sic te kane thene edhe te tjeret, nje dialekt me i forte i veriut i shkon me shume kesaj poezie por edhe ti e ke bere shume bukur. flm qe i vendos keto recitime ne youtube qe ti shohin edhe rinia shqiptare ne vende te tjera qe si njohin keto vepra dhe autore shqiptare.
Ty te lumte moj vajze boll qe mundosh ,pastaj ku ti gjesh njerezit si ti qe arrin me me vleresu si duhet figurat e letersise shqipe,ti je nga jugu reciton bukur gegnisht...
Recitimi eshte i bukur por mendoj se me mire ishte po ta recitoje pakez me ngadale dhe do te duhej ti jepje me shume emocione gjithsesi ishte bukur por shresoj se do ti merresh keto keshilla parasysh.
Per sa i perket mendimit tim ti ke punuar me zell edhe ne vidseo edhe ne recitim edhe valle me nji fjale ti je e zellshme ,punetore dhe krijuese-.Te lumte ,Migjeni eshte shkodran dhe meqe veriu dallon pak ne fonetike , me ate te jugut .Pra mendoj se duhet me iu pershtate pak origjinalitetit se si e ka krijue autori vepren.
Si ju pelqen drama shqipe dramatizimi.
Po.perndryshe shkelqyeshem dhe mos u ndal se tani je ne rruge pa kethim ha ha.
Edhe nqs nuk e kuptove rreshti I fundit I shkrimit tem pikerisht nismen e vajzes vleresote.
Persa I perket qortimit, ne momentin qe nje person hedh ne utube 1 video edhe per me teper te jep opsionin e komentimit, pervec levdatave do ti duhet me pranu edhe kritikat (tcilat jan ma se te vlefshme nqs nuk kane si tendence fymjen).
Te gjithe e dime qe Migjeni eshte shkodran, po gjuha qe flet eshte shqip, dhe te gjithe ne shqiptaret, me llojshmerite e dialekteve tona, mund ta recitojme e njesoj te emocionohemi nga vjersha e tij.
Forca e poezise, emocionet s'rrjedhin thjesht nga dialekti, po nga kuptimi i fjaleve te saj.
Personalisht mendoj qe kjo poezi nuk do te transmetonte t'njejten force & madheshti sikur t'mos ishte e shkrume n'gegnisht! Rrjedhimisht po me vritet pak veshi nga rrecitimi!
E gjithe vepra e Migjenit, apo dhe kryevepra te tjera te shkruara ne gegerisht, jane te bukura ashtu si jane, ashtu kane nje force e bukuri madheshtore.
Po asnjeriu s'ka c'i duhet trimeria per te lexuar nje veper ne nje dialekt tjeter, dmth secili nga ne ka te drejte ta lexoje ashtu sic di me mire. Ndaj s'ka pse qortohet njeri per perdorimin e nje theksi tjeter,perkundrazi cdo nisme eshte shume e vleresuar.
@qiellikalter Noshta keni te drejte por, un menoj se dialekti ka te bajne me zonen qe e flet, edhe cdo zone ka zakonet e veta, ka menyren e jeteses s' vet, ka vlera te ndryshme e shpesh, ndryshon edhe feja etj e tj...e si rrjedhim, menoj se n'asnji menyre nuk mundet ma ba efect emocional te njellojte, nji poezi apo poeme e shqipnis se Veriout , ne Shqipnin e Jugut... dhe anasjelltas!!! Pa dashte me ul vleren e Permetarkes...asaj i lumt goja qe ka zg-jedh nji poezi kaq te arritun. Suksese
Aman ndale ket recitim..... Nuk recitohet Toskerisht apo ne gjuhen standarde Migjeni, kjo vajza i ka bere nje masaker Recitalit Te Malcuerit.
