Manu Chao-Je ne t'aime plus

[EnchantingIllusion]

what's the origin of this band or artist? cuz, in some songs they sing in Spanish and in some in French.. I'm confused, but this is a really lovely song :))

[thatguyplayinguitar]

@EnchantingIllusion he's from cuba ;)

[EnchantingIllusion]

@thatguyplayinguitar from cuba?? so where did he learn French?? :)

[thatguyplayinguitar]

@EnchantingIllusion well he's born in cuba, but then he moved to paris when he was a kid because of some dictator

[Saffronscurse]

@EnchantingIllusion Manu Chao - Bongo bong

[MsFreakygirl98]

Nous avons entendu la chanson dans les cours de français et je trouve ça un peu drôle c'est vrai ? je suis allemand :D

auf deutsch heißt es wir haben das lied im französichunterricht gehört und ich finde es ein bisschen witzig :D

[waildmounk]

@MsFreakygirl98 also ich schätze dass es " je la trouve " und nicht " je trouve ca " heißt aber es würde auch " je trouve que c'est drôle " gehen ansonsten ist es meiner ansicht nach richtig

[MsFreakygirl98]

@waildmounk ich habs mit google gemacht :D deswegen un ich hab jtz erst das 2. jahr französich

[Aron8105]

Traducción:

A veces me quiero morir así sin esperanzas

A veces no moriría por ti otra ves

A veces me quería morir sin mas que saber

ya no quiero morir, mi amor

[panchu3146]

la cansion mas XD del mundo jajajjaesta muy bueno el rimito XD

[23Bonis]

troppo bella

[Laure091998]

j'adore !!!!

[ThisIsMyDestination0]

I wun corn >3<

[mullerneuerozil]

caaaaaaatchy!

[minari38]

@TheNaturalisa : coment sa :ok?

[minari38]

des que jentends cette musique je me reconnais!! je traverse une passe difficile :-(.... Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir....

[TheNaturalisa]

@minari38 Ok.

[alebeetlejuice]

ja ja alguien puede poner la traduccion de sta cancion en español xfa xfa

[dumbria007]

Manu Chao que grande eres! Aquí no hay nada de comercial ni VEVO. ¡La música buena se encuentra aquí, en los autores que crean música por amor y no por dinero!

[luisfelipeXXIV]

alguien sabe como se llama esta cancion en la version castellano?

[yesidjimenezb]

@luisfelipeXXIV yo no te amo mas!!

[glassperlenspiel]

let's dink!!!

[pinkThund3r]

this song just does somwthing to me that I can't explain...

:]

[poiuytdrxfgvnhjuhytr]

@aletsislepompe ORAQUE.

[Bolderiz606]

@alicjawax Manu Chao has born in France. That's why he is singing in french.

Sorry for my approximative english.

[alicjawax]

I am generally confused about this song... which one is an original one and why Manu Chao sing here in French..?.. anyone could explain me this a bit? ;) I am just not much into this music so thats why I just dont get it.... Thanks in advance

[aupa1012]

A veces, me quiero morir así que no hay más esperanza,

A veces,no voy a morir por ti otra vez

A veces me iba a morir tan solo por saber

Yo ya no quiero, mi amor.

[petemoralesnqn]

thank goodness I live in a country like Argentina, which bows to the states, and we have a government that must be treated as an equal, because here we do not eat glass .. ycuadndo come to try to invade us, we removed the shots ... millosnes cost us as in Vietnam, but succeed as in Cuba

[DarckDisturber666]

que letra tan mas corta venas para tener un ritmo tan... chistoso podria decirse?

[SandrineDanielle]

J'adore cette chanson!!!!!!

[TheSunGlassesThing]

He was in our country 2 years ago and I didn't even know who he was back then. I'm just starting to discover the beauty of his music and I'm so sad I didn't go to his concert. He's probably never coming back, since not a lot of people showed up. :(

[perfettasolitudine]

ESTA TREMENDO

[FermeTaGueuleMerci]

Parfois j'aimerais mourir tellement y'a plus d'espoir,

Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir,

Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien savoir...

Je ne t'aime plus, mon amour.

[apfel61]

Franzenmusik, nichts sonst!

[LOL10109]

destroyed the replay button

[MsRosaloca]

I like it I like it I like it :)

[saarhex1910]

moi,aussi :-)



[NeedNee00]

oh là là.. je l'aime..

