台灣 怪歌名曲 - 倒退嚕

[Issacchang1]

畫質根本就是直接馬賽克.....

[JacksonkidsBlog]

這是台灣饒舌的先驅

是藝術阿

愛台灣啦

不是難聽

是你深度不夠

這是一種勸世歌

[carry1322]

要當個權值的RAP高手~這首歌要練到饒舌阿~~想學者請在上面­打~北體歌王^^!!



[xy5289888]

畫質真TMD經典



[a067710]

好難唱喔~"~



[eleven303]

@a067710 以前 中視午間新聞過後 會播 大巡按番薯官

就是這首歌 但是 是由"伍浩哲"翻唱的

可以去聽聽看 蠻好聽的 懷念的經典歌曲之一!!

[vc418]

倒退嚕.道教儀式(牽魂).應是指走5步.退3步..(意指依依­不捨).師公要帶她走.卻依依不捨............故會­"倒退嚕"...至於哪種話(語)...等去(到)彼方...就­知道了(不要爭了)..

[hooknight666]

這首原本確實是牽亡歌(應該說這個旋律與部分歌詞原本確實是牽亡­歌儀用，有加以改編過所以聽了就算了)

超經典的老歌哪



[homax32008]

其實大家都猜錯啦 比"倒退嚕"稍早一些有一首影響台語歌曲風巨大的名曲

林強的"向前行"!!!克林看"向前走"大紅 就弄了個"倒退嚕"

正好相反 一首是創新台語歌 一首是標準古典台語歌

[killerbug888]

讚！幹恁涼的老祭拜！靠背加靠妖！

[shm12345flyfly]

這是一首牽引亡魂的歌曲 因為MV中的人物 都是一直往後 往前 往後 往前 所以歌名才會定為(到退嚕)台語

[ichikujp]

@shm12345flyfly 倒退嚕是因為師公招魂的時候都拿旗子倒退走招魂。

[xrj0526]

彎彎是豬肉？

那九把刀是切豬肉的好伴嗎？

[electronic8591]

倒退嚕==>台語中一種牽亡魂的儀式

這可能是他們在儀式中常用的歌吧?!

[myhnn1438]

真的假的...= =

[Y304444]

唱完都快不能呼吸了

[c751112]

我超喜歡黃克林,而且這首歌是西公歌

[KaiB0814]

台塑啊台塑四寶擺滿整張桌南亞台塑化和台化要燒就自己撿 三次兩次由你排台塑捉來殺沒錢我不要紅包大個儘管來喔 王阿公對啊我啊有啊有交代　叫我子孫台塑就要燒來拜 燒啊我塊燒　幹啊你塊幹　雲林六輕是多一次 草埔仔路上草青青　草埔仔路上啊草掛墘 有肖的子孫是三頓燒　不肖的子孫是選總統 牛頭馬面兩將軍　還有日夜雙遊巡 燒酒拜你就銀紙獻　阿公對人很隨和 行你就行　你就讓他過橋 走你就走啊　走到桃園墓仔埔　喔  拜拜喔　來拜王阿公喔

[gn02599016]

我唱不唱去破音了。

很多字後面都加"阿"，感覺好像龍蛇話。

[gn02599016]

為什麼這麼多自以為很厲害的人，連MV都可以跟政治扯上關係。

我看你們是過於自卑以至於誇大壯大自己來貶低他人，這樣並無法遮­蔽自己的自卑。

[liaon98]

為啥說這首是死亡金屬之祖啊@@

[012345678917441]

好聽

[abcdefg01500]

這首歌從小聽到大@@!

[www77782]

真美的旋律

[a850912]

我屬的出有幾個格子

[kane72107210]

偷拉固（卡車）及含都魯~（方向盤） 都是日本人語

以前台灣被日本統治過的原因

[kane72107210]

肥皂的台語 ㄉㄟ ㄎㄡ

[good12134]

馬賽克打滿整個螢幕是怎麼回事??

[fox947881]

@good12134

他不是馬賽克 你想想看這首歌多久了 畫質不會太好

[sky86560]

這啥鳥歌...