Ku ka bre noj Shkodran a Dibran a Gjakovar, ti japin ketij teksti frymen madhshtore e burrnore te Gegnishtes!
e di qe keni per te me akuzu si njeri perqares, por ta dini qe kisha then te njejten gje sikur Maratonamaku i Fan Nolit te madh te mos ishte recitu ne Toskerisht.
edhe mu Migjeni me pelqen shum, nese permetarka ma lejon...do ti beja nje verejtje te vogel: ajo fjala "shaka" esht ne dialekt shkodran dhe e ka theksin tek a-ja e pare(shàka-fjale ofenduese ne dialekt shkodran ne gjini femerore=femra e qenit).
sic te kane thene edhe te tjeret, nje dialekt me i forte i veriut i shkon me shume kesaj poezie por edhe ti e ke bere shume bukur. flm qe i vendos keto recitime ne youtube qe ti shohin edhe rinia shqiptare ne vende te tjera qe si njohin keto vepra dhe autore shqiptare.
LabiVlonjat27 2 weeks ago in playlist Recitime
This has been flagged as spam show
shum bukur
IllyriPower 8 months ago
Milos Nikolic - SRBIN !!!
CCCC
KosovoSizzerb 1 year ago
This has been flagged as spam show
@KosovoSizzerb hey Milos , what are you doing here ??? are you searchin ALBANIAN MONSTER COCK ???
CCCC = 4 COCKS INTO YOUR DIRTY ASS !!! FUCKING SERB !
KOSOVO IS ALBANIA !
IllyriPower 8 months ago
Comment removed
anp4all 1 year ago
Ty te lumte moj vajze boll qe mundosh ,pastaj ku ti gjesh njerezit si ti qe arrin me me vleresu si duhet figurat e letersise shqipe,ti je nga jugu reciton bukur gegnisht...
gjergjin79 1 year ago 2
Shume bukur ke punu mademoiselle,e mira do te ishte
te interpretohej nga zoteri geg
noncialb 1 year ago
recitimi nuk me pelqen, nuk pershtatet fare
te te falenderojme per mundimin mmmmm ndoshta por kam pershtypjen qe me mire mos te ishe munduar kaq shume te kishe lene vargjet thjesht me muzike
mgjs
ke te drejte ti me mire keshtu se fare
respekte
MsKejla 1 year ago
Recitimi eshte i bukur por mendoj se me mire ishte po ta recitoje pakez me ngadale dhe do te duhej ti jepje me shume emocione gjithsesi ishte bukur por shresoj se do ti merresh keto keshilla parasysh.
Abazi93 1 year ago
Per sa i perket mendimit tim ti ke punuar me zell edhe ne vidseo edhe ne recitim edhe valle me nji fjale ti je e zellshme ,punetore dhe krijuese-.Te lumte ,Migjeni eshte shkodran dhe meqe veriu dallon pak ne fonetike , me ate te jugut .Pra mendoj se duhet me iu pershtate pak origjinalitetit se si e ka krijue autori vepren.
Si ju pelqen drama shqipe dramatizimi.
Po.perndryshe shkelqyeshem dhe mos u ndal se tani je ne rruge pa kethim ha ha.
Pershendetje nga Melbourni Australi.
TeKenguri 2 years ago
Un nuk permenda kund trimeri por guxim!
Edhe nqs nuk e kuptove rreshti I fundit I shkrimit tem pikerisht nismen e vajzes vleresote.
Persa I perket qortimit, ne momentin qe nje person hedh ne utube 1 video edhe per me teper te jep opsionin e komentimit, pervec levdatave do ti duhet me pranu edhe kritikat (tcilat jan ma se te vlefshme nqs nuk kane si tendence fymjen).
Tpershndes ;)
alerim88 3 years ago
Te gjithe e dime qe Migjeni eshte shkodran, po gjuha qe flet eshte shqip, dhe te gjithe ne shqiptaret, me llojshmerite e dialekteve tona, mund ta recitojme e njesoj te emocionohemi nga vjersha e tij.
Forca e poezise, emocionet s'rrjedhin thjesht nga dialekti, po nga kuptimi i fjaleve te saj.
qiellikalter 3 years ago 5
Personalisht mendoj qe kjo poezi nuk do te transmetonte t'njejten force & madheshti sikur t'mos ishte e shkrume n'gegnisht! Rrjedhimisht po me vritet pak veshi nga rrecitimi!
