VOUS AVEZ FINI DE FAIRE CHIER LE MONDE BANDE DE QUÉBÉCOIS À LA CON?
jE SUIS FRANCAISE ET J'EN AI PLUS QUE MARRE DE ME FAIRE INSULTER PAR PROCURATION!
VOUS AVEZ FINI DE FAIRE CHIER LE MONDE BANDE DE FRANÇAIS À LA CON?
J'AIME LE QUEBEC ET J'EN AI PLUS QUE MARRE DE LE VOIR INSULTÉ ET TRAINÉ DANS LA BOUE!
iL VA FALLOIR GRANDIR UN PEU, ET C'EST UNE ADOLESCENTE DE 16 ANS QUI VOUS DIT ÇA, ADOLESCENTE QUI SE SENT, ET EST TRÈS CERTAINEMENT OBLIGÉE D'ECRIRE EN MAJUSCULE POUR AVOIR UN MINIMUM D'ATTENTION.
@yeahmistique tu noteras a quel point tout le monde s'en branle de ce que tu penses. En attendant, continue de te branler devant Justin Bieber et, si tu as le temps, passe à l'école ! Tu as encore des lacunes en français visiblement !
Arrêter de dire qu'on s'énerve pour des voix vous nous insulter mais nous on a rien le droit de dire vous irez voir le commentaires sur le doublage du film de la version québécoise
o_o Je savais pas que les québecois pouvaient être aussi nerveux à propos d'une voix d'un personnage d'animation... calmez vous les gars, c'est juste une voix sérieux ! xD
STOP!!! Arrêtez cette guéguerre stupide à propos des voix. Les voix françaises et québecoises de Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie et des autres personnages sont toutes supers! Les québecois ne parlent pas moins bien que les français, juste DIFFEREMMENT! Le Québec est une magnifique région: ça fait 3 ans que je bave devant les images du Québec! Alors merde, arrêtez de vous crêper le chignon sur des détails aussi cons!
est-ce que les québécois (que j'adore c'est pas le sujet) pourraient arrêter de nous faire chier avec leur voix. c'est une video qui présente les voix françaises des simspsons (qui sont par ailleurs les préférées de Matt Groening, le créateur de la série), si vous préférez les voix québécoises, allez sur la video adéquate et nous faites pas chier
@Tonin41992 On dit la même chose aux francais qui viennent sur les video qc...Sérieusement, c'est quoi ce jeu d'insulte? Non mais vraiment, tout le monde, essayez juste d'apprécier et d'accepter les autres doublages!! On a droit a notre opinion mais faut rester respectueux.
Désolé de vous contredire, mais c'est la version québécoise que Matt Groening a préféré en raison de la similitude de la justesse de la voix d'homer et du respect du caractere avec l'original. Allez voir Wikipedia... vous trouverez la citation de Matt sur ce fait.
@Tonin41992 Totalement d'accord et de plus, sur M6, Matt Groening s'est entretenue à un interview et il a dit qu'il préférait la voix française en raison du "Doh" qui viens du doubleur et qui à carrément été utilisé par la suite par Matt Groening car il adorait avec son équipe.
ah pi jen ai plein le cul des caliss qui arrete pas de dire que l'accent québécois est pourri.. Il est différent cest tout, on a des mots que vous avez pas et vous avez des mots qu'on a pas.. on, Fra et Qc, les utilisent dans notre langue courante et puis cest tout, où est le fucking problème !? les francais aiment mieu leur accent et les QC préfère la leur. Les québécois sont pas con parce qu'il parle mal. on parle pas plus mal que vous ostie on parle juste différemment et je vois pas le prob..
la grande différence francais / québécois / anglais n'est pas nécessairement l'accent comme le dit RedDjaiser. Ce qui fait que la voix de homer en français est plus insupportable, cest qu'en québécois ainsi qu'en anglais homer a une voix de grognon frustré tandis qu'en français il a presque l'air castré..
