Flipo con que la polémica esté en que pone "profesor americano" en lugar de "estadounidense", y que no se comente lo inceíble y lamentable que resulta que el PRESIDENTE de un país de la UE (donde el inglés es un idioma fundamental, como en todo el mundo) no sepa hablar este idioma. Así va la cosa.
@dyert121 Perdona, pero el idioma oficial en la UE (juzgados, etc.) es el francés. Para empezar. Por otra parte, los textos jurídicos (tanto RE como Decisiones u otros textos no vinculantes para los estados) se realizan en inglés y en frances, pero se tienen que traducir a todos los idiomas oficiales de los estados. Como no, pues es a ellos a quienes les vincula.
Estaría bien que aprendiera, pero chico, tampoco es vital.
Jajajja, parece cosa de locos pero ¿Cómo puede ser que los españoles manden al extranjero a un Presidente que no puede entender el menú de las cenas a las que acude? LOL >-<
No te digo que no Nanytaa, pero .. ¿Porque se le da mas importancia a si es o no de un sitio, si lo dice de una u de otra forma? A mi me importa tres leches de donde sea Andrew y como quiera definirse.. Lo que si me importa es que a los puestos de relevancia en multinacionales y para poder optar a comercio exterior hay que tener como mínimo el first y otro idioma, en cambio los altos cargos que viajan por todo el mundo y encima cobran una dineral, van con pinganillo o intérprete.
No te digo que no Nanytaa, pero .. ¿Porque se le da mas importancia a si es o no de un sitio, si lo dice de una u de otra forma? A mi me importa tres leches de donde sea Andrew y como quiera definirse.. Lo que si me importa es que a los puestos de relevancia en multinacionales y para poder optar a comercio exterior hay que tener como mínimo el first y otro idioma, en cambio los altos cargos que viajan por todo el mundo y encima cobran una dineral, van con pinganillo o intérprete.
¿Yo una cosa no entiendo es porque cuando un Estado Unidense dice que es Americano la gente lo cataloga como arrogante, en cambio a los asiáticos y a los africanos los englobamos nombrando el continente y no pasa nada? Que mas da donde proceda Andrew. No es coherente que para puestos de relevancia en empresas se pida como mínimo inglés y a nuestros representantes políticos que son los que nos representan internacionalmente tengan un intérprete. Lo importante es el contenido, no el continente.
@ShambhallaEssence La cosa es que la gente dice "africano" porque no sabe decir el país del que es la persona en cuestión. Si lo sabe, dice "angolano", "marroquí", "egipcio" o lo que corresponda. Y al decir "asiático", tres cuartos de lo mismo. Decir "América" o "americano" para referirse a "Estados Unidos" o a "estadounidense" es un error; es como si a los chinos los llamáramos "asiáticos".
¿Americano? ¿De qué país? ¿Perú, Brasil, México, Estados Unidos, Uruguay, Chile, Canadá? Porque todos esos países y muchos más están en el "CONTINENTE AMERICANO" América NO es un país.
Por otra parte me parece una arrogancia pretender que el inglés sea una lengua mundial cuando es apenas la tercera más hablada originariamente.
@Nisperoazul Quizas no has entendido el mensaje. Rajoy necesita comunicar a nivel internacional y la lengua franca de negocios es inglés. Si fuera frances o chino, sería importante que hablará estos idiomas.
No debes sentirte ofendida porque considero todos los que viven en las Americas, americanos.
Te invito a ver el video otra vez con nuevos ojos.
@Englishmetas No me siento ofendida para nada, solamente aclaro una realidad geográfica y mi desacuerdo con la imposición del inglés... tal vez te has ofendido tú y si es así, lo lamento.
p.s. También lamento tardar tanto en responder pero fui a la playa a desconectarme un rato.
@Englishmetas "American", en español, se dice "estadounidense", así que tú eres Andrew, un profesor de inglés estadounidense que vive en Barcelona. Y no americano, ya que en tal caso podrías ser colombiano, chileno, venezolano o de cualquier otro país americano.
¿Conseguirá o no conseguirá el reto?.. Sinceramente, solamente por saber si Rajoy conseguiría hablar correctamente vale la pena apoyar la iniciativa ;) Para hacer acuerdos en el exterior es muy importante que se hable correctamente el idioma. No encuentro lógico que a gente de menos relevancia se le exija hablar correctamente varios idiomas y al máximo exponente de la nación no
¡Mucha suerte Andrew! has tenido un par y solo por eso mereces que te den la oportunidad de poder hacer el desafío.
Flipo con que la polémica esté en que pone "profesor americano" en lugar de "estadounidense", y que no se comente lo inceíble y lamentable que resulta que el PRESIDENTE de un país de la UE (donde el inglés es un idioma fundamental, como en todo el mundo) no sepa hablar este idioma. Así va la cosa.
dyert121 3 weeks ago 2
@dyert121 Perdona, pero el idioma oficial en la UE (juzgados, etc.) es el francés. Para empezar. Por otra parte, los textos jurídicos (tanto RE como Decisiones u otros textos no vinculantes para los estados) se realizan en inglés y en frances, pero se tienen que traducir a todos los idiomas oficiales de los estados. Como no, pues es a ellos a quienes les vincula.
