Alizee - My Lolita

[mimi8295]

Poruchałbym xD

Pozdro dla Polaków :P

[Giovannitooo]

In this videoclip she is 16 years old.

so i am a pedofile hahaha ;p

[hayawesley]

good old days :D

[jspesh]

what a beautiful language

[oltreuomoplus]

a very terrific mather and a stupid boy-frend

[LMARCO89]

Sarebbe bello fare sesso con questa mentre canta! WOW che voce e che figa!

[cazumoto]

lolità ti rompo la vaginà

[shimeringlips]

Im In love With This Song <3

[scottlovessarah]

id buck the fuck outta her!

[xXDiabolo2000Xx]

schönes lied

[jungler87]

vähän toi on nuori

[Nolifepingu]

son 25 atm :P

Saatanan hot

[Locardowns]

i dont speak french and i dont know this artist,

i was just attracted by the title ( i was looking for "lolita" stuff) but i must admit the song is really nice and catchy

[Simple6Neel]

I lovie it!

Moi Lolita xD

I love french xD I don't speak french ;(

[NKseven7]

I love this song...

[gabbahey66]

french girls are hoes

[bettyliu611]

um translation PLEASE?????? wtf is that guy???????

[xThePhantomsAngelx]

the actuall term for lolita just practically means a underaged whore.

[amet1980]

maybe in your twisted mind..

[xThePhantomsAngelx]

Well, perv-boy, being a female myself, no, not in my twisted mind, in yours, yes. And, that is pretty much what LOLITA means, look it up, dumbass, it's a western (western as is u.s-europe) for a young, under aged girl that goes with men. The term mainly became more known after the book Lolita by Valdimir Nabokov in 1955

Main Entry: Lo·li·ta

Pronunciation: \lō-ˈlē-tə\

Function: noun

Etymology: from Lolita, character in the novel Lolita (1955) by Vladimir Nabokov

Date: 1959

[amet1980]

well pervert maybe when you place it in the search box.

lolita is a diminutive name form of Lola,dolores.

but yes for child per verts like you has a parraller meaning.

[xThePhantomsAngelx]

Child pervert? No, being, again I'll say FEMALE that is hardly anything like me at all, you being male though...yes. And lolita is a name, a style and a meaning, all of those are different from each other, though, in most eurpoean countries and in the u.s, that's what it means, non name wise. So, in my country that's what that term is. Oh, and how rude is it to automatically assume that of me. Really, trying to start an argument over something that wasn't your buisness.

[xThePhantomsAngelx]

In my country that's just what it means, the way I explained it. Now, I appologize that you took it the wrong way. Though, there is no need for sensless name calling. Besides, you're calling me a child pervert for little girls, when I'm female and a minor (under the legal age, not yet an adult) technically a 'child' myself (i.e, teenager) seems a bit silly. The name Lolitta where I'm from has two Ts, it is also a term as I described, and is also a japanese style in clothing.

[xThePhantomsAngelx]

Oh, and asshole, more info. Lolita : a precociously seductive young girl.

Right from the dictionary.

I mean, how can you be so naive, the video even has 'tells' how the OLDER man is with her, when she is completely younger and just leaves him like that, what her mother called her and she still had that smug expression, the way she went to the bathroom and put on make-up and dance with more older men at the adult club. Even my elders (i.e mother and other family members) knew what it was.

[s7ha]

I don't understand the music video, I don't speak French. Why is she mad at the guy and why does she take the little girl to a nightclub?

[mmeikol]

Het is mijn schuld niet,

en wanneer ik het niet meer weet

zie ik de anderen

die klaarstaan om zich op mij te storten,

Ik kan er niets aan doen

als ik overal om me heen hoor

Hallo, hoi, jij bent A (Lolita)

Ik, Lolita

[mmeikol]

the dutch version

[rawvian]

lubna the song is also favorite of my choie iam from pakistn and alizee is very good singer

[Lydia150195]

Beautifull song ! <3

[oltreuomoplus]

Un raggio di sole!

OltreuomoPlus

ITALIA

[mirixxxx]

das is die deutsche übersetzung thas the song in german

[mirixxxx]

{Refrain, x2}

LO-LI-TA {x8}

{Refrain, x3}

[mirixxxx]

Ich heiße Lolita Schülerin mit Methylenblauen Strümpfen Ich heiße Lolita Die Aufbrausende, kein Mix aus Wolle und Baumwolle Mund zu, sag ja nicht Meiner Mutter, dass ich Ein Phänomen bin Ich heiße Lolita Lo de vie (Wasser des Lebens), lo aux amours diluviennes (eine Liebe wie eine Sintflut)

[AkiraAsuka]

Danke für die übersetztung

[mirixxxx]

{Refrain:}

Es ist nicht meine Schuld

Und wenn ich um des Rätsels Lösung bitte (eigentlich: wenn ich der Katze meine Sprache gebe)

Sehe ich die Anderen

Alle bereit, sich auf mich zu stürzen

Es ist wirklich nicht meine Schuld,

Wenn ich überall um mich herum rufen höre:

Hallihallo, du bist ...ahhh (L.O.L.I.T.A.)

Ich...Lolita

[mirixxxx]

Ich heiße Lolita Lo oder auch Lola Ist eh ungefähr das Gleiche Ich heiße Lolita Wenn ich von Wölfen träume (auf gut Deutsch: keine Jungfrau mehr bin) Ist es Lola, die blutet Wenn ich mich verspreche Krieg ich einen Lachanfall So verrückt, man kann es ein Phänomen nennen Ich heiße Lolita Lo de vie (Wasser des Lebens), lo aux amours diluviennes (eine Liebe wie eine Sintflut)

[losbosios]

French is complicated and you are right :) I'm from Poland and I just learn English and Germany, I would learn French not Germany. French is language of love :) Nice music it is old but cool

[losbosios]

nice translating ProdigyF15 , you said French is complicated and you are right :) I'm from Poland and I just learn English and Germany, I would learn French not Germany. French is language of love :) Nice music it is old but cool

[Dordrius]

Good voice, and has good dance moves. Would love to dance with her sometime!

[Shinobistrider]

this song shows how beatiful french language is...:)

[speedypizza]

beautiful...

[desanruth]

SOUNDS LIKE AN 80S ELECTRONIC TRACK

[lovesallanimals]

she took her four year old sister to a stripper club?!?!

[youtubolsius]

it's moi lolita noob

[CWZero]

OK, the dude in the song is just creepy. I reckon on purpose? These are the type of dudes I watch out for in my line of work though.

[lyviond]

i love alizée!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!

[supertav08]

yo quiero una de esas para llevar

[vnielhaas]

Lovely