Edith Piaf - Non je ne regrette rien + paroles

[yvonnebertrand1]

on écoute toujours avec le même plaisir cette chanson

[dugnycity]

Si toi aussi tu écoutes cette chanson en 2012 ! ;P

[glamourdedele]

t peutre morte mais je t'adore ta voie d'etoile!!!!<3

[arcadia876]

12 άτομα μία έτσι μία γιουβέτσι

[xAditi]

C'est carremant genial. J'adore cette chanson!

[paupiette5]

Elle est génial cette chanson et ma préféré elle me rêve . J'ai 14 ans se ne fait pas longtemps que je connait Édith Piaf . Elle a une voix que personne ne pourrait re fait Elle est unique

[chouakriwissem]

so so so...great! i can't stop it! its just great great great....a l'infini 

[AlondraYam]

Me encanta esta cancion.

[estelle05051986]

j'adore

[music63360]

moi je fais de la chorale dans mon bahu et on va la faire avec l'hymne a l'amour milord la foule et la vie en rose et personnelement cette chanson fait de ... mon top 5 de mes chansons préferées et vous ? pouces vert si vous aussi

[wybertje]

dit slaat echt nergens op!!!

[msHappLuck]

super song and super singer

[DrDonkeyKong13]

ces mon alarme pour me reveiller ... lool

[Mhackintoshable]

C'est honteux de mettre des pubs sur une telle video, elle mérite tellement mieux. C'est une insulte au talent de Piaf !

[0Scarlet01]

Belo

[worldnewstvbroadcast]

Fuck you french gay fishes!!!!!!

You are gay like Julian van Thiel!!!!

[blakares]

tengo 20 años no digo qe me guste la musica clasica pero esta cancion tiene algo qe la ase especial :)

[kaideka]

Why did they use this song for Inception ? Pourquoi ils ont utilisé cette chanson pour Inception ??

[pierre944S2]

petite de taille mais quelle grande dame merci

[Numakal]

Che bella canzone....

[DreamShot961]

Magnifique ! <3

[KyaMotha]

BRAVO

[MrSjarel]

moi x

[regletteable]

UN ENORME TALENT POUR UN SI PETIT BOUT DE FEMME

[Glutenovsky]

Inception my ass. I knew Edith Piaf way before this crap movie.

La dernière chanteuse française.

[AnnaVarneyLugosi]

Wonderful! <3

[Cipic23]

(RomanIa)1-Nu! Chiar nimic!Nu! Nu regret chiar nimic!Oricît bine a fost,Oricît rău - totul mi-este egal! 2-Nu! Chiar nimic!Nu! Nu regret chiar nimic!E uitat, alungat, măturat,Nu-mi mai pasă ce-a fost! 3-Cîte-or fi amintiri,Le arunc drept în foc,Bucurii sau tristeţi - Nu-mi mai trebuie deloc! 4-Măturate, iubiri,Cu al lor tremolo,Măturate de tot -O iau de la zero... 5-(bis-1) 6-Nu! Chiar nimic!Nu! Nu regret chiar nimic!Bucurii, viaţa mea,Abia azi.-doar cu tine încep!

[Marcel80ful]

@Cipic23 Bravissimo! Foarte frumos!

[TraductionSongsFR]

J'ai 13 ans, et j'adore cette chanson <3

[bene260495]

11 personnes regrettent de ne pas pouvoir apprécier un tel talent :-)

[SollunatFear]

we need to go deeper.

[mohammedcohen]

I first fell in love with the song when PBS aired a film of the same title in the mid/late 70s....the story of the sad life of Edith Piaf...for a small woman she had a GREAT voice...when you think of wartime Fracne you think of Piaf...I've never been able to find a copy of that PBS Documentary...anywhere...not on Netflix even.

[aminebelkadhi]

cOoOL



[nenenido]

genial

!!!

[bensngerrys]

ITS THE KICK PEOPLE!

[zizette9o]

J'ai 15 ans , j'adore Edith piaf , Janis joplin , Celine Dion etc...

Et quand je vois les chansons d’aujourd’hui Eh bien je me dis que ce n'est rien comparé a Janis ou Edith ;) Elles au moins elles avaient de la bonne musique !

Pas des trucs commerciales , elles au moins elles savaient chanter !

[sapphirefluo]

@zizette9o i agree with u, best music is from the past. et moi aussi, j adore edith, janis et celine!

