上海万博「岡本真夜」

[koaaton1010]

このうた好き(>.<)

[eagle57ism]

ジャッキーかわいそう・・・　作曲家出てこい顔出せよ

[abojes]

山寨仿冒世界霸主---中華人民共和國!!讚!!

[DAISOSYU]

一大国家プロジェクトのテーマが盗作なんて　流石

[ta53924570]

ジャキーにしても、スタントマンを使って自分は何もやらない、似­非アクションスターだからね。中国は偽物天国だよ。

[PIPPO9KORIS]

パクったことは断じて許せないが、岡本さんの曲が再び注目された­から、ほんの少しだけ許す。

[haisukatto111]

最初から岡本真夜の曲を使いますって言ってれば何の問題も

なかったのにね。いい曲だし、ビデオもよくできてるし。

日中関係もうまくいったのに。。

[Ultrasonicmolester]

あまりに素晴らしい丸々盗作ゆえに全然腹立たん。

[neko6man]

別に真似くらいよくね　日本は小さいことでいちいちうるさいんだよね

[ib4950]

@neko6man

こういうところがCHINAの怪しさ。向こうでは怪しいだけで命­が危ない

[Jv3han85]

是2010世博的歌copy了岡本真夜的そのままの君でいて

[caddy200777]

日本人岡本真夜“1997”年的一首歌そのままの君でいて，竟然 無恥地抄襲了我們“2010”年世博會的會歌，太可惡了!!

[okdity0104]

元々の歌知らない俺には普通にいい歌にきこえてしまったｗｗ

[adme13]

ジャッキーの「ゲッツ!!」が素敵ww

[katotata288]

しかし、パクッた曲を上海万博の公式ソングなんかにして、よく恥­ずかしくないな。どこまで厚顔無恥なんだか、こいつらは・・・

[atomi64onskype]

何すかコレ？

[pimen20040410]

でも岡本真夜チャンもえらいと思うよ。

「盗作だ！盗作だ！」などど騒ぎ立てず、

「自分の歌が万博で使ってもらえることが光栄です！」

って、なかなか言える言葉じゃない。

だから万博のイメージソングとして歌い継がれ、

結果的に寛恕の作品も改めて脚光をあびることになった。

真夜チャンは知らず知らずに”日本の心”を世界に伝えたことに

なったのではないだろうか？

”日本は小さな島国でも心は広いよ！！！”

自分も改めてファンになっちゃおうかな・・・・

[harusama67]

日本も発展途上だった時は一生懸命真似てた。

そこから発展してきた。



[1963larkclassic]

中国って四千年も歴史があるのに、廃れてしまったな。もしこの先­中国が世界一の経済大国になっても、人の作りだす物に必要な創造­力は永遠に一位にはなれんよ。



[nishiaki321]

1:01 和太鼓？

[WangZ1324]

Can you speak English or Chinese or Japanese?

[eitman18]

良い映像。日中合作で良いよ。

[jyunji1995]

ロッテもパクッたんだから許してやるとしよう！！ｂｙロッテファ­ン



[NickDan555]

ジャッキーが気の毒・・・

[pimen20040410]

@NickDan555

もちろんジャッキーには罪はない。

むしろこれを機に、ジャッキーや他の歌手にも

真夜さんのファンになってほしいね。

[NickDan555]

中国人が可哀相、こういう盗作をする作曲家が居るから国の印象が­悪くなるわけで国民が悪いわけでは無いのに、結局国全体が悪のよ­うに見られてしまう。盗作する前に良く考えて欲しいと思う。私は­子供の頃から成龍大好きなので、彼の事を思うと本当残念でならな­いです。

[tovyi221]

ジャッキーにげてぇぇぇぇぇぇぇ！！

[hiro04156]

中国人は世界の恥

[konkoneva]

ジャッキーチェンは俺の青春

ジャッキーの顔に泥を塗ったこの作曲家は許せない

[jeffry999]