Ha!!! non on a pas d'armée c'est triste ça, nous sommes vraiment une bande con, on ne peut même pas aller faire chier les autres dans leurs propres pays .... je crois que ça manque à notre culture de pauvre trou du cul, Vive la France. Mais les Français eux, ce sont de vrais gens avec beaucoup de classe et de culture... Sérieusement les Français vous faite chier tout le monde, partout où vous allez, personne ne vous aime. À tous ceux qui crache sur le Québec pour rien
Ok ! Les jeunes arrêté de vous faire chier entre vous. Je suis québecois né en France alors je suis vous 2!
Maintenant, je vais dire un truc! ARRÊTER cette bagarre gratuite sur le net, si vous étiez des gens civilisés, vous vous parleriez en face. Mais comme vous êtes dans 2 pays différents ne faites le pas pis.
Après, on s'en fou des voix parce que ca dépend de ou vous êtes nés pour apprécier la voix.
Alors j'vais t'apprende quelque chose le doublage quebecois est pourri (et j'ai meme pas vu votre version) et jdis ca tout simplement psk votre accent est pourri. Fini !
"jpari qu'il va repondre des: enculé de ta race, fils de pute ou d'autres conneries"
@aleko221997 non on répondra pas 'enculé de ta race, fils de pute ou d'autres conneries' car cest des insultes française crissement à chier. Au québec on a des insulte bien plus évolué que la vôtre.
Notre accent est pourri, le québec cest de la merde ? cest drole que le québec est l'endroit où on accueil le plus d'iimigrant dans le monde, cest surement pas parce que le québec est à chier, hein!
de toute façon il n'y a rien à dire tout les doublages québecois sont pourris car tout simplement il y a trop de censure... tous vos doublages de film ne veulent plus rien dire si vous changez les mots...!
Ce qui est intéressant avec le doublage au Québec, c'est que notre langue est plus internationale. On est entouré d'anglais, alors notre langue est comme un "mixte" si je peux dire. Si on se force pour bien articuler, on entend la langue française. Mais en France, c'est le français de France. Et je trouve qu'on adapte mieux certains mots anglais comme le prénom "Jason", nous on dit "D'Jaysene" comme il faut dire, mais en France, c'est "JA-ZON". En tout cas, tout ça peut dire que QUÉBEC RULES !!!
Je suis Française ( j'ai donc l'habitude des VF) Mais je pense que les voix qebecoises sont peut être mieux, ils refletent mieux l'amerique je trouve ...
Ce n'est pas que je veut dénigrer le doublage VFF (moi-meme étant québécois j'adore le doublage de france nottament pour d'anciens films) Mais question Simpsons, je persiste et signe, la version québécoise réflette nettement mieux la culture nord américaine. Point. Peut-être ne comprenez-vos pas cet aspect, et peut-être que ce n'est pas de votre faute.
@Rodimus440 bah ici ces l'Europe pas l'Amérique . "et peut-être que ce n'est pas de votre faute." Encore heureux , que ce ne soit pas de notre faute et même si ça l'est je vois pas se qu'il ya de dramatique
Je ne comprendrais jamais cette polémique sur "qui qu'a la meilleure voix"... arrêtez d'être cons, c'est logique que vous préfériez les voix de vos pays respectifs... après forcément que la voix Française d'homer vous paraisse bizarre (aux Quebecois) étant donné les différences d'accents et de parlé entre nos deux pays, il n'y a pas à comprendre, c'est comme ça...
sont marrants, les commentaires des Québécois :"voix de tapettes, on parle mieux français que vous"...on croirait entendre les Américains qui se foutent des Anglais et de leur "sissy English", et qui se targuent de parler un anglais plus pur, celui des pilgrims, arf
au nivau du doublage,entre français et anglais.................pour moi les deux valle le coup............je trouve meme que les voix ce rapproches !!
