山崎まさよし / One more time,One more chance

[tigress356]

that's the 5Th time i am listing that song..

and just cant stop crying...

awasm song.. :'| :'| </3

[emelmamiya]

...no words to say...just tears to share and feelings to save in the deepest side of the heart...

[Oozk71]

Me encanta esta cancion!! Es tan hermosaa!! T.T xD

[shonshon35]

good



[Arvick0Porge]

Song is universal, you may or may not understand the lyrics but when you close your eyes and listen to the song you will feel what the song wants to tell.

[mamamaamamamamama]

泣きそうになるわ

この歌。

[mlkohs]

actually this song is written for his girlfriend who died in an earthquake in 1995. The song is all about always looking for someone when you know they aren't there, and wishing you could go and fix the wrong things you did

[fikerk]

@mlkohs I just learned this. And I cried a lot more afterwards, even though it was around my 20th listen.

[456Kaku]

don't regret........ just forget

[ameshiro1980]

かわいい。　

[bobbinz137]

83 people doesnt have a heart!

[SergioSource]

Fav'd

[aleevue]

omg... i love his voice....its so relaxing... ummmmmmm

[ahhmadad]

this song is for the Oscar winning movie 2007 in the category of foreign movies

it called 5 cm per second amazing song 

[vuongnh0607l]

@ahhmadad Actually it's "Award for Best Animated Feature Film" at the 2007 Asia Pacific Screen Awards.

Source: wikipedia

[triclone123]

Lots of power.

[icaniful]

song begins at 00:17

[icaniful]

This is true music, not as kpop. this guy doesn't need a coreography or sells sex to be amazing. If you are a man and you have had bad luck in love, this song surely will make you cry.

[sheldon1423]

@icaniful agree.. 

[shonanF]

There is no border in music.

How does it feel?

The number of times of reproduction expresses it.

[LeoPedrozo]

that's what i call an artist. he can easily make us feel how down he is even if we don't understand a single word he's singing. perfect interpretation.

[Sovideth]

<3

[xXsparda92Xx]

Everytime I listen to this song it feels like my heart is going to break at any seconds.

It's just too beautiful

[53C71028]

lyric part 1

How much more will I have to lose, before my heart is forgiven?

How many more pain will I have to suffer, to meet you once again?

One more time, oh seasons, don't disappear

One more time, the time when we were messing around

Whenever we argued, I would always give in first right?

Your selfish nature made me love you even more

One more chance, the memories stopped my legs

One more chance, I cannot choose my next destination

[jurainakuhisu]

*sobbing* ;____;

[indr0008]

if u want another heart breaker, try to read "Onani Master Kurosawa"

The title might be strange, but dont worry, it is not ecchi/ hentai but deeply emotional manga

[shonshon35]

秒速五釐米 TT ^ TT

[AmayaHotaru]

again for here! TT_TT snif!

[epeleketeben]

82 person is a BAD GUY!...

[flawlite]

No more time, no more change. Just regret..

[DarkBraza]

@flawlite Don't give up. Never give up.

[DarkBraza]

@flawlite That's why such songs are created. )

[jin37331220]

@flawlite

I disappointed in love just yesterday. Still I feel very sad.

[Tom14141414141414]

I wonder if you will forgive me if I lose something more

Can I see her again if I get pain more

One more time Don't change the season

One more time The time we romp each other

I had gave a way to you when we have different opinions

I love her selfish charactor,also

One more chance The memorys with her disturb

One more chance I cannot go to next

[Tom14141414141414]

Whenever I'm looking for

Wherever her shape

at the opposite platform in the station

In the windonw in back alley

Although you cannot be in such a place

If I can get my wish

I wll go to see you asap

There is no impossible to do for me

I will love you by my all life

[pklinh97]

@Tom14141414141414 Thank you for translating.

[Tom14141414141414]

Watch 'Byousoku 5cm (5cm per second)'

You can watch it on Veoh.

It is trend aminetion cause terroist of Ohm religion rented this video

before appearing to police in this new years day.

He did his introduction to gate policeman 'I'm Hirata belong to Ohm and under wanted by police',

but police thought he was kiddingand he repulsed him. Look for Japanese news of New years day about this.

It's not famous but very nice anime movie!

There is demo movie on right index also.

[pklinh97]

@Tom14141414141414 Thank you so muchhhhh! I've just watched the anime, it's so sad but also very awesome. The background is surprising!

[AnbuYuu]

82 personne ont rien compris a la vie ><

[XYnocha]

idk y ppl r comparing 5 cm per second to bleach and naruto etc.

they r not even under the same genre

is like comparing soccer with chess. it just doesnt work

[DN4E]

Regrets, distance, melancholy... This song was inspired on my life.