PS. Gjths permetarka te pergezoj per guximin :)
alerim88 3 years ago
E gjithe vepra e Migjenit, apo dhe kryevepra te tjera te shkruara ne gegerisht, jane te bukura ashtu si jane, ashtu kane nje force e bukuri madheshtore.
Po asnjeriu s'ka c'i duhet trimeria per te lexuar nje veper ne nje dialekt tjeter, dmth secili nga ne ka te drejte ta lexoje ashtu sic di me mire. Ndaj s'ka pse qortohet njeri per perdorimin e nje theksi tjeter,perkundrazi cdo nisme eshte shume e vleresuar.
Krahinorizmave iu ka ardhur fundi.
qiellikalter 3 years ago
@qiellikalter Me ne fund nje mendim me mend.
permetarka 1 year ago
@qiellikalter Noshta keni te drejte por, un menoj se dialekti ka te bajne me zonen qe e flet, edhe cdo zone ka zakonet e veta, ka menyren e jeteses s' vet, ka vlera te ndryshme e shpesh, ndryshon edhe feja etj e tj...e si rrjedhim, menoj se n'asnji menyre nuk mundet ma ba efect emocional te njellojte, nji poezi apo poeme e shqipnis se Veriout , ne Shqipnin e Jugut... dhe anasjelltas!!! Pa dashte me ul vleren e Permetarkes...asaj i lumt goja qe ka zg-jedh nji poezi kaq te arritun. Suksese
lukauk100 1 year ago
Po beja Shaka!Duhet pasur me kujdes tek "a" dhe tek disa fjale, ne Shqiptimin e tyre!Por e verteta eshte se me pelqen edhe keshtu!Bravo!
Te pershendes Ana!
riflection1 3 years ago 4
Po ti s'je tuj recitu n'aglisht maj zemer... por gjuh Shkodrane dhe Shqiptare!!!
Hajt se "katakadal"...
riflection1 3 years ago
Pse degjove ndonje fjale anglisht ti?
permetarka 3 years ago
Shume mire e reciton ajo ne gjuhen letrare,seshte fare toskerisht,normale qe vlerat ne gegerisht jane me te arrira.
adonaicall 3 years ago
do te deoja te degjoja nje shkodrane te recitoje recilatlin e malesorit.....
meggie1974 3 years ago
Aman ndale ket recitim..... Nuk recitohet Toskerisht apo ne gjuhen standarde Migjeni, kjo vajza i ka bere nje masaker Recitalit Te Malcuerit.
Ku ka bre noj Shkodran a Dibran a Gjakovar, ti japin ketij teksti frymen madhshtore e burrnore te Gegnishtes!
e di qe keni per te me akuzu si njeri perqares, por ta dini qe kisha then te njejten gje sikur Maratonamaku i Fan Nolit te madh te mos ishte recitu ne Toskerisht.
UjkuBallkanas 3 years ago
Ne vend te thuash "Faleminderit qe ke bere perpjekjen per ta sjelle ne YouTube" po e quan masaker? Ne qofte se s'te pelqen mos e degjo!
permetarka 3 years ago
edhe mu Migjeni me pelqen shum, nese permetarka ma lejon...do ti beja nje verejtje te vogel: ajo fjala "shaka" esht ne dialekt shkodran dhe e ka theksin tek a-ja e pare(shàka-fjale ofenduese ne dialekt shkodran ne gjini femerore=femra e qenit).
Gjithsesi komplimente per mundimin.
deko2311 3 years ago 5
Faleminderit! Nuk e dija si fjale.
permetarka 3 years ago
migjeni eshte poeti im i zgjedhur. mendoj se ai ka vend te vecnate te secili shqiptar.
qiellikalter 3 years ago
Gjithashtu!
permetarka 3 years ago
migjeni eshte madheshtor,sikur tja dinte bota vlerat,ahh o zot sikur tja dinin vlerat shqipetaret Migjenit.
patjoni 3 years ago
kjo eshte poezia ime e preferuar,nice work!
girl17686 3 years ago
Shume e bukur,shume e ndjere,shume aktuale.Bravo Permetarke.
VO:Ti je ajo qe e reciton??GB Korce
gaisbelish 3 years ago 2
@gaisbelish Faleminderit, dhe po une jam.
permetarka 1 year ago