@sonicthehedgehog29 Du bon français ? mais c'est incroyable ces canadiens de merde qui prétendent bien parler français. J'ai le regret de t'annoncer mon cher que " C'est vous qui sont" ca n'est pas français, que " retarder" s'écrit " retardé" dans le contexte ou tu l'as écrit (de même pour " tenter" > " tenté" ). T'es qu'un québécois faut t'y faire, t'es un peu comme un produit de sous marque pâlement copié sur une grande firme.
@sonicthehedgehog29 non en fait je m'insulterais si j'était québécois et que je critiquais les francais. Comme tu viens de le dire vous descendez de nous, et j'peut te dire qu'en voyant des gens comme toi, le géniteur a honte de sa création.
@fouremoi I- si tu veux commencer à me clasher, évite les fautes d'orthographes, c'est pas plus mal. II- T'en as d'autres des conneries comme ça, ou c'est tout c'que t'as en stock ?
@timec23 ons est tu dans une classe icite ? non c internet le cave...commecne po a ''eseiller'' de minsulté sur les fautes lollll. moé jman coliss d faute salope. faché ? umadbro ? :( ?
@timec23 c'est pas incompréhensible tarla! C'est la vériter XD Trouve toi un Dictionnaire tu vas comprendre. Tu te trouve pomal trop supperieur toi, tu devrais pas. Oubli pas t'es juste un Francais! xD
@Darkgeny hey ouais j'suis francais, et ta langue connard tu la sors d'ou, tu crois que ta langue c'est un héritage de qui ? Des colombs francais, alors fais pas le malin nationaliste de merde qui prend son pays pour la terre sacrée de la supériorité humaine. tocard.
Ce n'est absolument pas la voix de Hubert Gagnon. Heureusement qu'ils ont repris les doubleurs normaux de la série pour la sortie en salles et en dvd. Écouter les Simpson dans de tel conditions c'est comme aller à la pèche sans canne à pèche, ça ne sert a rien...
La voix d'Homer en Français est certainement l'une des meilleures. Depuis le début je suis habituer a cette voix qui est devenu irremplacable. C'est d'ailleur l'une des version perf du créateur, alors pouet. Je ne m'en lasse pas, pas besoin d'insulter, chacun à sa version, je suis sur que la version québécoise est bien aussi mais moi en je m'en fou parce que la seule qui me fasse rire c'est celle ci et pourtant j'ai tenter la version américaine, espagnol...j'ai pas du tout accrocher.
en d'autres mots, on comprend mieux la culture américaine deriere le personnage d'Homer parce que l'on vit sensiblement dans le meme monde qu'eux. Et non, la version anglaise d'Homer ne parle pas en trisomique comme en france.
La version québécoise d'Homer est nettement plus adapté au personnage originel. Que voulez-vous, chers amis francais, nous les québécois sommes aussi des américains et comprenons l'anglais. Comment pouvez-vous dire que la voix de france est meilleur alors que la plupart d'entre vous ne comprenez rien dans la version anglaise?
Vous parler le Français du 17ème siècle, donc c'est pour cela que notre traduction est différente car ici en France nous avons des tonnes d'expressions et ce chaque années de nouvelles en sortent .
De plus Matt Groening la encore redis, il préfère et de loin la Version Française .
J'adore le Québec que j'aimerai visiter pour son climat, ses paysages et compagnie et je ne vous dénigre pas, je ne fait que dire la simple vérité .
Et moi j'adore le doublage Français de France. Patrick Poivey, Francis Lax, Jean-Pierre Leroux, Med hondo, etc. J'adore aussi vos expressions car j'ai grandit avec des films (80's et 90's) traduits en france.
Je dis simplement que notre jargon, comparé à celui des USA est mieux adapter entre-autre de par notre culture mutuelle.
