Superman tegnefilm (forfærdelig dansk tale)

[CurseCreep]

SÅ seriøst tog danskerne superhelte i 40-50'erne at de fik ham her til at oversætte....

[Globez123]

Det er en virkelig dygtig skuespiller der lægger stemme til tegnefilmen.

[exzofunny37]

Superman er en mine favorit Superhelte hvor er det dejligt du har uploadet denne længe siden jeg set Tegnefilmne. Dog har jeg nogle på VHS men kun en :) Tak

[captainnintendo]

Ah ja. De "gode" gamle dage hvor én enkel voice actor var nok til at lægge stemmer til en hel film i første take.

Og ingen grund til at klippe det Amerikanske lydspor i baggrunden væk heller:)

Nåh ja. I det mindste har de mere end én voice actor her. Kan bare huske hvor mange af den her slags VHSer jeg havde(stadig har) som barn.

Og faktisk kan man stadig den dag idag købe DVDer med ligeså skidt lyd. Købte en Betty Boob DVD for ikke så længe siden og den var ikke et hak bedre.

[MathiasKaizer]

det er den rigtige dub. Ham der snakker, er med på en hel serie af de her videoer. Jeg har selv en masse, og det er så fucking sjovt

[Luka1180]

Jeg tror slet ikke det er det officeille dub faktisk, har hørt det selv på DVD og det lyder da slet ikke som dette efter hvad jeg husker :O Laresdk er det dig selv der har lavet det?

[lassekasse89]

@Luka1180 Faktisk er jeg ret sikker på at det er den rigtige dub, jeg havde selv den her tegnefilm og andre på et VHS bånd, og jeg mindes at den lød præcis sådan her, er faktisk 99% sikker.

Men ja det er en Hæslig Dub, og kan godt forstå man bliver i tvivl, men det er altså rigtig nok :D

[saftiganus]

omg... fail !

[Admirdakaj]

Hold kæft dansk tale er bare det værste lort i alt..!!!

[captainnintendo]

Går ud fra at man ikke lavede lydsporene seperate dengang så man nemt ku oversætte dem.. Eller også var dem der oversatte den her bare lud dovne og nærrige:) Men fint upload.

[kasperkim]

Bizare stemmer, og man kan høre de originale i baggrunden! Elendigt...