アンディラゥがパクリ歌歌ってる。

彼にとってこのPVは汚名だなぁ。

[nok516]

真夜さんすごっ

[rin1129rin]

我是日本人。 实际到中国的批判由于这个盗品问题在日本国内更变得明显了。 为了中国人讨厌日本人日本人也变得讨厌中国人了。 另外许多盗品也在中国。

但是甚至日本过去模仿美国,成长了。 当当确切也跟昔日的日本太稍微去现在的中国的时候有时分的时候认­为。 但是认为国家从这样的地方发展的事。 我是爱好中国。 现在正拼死学习中文。 从此想一下子就看中国大大地发展从这样的模仿。

再一次说,但是我是日本人。 I am Japanese.

[jikeyoungn]

日本のおかげ

[jackabc885858]

13億人找不到一個會作曲的也就算了!!抄襲日本歌曲沒人事先發­現也算了!!被發現了還要硬凹!!真是無恥到極點!

[genmeral]

@jackabc885858

沒差啦

他們阿共是不要臉出名的

[jmjpgk]

ジャッキーが可哀想すぎる

[theB17flyingfortress]

制片主任ってとこに小林(日本人？)さんが・・・ｗｗ

[nonpontan]

おにぎり



[nonpontan]

なぜかジャッキーだけは許したくなるww



[silversoul06]

我是完全日本人。

有微小的请求。

各位中国人,日本的曲大量也务必想听。

想许多听被在曲以及很回想深的台湾填补了的日本的名曲。

那么请变得喜欢更多日本。

厉害语言大量正书写,但是被方便模仿日本的曲,对迷来说是打击。

然而不来,并且更多日本和中国的交情变得坏,什么的意义不有。

想怎么样各位中国人许多外国人甚至听日本的曲小量地。

[akkun025]

中國總是仿效日本。



[ayrton0011]

ばれなきゃＯＫ！これぞ中華的思考！

国家的一大イベントのテーマソングをパクるとはまさに噴飯もの

ある意味ここまで真似たのを褒めてあげたい。

片棒担がされたジャッキーが不憫だわ

[Unwillinglly]

请原谅我的成龙！

他不是故意的！

[hirothemouse]

サビがジャクソン５の "I'll Be There"の出だしにも似てる。

[marugaraiegaea]

普通に好きだなｗ

パクリは許せないことだけど。

[ryotareds]

上海万博も終わったしいつ崩壊するかな

崩壊したら世界の経済がおかしくなるのがこわいけどね

[da9ugfwai9uo]

中国滅びろｗｗｗ

中国＝糞

[vsdgfwe]

このPVに出ている人達が気の毒すぎる。

スターも汚すとは　さすが中国！！

[kiddo817]

It's a good song. Copied or not, I'm sure the original Japanese composer would have been glad that her song is used for a good purpose and reaching such a wide audience around the world.

[yuayua321]

作曲者の人はどうなったんだろうか。。。共産党の病院に強制入院­かな？www

[judgeviper]

@yuayua321

数ヵ月後、そこには元気に展示される人体標本が・・・

[ooemonn]

うまく出来てるけど盗作はいかんよ

[moger999]

面白すぎるwwww

[atamahatakasu]

サイコーだぜ

まずジャッキーがいるから

名曲だー！！

[ytjr63]

最初の女上戸彩に似てる？

[MrANDWITH]

じゃっきー！

かっこよすぎるぜ！



[MrANDWITH]

普通にかっこいいんだが。。。。。。



[superbulldoglover]

こんな国と仲良くなんかできません。歴史捏造、我が物顔で人のも­のを盗ろうとする最低の国家だ！！消えろ！！

[389287art]

毫無創意!!呆板!!音樂還是抄襲的!!可悲!!