@Rodimus440 et coco , on en peux quelque chose ? :/ au fait , arrete un peu de t''afficher la , les québécois ne sont pas les meilleurs ;) désolé de te l'apprendre
@jeanmichel121212 Comment ca? Je croyais que le français québécois était resté plus proche du français d'antan que le français de France? ( Je suis québécoise, j'adore les français et la France. Les quelques différences qui nous sépares vous rendre simplement plus intéressants selon-moi alors je passais mon commentaire juste comme ça, by the way).
@Rodimus440 Remercie la France de t'avoir aidé a vivre, sans la France le Canada n'aurait jamais existé, car c'est après les révolutions que le Canada anciennement connu sous le nom de Nouvelle-France, votre pays a été découvert par Jacques Cartier, un célèbre explorateur français qui l'a découvert en 1534. Alors si la France n'aurait jamais été là, tu serais un Français, Alors tu la boucle, et si tu n'a que ça a dire, tu viens pas polluer les vidéos FRANÇAISES ! MERCI ! ! VIVE LA FRANCE !
Remercie le Canada et l'amérique qui sans eux, tu ne serait probablement même pas née, ou bien tu parlerais allemand à l'heure qu'il est. Quel con se mec.
@DickeyDuck Déjà, je ne dois pas ma survie au Canada et a l’Amérique, apprends a parler d'abord, c'est les états-unis et non l'Amérique ! Les Anglais...........Pffffffffff, ils vont s'étonnés que les français sont racistes envers eux, Ils n'auraient jamais du tuer Jeanne d'Arc, et emprisonné le plus grand empereur de tout les temps, Napoléon Ier !
@ScreamQc Comment tu te trompes dans ta manière d'écrire, tu dis : vous puis nous pour la même nation......De toute manière, il y'a plein de truc qui diffères et franchement, sans nous il n'y aurait même pas de québec.
@Rodimus440 On dit ce qu'on vous. et on est pas vos amis, vous êtes que des enculé d'américain. On a pas besoin de faire un copie coller pour faire des voix. Québéçois de vos races.
Oh un français en pétard, j'ai peur ouhhhh ! C'est pourtant votre enculé de doubleur d'Homer qui essaie tant bien que mal d'immiter l'original. La ferme ducon lajoie. Et question guerre, c'est pas nous qui a parti le bal en Lybie.
@Rodimus440 Notre doubleur, n'essais pas d'imiter votre accent, vu que votre putain de version de merde que vous êtes les seuls à aimer est une pale copie. Et notre "enculé" de doubleur. c'est monsieur philippe peythieux. Retiens ce nom.
C'est le nom d'un doubleur qu'aucun Québéçois pourri pourrais égaler.
Ce n'est pas pour rien que Matt Groening à dit que c'était ça version étranger préférer.
Quant à la guerre en Libye essayer de vous instruire, putain d'américain. on se bat pour le peuple.
1. Je ne vis pas au États-Unis, donc je ne suis pas américain, imbécile du fin fond de l'europe.
2. je n'ai pas dit que votre doubleur esseyait d'imiter NOTRE acccent, mais que c'était bel et bien lui qui ESSEYE de copier-coller l'original (la voix anglaise, connard).
3. Et nous on se bat pour le beau temps peut-être, imbécile heureux?
@DickeyDuck Lol,n mais va te faire foutre, vous avez pas d'armée, vous êtes même pas un pays, et notre version est 1000000 fois meilleur que la votre, qui est de la grosse merde. Mais t'es qu'une merde de quebeois etat qui sert à rien qui a la rage.
Si ce n'était pas de NOTRE armée et l'armée AMÉRICAINE, tu n'existerais même pas ou bien tu parlerais allemand. Alors ferme ta gueule d'ingrat. Ne chie pas sur nos grands-pères qui ont sauvé le cul des tiens, putain de ta race d'ignorant de merde.
Pas d'amérique Libre... AHAHAHA surement ouais ! Surement que votre armée à 2 balles à fait la différence, on voit le résultat avec la bataille des plaines d'Abraham. Ta gueule va te flinger.