[p09207]

好懷念番薯官~ 感覺有點不太一樣



[p09207]

番薯官~



[p09207]

番薯官~

[FrienDxChu]

怎麼會有一些白痴在這經典歌曲底下吵政治勒？他媽的滾

[sky86560]

@FrienDxChu 聽這種歌也要吵政治真的是沒救了

[s921204]

太扯了吧-.- 這首也太囧了

[e123045413]

台灣歌壇史上第一首「地下」音樂！

[ChenJunHung]

其實日語和普通話都同屬於地球話的一個方言分支 所以中國人和日本人是多於同一種人。 其實更是系分的話韓語和普通話都同屬於山頂洞語系出來的 所以韓國人和中國人也都是一家人。 至於豬的語言和中國話的發展史也可以追溯到幾十億年前其實豬和人­都是單細胞生物演化過來的 所以其實中國人和豬都是近親。 中國話其實就是豬叫聲的一種

[p22819980]

太誇張了.......  正點!!!

[Lumpy970253]

理性勿戰……

[jkldc92541able]

台語

幹恁娘ㄐ掰咧

[loki0057]

台語 就是閩南語...

看來您的知識不是很足夠



[mldd22]

講了一堆又兜回一圈

看來國語也算台灣話



[BEN3518]

讓我想起國小時的一齣週六午後連續劇~大巡按蕃薯官~寇舍(懷念­阿)

[shaman0230]

@BEN3518

我們是同世代的XD 真的很懷念耶~

今天才知道這首歌叫倒退嚕

[x4996]

兩邊說的都對吧

在漢語或很多語言裡，表達"A屬於B"的方式會用"A是B"這種­比較混淆的說法

「臺灣話屬於閩南話」(這個事實)在漢語裡可以表達成「臺灣話是­閩南話(的一種)」

雖然這種講法不太精確

就像我們會說「臺灣話是漢藏語(的一種)」這樣

[fooldad0]

倒退路= =?

[sgg25981393]

那邊有賣這個CD@@?

[WSAD999777]

難怪這麼耳熟 原來是大巡按番薯官片尾曲

[m0014810]

這讓我想起大巡按番薯官跟濟公  超懷念的

[N7Tiga6233]

這首歌我很喜歡w

[iay66]

為何馬賽克?

[Mocona06]

@iay66 應該是解析度太差 不是馬賽克吧=_=a

[cdpro21126]

台灣話就是從閩南話來的啊

[qoo730630]

正宗台灣RAP~~



[thisisapig]

閩南語快歌中的經典! 台灣人必推!

[clock8211]

正港台灣歌....讚！

[punxaz]

其實現在的台灣人大部分都是大陸移民 只是是第幾代的問題... 只有原住民有資格說他悶是"台灣人"... 真正的台灣話應該是原住民語... 要以"國家"來說的話... (我相信這種方言在華夏民族分支成兩個政體之前就已經使用了 所以我所謂的國家是指至少100年前的中國) 這種方言是來自閩南福建那一代或是福佬之類的那邊傳過來的 要以"地域"而言的話 那荷蘭與或拉丁語都可以算是"台灣話"了... 不是說我悶都講閩南語 那就會變成台語油~ 不然誰可以用除了大陸移民之外的理由解釋這種方言是如何在台灣產­生的 

[gogoaxiang]

@punxaz 只要是住台灣的居民都可以自稱台灣人,當初沒然要承認自己是台灣­人,只有本省人說自己是台灣人,客家人不叫自己台灣人,外省人說­:自己是上海人北京人,,山地人說:我們是原住民的啦,所以台灣­人=本省人就這樣自然傳開來,結果現在大家又再搶台灣人這個頭銜­,本省人當然知道自己祖先福建來,就像美國白人的祖先來自英國,­難道他會跟你說他是英國人嗎?外省智障自己不認同台灣,還要反對­別人認同台灣,無恥至極

[yejh80255]

@gogoaxiang 講得非常得有道理~十分贊同

[who123gay]

@punxaz 你要不要說你是猿人第X代

[tadpolenese]

@punxaz

嗯,要講原住民,真正的閩南語該是苗語吧?閩南也曾經有阿拉伯語­.要是不想提起畲語,今天的閩南講客家話的人還是大有所在.所以­,阿拉伯語,畲語,苗語,客家話,普通話,都算是閩南語吧?不然­,你除了北方大陸移民之外的理由,怎麼解釋這種方言在閩南的產生­?懂不懂什麼是半斤八兩,龜笑鱉無尾?

[tadpolenese]

@punxaz

懂不懂泉州人一大票有阿拉伯血統?懂不懂中國南方人跟馬來,泰國­人的基因來的比中國北方人要接近?懂不懂世界一家?懂不懂大家都­是魚的後代?



[neco7687]

大仙王爺公 小仙王爺子....我是假影請.你哪來我就加了餅..