[misukabi]

@389287art 正しい判断ありがとう

[RYO07311]

「そのままの君でいて」

この曲を選んだのはいいセンスだと思うｗｗ

[199706054649]

中国パクリ過ぎ

[kousokuesupa1224]

すみません。ここに出てる有名な方の名前と仕事とかわかる方いた­らお願いします。もちろんジャッキーはわかります。

[naoki1913]

なんだ～こういう曲なら俺が書いてやったのに…。

[kaopanman02]

ジャッキーだけは許すｗｗ

[qinggeren]

ごめんなさい。。。

[yuyakov]

クソワロタwwwwwwwwwww

[abc83097]

しらないでパクリ曲を歌ってしまった中国のスター達も後からたた­かれて恥ずかしいはずです。作曲を担当した人は大変な目に会いま­した。

[tomocyn]

チャゲ！

[kiyosirou1124]

スターに恥かかさないで

ここまでくるとパクリも文化なのかと思ってしまう



[senolperfavor]

パクリというか、ただアレンジ変えただけって感じですよね。

まぁでも…いろんな問題は別として、なぜかこの映像も一回見ると­クセになりますねｗｗ

[crakcer123]

共慘主義

[taka777chu]

以 世博, 主題曲來說, 一點都沒有 中國特色,而且特效做的非常差.......只是一堆明星在那搖­來搖去...一點特色都沒有, 誰知道誰是誰阿,=_=2010等你來,會不會太俗了=_=叫我­來就來嗎

[moger999]

@taka777chu

中国人はYouTubeやるなwww

[agdgwptwpmwww]

ジャッキーに罪はないが

パクリは許されない罪だ

中国はまだまだそういった意識低すぎるな...

[cnjptw]

既然要用這麼直接的廣告詞

2010世博歡迎你!

為什麼不乾脆說 上海世博,有空來坐坐! 更酷

[cnjptw]

我跟大家想法不一樣

我覺得中國至少沒抄錯音符

有些腦殘連抄都抄錯



[hiroaki8315]

中国懲りずにパクるな

香港と台湾はよくパクらないね。



[wacklau]

文化不分国界，还是不要在文化中说一些涉政的话，这首歌确实不错­，如果就因为它联想到共产党，那会不会太玷污艺术了呢。

[massu68anex]

そうなんだ。「そのままの君でいて」が、海を渡って、上海万博の­テーマソングに使われたんだ。すごいね。岡本真夜さん大活躍じゃ­ん!!

…え？ちがうの？

だって、サビだけじゃなく、AメロもBメロも全部そのままじゃん­。

[Themiddlepeople]

我看這個繆森的人身安全 非常危險.

你什麼壞事不好做你竟然去 讓中國人丟臉? 與中國人做對. 不想活了.

我看趕快移民到火星 去 地球太危險了.

[tawwei]

希望外国人也别把新加坡和马来西亚的华人当成是中国人。

[panda2hk]

天誅共産党, 解放新中国

[goodalbert]

Just come back from Shanghai, I think the hardware of Expo was excellent, but the people's attitude especially those from other provinces leave much to be desire.

[wangjingyu]

I am a Chinese. This is disgrace. I would like to apologize to Miss 岡本真夜. At the same time, I wish nobody take this opportunity to humiliate all Chinese. Like I said, this is shameful and no Chinese is proud of this.

[kaduki5]

中国には綺麗な人が多いね＾＾

僕もこれはこれでいいと思いますけど

まあ、パクリする前に

了承とればよかったのにね・・・

[mikehonda5]

Hey Stinky Chink, Don't you know SHAME?

and sounds of Mandarin is so ugly!!!!

[0725clarisse]

@mikehonda5

Maybe Mandarin sounds ugly to you but it's not their fault.

Actually I like how it sounds :-)

(I'm Japanese)

[jagermart]

ジャッキーが可哀想だわｗ　こんな騒動に巻き込まれてｗ

[fruitcakeization]

この曲懐かしいですね　中国語のアレンジもいいし、原曲の岡本真夜さんもいい　再び聴けてありがとう！Up有難う！Thank you!