@DickeyDuck Va te renseigner au lieux d'ouvrir ta putain de gueule. Tu parles d'armée à 2 balles ? mais les québecois on même pas d'armée. Et si tu n'étais pas qu'un abruti de première, tu serais aussi que pendant la bataille d'abraham les québéçois aussi se battaient .... surment pour ça d'ailleur qu'on a perdu
Mais impressionnant tout les québecois qui viennent insulter la version française xD je trouve ça vraiment trippant. J'vais être clair et bref pour tout le monde je pense : On s'en fout de votre avis... Si vous aimez pas la version française, gardez-le pour vous okay ? C'pas comme si on allait diffuser la version FR de France au québec alors pourquoi vous venez emmerder ici ? Vous avez vraiment tant envie d'être haï des français ou quoi ?
@sirinamess tu ne connais rien, la voix d'Homer en France est nulle. La Québécoise est beaucoup plus naturelle et ressemble beaucoup plus au personnage que la voix française.
En attendant, y'a que les québécois qui osent dire que la voix Française est à chier, c'est peut-être le cas, mais les français sont plus polis et plus intelligents que les québécois ;) paroles de québécois. Vous me décevez.
j'aime pas trop la version francaise de France des simpsons....mais south park sérieusement meme moi étant québecoise je trouve la version du quebec dégeulasse ,d'ailleur on passe les 2 version et j'écoute toujours celui de la France..sa trou le cul!!!!!
C'est vrai que le "à chier" est de trop. Je n'ai pas l'habitude d'être vulgaire; je devais être fatigué, désolé. Mais mon opinion reste la même, je trouve que la voix d'Homer en France est vraiment nulle.
@sirinamess Je n'ai jamais dis que la version Québécoise est meilleure, j'ai seulement parlé de la voix d'Homer. La voix des autres, ça passe, mais la voix d'Homer en France est nulle. Homer n'est pas un trisomique qui a du mal à aligner 2 syllabes. Le Homer Français manque de bonhomie, d'enthousiasme et de virilité. (Pas besoin de crier, ni de le prendre personnel)
@esthetichaos j'menfou mais comme depuis toute petite je regarde la version francaise , d'entendre d'autres voix sur ces personnages sa me parer un peu bizzard mais maintenant chacun pense se qu'il veut; si toi tu prefere la version québécoise c'est bien, mais ta pas besoin de dire que la voix francaise d'homer est nul parceque moi j'aime bien et je la trouve marante malgrès que la voix fait un peu con-con c'est vrai mais c'est fait exprés parceque homer il est con!!!!
Moi ce que j'aimes pas des versions Fr de Fr, On dirais que c'Est un Copier\Coller de la version US mais sans intéret... Les voix anglaises sont excellentes mais des pâles copies de voix Anglaises par des Français non! Les voix Québécoises quant a elles, innovent d'une certaine façon en étant pas du copier\coller et en adoptant aussi l'humour québécois dans quelques gags!
la voie de bart ne resemble pas a notre version...mais moi je suis quebeoise et javoue que les autres quebecois ont aucuns interets a critiquer votre version,mais vous non plus naver aucun interets a criquiquer la notre
J'écoute autant d'épisodes original en anglais que de versions québecoise et je ne vois aucune difference entre les 2.
Et c'est normal ici on baignent dans la culture americaines, dans vos traductions vous perder souvent le sens premier de la blague, vous la FRANCISER, au lieu de lui laisser son cote americains.C,est pour cette raison que je prefere la versions québecoise.
Homer et moi avons les meme reves(la biere en moins).Vivons les meme choses.Sauf que Homer est plus brillant que moi
Ben apparament les Québecois sont raciste et homophobe... La voix de Homer correspond parfaitement aux personnage (un peux attarder). Apres si vous aimer pas ben poster pas...