[MauCifuentes10]

Espero algún día (no muy lejano) poderte cantar al oído Je ne t'aime plus mon amour

Je ne t'aime plus tous les jours:)

[JCXD]

This isn't the french version of bongo bong this is only the one after on the album........an ending of bongo bong...Daft Punk have done that too on one of their album :)

[DerDarkLord64]

je parle une peu francais,i also can speak english and im german =D

[PedroNicanoreTV]

The French one is Better. 

[leeley2008]

J'adore.

[Hiroshicze]

same rhytm as bongo bong... explain it to me...?

[aerozoon]

@Hiroshicze stupid

[Hiroshicze]

@aerozoon wha-? I just asked :<

[jpvenpu]

:'( !

[kadirdavsan]

i think they tried to make a song like Jane Birkin et Serge Gainsbourg - Je T'aime,...Moi Non Plus you can watch here ...

[jonaszdu33]

jadore cete musique elle et tro belle

[Plasique]

Wunderbares Liedchen! ;D

[ashoups25]

J'aime bien :)

[TheVampierheart]

Je n'aime pas cette chanson ....

[yoannlev]

@TheVampierheart eh ben l'écoute pas ..

[TheEmmanuelleEmma]

aaah pauvre Manu ! =/

[11111ilona]

Zut le song. :D

[MissKimmy91]

This isn't the whole song...

[16keene16]

@MissKimmy91 as you may know this cd has songs that continue with the next song... probably you are saying about king of the bongo... its the previous track they are separated... (:

[MissKimmy91]

@16keene16 Oh okay, didn't know that :)

[Amauryftw]

@MissKimmy91 it is the whole song but there's a version with bongo bong wich is another song of manu chao i believe that's what you mean

[patrick20082008]

i think the song is "king of the bongo"

[artisan3D4]

tututu-ding

tutututu-ding

tutututut-ding

nie kocham więcej kochanie moje

nie kocham codziennie

nie kocham wiecej kochanie moje

nie kocham codziennie

tutututu-ding

tututututu-ding

[Kazisho]

Everyone's mad.

[MinecraftFanGoesD3]

i can understand everything

I love you school!!!!

[RellyTheCheater]

@MinecraftFanGoesD3 Same :P

[nicojb7]

@MinecraftFanGoesD3 you are so stupid lol

[ToxicINCLUSIVE]

j'aime le france :D im german !ive listen it in french,ver funny :D

[RockStar4ever98]

i take french in school , and our teacher made us hear this song. really catchy! :) nice.. Manu Chao est fantastique! :)

[shnitzel182]

je ne t'aime plus mothafuckaaaa!>:D

[rossonerabrasiliana]

je ne t'aime plus!

je crois que je n'ai te jamais aimé...

[koeki12134]

I heard this on a commercial it's kinda catchy

[3342chucho]

est une chanson de Manu Chao :)

[3342chucho]

est une chanson de Manu Chao

[deathDollneedsLoVe]

its my birthday today so this is the song i whould like to listen ALL DAY!

[cartelver]

que idioma es?

[oreo1226]

@cartelver es francais

[blacklegato]

@cartelver Frances....u___u



[2323831]

he is of French and Spanish origin. born in Paris. He sings in French, Spanish, English, Galician, Arabic and Portuguese.. manu<3

[bellacord1]

@2323831 lol...he's spaniard-french...mom from spain (galicia) dad from france but he grow up in france

[MrDubluff]

@2323831 anche in italiano!

[ConfusedPingu]

@2323831 Wikipedia whore.

[fzinnovic]

@2323831 and italian...

[rosslinderman]

@2323831 Faut ne pas oublier Euskara, la langue des Basques.

[TheOlivier99]

rozebrali mi składaka

[fuckedyourmom420]

why do people say the French one is better isn't this the French one? O.O

[Amauryftw]

@fuckedyourmom420 some people think the version with bongo bong+je ne t'aime pus is the same as je ne t'aime plus

[haydariscen]

manue chao love you no more

[diebesondereart]

manchmal würd ich gerne sterben weil ich so viel wissen wollte

[sombrero93270]

vive la France ;D

[LivingInSpirit]

keep arguing u guys while i relax to this music

[mizzuniquechick]

for this man i must learn french and portuguese

[rocknrolllovers]

@mizzuniquechick what does portuguese have to do with the song?