I fucking hate how the film ends, how he "wasted his youth". Fucking sad. The only thing I would want now is a rope. And some chips maybe.

[SexyBill1976]

@DN4E You.... did not understand this movie one bit, did you? How was that a wasted youth?

[DN4E]

@SexyBill1976 Well... I thought he waited all his youth for Akari. Maybe am I wrong. Tell me :O

[indr0008]

@DN4E no you are right

[lydruid]

@DN4E Just a kind of relationship that you love someone, but your situation doesn't allow you to say it out.

[lgwelwenl]

it's so sad song...especially then u r sitting alone in the evening.

[volvoxnitokimeki1]

切ない。涙腺崩壊ソング。

冬になると聞きたくなる曲だ。

[MultiJester14]

5 cm per second!!! it touches me very well that every time i hear this song i cried i feel sorry for tonoh, that he ended up alone because akari is married already!! yes it beats bleach and naruto together, this is real life love story this happens every day, life is moving 5 cm per second like cherry blossom petals, and it is a series of short sotries about all our distances!!!!

[TheCopyright7]

I don't know why I get shaky and teary when I hear this. I guess it's because I also need One more time, One more chance.

[jessica13chikachika]

i love this song :')

I think byosoku 5 cm is a very romantic anime... it just sad :(

[notaire2]

He is a very talented musician with ordinary face and voice.

[celticpredateur]

very romantic anime since rurouni kenshin OVA version

[iwasabrat]

山崎さん、代弁してくれてありがとう。

みんな、似たような恋をしているのかな。

ちえちゃん、俺、若かったから・・・。傷つけてしまったことを、­今も後悔しています。

「いつでも探しているよ、どっかに君の姿を・・・」

[dreap07]

love this song, is the best thumbs up (y)

[deafrockboy]

i dont understand anything that the song says but every time i listen it i feel close to tears

[DN4E]

@deafrockboy It talks about a men that would like to have one more chance to say "I love you" to that woman, to change his life to live every second with her.

[mbs357]

@deafrockboy That's because it's extremely sad.

[mrThefranks10]

@deafrockboy Be shore of that !!! I know what he mean.

[anniuer]

@deafrockboy you can watch the anime "5 Centimeters per Second", then you'll know what he is singing about

[ralara2]

きたお

あいたい。

[IamTaoism]

I cry,although I can't speak japanese

I come from Thailand

[tyonmadam]

うう(ToT)

[JetDrumma]

Damn, man, this actually made me cry. It may have been only one tear, but I actually shed a tear to this song. This man knows how to make music and how to embed the feelings into the listener as he/she listens to the song. I just kept think about Takaki and Akari's situation and how monotonous and depressing Takaki's life is getting as he longs for Akari, and no way of meeting her. He's alone in the third part and that shows some people's situation today. So sad, but true. Dude, I'm faving.

[razzieddyza]

angel.

[derek528]

遠野くん！！！

[keief95]

this song is surely talk about a love story, a couple that seperated of fate, but how much they try to meet again, they can't. however, they still keep hoping meeting each other, in a sudden, in dreams, in their hearts.. they strongly feel that they'd meet again one day

and i have been having that feeling for a very very long time.

these two (anime and this song) pair are great!

[bassgasmask]

really really like this song!

[ystme]

(Posted by Youtube Stream for iPhone (yst.me) on behalf of mori38 at twitter)

[greenandsheep]

これ聞くと泣くわ

[kazenoma]

ヒバナー！！

[hulilku]

the lyrics n th anime is really match

[ncbm0501]

こんな素晴らしい歌聴いたことない!

[The93Mangaka]

Моя любимая песня из фильма "Пять сантиметров в секуду" И потрясающий голос.Браво!

[PaddiiBear]

You can truly see the pure emotion from his face, as he sings. Looks like he is about to break down and cry, this is way better than the pop crap that's mainstream.

[Minyuka12]

♥ Music ♥

[BunitaodasTapiocas]

山崎まさよし 山崎まさよし

[Aslan7412369]

很好聽的一首歌 令我印象深刻

[kinako0313]

６年前ぐらいにいとこの家で山崎まさよしの曲が流れてた

そのときにこの曲を聞いたのをいまだに覚えてる

改めて聞いてやっぱりいい曲だなーと思った

[soepiyo]

people who don't understand Japanese, listen this song of English sub ver, please.

[Kerorofan1990]

Everyone brought here by an anime...i feel like the odd man out, for being brought here by a manga.

[kus2ganteng]

@Kerorofan1990 no. animes have good ending and opening song, IMO. it;s natural that people looking that song on youtube

[lucyyh11]

Love this song, so sad and beautiful.

[xHimesamaxX1]

This song also sings Matsumoto Jun ;)

[mintymidget210]

what anime was this song on? the song is getting me interested.