Heuu Vincentelbanez2620 c'est pas pcq ya quelques Quebecois qui ont dit ca qu'on est tous comme ca alors ferme la pis ouvre les eyux un peu! Jveu pas etre mechante mais tu nous insulte en criss!
@VicenteIbanez2620 En écrivant ce commentaire, tu fais passer ton peuple pour incompréhensif ! Mais, au contraire de toi, je réalise que tu n'es qu'un Français parmi tant d'autres et que ce n'est pas pcq tu ne comprends rien que ton peuple est idiot !
Et le jour où tu vivras chez nous, tu décideras si tu es Canadien ou pas. Ici, si tu dis Canadien, tout le monde va penser que tu parles de quelqu'un des 9 autres provinces. Alors soit un peu plus compréhensif.
nan en fait mon commentaire n'était pas envers les québécois en général,mais envers les abrutis qui ne foutent rien d'autre que critiquer les autre tu ne veras jamais un français poser un commentaire negatif sur une video des Simps QC( a la limite 1 ou 2).
Par contre tu peux être sur a 100% de voir des quebecois insulter des video de Simps français
Je suis contente que tu aies répondu pour éclaircir les choses, désolée de t'avoir pris pour un Français ! Par contre, je ne suis pas d'accord, si on lit les commentaires sur cette page, au moins la moitié sinon plus sont des Français qui critiquent la VQ. De toute façon, quelle ostinade inutile, les Simpson n'est qu'une série fantastique qui s'adapte à toutes les nations !
« Sans aucune flatterie, les voix françaises, Véronique Augereau et Philippe Peythieu. Ils ont su sapproprier les personnages sans dénaturer leur âme originelle. Ils sentent comme personne la joie qui doit sen dégager. Le fait quils soient mariés à la ville y est sans doute pour quelque chose. » Parole de matt groening en personne ... alors réfléchissez avant de parler canadien que vous êtes !
TOUT A FAIT!Sans dire qu'elle est meillieur,La version Francaise et boucoup plus proche de la version original . la version du Quebec a des voix TRES differente a la version Original,Homer a une voix graves quant a la voix Francaise et U.S il a une voix de grand gamin.A chacun leur version et puit c tout!
Vous attisez la haine envers vous ! Vous venez pour critiquer alors que vous savez que ça voix est la meilleur , même Matt G l'a dit, Je ne vois pas en quoi il pourrai préfére la version québéçoise il ne sait même pas ce qu'est le Québéc à mon avis ....
Désolée de vous dire ça... mais je me joins à mes compatriotes, les Québecois, qui disent que la voix française de Homer Simpson est nulle... et C'EST LE CAS! On dirait celle d'un adulte attardé qui est resté adolescent. Celle du Québec et nettement supérieure. Là on entend un homme, un vrai homme. Par contre la voix française de Bart se rapproche pas mal à la voix québecoise. Malheureusement, la femme qui double Marge ne l'a pas du tout.
je trouve ca drole de voir que les commentaire de québecois disant quils aime mieux leur version ce retrouve plein pousse négatif...mais les francais qui chiale sur les québecois nen ont pas....ont vois qui est irritable ;-)
ARRRRRGGGGGGGGGGGG! Quel carnage lol prononcer des noms propre a la fraçaise ça se fait pas!!!!!!!Ba-art ,lol, Ma-arge,. Imao. On comprend rien,c'est nul c'est a coté de la plaque.C'est triste de voir les français ``franciser`` des anglicisme.J,aime pourtant les film français, mais coter traduction de film c'est nul.Vive les film de baseball traduit en france, avec leur `gardien de plaque `,et les `cours chez lui`.LOL
Ên france ça se fait, on prononce les mots anglais à la français, comme eux prennent nos mots et les transformes. Exemple, poney, tennis,penalty, A la base c'est Ponet (je crois) Tennis= Tenir et Penalty= Penalité. Alors on se gene pas
americaine francaise ou quebequoise je pense ke c'est une kestion d'habitude, on se familiarise et on aime la version kon suit depuis toujours, moi je suis la version francaise et c normal ke je dise ke c la meilleure mais bon chacun ses gouts
la version québécoise est à chier homer a une voix merdique qui n'a rien à voir. On comprend à moitier ce qu'ils disent à croire qu'ils parlent pas vraiment français. Franchement minable -_-
Matt groening dit sa tout le monde que telle voix est la meilleur mais homer a lair con il perd le peu dintelligence quil a
ScreamQc 1 week ago
Hahahahahah PUNAISE moi personnellement une pinaise jenfonce sa dans un babillard??!
