Cool German Commercial (Language school)

[Tschekaaa000Checker]

Einfach nur geilXD

[XBOX360Mongoo]

Ai realy heit vokabels

[Fruitjoke]

Epic!

[bobansky]

The best one ever!

[hellothisislouisa]

häppy biirthdääh tüü yüü hääppy biirthdäh tü yüü hahahah gotta love germans.

[iAmThatGirl2173]

"we're sinking! We're sinking!"

"what are you thinking about?"

[MichaelDonnerMusic]

I sink about it :)

[lagerbaer]

Hilarious! Yeah. We totally screw up the "th". We don't have it in our language, so the tongue isn't used to the necessary movement. But then, English guys have trouble with our "r".

[Zombiepull]

@lagerbaer vergiss das DER DIE DAS nicht. das werden die nie kapieren. ich glaaub um das zu kapieren muss man auch einfach deutscher sein :)

[lagerbaer]

@Zombiepull Ja, das macht aber auch einfach keinen Sinn :D Wobei man natürlich auch Leute versteht, die einfach immer "die" benutzen. Darauf trink ich jetzt die Bier die so schön hat geprickelt in mein Bauchnabel.

[Smrrrt]

@Zombiepull jaaa guck dir mal das hier an ;) : watch?v=l21uhFCljlU

[aln82]

hahah great

[michal1992Bydgoszcz]

Yeah cool ! My sister has been studying in Frankfurt since 2008 the German language. It's my favorite subject in school !!

The pronounciation of this guy is hilarious but I must confess that I would speak like the guy, but in German

[7shinta7]

We Germans must have a quite peculiar accent...

I once just said "Hello!" to a stranger when I was on vacation in the US and he instantly knew I was from Germany... @_@

[Zombiepull]

@7shinta7 weil amerikaner NIEMALS HAllo sagen. die sagen immer nur HI :)

[TheHoriotoiBlog]

OMG

[matbiondi]

hahahaha

[Merky2k]

what are you sinking about? hahaha

[bulimiandrew]

Lol!XD

[levy105]

Das entspricht so ziemlich meinen französisch Kenntnissen 8D

[beetssufzam]

I am learning German and i love this commercial. So darn funny! I love both the languages equally!

[HeroofZero1871]

wie geil XD

[mustkyk123]

lol that guy cracked me up!!!

[phugoid306]

LOL... But Im learning German myself, and Im sure us English speakers can confuse a word or two in German too. Funny tho, we have run across people who mix up English, which happens to be a very difficult language to master.

[germansrullezzzz]

0.30 Whatsup!!! )))

[carfreakUSA]

haha I am german and I watched it too :D :D :D

I fell off the couch x)

[Davidsagres9]

AAAAAAAHAHAHAHAHAHAHAHAH

[rchard2scout]

hahaha LOL

[Draious]

lol

[amitshemeshthe1]

AMAZING hahahaha

[ShayoLo]

Hahahahah

[DaBestFilmsEva]

Omg! I'm cracking up rite now.

[xFragg3r]

hahhhaha

[ZehSpanisher]

genius

[lukabery]

haha

[eddyownage]

haha

[shehz351]

maybe it should be the other way around, it should have been germans saying "sinking" which in their accent is like "thinking", and the coast guard ask them what are you thinking about.

[1333francisco]

Best commercial ever.....

[OzzySweet]

xDD geil ^^ wat a ju Sinking äbaut loool ^^

[yuch1102]

LOL

[rubregg]

furious lolling :D

[Th3SundanceKid]

das traurige daran ist, das die offiziere der bundeswehr bei natoeinsätzen genau so englisch sprechen und ich glaube die bei der küstenwache/ seenotrettungsdienst sind auch nicht besser ;-)

[wargogz]

what's the title of the song towards the end?

[princesscroco]

simply ode an die freude/ode to joy from beethoven...

9th symphony

[1netterUser09]

Der Spot is´ voll geil!

[sebastienaction]

L M F A O !

[manane]

Gott was hab ich mich weggeschmissen:D

[purirockz7492]

i laughed so hard! highly recomended!

[Siriiiiiiiiii]

ich könnts mir immer wieder angucken :D

[renegadellf]

WIN

[Karmelitaxo]

LMFAO

[zaranine]

amazingly funny!!

[secretseduction]

really funny commercial......i am from the philippines i studied in a german school for more than 10 years.

ja, ihr habt schon recht, dass man ueber die deutsche sprache kein spass machen soll. die is sehr schoen. auf den philippinen ist es genau das selbe. andere leuten machen spass wegen unseren english.

[WavyMinds]

@secretseduction wow after 10 yrz u still dnt knw it....

[JonVonD]

@secretseduction

'Ja, Ihr habt schon das Recht, dass man sich nicht über die deutsche Sprache lustig machen soll (wirklich?). Sie ist sehr schön (aber im Gegenteil ist 'die' umgangssprachlicherweise ganz gültig). Auf den Philippinen ist es genau dasselbe (Prima!). Andere Leute machen sich über unser Englisch lustig.'

10 Jahren Deutsch studiert und die Redewendung 'sich über etwas lustig machen' bleibt Ihnen noch versagt? Kommisch...

[ploothable]

@JonVonD Bitch.

[JonVonD]

@ploothable naja lutsch mir

[Zombiepull]

@JonVonD also eine redewendung die mit "sich über etwas lustig machen..." beginnt wäre mir jetzt auch neu.

Komisch schreibt man übrigens mit einem M

da fällt mir doch ne redewendung zu ein... Irgendwas mit nem Glashaus....

[Natzcape]

Thizz iz sat a nize german english.

But I guess most people didn´t get the explanation of the chief.

Sehr schön.