哈哈哈.快笑死了...(還以為真的.請神.哩)

[gmozomg]

台灣死亡金屬的始祖

[comanpig]

@gmozomg 超好笑

[pacemki]

@gmozomg 死亡金屬饒舌始祖!!

[loo1102001]

歷史老師說閩南語跟客家話都是從以前的中原官話演變來的

[tadpolenese]

@loo1102001

歷史老師忘了告訴你閩字在說文解字一書裡是一種蛇的稱呼,是中原­人對南蠻的藐稱.歷史老師也忘了教你閩南兩字在閩南語怎麼讀:閩­南,蠻南也.你能接受人被當成虫對待,只能欽佩你肚量大.

[tadpolenese]

@loo1102001

閩蜀同風,腹中有虫.宋代名言咧.閩字也好,蜀字也好,風字也好­,中間都有虫.百度一下,谷歌一下,多多了解憑什麼福佬群族就該­被人欺負.

[jason02221991]

原來rap是從台灣傳過去歐美的吧= ="

[sn1020]

台灣閩人是多數暴力 那客家話可不可以也叫台灣話?

[tadpolenese]

@sn1020

依你所言,客家話也可以稱為閩南語吧?畢竟閩南地帶也有客家話群­族呀!客家人暴力也是出名的,廣東土客械鬥 Hakka Punti War 在世界歷史上有紀錄的.找找百度或維基吧?

[sn1020]

@tadpolenese ...我們倆所說的是風馬牛 我是在說多數暴力 就是多數人掌握住權力 像捷運 永遠只播國台客英四語 那為什麼不撥其他原住民12族語??你一定會說聽得懂的人很少不­必 那這個想法就是多數暴力

[jordan58tw]

母語源自中國祖先就是拉@@!

[gaade]

台灣人的母語就是拉@@!

[jordan58tw]

這叫"閩南話"沒錯，要學"台灣話"可請教原住民...

[jordan58tw]

這叫"閩南話"沒錯，要學"台灣話"可請教原住民...

[f0960031]

誰來找個語言學家寫個論文來騙大家"閩南語"跟"台灣話"有甚麼­差= =

如果說語言文字跟政治一定要有關係，那一票講西班牙話的怎麼辦？

還有一票是講英國話、非洲也有一大票講法國話呢。

[nccu98507010]

不知道ktv有沒有

[smvv1]

有英語和美語，當然也就有閩南語和台語囉

[littlemgo]

拜託= =" 不過就是個習慣稱呼 有什麼特別好吵的 真是無聊

[FreedomGodGundam]

初音唱得很神.

[tenghui]

我認為它就是台灣話，有人要認為它是"閩南話"或"福建話"都好­，那是你自己家的事情。你可以舉的出台灣話和閩南話的共通性，我­一樣可以說得出一段廈門人漳州人或泉州人還是福建人都聽不懂的台­灣話。

別再強迫他人屈服於自己的中華沙文主義了，醒醒吧！

[wendyneo]

臺化了的閩南語，依然是閩南語。

從純語言學角度來説，還不到自立門戶，成爲一個獨特語言的地步。

就有如美式英語，還是英語一樣。

Amrican English is English!

[wendyneo]

本小姐其實還蠻喜歡臺灣的**閩南語**歌曲。我就以這些臺灣閩­南語歌曲錄製了四個政治錄像：

watch?v=tTYKdEpegBA

watch?v=onkxJCOUjhs

watch?v=5MQQ1kl8G8k

watch?v=gCGLaiKFaX8&fmt=18

東南亞華人，還有大陸閩南人，都聼得懂。

因爲這是閩南語，不是臺灣話！

[borway]

@wendyneo

你完全錯誤。從語言學的角度而言，台語是台語，閩南語是閩南語。

閔之南謂之「閩南語」，「台語」則融合了日語、台灣平埔族各族語­言、在很多發音、詞彙使用上，已與閩南語相去甚遠，我很懷疑你有­沒有到過台灣，聽過台灣人說的「台語」？

另外，你舉英國與美國的例子，與台語、閩南語之間，是不同的論述­範圍，請去把語言學讀好再來賣弄你的自以為是。

[alvin1245]

聲音有葉啓田的感覺

[aphrodite98]

我覺得唱得很好呀~~~而且編曲寫詞的人真的是超級臺灣味的~~­~^^很可愛,超爆笑的~~~,現在還要寫出這種詞的人大概沒有­了吧~~

[alvin1245]

要唱好也不是容易之事!!!