ScreamQc 1 week ago
les 16 qui n'aiment pas ont été recalés au casting des doubleurs de voix o.O
miisiidu13 1 week ago
VOUS AVEZ FINI DE FAIRE CHIER LE MONDE BANDE DE QUÉBÉCOIS À LA CON?
jE SUIS FRANCAISE ET J'EN AI PLUS QUE MARRE DE ME FAIRE INSULTER PAR PROCURATION!
VOUS AVEZ FINI DE FAIRE CHIER LE MONDE BANDE DE FRANÇAIS À LA CON?
J'AIME LE QUEBEC ET J'EN AI PLUS QUE MARRE DE LE VOIR INSULTÉ ET TRAINÉ DANS LA BOUE!
iL VA FALLOIR GRANDIR UN PEU, ET C'EST UNE ADOLESCENTE DE 16 ANS QUI VOUS DIT ÇA, ADOLESCENTE QUI SE SENT, ET EST TRÈS CERTAINEMENT OBLIGÉE D'ECRIRE EN MAJUSCULE POUR AVOIR UN MINIMUM D'ATTENTION.
TheChocolatesCakes 1 month ago
This has been flagged as spam show
mounir show sur ma chaine !!! allez y !! SOUTENEZ
mounirshow 4 months ago
toi ki fai cette video t un noob gros merde tu ser a rien ka gacher la vie des gens
yeahmistique 4 months ago
@yeahmistique tu noteras a quel point tout le monde s'en branle de ce que tu penses. En attendant, continue de te branler devant Justin Bieber et, si tu as le temps, passe à l'école ! Tu as encore des lacunes en français visiblement !
Kenpachi035 3 months ago
This has been flagged as spam show
les simpson la plu grosse merde du monde juste derière futurama et famili guy ke c les 3 truc ke je déteste les plus o monde
yeahmistique 4 months ago
les simpson la plu grosse merde du monde juste derière futurama et famili guy ke c les 3 truc ke je déteste les plus o monde
yeahmistique 4 months ago
les simpson la plu grosse merde du monde pfff sa ser a rien cette merde
yeahmistique 4 months ago
Je ne comprend pas comment un simple vidéo des simpson a déclanchée une guerre de com's sur les voix québécoises et françaises...
NeonZamorak 6 months ago
This has been flagged as spam show
Venez regarder les épisodes des Simpson sur HomerSweetHomer point free point fr !!
husobom25 6 months ago
C'est pas une question d'accent, c'est question de ton des voix. Les voix québecoises sont plus proches de l'original que la version françaises.
shawa666 6 months ago
@shawa666 Heu non je crois pas non.
GuillaumeMJackson 3 months ago
Arrêter de dire qu'on s'énerve pour des voix vous nous insulter mais nous on a rien le droit de dire vous irez voir le commentaires sur le doublage du film de la version québécoise
Cuty2500 6 months ago
Comment removed
Cuty2500 6 months ago
o_o Je savais pas que les québecois pouvaient être aussi nerveux à propos d'une voix d'un personnage d'animation... calmez vous les gars, c'est juste une voix sérieux ! xD
Arbreofficiel 6 months ago
CharleseH8:sais vrai sa bin mellieur en québécois
audrey13love 6 months ago
STOP!!! Arrêtez cette guéguerre stupide à propos des voix. Les voix françaises et québecoises de Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie et des autres personnages sont toutes supers! Les québecois ne parlent pas moins bien que les français, juste DIFFEREMMENT! Le Québec est une magnifique région: ça fait 3 ans que je bave devant les images du Québec! Alors merde, arrêtez de vous crêper le chignon sur des détails aussi cons!