Estaría bien que aprendiera, pero chico, tampoco es vital.
4tunadotcom 1 week ago
Jajajja, parece cosa de locos pero ¿Cómo puede ser que los españoles manden al extranjero a un Presidente que no puede entender el menú de las cenas a las que acude? LOL >-<
IvanMercadoTV 3 weeks ago
Andrew for president. Mariano go home!
pokoad 3 weeks ago
Comment removed
pokoad 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
No te digo que no Nanytaa, pero .. ¿Porque se le da mas importancia a si es o no de un sitio, si lo dice de una u de otra forma? A mi me importa tres leches de donde sea Andrew y como quiera definirse.. Lo que si me importa es que a los puestos de relevancia en multinacionales y para poder optar a comercio exterior hay que tener como mínimo el first y otro idioma, en cambio los altos cargos que viajan por todo el mundo y encima cobran una dineral, van con pinganillo o intérprete.
ShambhallaEssence 3 weeks ago
No te digo que no Nanytaa, pero .. ¿Porque se le da mas importancia a si es o no de un sitio, si lo dice de una u de otra forma? A mi me importa tres leches de donde sea Andrew y como quiera definirse.. Lo que si me importa es que a los puestos de relevancia en multinacionales y para poder optar a comercio exterior hay que tener como mínimo el first y otro idioma, en cambio los altos cargos que viajan por todo el mundo y encima cobran una dineral, van con pinganillo o intérprete.
ShambhallaEssence 3 weeks ago
¿Yo una cosa no entiendo es porque cuando un Estado Unidense dice que es Americano la gente lo cataloga como arrogante, en cambio a los asiáticos y a los africanos los englobamos nombrando el continente y no pasa nada? Que mas da donde proceda Andrew. No es coherente que para puestos de relevancia en empresas se pida como mínimo inglés y a nuestros representantes políticos que son los que nos representan internacionalmente tengan un intérprete. Lo importante es el contenido, no el continente.
ShambhallaEssence 3 weeks ago
@ShambhallaEssence La cosa es que la gente dice "africano" porque no sabe decir el país del que es la persona en cuestión. Si lo sabe, dice "angolano", "marroquí", "egipcio" o lo que corresponda. Y al decir "asiático", tres cuartos de lo mismo. Decir "América" o "americano" para referirse a "Estados Unidos" o a "estadounidense" es un error; es como si a los chinos los llamáramos "asiáticos".
Nanytaaa 3 weeks ago
Que se las pague él mismo que ya cobra suficiente!
MrKiru224 4 weeks ago
¿Americano? ¿De qué país? ¿Perú, Brasil, México, Estados Unidos, Uruguay, Chile, Canadá? Porque todos esos países y muchos más están en el "CONTINENTE AMERICANO" América NO es un país.
Por otra parte me parece una arrogancia pretender que el inglés sea una lengua mundial cuando es apenas la tercera más hablada originariamente.
Nisperoazul 4 weeks ago
@Nisperoazul Quizas no has entendido el mensaje. Rajoy necesita comunicar a nivel internacional y la lengua franca de negocios es inglés. Si fuera frances o chino, sería importante que hablará estos idiomas.
No debes sentirte ofendida porque considero todos los que viven en las Americas, americanos.
Te invito a ver el video otra vez con nuevos ojos.
Saludos y que tengas un buen día!
Andrew
Englishmetas 4 weeks ago 2
@Englishmetas No me siento ofendida para nada, solamente aclaro una realidad geográfica y mi desacuerdo con la imposición del inglés... tal vez te has ofendido tú y si es así, lo lamento.
p.s. También lamento tardar tanto en responder pero fui a la playa a desconectarme un rato.
Un abrazo.
Nisperoazul 3 weeks ago
@Englishmetas "American", en español, se dice "estadounidense", así que tú eres Andrew, un profesor de inglés estadounidense que vive en Barcelona. Y no americano, ya que en tal caso podrías ser colombiano, chileno, venezolano o de cualquier otro país americano.
Creo que era eso lo que quería decir Nísperoazul.
Nanytaaa 3 weeks ago
What an awesome idea! Good luck, Andrew!
mozart36 1 month ago
¿Conseguirá o no conseguirá el reto?.. Sinceramente, solamente por saber si Rajoy conseguiría hablar correctamente vale la pena apoyar la iniciativa ;) Para hacer acuerdos en el exterior es muy importante que se hable correctamente el idioma. No encuentro lógico que a gente de menos relevancia se le exija hablar correctamente varios idiomas y al máximo exponente de la nación no
¡Mucha suerte Andrew! has tenido un par y solo por eso mereces que te den la oportunidad de poder hacer el desafío.
ShambhallaEssence 1 month ago