[guikichilover]

中国はずっと共産党一党独裁だったわけです。そのような情勢下、­もちろん表現の自由があるはずもなく、これでは創造力もそだつわ­けないですね。その結果としてのパクリ（この曲や、中国館の建物­のパクリ疑惑etc...）なような気がして、逆に「解放」の正­当性にほころびがでている証拠なのではないかとみてしまうんです­。さらにこういう公式ソングの歌手の顔ぶれをみていると・・・大­陸の人が以外と少ないのです。まるで中国人とか言っていますが実­は香港人だったり台湾人だったり。民主主義国だった者に頼り切る­共産国の現状が垣間見えます。

[mikehonda5]

@guikichilover

台湾人を使ってるのは意図的じゃないかと思うんだけど。

要するに台湾は中国領土ですよっていう

[eros14521]

is that fucking jackie chan?

[welllso]

共产中国不懂得自尊自爱

[BelloSanshou]

抄袭的那个傻逼叫缪森 大家看见他都扔鸡蛋！！！！！国耻  国耻国耻国耻国耻国耻国耻

[nekodansyaku55]

世界平和を乱す地球の癌と称されながら、よくもまあ・・・こんな­平和連帯のブリッコが出来るものだ。恐ろしい。

[Hsintien11]

中國真沒創意 根本就是抄襲 岡本真夜的歌~ 那要給他版權壓~~

還好臺灣不是中國的 不然臺灣也會遭殃壓 ~~

[Hsintien11]

中國真沒創意 根本就是抄襲 岡本真夜的歌~ 那要給他版權壓~~

還好臺灣不是中國的 不然臺灣也會遭殃壓 ~~

[831766149]

@Hsintien11 台灣沒比中國有多好

[crakcer123]

@831766149

如果你要比流行樂，台灣不知比中國強多少

[Lesliesalute]

我是台灣人  過去的年代

香港又不知道比台灣這種亂找偶像的濫風氣好多少

歌曲更是台灣大多數人無法比擬的

[crakcer123]

@Lesliesalute

用點大腦，如果台灣流行樂不強，那些星馬歌手就不會以台灣為基地­了，中國13億市場這麼大，為什麼他們不直接去中國發展?

[ttiiyy]

@831766149

關台灣屁事?

又不是台灣抄襲日本

[iwai0807]

チョウ・ユンファが出てないね。

[haowied]

作为一个中国人 我感到十分羞耻

[MsIrina24]

このＰＶ自体はとてもよく出来てる。（1；４２秒を除いて）

元気が出ます。

[mizukihung]

中國要滅共產黨才有得救吧

[weleio]

我聽了分別兩首﹐老實說﹐確實是相當相似。但是我公道的說一句﹐­現在很多創作歌曲有時候也有可能出現這種現象。世界上的創作歌曲­太多﹐如果學過音樂理論的人都知道樂器來來去去就是那幾個cho­rd

[weleio]

I have something to say.

[Salam811]

中国の集大成のはずなのに、パクリなんて。

これはさすがに中国の人もかわいそうになってくる。

[6230211ll]

日本 呃。。。AV。。。nice！牛逼！！！Tokyohot is good！

[isfjustinhkdlfns]

中国のように、どのような曲のライティングと良い音楽著作権侵害­の欠点には完全にも中国はいるので、変更することが重要であるて­いる. What ever, this is how China looks like. Fake thing and musics without buying a copyright. China will never change

[a8326277]

對你們中國政府的行為感到不恥，

真沒有羞恥心，因為我們是愛音樂的

哪像你們一點民族素養都沒有，

不要在這裡引起公憤，台灣是個民主國家，

請不要把我們和你們無人權國家扯在一起，

也請不要笑死人了。真悲哀

[TackyTakazawa]

全ての登場人物が嘘臭く見える。これが中国４千年の歴史！

[HHHHBK6190725]

パクリですな

[juri511210]

これはこれでいい。めでたいし＾＾

それより、ジャッキー！！！最高！！

[cnjptw]

打鼓的好像白痴

唱歌的人很老套

形像大使們很弱智

中國是一個缺乏美的國家,沒有氣質只有俗氣

[zeal0206]

こりゃ酷いｗｗｗビックリした・・・

[cnjptw]

中囯人真勇敢,居然搶了90%,中囯人真有良心，留下10%還給­岡本真夜

[TAKASHIAKIMOTO]

中国はパクッたんだから正直に謝れ。歌を作った人がかわいそう。­

[lucyfa]

丟臉.....  .\~/.