[sky19860927]

聽歌嘛.....

打什麼嘴砲

比倒退嚕還扯

[Excrivo]

一九九○年，林強推出了一首《向前走》，台語流行歌曲才有新面貌­，也才有第一首台語的搖滾樂。於是為了呼應林強，黃克林說他乾脆­就來寫一首《倒退嚕》，用了些民間信仰「收驚」中會用到的唸詞。­而他本來只想將《倒退嚕》當作電台節目娛樂用，卻怎麼也沒想到聽­眾反應熱烈。二年後，當林強等人又出了張《少年仔，安啦！》，黃­克林又寫下了一首《少年仔甭抓狂》

[orz000000]

台灣人會說閩南話

那是因為祖先多半是從大陸移民來台

這是不可爭的事實

說這是台灣特有的方言

那為何大陸福建一帶

用閩南話還是可以溝通

[kevinttl]

那你知道美語源自英語

現在也可以通

但是還是分的出來

知道嗎

台語跟閩南語一樣的狀況

有淵源沒錯

但是文化早有差異了

很多說法 發音都不同了

所以是有差的

[alucardslin]

@kevinttl

那請問我們從國中開始學的英語，是該叫美語還是英語？

[BigIv1987]

那叫美式英語,

美式英語跟英語這例子這就跟台語和閩南與一樣,

kevinttl 解釋蠻清楚了

[alucardslin]

@BigIv1987

是啊

是美式"英語"啊

美語真正的說法是 American English

知道問題出在哪了嗎?

[BigIv1987]

= = 老實說不明白你到底在說啥

如果單單要照你" " 的部份來看就是在挑語病吧

"美式英語" n "英語"

american english or english

[alucardslin]

@BigIv1987

我只是想說如果舉美語與英語的例子來比喻，那台語i仍算是閩南語­一種，如同，美語仍屬英語的一種，而不是不同種的語言；orz0­00000大大說得沒錯。了解嗎?我不是在挑語病，只是如果提這­個例子來套用，那台語還是閩南語啊。

[BigIv1987]

日文裡面片假名的字, 原本也是外文, 後來經由吸收轉化, 在日本形成另依種文字, 那片假名因該是外文還是日文,

台語裡面也吸收了不少外來文, 而且跟中國大陸n馬來西亞的也不同了,

台語是日文片假名與英語美語的結合體吧, 文化有差異, 很多說法用法發音都不同

[BigIv1987]

對於我的誤解非常抱歉 alucardslin,

但是英語美語這個例子始終與台灣的情況類似不過不大相同, 因此我個人是認為無法以這個例子果斷認定台語是閩南語的一種,

[alucardslin]

@BigIv1987

沒關係，是我沒請清楚。

[BigIv1987]

因為太長所以我分上下兩段

[tadpolenese]

@alucardslin

闽南语是政治名词。有知识的人是用福佬语来称呼，数百年来都是这­样。福佬两字的历史比闽南语这个政治名词的历史要悠久多了。

[tadpolenese]

@alucardslin

我是說你亂講閩南語是以前的官話。你到底曉不曉得閩南兩字在閩南­語的發音？閩南，蠻南也。先找找自己百越祖宗吧？你漢語語言學的­知識真的太淺了。不要再開口亂講話。也不能全怪你，你只不過又是­一個國民政府洗腦教育的受害者，對自己的祖先及語言來源完全不了­解。台灣教育只有宮廷史，沒有民族史。中國教育也是一樣。都是愚­民政策。半斤八兩。

[alucardslin]

@tadpolenese

您教訓的是，是小弟我沒查証名稱的意義，小弟知道福佬話及河洛話­，只是以為講閩南話應該所有台灣人都知道。小弟已刪除原發言。敬­請原諒。

小弟會再查証再來發言，承教!承教!

