Mercy - Alanis Morissette & Salif Keita - Hungarian & Mali

[cgr389]

Thanks supershim !

[animalctba]

this is really exciting

[22sias]

this song played at the end of the movie "the affair of the necklace" ... its brilliantly incorporated into the movie..watch it!

[lyaeger]

Well, I don't believe in any deities, but this is a beautiful and powerful song. Thank you for posting it. I like both artists, but didn't know this existed. Will seek it out.

[mxtc211]

Flawless. 

[srstarshine]

does anyone have the original non-translated lyrics?

[maratje686]

@srstarshine We have slaughtered In the garden of beauty Digging graves instead of planting Mercy for the crucified A bitter justice Begging eternity for love We're nothing We're everything I am nothing Yet I am everybody We're nothing And yet we are Wisdom lights up life's road I know you

[foxhawk0]

This is hungarian(Semmik vagyunk! ÉS mégis mindenek )

[AkiVioletPlump]

well i have to say that i learned hungarian since learned to speak, but i can´t understand very much.

i only understand: "semmi vagyok; en gyerek vagyok; halgas el"

[bizalom77]

Kedvenc dalom, ez nagyon különleges dal, nagyon szép. A végén hallottam egy "mindenki" magyar szót.

[Agressivka]

this is not hungarian ...

[Matyiman]

Yes it is. The parts Alanis sings is Hungarian, albeit with a strong accent. Just listen carefully... "Semmik vagyunk"

[skowalsky]

It is.

[SuperShims]

no please, thank you for taking the time and listening to this,

its a amazing track,

[Damdiea]

thank you for uploading this song. i love it.

[SuperShims]

Thank you,

for all those who dont understand my painting,

"Death is the bridge which leads the lover to the beloved"

the lover is yourself, the beloved is our all and mighty god, no matter which faith you follow they are all the same,

[joepielinda]

WAUW!