Karita Mattila: "Svarta rosor" / "Black roses" (Sibelius)

[schlesmail]

Words by Ernst Josephson (1851-1906) Säg hvarför är du så ledsen i dag, Du, som alltid är så lustig och glad? Och inte är jag mera ledsen i dag Än när jag tyckes dig lustig och glad; Ty sorgen har nattsvarta rosor. I mitt hjerta der växer ett rosendeträd Som aldrig nånsin vill lemna mig fred. Och på stjelkarne sitter det tagg vid tagg, Och det vållar mig ständigt sveda och agg; Ty sorgen har nattsvarta rosor.

[schlesmail]

Men af rosor blir det en hel klenod,

Än hvita som döden, än röda som blod.

Det växer och växer. Jag tror jag förgår,

I hjertträdets rötter det rycker och slår;

Ty sorgen har nattsvarta rosor.