[mizzuniquechick]

@rocknrolllovers well i wasn't necessarily talking about the song...he sings in english, spanish, french, and portuguese. i already know english and spanish so now I just have to learn the other two so i can enjoy his songs in those languages..[:

[rocknrolllovers]

@mizzuniquechick oh man! Gotcha.. I speak english and portuguese though I never heard him singing in port... cool

[williansertorio]

@rocknrolllovers he sings in portuguese on "minha galera"

[2cuca]

ahahah trolls

[k89m3]

I don't undetand why do u have to listen to it if you're gonna bitch that can't understand it!

[Kazisho]

U mad.

[SiniSinSinfield]

twat

[Kazisho]

Wat.

[SiniSinSinfield]

twat

[elefantkaputt]

@Kazisho lol problem englishman? :D

[Kazisho]

@elefantkaputt Fucking nigger, gb2Krautchan, slave.

[elefantkaputt]

@Kazisho dude whatever. keep talking shit ill keep laughing cus i can see you right in front of me, a fat pale white american child living in the basement of his parents having no real life friends. admit it. you'll never have friends and you're gonna keep your virginity until the end of your sad little life.

[Kazisho]

@elefantkaputt Scheiß deutsche Nazischwuchtel.

[elefantkaputt]

@Kazisho err you just called me a nigger and now you call me a nazi? please stop talking bullcrap you're making yourself look even more stupid than you are.

[elefantkaputt]

@Kazisho dude first you call me a nigger, which is damn racist and then you call me a nazi? srsly just shut the hell up cuz honestly you're making yourself look almost as dumb as you obviously are.

[elefantkaputt]

@Kazisho yeah. first calling me a slave which is damn racist and then calling me a nazi surely is pretty intelligent. dont you see how much of a fool you make out of yourself? please stop posting such dumb shit cuz you're making yourself look almost as stupid as you obviously are.

[Kazisho]

@lamorgane I can use Google translator as well.

[lamorgane]

@Kazisho I don't care give a fuck you have understood what i said or not --' .. Anyway google translator sucks.

[Kazisho]

@lamorgane I have to agree with you, for once.

[lamorgane]

@Kazisho For once, thanks

[Kazisho]

@lamorgane For once, stop being a fag.

[lamorgane]

@Kazisho Tu peux juste aller te faire enculer sale bâtard ;). You don't speak french, bad for you little bastard.

[Kazisho]

@lamorgane

>mfw you can't speak Japanese

[lamorgane]

@Kazisho You must be 12 years old, it's pathetic, bye ;)

[VirionMega]

@lamorgane Ba c'est pas trop lui qui est pathetique d'insulter ququ1 dans une langue que la personne en quest ion ne connait pas.

[MrAkaitos]

@VirionMega C'est pathétique d'insulter tout simplement.

[VirionMega]

@MrAkaitos oui, deja.

[lamorgane]

@VirionMega Je ne t'ai rien demandé merci. Et relis ce qu'il m'a dit, comme quoi le français et la france ça puait la merde, ça aussi c'est pathétique de dire ça d'une langue qu'on ne connait pas ;)

[flensdude]

@Kazisho What're you all so saddlesore about? You hate Fancy speak? Well, then don't listen to it! Also, here's what your text would be if it was not for the French language:

THIS SONG MAKES ME ..., IT'S SO ...; YOU CAN'T UNDERSTAND A ... FUCKING THING IN FRENCH AND THEIR ... IS SO ... AND ...! FUCK FRANCE AND THEIR WHITE FLAG.

Yup, fuck France for enriching the English language with words.

[VirionMega]

@flensdude Ow, now it's more the english language wich enrich the french language, petit frenchy <3 : p

[flensdude]

@VirionMega You do know I'm not French, right? :)

[VirionMega]

@flensdude oh well,now i know xD

[themanwhich69]

i dont even understand it, yet i can't get enough...

[foxpain]

Wait a moment ahaha... is missing spanish stupid commentaries

Peeeerra! pinche manu chao es la onda

[azu0nyan]

Ich hasse französisch !! Brgghh...

[Rachegotter]

@azu0nyan Dann geh dich zur Hölle ficken, nazi idiot.

[azu0nyan]

@Rachegotter ehh?? xDD Warum sollte ich , luzifer geh ich gern besuchen . Mag ja sein aber die sprache ist schrecklich schwierig und die meisten können es nicht.

