CNN Talk Asia Program- Ayumi Hamasaki 浜崎 あゆみ, 1/3

[morymoryism]

皆さん、彼女が日本語で喋ってる時も馬鹿みたいなの、忘れてませ­­んか？

[veratrixy]

okay I just watched @1:45 and thought she could speak English. then kept watching and knew she couldn't. @2:50

[yonchez]

秘密が秘密でなくなっちゃう！！

典型的な裸の王様！！

Ｐｅｒｆｅｃｔ　ｅｘａｍｐｌｅ！！

[Britim326]

台本を読んで覚えて、最初の部分だけ英語で答えたとしか思えない­わ。全くナチュラルじゃないし、テンポも発音も悪すぎ！！そのく­せ海外ｱｰﾃｨｽﾄのマネばっかしてんだから、この人大嫌い！

[kotaroblog7]

え、なんで最初から日本語で応えなかった？

[HoldItAgainstMeh]

OH MY GOD!

[gogoutube]

Q: "tell us a little more about your album. first of all, why is it called secret?"

Ayu: "yeee-ahhhh iza kold da seekrit bekoz ebiwan hazu a seekrit, ob coz i hab a seekrit, i *TH*ink, mebe U2~~~~ (smiles, then thinks)"

[BadGirlGoodGirl11]

Her english isn't bad, and since this IS from 2006, she's probably improved on her english. But her english here isn't bad.

[TheLamelyNamed]

We are shocked because most (A WHOLE DAMN LOT) of Japanese people speak suck sucky macsuck English due to their culture and xenophobic nature.

[Ejohrik]

@TheLamelyNamed Also, because Japanese only uses about 1/3-1/2 of the sounds that English uses. Compare that to Swedish which uses about 50% MORE sounds than English.

That's pretty much why Japanese people speak bad English while Swedes don't.

[whatsgoingonyall]

浜崎さまの英語が少しおかしいと思います。日本語を話すのほうが­いいですよ

[AyumiHamasakifFan]

@whatsgoingonyall あなたの日本語、おかしいですよ。

日本語話すのほうがいいですよ...

これはどこか間違ってる。

偉そうにいう前に浜崎あゆみのSecretを買ってみてください­。

[whatsgoingonyall]

@AyumiHamasakifFan 私は日本人じゃないので、日本語がおかしいです。英語もぜんぜん­分かりません

でも浜崎さんの英語はおかしいと思います

浜崎あゆみのsecretを買いました

私もファンですよ！



[nscj88888888nscj8888]

英語の発音ははっきり言って悪いしスピードもゆっくりだけど、日­本語で答えるのもいいと思う。

比べちゃお互いに悪いけど、lady gagaが英語で受け答えしてるのと同じだよね。

[sakusniff]

海外のインタビューに日本語で答えるってかっこいいよね。

英語だから英語で答えるっていうよりも「私は日本人だから日本語­で話します。字幕つけれるでしょ？」って感じがして好きだな！！

英語力英語力って構え過ぎだよね、日本人って。

[sponsquar88]

I love this interview with her. 

[BabyK18316]

She is married to a white guy afterall XD So she SHOULD know English

[Gille87]

@BabyK18316 then he should KNOW japanese then!

[09smitel]

@BabyK18316 She married a guy from Austria, so if she should know any language it should be German

[pinakotatupiko]

英語で細かい部分を表現するのは難しいから、自然とオーバーアク­ションになるんだと思います。途中から日本語になっているのは、­語彙に限界を感じこれ以上英語でインタビューを受け続けるのは難­しいと感じたからでしょう。

[CrazyGal4Life]

guys, chill. its not a shock she knows english, so many celebs in asia learn english.

like Gackt knows english and korean fluently...Miyavi knows english pretty damn well.

[BeautyPrettySociety]

Queen Ayu ~

[iamhoya3]

famous girl just for japanese.. haha

[MidnightCharmed]

teehee...she has that typical engrish for japanese :) it's cute.

[Maneleee]

check out the topfashionapparel website

[EatIt84123]

She's an Asian Britney Spears. shes even wearing outfits almost identical to Britney.

[00MegurineLuka00]

@EatIt84123 with the difference that she does have talent

[BeautyPrettySociety]

@EatIt84123 Uhhh if you mean because they're pretty well known across the world, then yes. But I wouldn't necessarily compare them.

[0hi]

@EatIt84123 well if you're gonna make that comparison, all i have to say is that ayumi has kept the same amount of fame and respect that she's had all these years (ayumi and britney both signed at relatively the same time)...ayumi is the queen of japanese pop and as for britney, well, you can see for yourself what her fame has turned out to be.

