組曲『Niconico 動畫』廣東話版 第2版

[asia3289]

雖然聽得出你真係好俾心機

但奈何中文唱真係怪怪地... 最少我接受吾到

希望下次你會更加好

[rickz814]

哈! 

停手呀遊戲!

理得你也?

[pqfwno]

唱功係無日本個邊咁好 不過我好欣賞

自從係NICO 2CH聽過就好深印像

同 ほんこーん一樣值得支持 拍手拍手

初版好D 無必要介意太口語

因為這是粵語版 再口語D會仲好

[FIRENZ818]

聯繫你我兩心~聯繫你我兩心~聯繫你我兩心~聯繫你我兩心~聯繫­你我兩心

[haioplkhjg]

抽卡～怪獸卡XDDDDDDDDDDDDDD

[loo80021007]

= =

中華民國國歌變成築長城了XD

[toaru321]

kiast001 我用口語同你講~ 就算幾難聽.你可以唔聽.完仲要係到罵人.估唔到有D咁仆X既人­~ 我用書面和你說的~他雖然不算很好聽..但是你還要罵他..你是­這麼沒有品~

你嘗試唱呀~

看看有沒有人罵你的~

[kiast001]

拜託片段主人請不要再出醜, 要醜請自己回家對著家人醜, 家人會體諒你

聲調根本不到位, 用字不對音, 懶音刺耳

不要因為看到有已翻譯的歌詞而自我感覺良好就出來說是廣東話歌曲

字幕錯字, 語法錯誤, 中文老師如果看到寒蟬段中的「微笑容」應該會哭出來

[chityiu]

開頭總是怪怪...但到遊戲開始出場就不同了ccc

我記那是遊戲用的效果好像是會抽一張怪獸卡就可攻擊了

好像真的是不會停..只要一直抽到怪獸卡..

洛克人那麼好正!!!

[ReiotoYasha]

啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!

好...好棒啊!!

咱加msn一起研究一下好不@@?

我想我可能可以幫到一些忙.

[williamchan1993]

國歌 GJ

[williamchan1993]

停手啊遊戲 理得你丫  GJ

[hkpsa3ternity]

好好笑

由其係「I am falling love for you」

勁好笑

[chungho97]

作詞的人說真的很強~

可以作出咁多歌詞，

思想又正面

就算歌喉有待改善

整體來說已經很不錯了！o(≧v≦)o~~好棒

[potapyo]

やっぱり、広東語って日本語と漢字の発音に似てる・・・

中国の一部の方も言ってるけど・・・

現在の中国南方系って元々の中原の人なのかな～

李白の詩の韻が広東語の方が合うって話もあるし・・・

不思議ｗ

[EmperorChiCheung]

Very good job!!

I appreciate your efforts very much!!!

[001323]

有待改進!

[y1637892]

遊戲...停手啊...←理得你丫

figure公仔都算3d女子

日本國歌又變番中國國歌...

今日...好多謝大家黎到niconico動畫去睇呢套片...

好對唔住...由於呢套片太過分既關係...

已經比人插死左啦...

大家應該冇機會再睇呢套片架啦...

↑呢句好有周星星feel...

d歌詞笑死...

可以既話...整番首搞笑版既都唔錯...

[terrysiuwai]

omg........

[godofdeathkillyou]

ok啦..=w=...盡點唔好用高音既詞語..or可以叫女幫­手唱..

[zombieavenger]

我覺得你唱既2個版本都很歡樂

比著我既話就肯定不會有這樣的勇氣了

首歌真的很快樂,非常適合我這種人

謝謝了

[yuichinko]

ゆっくりしていってね！

[chan4600]

唔錯唔錯

雖然不停走音

但係聽完心情好好

[28746652]

我覺得第一版更加好

[gkkreddots]

第二版好明顯係好過初版

這是無論歌詞同歌喉

當然如果歌喉可以再上一層樓

就會變成超水準

[van34416912]

好搞笑啦 不過支持啦

[nson1993]

難免係有走音,但歌詞比上一次順左唔少,重有進步空間!

[manold1500]

我覺得聽e首歌的重點系睇歌詞，唱者的確有改善的地方，ｅｇ：走­音，唱的timing等都要改!要讚的地方是歌詞改得好左！其實­的地方可以搵人幫你唱！＋油！希望你下次改得好點！5:00-5­:20果到一定要改!歌詞用之前果會好D!

[sunbabb]

不停走音,,

請搞好d key先好開聲..

[pkyes4]

@sunbabb

唔好咁ar........人地已經好努力嫁喇.....(而第­一版比較,可見進步左唔少!!!)

[jp1903428]

想問呢個係nico既叫咩?

係sm幾多?

[dicklamlam]

我覺得你唱得幾好

我都聽左都有十幾次

我覺得d歌詞好好@@

我覺得空氣人果part特別好!!

[s031052s]

我欣賞你既努力

[82628edwin]

另....唔好搵國歌來搞啦......改下好......

[satan1212008]

你d歌詞有d錯同埋比個意見你..改改佢

e.g 8:36果個歌詞改改佢..唔係一定有人插

另外創聖果個"i am falling love with you"係錯

falling你自己查查字典係咩

"i am stilling love with you"先係

此外英文真係唔係好....

你可以組多幾個人先唱

唔係會唱死-.-"

[evilcherry]

其實原文大概意思也是

「一大群NEET就是niconico動畫」

[82628edwin]

是i'm still loving you 吧......still的動詞孜不是這個意思,而且2個動詞怎­能放一起- -

用翻"阿姨洗鐵路"算......

或者改一改意思...變

"can't you feel my love to you"會好些- -

[joe0651]

你既苦心 我欣賞

歌詞有待改善 感覺有d亂 有d中文好似亂加入去

人手唔夠都係其中一個失敗原因

希望下次再見有改善啦 純屬評價 不喜物插

[sunbabb]

想同你講,你講英文超難聽

[vicofoio]

我欣賞你既努力

[vicofoio]

唔好學初音唱啦.想嘔@_@(唔好踩我

[matth2w]

WO~~~~~~~~~``

[ray92hk12]

好撚正~

[snowyc]

我覺得都系搵多d人唱比較好,,單人匹馬好危險,,小心被插..­.(沒惡意)

[KahO12123]

我sup你,

d歌詞好好~

[a24580693]

聽講你準備出埋流星群...

我support你

雖然你唱功好.........

但志在勇氣可加

而且我諗台灣都準備唱(可能唱左我唔知)

如果你真係要唱,就要搵多幾個人唱

or唱得有個人風格.....

[abc11hk]

從來都沒有留言

支持你呢

有改善

cw26那天我看到你了

全程.. 由你出counter到返counter

可惜沒拍片

加油