[Rachegotter]

@azu0nyan Warum soll deine Anregungen uns betreffen? Nimm nicht an, dass wir daran interessiert sind. Deine Sprache ist auch sehr heftig, so gar schwieriger als Französisch. Ich sage aber nicht "ich hasse Deutsch". Mein Gefühl behalte ich zu mir selbst.

[azu0nyan]

@Rachegotter Ja sag doch das du deutsch hast ich hab nix dagegen , freie meinungs äußerung . Ausßerdem meinte ich nicht ich hasse Frankreich oder Franzosen , nein ich mag nur die Sprache nicht weil sie richtig schweirig ist und nach meiner Erfahrung her mehr als die hälfte der teilnehmer Französisch abgewählt haben. Ich hab garnix gegen Frankreich , hat ne tolle Geschichte. :)

[Nina03000]

J'adore cette chanson..

[MultiKilol]

tiens Justine tu l'écoute cette musique ? c'est pour toi malheureusement

[milanego16]

wth is he saying >:\

[Maytiie]

@milanego16

The piece: "Je ne t'aime plus, mon amour,

Je ne t'aime plus tous les jours'

means: "I do not love you any more, my love,

I dont love you anymore everyday"

And the other, bigger piece ( with the parfois at the beginning ) means: "Sometimes I'd like to die because I wanted so much to believe.

Sometimes I'd like to die, in order not to have anything anymore.

Sometimes I'd like to die, so that I don't have to see you anymore."

;)

[Levvis123]

@Maytiie Thx you to translate our french. thank you very much.

[Maytiie]

@Levvis123

Ehm.. you mean that sarcastic ...?

I just used google translate ;P

[Levvis123]

@Maytiie merde. alors t'es francais/se. bah c'est cool sinon. à +

[hubbard171987]

bonjour

[willou974]

48 personnes n'aiment plus la musique tous les jours

[flyawaydario]

@willou974

hahaha great.

greez from switzerland ;)

[nawfel185]

je ne t'aime plus:: mon amour ?! haha

j'aime bien cette zik ^^

[Scarf3ace]

Je n'taime plus.. tous les jours<3

[DrMedMadMo]

je ne t'aime plus.,..,-,-,l,?!!?!,.-.,-,.

[zefdelalune]

C'est en pensant a toi Sandrine...

[nortvik]

46 people have a soul disorder???!

[Blacor54]

Manu Chao <3

[SuperLove1Love]

Magique !

[jackozeeripper]

Too good

[paulnemo8873]

Ec 3:1 Il y a un temps pour tout, un temps pour toute chose sous les cieux: Ec 3:2 un temps pour naître, et un temps pour mourir; un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté; Ec 3:3 un temps pour tuer, et un temps pour guérir; un temps pour abattre, et un temps pour bâtir; Ec 3:4 un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;

[paulnemo8873]

Ec 3:5 un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres; un temps pour embrasser, et un temps pour s'éloigner des embrassements; Ec 3:6 un temps pour chercher, et un temps pour perdre; un temps pour garder, et un temps pour jeter; Ec 3:7 un temps pour déchirer, et un temps pour coudre; un temps pour se taire, et un temps pour parler;

Ec 3:8 un temps pour aimer, et un temps pour haïr; un temps pour la guerre, et un temps pour la paix.

[pabloxdist]

muy bien 

[ertabarddillo]

sad but true, life comes, life goes up and falls down, just wake up for ypurself. assholeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[anonymouscitizen0101]

this was the first french song that we heard at french class :) at school

[davidisdecoolste0919]

42 people do NOT know what music is.

[Thebeautiful59]

J'aime trop cette musique

[Thebeautiful59]

J'aime trop cette musique

[poeni7]

mon dieu J'AIME CET HOMME!!!!!!!!

[tagger946]

man das lied ist der hammer hahahahah :) haben wir auch im fgranzösisch unterricht

[ChivalricAndCruel]

alda hatte 2 jahre französisch aber verstehe praktisch alles^^

[SunnyFanny96]

It has been a great member of the 7th grade last year. It's lovely. We just hear that song in French class. I'm from Germany.

[666Gothiques666]

jolie musique

[Gordini616]

inb4 deadmau5

[OnaBosanka]

haha. voll die lushdige cOmmends gits do .

S'ish logish, das de text chli domm esh ..

Ebe wie gseit nach 'Je ne t'aime plus' chonnt denn 'mon amour' .. & da'sh iez wörkli chli .. jo idiotish. =D

abr glich. s'ish doch em grosse & ganze es shööns Lied. odr ? ;)

HOMELET DU