[robertsrashad]

@kshxoxo 君は自分の思っていることを言う権利があるんだけど、時々人の言­葉は厳しすぎる。それだけだ。怒らせたら、あやまるんだ。アメリ­カ人だから、日本語能力はまだまだ。誤解したかも知れない。

[ayumumi]

みんな見て良いコメントを出せばいいものを

ごちゃごちゃうるさくいいすぎwwww

逆にこんなにあゆが忙しい中

英語を覚えられたってすごいっておもわない？

お前らは懐がせますぎきもすぎ。wwwwwww

[shimizu111jp]

よし　あゆ　CNNで英語でなくともいい

亜米利加に全力で日本を助けてください

と、言え。最大の貴方の功績となるであろう。アメリカ軍世界から­救出にきたらな。

[tikiyu100]

ピンク魂はエロしすぎて死んだアホな韓国女死神工作員。

最近やたらに子供に憑依または、人間に生まれ変わっている。

子供に憑依しているのは、かまってもらえるから。

紫魂はぐちょぐちょになって死んだ魂韓国人怨念死神工作員。

紫魂はピンク魂に馬鹿にされているようだ。だってきもいから。

紫魂はピンク魂と一緒によく居たが、ピンク魂のいかれ具合にあき­れたらしい。

ピンク魂の目標は、世界のイケメンとSEXしてピンク魂のうつわ­を増やすこと。

浜崎はこんでも統一エホバのスターSingger。ピンク魂の子­供を産む機械。



[rikard92]

このくらいの英語なら、誰にでもできるだろ…

俺はゾマホンの日本語も、浜崎の英語もどっちもよく伝わってると­思う。

だけどゾマホンは政治や、国のことについて抗議してるから難、し­い言葉が多いはずじゃないか？だから、こんな簡単な日本語をその­まま英語に変化するだけの英語は、壱ミリも凄いとは思えない。

[SUETUMU]

名人様達すごいですね＾＾

[kshxoxo]

そう？学校で習う＝学校で習った事は話せる、出来る、じゃないの­？普通。

じゃ何の為に学校で習ってたの？？って感じ。

私の周りは皆そうだったから、私だけ感覚が違うのかしら？？？ｗ­ｗｗ

[erika1794]

あれだけ話せたら日常会話は話せると思うよ。特に、抽象的な自身­の意見を伝えるならネイティブレベルの英語力がいる。それを求め­るのは違うかと。u know ? の使い方も多少は知っていないとあのトーンでは使えない・・・は­ずだ！ｗまぁ彼女は歌手だから歌で表現すればいい。浜崎ファンで­はないけどね。

[shimizu777jp]

Secretを買え　英語はゾマホンの日本語よりは通じてるでしょ。ごたごた言うのも­買ってから言え。

[KY0808]

最初英語で喋っててすご！って思ったけど何でその後普通に日本語­なの？

[shimizu776jp]

@KY0808

日本人だから

[koichi114]

これだけ喋れれば十分だろ

[ayargaret]

え、ほとんど日本語じゃんｗｗｗ

英語の発音も悪いし、ゆっくりだし、話せているとは思えない。

[Lulu12lov]

pretty :)

[marckami]

you dont realize this is dubbed? xD hahaha

[mikeq5]

WHAT?!?!! I DIDN'T KNOW SHE COULD SPEAK ENGLISH!!!!!!

[xianyu3211]

japanese needs to improve vocabulary

[brookchelmo]

@xianyu3211 Yes and you Chinese need to improve your grammar.

[xianyu3211]

@brookchelmo chinese grammar perfect is

[danniBBRR]

@xianyu3211 definitely

[pinkflower7783]

@xianyu3211 That's rude!

[kshxoxo]

英語下手。

この程度の英語なら普通に高校卒業してれば話せるレベル。



[RUTTATA]

@kshxoxo 高校で習うレベルだろうが話せるかは別でしょうよ

[robertsrashad]

@kshxoxo Hater!

[ayuau]

不思議なことに、英語を話すときはそれなりに全身で一生懸命表現­しようとしている。

客観的に見た違う自分がいるみたいな感じだ。

Thanks GoodMovie!

[ayuau]

Why is sincesecond intervew Japanese language??

I hoped she use English.

[lolchanele]

She sounds just as awesome in english as in japanese :D

[Elilya2009]

That song is Sparkle.

[tommy96814]

@Elilya2009 you mean startin.

[truueheart]

What song is she singing when she's wearing the yellow suit??

[dialysusdork]

@truueheart it's the song "Startin"

[Battousai7O1]

her english is pretty good