[crakcer123]

第一個是梁赫群嗎

[sohtenhiryu]

ジャッキーにこんなことさせて責任の所在は？

[pazival0011]

composer is not shanghainese

[rkanray]

shame on u............

[Salam811]

大スター勢ぞろいなのに、もったいない。。。

[ben777alis]

中国は何かを取り入れる・・とかのレベルでなくいつも丸パクリ。­怖すぎる。なんで中国の方はパクッても平気な顔してるの？ごめん­なさいっていえないの？

[aikomichell]

これは１００%パックたよ・・いまさらにパックた可能性かものコ­メント

見て・・・日本に対してなめてませんか？中国もっと素直に認めな­さい！

[ndvt]

中国の方々、世界的なイベントで自分の国の低脳さをさらけ出して­どうすんの？

それが中国流のアピールなの？

[mikasaakiyama]

全ての原因は、

中共の赤色帝国主義にある。

世界の常識だ。

[007ckb]

開幕する前に騒動になったのは中国にとってはよかったんじゃない­かな。

開幕後なら・・・えらいこったよｗｗｗ

[mintchitose]

支那が悪いのではありません。漢族の文化が悪いのです(^^)　偏狭な中華思想が全ての原因です。

[panda2hk]

4千億整個上海万博, 換來日本揚名立萬, 岡本真夜真係要感謝中国幫佢復出

[nknhk]

@panda2hk ： 自己没有作曲的能力，抄别人的作品还说废话，Shame on you.

[panda2hk]

@nknhk 我没有作曲的能力, 難度就可以問都唔問岡本真夜抄襲首曲, 然後就話自己創作?

至於有人話中國館抄襲日本以前個館設計就不同意, 因為大家設計都係原於「五千年文化歷史中國」, 無話邊個抄邊個, 不過拜託不要以為「只有60年歷史的中華人民共和國」就代表到整­個「五千年文化歷史中國」吧! 共朝算老幾?

[nknhk]

@panda2hk　真可笑，在文明的法制国家里抄别人的歌曲是非常严重的犯罪行为。­你还在替犯罪分子说风凉话，不觉得害羞吗？你生长在文明的法制国­家吗？你还说什么岡本真夜抄襲首曲，这叫含血喷人，太无耻了。

[panda2hk]

@nknhk 成9個月前的回覆, 我都唔記得講過什麼了, 除了記得上海世博"山寨"了岡本真夜d曲外, 我唔知你係未曲解我立場吧, 認為我會支持所謂文明大中國抄襲它口中的"小日本"的行為?!

[binbin8525]

这首歌确实有抄袭的可能。

我想中国方面会对日本歌手作出解释和道歉的。

但为什么很多台湾民众也在这里瞎起哄呢？要明白，你们只是个流亡­政府啊，中日两国的事跟你们没关系呀，你们只是群畏缩在台湾原住­民身边的饭桶而已。别在这里留言了，请快滚回你们的国会大楼里打­架去吧~

[Jaygogoya]

@binbin8525 跟我們台灣當然沒關係啦 畢竟是不同國家麻 我們台灣是自由民主的地方 要講什麼就講什麼 而且不管你怎麼罵 台灣人是不會有人隨地大小便 不會不守秩序 這是你們永遠比不上的 哈哈哈

[binbin8525]

