukanako]

3月5日なので聴きにきました

[LOVEOFTHEFAKE2]

３月５日ということで聴いてみました

[xxXDeme57Xxx2nd]

is this songs name translated 2 "March 5th"? that would be cool if it was cuz thats my b day and i heard the singer or 1 of the band members b day was on march 5th

[wateverxholicchan]

yes, it's called "March 5th". and you were close, Ryuutarou's bday is on the 6th of march ^^

[Thuytisunshine93]

wonderful song... it's so epic *-*

i love it ♥

[Shiranai20]

This is the very first song I heard from them, years ago *O*;

Still my fav. <3<3

[Lhye91]

Great as always! :D And the picture, as always, is lovely too ^^

[Mugichari]

Thank you very much! =)

[angelthunder]

what album is this song from it's amazing!

[Mugichari]

It's on the album "Puppet Show" =)

[angelthunder]

thanks!

[Shizukasama22]

P.S. Where did you get that picture? I would love to draw it :3

[Mugichari]

Photobucket. =)

I probably just searched Plastic Tree or Ryuutarou Arimura.

And thanks for the comments!

[Shizukasama22]

This song is SO AWESOME!! Plastic Tree is absolutely amazing and so are you for translating this!

*online hug as awkward as that may be*

[SoyKei]

must .. subscribe! *w*

[Mugichari]

Please do! :3 Thank you for commenting all these videos! (^-^)

[brunateless]

thanks a lot for the translation!

[izus007]

haaaaaa! O.O you're amazing! this song is brilliant for me

[Mugichari]

Aw, thank you! I'm glad you enjoyed it. ^^

[Vergissmeinnicht]

Thanks for the great translation! *subscribing* ^_^

[Mugichari]

Thank you so much! =)

[findthePanda]

awesome ;D

[katlover225]

Great Translation. ^^