[287uchiha]

@mintymidget210 5 centimeters per second

[sniperalta13]

The best song for 5 centimeters per second.Really tragic, but in the end, one must move on.

One more chance,one more time speaks it all.One of the deepest and profound songs I ever heard.

[south645]

こんなとこにいるはずもないのに。。。

[NickehKun]

I suddenly feel to be proud to be born on that year 8D when Evangelion and this song was made.

[GinpachiSenseii]

1997? Damn this song is older than me.

[brendanraymond]

@GinpachiSenseii wow you've missed out on all the best stuff the 80s and 90s had to offer... but check it all out... there is some amazing stuff. nowadays are just filled with rubbish

[GinpachiSenseii]

@brendanraymond Nah, you didn't grow up now. That's what every single person says-whatever they grew up with is the best and modern day things aren't as good.

[hitsugayacookie]

i dont know what others here have written, but to me, 5 cm per second beats bleach and naruto together. this is what i call a real anime. reminds me of studio Ghibli somewhat. great story, real life, real feelings...and to add that a great song, truly, 5 cm per second is a masterpiece, for me at least.

[TheMarkSasuke64]

@hitsugayacookie Not that I disagree (in general), but you can't compare a series to a movie. The hell is wrong with you?

[hitsugayacookie]

@TheMarkSasuke64 I watch bleach and naruto myself, and i like them a lot, all i wanted to say that sometimes, an hour long anime, and smth diff then fighting is good as well. this one for example is a masterpiece in that sense.

[GrandTheftSam]

@hitsugayacookie

Watch clannad and clannad afterstory only animes i like more than that

[schnisha95]

@hitsugayacookie lol... the way i judge any anime/manga is: if they are worse than naruto or bleach, then they are not worth reading/watching. if they beat naruto/bleach, then that's not necessarily saying much. :)

[neyenk]

@hitsugayacookie i like the anime too, but sadly i don't understand the ending.. can you possibly explain it to me?? XD ~

[faolkrop]

@hitsugayacookie you're right, 5cm per second is a masterpiece, but it's not hard to beat bleach and naruto. they suck.

[MrAngelBerts]

なんで79人も低評価を、、、

[kaminomiezarute]

この曲を低評価にする人の親の顔が観てみたい

[originallove911]

English sub.  youtube.com/watch?v=vT8Dr6kfqB­o&feature=colike

[originallove911]

He can't find the one he truly in love at nowhere. On the street corner, just nowhere he look for. Looking out for a love he lost. Although he DO know her love is gone. those trolls are the ones who never even fell in love with . fuck it.

[TheDraco666]

la mas hermosa cancion q he escuchado;seguire buscando mas.!!!(saludos desde mexico.chiapas.tuxtlaGutz)al = q la ple d 5 cen/seg

[ystme]

(Posted by Youtube Stream for iPhone (yst.me) on behalf of katsunji at twitter)

[perfumeeeer]

言葉が全部好き。

切ないけどsweetですね。

[ekjasdevi]

beautiful :')

[rainbow999]

実にいい曲です

[treenyonq]

i love he's voice so much! wonderfull!!!

[pim26415891]

ชอบบบบบบบ

[MrSuperyossy]

my ex-sweety doesnt answer my call or e-mail...but now I am feeling better

thanks man,appreciate it

[TheMellowyellow2]

名曲としか言いようがない

[carrydrevful]

There was flood on my face when I was watching 5 Centimeters Per Second,in this song part...

I don't know why,but tears were flooding on my face..

[kanaria57]

山崎さんの曲を聴いたには専門学校の時です。今は２２歳です。め­ちゃくちゃ、感動する曲ですし、あんな恋したなーって感じです。­笑

[MuneNida]

二十歳の頃、山崎さんに憧れて頭金もなしに高価なギターをローン­で買ったなぁ（笑）初めて、この曲の出だしのコードを弾いたとき­、その頃の彼女と思いっきりはしゃいだな・・・。そんな初々しさ­が、今は懐かしい・・・（笑

[turlesRfun]

Amazingggg

[okimuy0912]

泣ける

[vashh909]

No, actually I came here because a girl was signing this to her lover on a certain manga I was reading. And so I was interested in what the song actually sound like.

[FantasyCourier]

@vashh909 what manga is it?

[vashh909]

@FantasyCourier Some random oneshot Shouja Ai manga I was reading. I forgot the name, sorry. I just wanted get the ambiance of how she was feeling while singing the song.

[FantasyCourier]

@vashh909 oh okay thats too bad :( but thanks anyway

[10001Mari]

Liinda *-*

[Byousoku05]

I love this song !

from Thailand ^_^

[PEKORI1]

切ない　最高

[yuto8912]

5msec EVER.