[zizette9o]

@sapphirefluo :D 

[TheYrisse]

@zizette9o Je suis vraiment d'accord avec toi.. Je fais partie d'une classe musique, et franchement adore chanter. Dans les personnes qui ont une belle voix, j'aime énormément Cyndi Lauper, Edith piaf, et encore beaucoup.. Par contre Céline dion j'aime moins.



[bedbunnyable]

I'm taking French this year. One day (maybe not this year) I hope to be able to play this song and NOT have to look up the translation lyrics.

[squirtad]

Merci bien pour mettre en place les paroles avec la chanson, ce qui m'aide vraiment à comprendre mieux la signification de cette chanson . Il est très gentil de votre part.

[paixenfolie]

Une légende !

[MrCamelia12]

moi j'ai 11 an et je sui tro idole elle chante tro bien ses un vrai star

[Bloupss12]

si vous aussi vous etes ados et que vous etes venu par curiosité écouter une musique que vos grand parents ont si souvent fredonner ...

[Ella4eva99]

@Bloupss12 Ah ca c sur ;) En plus apres le film la mome avec Marion Cotillard ;) x)

[dreamsatnight1]

in this song i would chnage the last sentence into:" My life starts with the one who really cares of me"

[GarreauQuentin72]

Edith étais une femme exelente;

[PureEpicMan]

*Runs up wall as gravity changes*

[GagaBrune]

Si toi aussi tu écoutes cette chanson en 2011. <3

[lotfileretour]

@GagaBrune En 2012, 2013, 2014.......jusqu`au bout.

[MiissDreamiing]

Super la chanson! Une femme d'histoire ='')))

[Rush3rXtr3m]

Chanson que les paras écoutaient pour oublier les horreurs qu'ils ont commis et qu'ils ont vu!!! Moi je dit que les Français devrait écoutez un peu plus la musique de leur pays et moins les trucs anglais qu'il apprennent leur langue au lieu de parler en verlan -_- .

[CELINADINA]

noooonnnnnnnnnnnn,rien de rien,noooooooon,je ne regrette rien,mais c'est tellement difficile a prononcer! parce que au fond de chaque personne il y a des choses qu'il regrette,moi aussi est l'une de cette personne,mais je veux dire ke je ne regrette pas...........................

[jayl186]

Ma mere a me montre cette chansons et c'etais magnifique!

[sereinadu13]

hihi!!!!je ne regrette rien moii!!!!=)

[fabaomarcao]

Car ma vie, car mes joies ...

[fabaomarcao]

Non, riens de riens

[mamilholo]

bien

[javirezio5]

C'est vraiment magnifique! Cette musique me fait frisson. Je suis argentin et j'ai 17 ans. On ne doit être adults pour aimer cette chanson... c'est un vrai butin de la culture. Je suis en train d'étudier français à 2eme année... ET VOTRE LANGUE EST MA PREFERÉE

[thibault571]

trop bien la chanson 20 sur 20

[beguenoule57]

une grande Dame et j'adore cette chanson !

[jigsawh]

parfaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­ait j'adoorrr <3

[CoOl9011]

i love this song

j'aime cette chanson

me encanta esta cancion

:))

[NataDouDou]

je suis etudiant de francais pour 3 ans et ma prof me dit hier que j'occupee plus practique et elle me dit de le chanson je ne regrette rien mais je pense que je ne peux jamais parle comme ça (je ne peux pas ecrit bien desole)

[brila40]

ottima

[Angelikauri]

This song have a sadness at minute 1:59 to 2:02...is incredible!

[1LeiaPrincess]

Inception????? Great movie, but seriously, you never knew that song bofore inception?? C'est fantastique!!

[Bukz3]

J'adore cette chanson. Je ne parle pas couramment le français, mais je peux encore comprendre cette chanson- c'est fantastique

[13Sweety31]

Noooo rierneee naaahh!! (L)

[pkownage135]

InceptioN!

[malu827]

Commence s'applle le film ?

J'adore le film ill ete trop beau, et la actrice est trop bien

[Erby93]

@malu827 La vie en rose

[malu827]

@Erby93 Merci! Je vais achete le film directement :)

[Erby93]

@malu827 Bon visionement

[malu827]

@Erby93 Merci bien <3

[Guizmobedo]

@malu827 Le film sur sa vie ? " La Môme "

[malu827]

@Guizmobedo Merci bien!

bizzzz

[LongLiveMyMusic]

J'aime cette chanson. I listened to it before m beloved Inception came out.