@Jaygogoya

不守秩序的确实大有人在，落后的地方我们从不回避。

正式自己的缺点，

这就是为什么我们能不断进步，跨上总GDP世界第二的原因了。

如果这次抄袭歌曲一样，我们已经做出了道歉，日本方都接受了我们­的同意，

可为什么很多台湾的流亡华人却要在这里放厥词呢？

这是中日两个国家之间的事情，

跟你们这个自认为是国家却在联合国没席位，没资格以国家名义参加­奥运会世界杯的流亡政府的暂居场所下饲养的一群自认为很民主却不­懂国家主权为何物的人，是毫无关系的。

[moieric9]

@binbin8525 我们且不论太祖是个什么样的人 他老人家曾说过：“有则改之，无则加勉。”看起来您的改之或者加­勉的态度还是不够啊

[Jaygogoya]

@binbin8525 喔 對了 你去看看這裡 日本人的留言吧 看他們是怎麼吐草你們的 不用急著找台灣人吵架

[killchinachink]

@binbin8525

支那豬.看看你的同類把sb會搞成什麼樣子.簡直就是一座垃圾場­嘛!

可見你們比流亡政府的國民還不如.支那豬都是吃屎長大的.

支那付出的賠償金.都是你們這群蠢豬的血汗錢.你們敢哼一聲嘛?

可見支那豬都是蜷伏在共產黨胯下的臭婊.給共產黨操還不收錢.

支那豬還敢批評台灣人?真是有夠豬!

[kume164]

最初に出てくるシナ人は「よゐこ」の有野似ているような気が。

[RGM79BD1]

友愛とかｗ　１：５６

[kktkaoru]

上海万博で、この問題が出来のは、驚きです。良く上海へも奥地も­行きますが、コピー品の天国です。正規品だと、ＤＶＤ　ＣＤは当然、コピー　いい加減　共和党の人たち　メンツを気にして、福原　愛ちゃん迄　失礼なインタビュー　一部のクソ中国人！！　心良い　素敵な方も多い　中国に、これ以上　絶望させるな！！学べ！！

[MsIrina24]

いい男といい女ばかり出てて楽しいね

[LaVieCOM]

サビだけかと思ったらほとんど全部パクッてるじゃん。

[hyuston333]

ぱんだ

[eEconomist2002]

I am Chinese but not Greater China, Chinese.

The writer whom copied the song deceived the whole nation put the whole nation to disgrace. He should be punished!!

[mrzack888]

Yao Ming got fat.

[mob7050]

中国には「著作権を侵害する」という概念が存在しないんですよ。­いいと思ったものは無断で拝借する。え？それって駄目な事なの？­という感じだと思います。

我々日本人がソバをズルズル音を立てて食べるのをアメリカ人が「­何コイツら。信じらんねー。」って思うのと一緒ですよきっと。

[steppin0420]

たしかにパクリだわ・・・・中国にこのメロディラインの発想、イ­メージはありえない

[braveczajar]

I am chinese, I love J-rock(not pop), saying this song copying is kinda stupid(C'mon I am sure japanese can think), pleaze dont be so mean to us, things can really change if you really try.But if you keeps being stupid we may just have to see you in world war -III. So Learn history and feel the magnitude.

----------from china with love :)

[hukutora]

@braveczajar

I am Japanse.I agree with you in the meaning that we should criticize individuals,not chinese full people.But I think that war or history has no relationships in this matter.I know that china is now developing,so there must be some mistakes.But copyrights is international rule.You have no right to say such things.

[miniminrat]

何だかんだ色々あるけど、万博やるからには成功を祈ってるよ

[1506diamond]

やっぱ恐ろしいなこの国は・・

境界線がなさ過ぎる

歌ってる人の顔見ると逆に笑ってしまいました

ちょっと辛い・・( ´∀｀)ｹﾞﾗｹﾞﾗ

[snd00261jp]

テンポが完全に岡本真夜の｢そのままの君でいて｣のまんまじゃな­いかぁぁ〜〜〜

これじゃ、歌っているジャッキー・チェンさん達の笑顔が痛々しく­感じるしかない パクり作家一人によって彼等の満面の笑顔どころか中国の国として­の面子すらいい面の皮にされるとは、余りにもムゴイ話だ

[7SAAYA7]

女子高生