[LeannelovesFullmetal]

Omg how cuuute. <3 I love German guys. They are sooo sexy. ;D

[lennybeatz]

@LeannelovesFullmetal this is the first time I ever heard someone say that... unfortunately there is no irony mode.... I guess your comment would glow in the dark if there was... :D

[rockygirl6]

nicht über unserer Sprache bitte lustig machen, die es sehr schön ist, und es ist hart für einige von uns, Englisch zu erlernen, weil es nicht einfach ist.

(please dont make fun of our language it is very beutiful, and it is hard for some of us to learn english because it is not easy.)

[Bitnd12]

Ich bin ein Amerikanerin und ich liebe das Deutsch Sprache. Du hast Recht, es ist schönste. Es tut mir furchtbar leid dass mein amerikanische Landsleute sind so unwissend. Ich hoffe, dass Sie wissen, dass nicht alle Amerikaner hast dass Denkweise. Einige habt Menschenverstand. Herzliche Grüße von Amerika. (Und Vergib mir, meine Deutsch ist nicht so gut. Ich bin lernend im Moment.)

[DinaCalifornia69]

Fail.

[oitzinger]

Na ja, ein bissal Selbstironie täte uns gut. Also mir gefällt die Werbung.

Mich wundert es nur, weshalb manchen, das Deutsch so gefällt, wenn man sich unsere Popmusik anhört, wird doch der überwiegende Teil in englisch gesungen, auch wenn sich in den letzten Jahren doch etwas geändert hat.

However. Funny commercial and it shows me to improve my English. ;-)

[Shajr12238]

agreed its a cool language im learning it at high school and its completely awesome

[7shinta7]

@rockygirl6

it's really nice of you to defend the german language, but why do you make yourself sound like a native german speaker, when you're as german as my toyota??

i don't mean to offend you, i'm just curious... ^_^"

[jhc28]

lol! zees eez funny! haha love that German accent! haha

[montoe002]

lol luv his accent

[1cryptic5]

lawl he sounds so cute

"...hallo? zis is ze German coas gard.... wat are you... singking about?"

=D

[NaturVita]

LOL! I know he sounds like a little boy. so cute!

[phantafreak08]

die werbung hab ich aber noch nie in fernsehen gesehen..naja^^

[cantgetme92]

lol XD "what are you sinking about?"

[3rz]

Eigentlich ja "What are you thinking about?"^^

Er denkt ja, dass sie sagen, dass sie denken. :P

[fighterpilot2k1]

This here is my sector.

Das hier ist mein sektor.

This here is the most important device of the Coast Guard

Das hier ist die wichstige Gerat des Kusten Wachten.

Survival Radar!

UberlebensRadar!

I translated some of the German> I probably mistyped something or missing a few umlauts in the translation but hopefully you'll understand it. ;)

[Krunchy23]

this cracked me up

[ronthereddragon]

lmao thats so funny and very true

[dangerchese]

*people that r sinking*maday maday hello can, u hear us ,can

u hear us can u ,over were sinking, we r sinking *german coast gaurd* hello this is the german coast

*people that r sinking*we r sinking, wer sinking

*german coast gaurd*wat r u sinking about

lmao good 1 :p

we r sinking we sinking

wat r u sinking about

[diePolizei]

quiet humorous.

[drelinski]

funny stuff that german haahahahhahahahahahahha

[Sunreacher]

Lol, yea, im Austrian and i know many people who cant say "think" the right way :D

[nigliraul]

Yea, its REALLY cool!!! :D

[marytaylor88]

lmao best commercial ever seen!In my opinion German its an interesting language to be learnt tho!Thx 4 uploading the vid!xoxo

[Azndudestresst]

Auf English, bitte

[AlannahMuriel]

Most of it is in English^^

"We are sinking, we are sinking!"

"What are you... sinking about?"

He means "thinking", many of us can't say the "th" and say "s" instead.

[Azndudestresst]

Donke Schön!

[AlannahMuriel]

It means "Donke".

You're welcome! ;)

[ingenue15]

hehe you mean "Danke" ;)

[ignaz2007]

Donke ??? whats that?

[pinkpuppyya]

danke means thank you

[ignaz2007]

I know. But he had write "Donke"

[AlannahMuriel]

Believe me, I'm German^^ This is a very old joke here, and they used it in the commercial.

[blackjoe007]

I think that he said "what are you sinGING about?"...

[ffwler]

He answers "What are you thinking about ?", cause he had missunderstand the sailor *LOL*

[Joy1711]

The best commercial I've ever seen!!!!!!!

[Joy1711]

A-M-A-Z-I-N-G!

Suuuuuuuper!!!!

[reimusho]

laecherlich!

[Jeffsterren]

hahahaha! LOL so funny xD

[Thomas1508]

awesome!!

[dmfreak]

"what are you sinking about"

LOL FTW!!

[Esahic]

gutes commercial

[blackjoe007]

HAHAHAHAHA very funny!

[mickdasic]

de most killer add evr

[DaliAngel]

So fucking funny!

[Luni123]

hahaha^^......geiles englisch...ich glaub die engländer/amerikaner lachen total darüber^^

[moxin99]

Die lachen auch über unser Denglish sogar hehe

[conchita02]

LMAO, that comercial always makes me laugh!

[batista270]

this had me dying! HA HA

[KruspeLindemannfan]

That just made my day!

[thisismyusername1357]

lol. good one

[bjhorton2005]

I've had so many laughs at this.

[darkintrospect]

hahaha

[dkasli]

oh my lord, what are you thinking about...what the fuck

[danteka]

that's one of the funniest things i've ever seen...awesome!!!

[dyslexiccowoom]

so awesome! that's funny!

[ALuCa12cl]

That is freakin hilarious!!!!