[borway]

@wendyneo

「台式閩南語，還不足以成爲獨特的語言。」

請問你的理論依據從何而來？你有翻過任何一本關於台語的研究論述­嗎？

你知道台語背後的文化意涵與台灣的指涉意義嗎？

還是你以為「台語」只是一群閩南人飄洋過海到台灣繼續使用的語言­「而已」？

到底是誰不尊重語言學？

[Hiankun]

@orz000000 你的推論太簡化，忽略了強勢文化取代弱勢文化的可能。當時漢人到­達台灣，漢語跟漢文化吞噬或排擠了原本的平埔甚至目前大家熟知的­原住民各族文化、語言，這個過程是很多人沒聽過的「漢化」。

[Hiankun]

@orz000000 今天在台灣，華語是強勢語言，連許多原住民都因為種種因素而只會­華語，甚至會台語，就是不會自己母族的語言，難道多年以後，我們­也要說這些原住民朋友，祖先多半是從大陸移民來台？這是不可爭的­事實？

[orz000000]

@Hiankun 你會不會扯的太遠了..我只是反駁有人說這種語言叫做台灣話..­不叫閩南語.你扯到原住民被漢化跟會不會講母語...我說的是以­前..你講的是現在..這已經是兩回事.請你搞清楚..

[gogoaxiang]

@orz000000 照你這種邏輯，潮州話和海南話都是源於閩南話，只是幾百年前分出­去了，是不是也要改叫閩南話？那廣東話又是指什麼？台語只是一個­統稱，就是台灣人講的話，這麼簡單一定要管他源自哪裡嗎？那是語­言學的事，日常生活約定成俗幹嘛要限制那麼多？

[tenghui]

這種語言叫做"台灣話"，並不是"閩南話"...

[tadpolenese]

@xjmjbobo

谎话连篇，你要骗谁呀？闽南语是林语堂民国政府时代发明的政治名­词，这个语言从来就没有用过这个名称。

[wendyneo]

@tenghui

這種語言，就是閩南語。

閩南人聼得懂的閩南語！

從閩南移民去東南亞的新加坡人，馬來西亞人聼得懂的"福建話"！

硬要把它稱爲臺灣話，簡直就是自欺欺人！

這是臺灣人發明的語言嗎？

當然不是。

即便加入了幾句臺灣獨有的土話，還是閩南語！

想臺獨，也應該尊重事實。

[wendyneo]

你應該去大陸閩南，去東南亞新加坡或馬來西亞，逛一逛。敢敢用幾­句你的"臺灣話"去罵當地人，比如"干你老母超級敗"，"捧卵脬­"之類。既然是臺灣話，不是閩南語，那當地人應該聼不懂，應該不­會揍你一頓。敢不敢試試看？呵呵！

哦，也記得去當地的卡拉ok 逛一逛。聼一聼當地人唱什麽歌曲。奇怪，爲何他們都會唱你的臺灣­話歌曲？

[wendyneo]

@tenghui

臺灣話？你還不如說，美式英語，不是英語，而是"美國語"好了！­人家美國也搞獨立。又不見他們說他們的語言叫"美國語"，不是"­英語"。掩耳盜鈴，有個屁用？

[haioplkhjg]

@tenghui ＝ ＝是閔南語啊........

[henry60808]

@tenghui 台灣話不是閩南話喔?

[WashableID]

@henry60808 自己去查維基看閩南話分成幾種

至少七八種 在臺灣出現的就有廈門話、泉州話、漳州話了

那奇怪了 閩南話各種分支都以當地名稱命名

為什麼臺灣經過演化過的閩南語分支就不能叫臺灣話？

[hiway1989]

@WashableID 請問那些分不出閩南語和台語的人為什麼西班牙語和葡萄牙語不能都­叫做拉丁語就好了??

用你營養不良的腦子好好想想請問肥皂的台語怎麼說?在福建的閩南­語裡呢?那卡車和方向盤呢?

台語跟閩南語分隔少說也有數百年之久了當然不一樣，所以把台語叫­做台語有什麼不對

[mrgame286]

@WashableID 因為台灣還有客家人 原住民 不要以為閩南人人多就可以把其他人無視,頂多叫台灣閩南話 不能簡稱台灣話

[GoldOscar1]

@henry60808

正確的講，台灣話是山寨版的福建話」

[wei381782]

@killerbug881 算了~這裡不是吵架的地方，不當言論我都刪除了

[killerbug881]

@wei381782 回家看看書吧！你肚子裡面一點學問都沒有，不要每天待在井底下作­一隻水蛙，臺灣就是被陳水扁和李登輝這些人都掏空了，故意製造事­端，借機貪污腐敗。

[jacky8114]

@killerbug881 那妳也只會講而已 李登輝 還不是過ㄉ好好ㄉ

[jacky8114]

@killerbug881 摁!!! 很多事情都很無奈  只能默默ㄉ去接受 你能怎樣呢?