[jamaikanazUL]

canciones , voces ...música maravillosa que no pasa de moda ...GRANDE  la PIAF!!!!!!!!!! merveilleux, merci monseaur...

[voce67]

Impecable su dicción y la voz....magnífica!

[4everLevy]

Fact: This song is BIGGER than Inception and even life.

[iFruityLoops]

This song is in Shawshenk redemtion i thougt and inception.

[megasam10000]

ce reste beau

[HelenaGalatisMusic]

Edith Piaf est la grande cousine a mon pere

[buzzmwa]

trop beau, je suis plus de culture musicale black comme le jazz, la soul le rnb mais , cette chanson bien que strictement française, me touche énormément...

[Hanswurschtinger]

scheiß auf inception oldschool heißt die devise

[DeterminedStarfish]

J'adore cette chanson !

[RoxaneXx1]

I have no idea what she's saying but it sounds beautiful.

[Sannexiloveya]

love itt.(:

[emaane]

I'm spanish and I just love this song.

[WaspSnG]

Beautiful music. Greetings from Amsterdam.

[leslieesomething]

j'adore cette chanson! c'est une de mes favorites:) mais je n'aime pas la chanter parceque je ne peux pas faire le son des r's comme edith :P c'est difficile! et excusez moi si mon francais et mauvaise... je suis americaine et j'etudie le francais depuis trois ans seulement hehe.

[toroman95]

Banda sonora de la pelicula (incepcion), la verdad no me acuerdo.. disculpen

[Musachovzkji]

Ahahah, j'adore Edith Piaf, et cette chanson aussi! Merci beaucoup!

[happyiamtoday]

merci pour le chanson je l'adore

[skyhigh6244]

i luv this song even though i cant understand what it is sayin .....lol

[alexserrano09]

me gusta el frances ^^

[ActtualMusic]

je ne parle françois, ma j'aime Edith Piaf ! J'aime Non je ne regrette rien et la vie en rose !!!

[H0devils0V]

j'adore !!!!!!!! j'aime et admire Edith Piaf

[rogewai]

Another great song from a GREAT singer

[timtak1]

ballayer = chucked out?



[willkiler]

@timtak1 Maybe "Sweeped"

[timtak1]

@willkiler

Thanks. I get it. 

[AttackTheGasStation1]

@timtak1 balayé = swept away

[grethel1978]

amo esta cancion es hermosa, aprendi frances por ti edith piaf

[jockedahl123]

You could have used a better font....

[laptitemimidu59]

cette chansson me fait pleuré parce que on l'a mise a l'incinération de ma grand mere mais elle signifie beaucoup plus que son depart ... c'est sont evasion

[tokiohotelgalouz]

ohhh j'adore cette chanson!!!!

[nigel2106]

Je vis sur cette music je ne regrette rien parce que tous se que j'ai fait devait avoir un but

[smithygal32]

Merci Derek.  C;est une chanson géniale

[thomas211984]

go on edith you petit sparrow :D

[Rickporgera]

J'adore

Rick

Cairns, OZ.

[panoko98]

is a super cool song ;p !!!!!

[hanna5foxy]

cette chanson me fait vivre ma vie sans peur et de faire des erreurs aussi longtemps que j'apprends d'eux parce que je ne regrette rien..merci

[Tharanduil]

Merci ^^

[segrevillois]

peut-etre vieux mais toujours aussi beau

[pascaledu66]

merci pour ce beau moment

[Gallifreyswaterbendr]

Merci! J'ai vu 'Inception' et J'adore cette chanson!

[cecelight]

@Gallifreyswaterbendr mDR ce film m'a réconciliée avec ce grand classique :D

[folladordeprostis]

Inception motherfuckers!!!!!!!!!!!!

[galfyx12]

@folladordeprostis get ready for the kick

[Amadrieclya]

@folladordeprostis LOL!

[Mycutenames]

@folladordeprostis Off course it's good to listen a great song in a movie, but it's terribly shitty people keep posting Inception comments all over the "Je ne regrette rien" videos!!!!!

[MMMmaire78]

j'adore ta voix!!!! elle parle si belle!!! j'adore cette chanson et Edith Piaf.

[OkypeteHarpy]

I wish I had done better in French class. It is such a beautiful language.

[Horrormaster95]

This is so cool! This is the same music they used in Inception. So smart :)

[Tharanduil]

Thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­anks!!!!!!!

[MrMasnou]

Belle chanson , moi qui suis génération jeune ou on écoute du rap chui tomber sur cette belle chanson et voila quoi =)

[supermiimi]

Sie rollt das R :D

[onlyonemadfrog]

merciiiiii

[612curtis]

j'adore cette chanson, c'est tres bien!