[tariqlacy]

元カノを思い出してきたんだ。This is one beautiful piece of work. Thanks Masayoshi-san!

[Darthrevanize]

私は喜んで本当の日本人が話しているよ www

[snowsmileBOC]

this is the only thing that came out of that movie

[RADVOICE]

俺がみんなを！ みんなの大切な人に！ 引き合わせてやる！！！

[ryota17baker]

もう一回もう一回だけ１日だけでいいから君と過ごしたい。

もう一度もう一度だけでいいから。。。

[GokuchinOK]

(・∀・)ｲｲﾈ!!

[aokikora]

好きな人に会いたい。でも、もう会えない。

切ない・・・

[perfumeeeer]

会いたい人に会いたくなる。

もう会えない人だけど。

[AdrianneKeishing]

every time i listen to this song i helplessly want to cry.

[Keax]

;A;

[naitomasutar]

暇な時ここにきてる(Ｔ＿Ｔ)

[AVENGEDSEVENFOLD0000]

秒速5センチメートル！！！！

[TheShinpeee]

すばらしい



[ranielsagum]

2:51 .. the guitar .. kinda.. . .u know xD

[ranielsagum]

Makoto Shinkai is genius for making byousoku 5 centimeters..nuff said ! 

[Orapatlamom]

beatiful song. ^___ ^

[mozoshonen]

このきもちぜんぜんわかる。

[richarddr1234]

5cm made me weep. Strange. It sucks. Hence I will dislike this. 

[theycallmeEXILE]

やることない時、ここに来てしまった

[voyager1191]

いつまでも語り継がれてほしい最高のバラード



[ZigJuanZag]

Funny, the movie is the saddest movie i've ever seen and it just talks about daily life; no fantasy or exaggerated things, just love and it many faces. It doen's involves a dog dying nor a nuclear or earthquake where tons of ppl die...

[Byousoku05]

i love this song !

because .. Byousoku 5 Centimeter make me cry ...

[nigromante649]

No entiendo ni shift pero es cool

[kidukizawasatomi]

こんな風に愛されたなら、愛されていると解っていたなら、何もか­も置いてあなたのもとへ行ったのに。

今更、遅いか・・・・

[amvobsessor]

;_; Manly tears.

[eriza0125]

いつでも探してしまうよね…

こんなとこにいるはずないのに…

あなたに会いたくなりました。

[toruarara]

執着は愛ではない。

[namayake2007]

@toruarara そのとおり。執着とは己が深層にある欠点隠しの具現である。

[takeosa1016]

あなたへ

今日は朝から雨が降っていました

どうやら台風が近づいているそうです

仕事ばかり集中しないで時々リラックスしてください

あなたとあなたの愛する娘さんがいつまでも幸せでいることを心か­­­ら祈っています

[tdomon]

♪いつでも探しているよ　どっかに君の姿を　向かいのホーム　路地裏の窓…

まさよっさんの、超名曲中の名曲。

[kreidas]

The song is wonderful. The anime it was used for - not so much.

[Caireneuz]

@kreidas You're an asshole, don't know nothing about anime. The anime is not only Fight and death. Asshole.

[Krinh0]

@kreidas not so much why? cause it make us cry? cause u need a good ending? that anime have one of the best sad stories ever, group up and learn to enjoy a good story

[loopofpoop]

@Krinh0 if you're talking about 5 cm per second (didn't read previous comment whoo) then yeah, it was amazingly sad. But, I wish it had a happy ending T_T

[TheMoreTheMerrier21]

@loopofpoop If you think it through, a "happy ending" would have destroyed the entire point of the film...

[DarkDuei]

@TheMoreTheMerrier21 I think the ending was a happy one. Albeit in the long run. Both of the characters finally move on with their lives, after all.

[rieko4372]

あたしは、11歳ですが山崎まさよしさんのこの歌が大好きです。

何回聞いても泣けます。

もっと、知りたいです。

[mynameisaustinfrank]

cool!!!

[aztuli]

i love you

[takeosa1016]

あなたへ

目を閉じると短い記憶が蘇ってきました

悲しい出来事，テラスでのランチ，研修中の話，電車の待ち時間，­車中の話

どれをとっても君との楽しい出来事ばかりでした

今日の階上の天気はくもりですか

あなたとあなたの愛する娘さんがいつまでも幸せでいることを心か­­ら祈っています



[HifeMan]

I love this song :D When i go to japan someday this is one of the songs i would listen to on the plane. XD Such an beautiful song...

[MickyPoob]

close your eyes...and listen.....

music never sleep.

the love never sleep.

[samipso]

I don't know how many times i press the "like" button before, but just to be sure, one more time.

[tranbach92]

1 fan từ Việt Nam và tôi rất thích bài hát này

[Looseideations]

like if you heard this from Matsumoto Jun from Arashi :)