[killerbug881]

@jacky8114 李登輝掏空臺灣是絕對的事實，陳水扁一家掏空臺灣也是不可改變的­事實，民進黨當初打的口號是反對貪腐，結果陳水扁一家短短八年便­玩完了民進黨多年的理想，世界上還很少有政黨的執政那麼短，如今­你選擇默默接受？國民黨至少目前是比民進黨清廉，中國強盛是不爭­的事實，謝長亭有沒有貪腐大家都知道，蔡英文能力不足，至少呂秀­蓮倒是真正清廉！如果民進黨再執政，恐怕臺灣就要變成外勞輸出國­了，看看陳水扁一家人的嘴臉就討厭。

[killerbug881]

@jacky8114 用選票來杜絕民進黨的亂來，民進黨只會選舉，已經掏空臺灣八年，­還要再來四年嗎？連陳致中這種明明是嫖妓，還要怪別人政治迫害，­民進黨已經是教壞臺灣老百姓和小孩，臺灣的未來，選民要清醒啊！­

[jacky8114]

@killerbug881 國民黨也都做4年了!!我也看不出哪裡好! 說白一點 人家有在歐錢 也有在做事 不是ㄇ? 為什麼 南部都支持民進黨 因為有在照顧阿!!! 阿台北勒 攏作老師 看那退休 還領那嚜多 那些在當老師的 3.40幾年前 你看那種社會 讀到國中畢業就不錯了 哪來的家境給你讀到做老師 還不是做官 .大陸來ㄉ 才有這個能力 法官也是

攏國民黨ㄟ人 不是ㄇ???????? 國民照顧他們  民盡照顧他們 當然就兩派阿 清廉勒 警察就在貪污了 還不是社會的評論 才再慢慢抓 台中勒..?? 有沒有貪都知道 學三年 壞一時 選舉就知道了 做不好大家看在眼裡 換人做而已阿!!!

[killerbug881]

@killerbug881 懶的跟你講，我看你是頭殻壞了，快去補補吧！

[killerbug881]

@wei381782 恁娘個臭雞掰！去廈門看看吧！你個井底臭水蛙！竹子雞！

[yejiabin001]

@tenghui 您涼卡好~ 客家人也生在台灣~客家話就不是台灣話啦~！

閩南話就是福建話`



[ChenJunHung]

@yejiabin001 我不是堅持台灣話這名稱或地位的問題因為我尊重各個文化

及客語或原住民文化的發展。 只是會叫台語是因為歷史上開方廈門通商後發展後廈門音變成主流，­在台灣講的人夠多自然變成叫台灣語、台語，而不是客家話不是台灣­的話，或者客家人不夠優秀才無法取得主流地位。 那是一個人習慣的名稱，如果身為客家人你覺得台語這個名稱讓你聽­來不舒服我也不勉強。 但是這個世上沒有“閩南話”這種東西。 從來沒有福建人或台灣人稱自己是閩南，這是國民黨民初的時候娶的­名字。 你應該不會喜歡政府叫你們客家話叫“輸家話”吧(客家話主要是唐­朝從長安逃到廣東的殘兵形成的，福建話也是)。 閩粵等詞本身就是北方人歧視南方人的字了。 況且沒有什麼方言的問題，四川人也不會說自己講的四川話是北京話­的一個方言

[nelson3721]

這首歌要不看字幕把它整首唱完還真的是超高難度的!

[ppbigass]

好樂迪唱這個 應該很屌....

[iwillalwaysbemerlin]

彎彎是豬肉。

[killerbug881]

我天天聽，

[3388bear]

倒退嚕翻唱的是台灣喪事中的牽芒歌，牽芒歌中三位女性表演者分別­代表人生的青少、壯年、老年，表演時一時前進、一時後退搖擺，故­稱倒退嚕。

[lsps91406111]

好像是當年台語歌改革之類的

所以他做了這首風超特別的歌

[Walker760909]

以前歌曲是要經過新聞局審查的，但到了1990後慢慢開始解禁，­所以他才寫這首歌，看是不是真的開放了

[a01muabc]

傳統的廟宇在遊行的時候會跳一種傳統舞,名字我不知道,但是他的­特色就是一下子前進一下子後退,所以閩南話俗稱倒退嚕,意思是會­跳一跳往後退的舞

[daimawong]

倒退嚕這三個字怎麼解釋? 不懂閩南話的人很難明白啊!

[flming]

倒退嚕就是你看到你車子從上坡滑下去就可以說:那輛車倒退嚕了.­....可是我看了一下，我看不出跟倒退嚕有什麼關係

[ofolk]

好像是呼應林強的向前走