[titou24300]

merci pour les paroles, mais elle ne dit pas je m'en fous du passé, elle dit je me fous du passé, et ça , grammaticalement c'est correcte,, car le " en" remplace le " du passé", donc on dit, je me fous du passé, et je m'en fous

ton frere fouad l'arabe ;)

[Monocromegas]

@titou24300 Hindie

[leathergiuseppe]

fantastic

[LittleMistify]

J'adoore cette chanson, c'est belle <3

[namdamada]

i love this song so much, the lyrics were quite hard to read for an englishman like me, but i made do

[hvasful]

J'aim beaucoup cette chanson! Elle est belle

[sooperchikken]

Je le regarderai, et merci pour me dire ça. Ceci sera très utile pour moi.

[sooperchikken]

Je le regarderai, et merci pour me dire ça. Ceci sera très utile pour moi.

[dbandy1990]

Pour les étudiants qui ont publié des commentaires ci-dessous, je vous encourage ! Je suis étudiant de la langue française depuis 4 ans. Cette chanson n'est particulièrement pas à la mode, pourtant, c'est une belle chanson. Dans le cas où vous voudriez écouter de la musique française populaire, veuillez parcourir dans ma playliste.

[0truth0]

@dbandy1990 C'est à la mode maintenant! C'est dans le film Inception pour "the kick"! :)

[sooperchikken]

J'ai entendu cette chanson la première fois dans ma classe de français et je l'ai aimé. Je la reconnais du film Babe Pig in the City. Il est intéressant qu'il y ait des personnes qui écrivent en français sur YouTube. Jusqu'à maintenant, je ne me suis jamais imaginé cela. Ceci m'aidera à avancer dans le français. Et j'aime la chanson et cette vidéo. Très bien faite!

[sooperchikken]

Je ne connais personne ici, mais je suis un garçon américain qui a trouvé cette vidéo et je n'ai pas pu m'empêcher de noter qu'il y avait des personnes qui écrivent en français de lequel je parle un peu. N'importe qui vous êtes, salut!

[thegodofevil]

amo esta canción con todas mis fuerzas se los juro!!! j´ame cette chanson avec tout mes forces, je jure!!une embrassade depuis mexique

[lauradu06800]

suuper edit

[friesmuncher]

J'ai trouvé une erreur dans les paroles.

Vous avez écrire: Balayés les amours et tous leurs trémolos à 1:25 mais elle a chanté: Balayés les amours avec leurs trémolos.

[dbandy1990]

Ahhhhh merci ! Je ne peux rien y faire pour le moment, mais merci beaucoup pour votre correction ^^

[MeFearless1]

oui,oui...tu es un bon observateur... :D

[friesmuncher]

@MeFearless1 Quand je peux aider quelq'un je le fais. En plus c'est bon pour practiquer mon Français. Dans mes yeux c'est plus bon que vous dites 'Tu te trompe là.' que ' Il y a beaucoup de fautes dedans ce clip de ma dernière.'

[Nadia770able]

c pas grave ca arrive non?

[friesmuncher]

@Nadia770able

Oui, vous avez raison. Je voulais juste dire qu'il y a une faute pour lui aider.. en plus je suis content qu'il ou elle a mit ce clip sur YouTube

[Littlegerman20]

(I'm English/Anglaise) J'adore, tribien.........bien bien bien mon anniversair elle a mon pere est regarte

[nawaranegm]

magnifique

[Mariinedu63]

j'adore

[sophieboodiah]

je voudrait l'ecouter plein de foits je l'adore nde tout mon coeur je pourait l'aicouter tout les jours

[kinzikakinzika]

ma non per forza si parla di una relazione.. beh io non conosco la storia in sé e non capisco nemmeno bene la lingua, ma potrebbe parlare di uno stato profondo del suo Io o no?

[dbandy1990]

Je ne suis pas que content, je suis absolument, sans comparaison, extasié d'être dans ta vie. Il manque même à la langue française un mot suffisant de décrire le bonheur que je tire auprès de toi.

[AucunePeur]

Malgré les problèmes, je n'en regrette rien non plus, je suis content que tu sois encore dans ma vie, ça c'est ce qui compte à la fin hein, je t'aime.

[dbandy1990]

Kévin, non je ne regrette rien de notre relation, malgré les problèmes, quoi que les disputes, on repart à zéro.