gg454lune 7 months ago
est-ce que les québécois (que j'adore c'est pas le sujet) pourraient arrêter de nous faire chier avec leur voix. c'est une video qui présente les voix françaises des simspsons (qui sont par ailleurs les préférées de Matt Groening, le créateur de la série), si vous préférez les voix québécoises, allez sur la video adéquate et nous faites pas chier
Tonin41992 7 months ago 12
@Tonin41992 On dit la même chose aux francais qui viennent sur les video qc...Sérieusement, c'est quoi ce jeu d'insulte? Non mais vraiment, tout le monde, essayez juste d'apprécier et d'accepter les autres doublages!! On a droit a notre opinion mais faut rester respectueux.
Jennyfairie 3 months ago
@Tonin41992
Désolé de vous contredire, mais c'est la version québécoise que Matt Groening a préféré en raison de la similitude de la justesse de la voix d'homer et du respect du caractere avec l'original. Allez voir Wikipedia... vous trouverez la citation de Matt sur ce fait.
pierreluc3200 2 months ago
@pierreluc3200 C'est vrai que Wikipédia est une source absolument incontestable en ressource documentaire....
Tonin41992 2 months ago
@Tonin41992 Totalement d'accord et de plus, sur M6, Matt Groening s'est entretenue à un interview et il a dit qu'il préférait la voix française en raison du "Doh" qui viens du doubleur et qui à carrément été utilisé par la suite par Matt Groening car il adorait avec son équipe.
thitest 6 days ago
@pierreluc3200 moi je suis un quebecois et je crois quil dit sa pour faire plaisir a tout le monde mais ta raison :)
ScreamQc 1 week ago
@Tonin41992 désolé mais matt groening dit sa pour tout les voix lol il parle meme pas francais XD
ScreamQc 1 week ago
ah pi jen ai plein le cul des caliss qui arrete pas de dire que l'accent québécois est pourri.. Il est différent cest tout, on a des mots que vous avez pas et vous avez des mots qu'on a pas.. on, Fra et Qc, les utilisent dans notre langue courante et puis cest tout, où est le fucking problème !? les francais aiment mieu leur accent et les QC préfère la leur. Les québécois sont pas con parce qu'il parle mal. on parle pas plus mal que vous ostie on parle juste différemment et je vois pas le prob..
Chaospitfire 8 months ago
la grande différence francais / québécois / anglais n'est pas nécessairement l'accent comme le dit RedDjaiser. Ce qui fait que la voix de homer en français est plus insupportable, cest qu'en québécois ainsi qu'en anglais homer a une voix de grognon frustré tandis qu'en français il a presque l'air castré..
Chaospitfire 8 months ago
Ouais parce qu'Homer est vraiment un homme très intelligent
RAYV1188 8 months ago
Wow, Homer à vraiment l'air d'un imbécile en Francais, il perd tout son charme..
RuberHammer 8 months ago
Ha!!! non on a pas d'armée c'est triste ça, nous sommes vraiment une bande con, on ne peut même pas aller faire chier les autres dans leurs propres pays .... je crois que ça manque à notre culture de pauvre trou du cul, Vive la France. Mais les Français eux, ce sont de vrais gens avec beaucoup de classe et de culture... Sérieusement les Français vous faite chier tout le monde, partout où vous allez, personne ne vous aime. À tous ceux qui crache sur le Québec pour rien
SUCEZ MA QUEUE!!!
pazkhal 8 months ago
Comment removed
pazkhal 8 months ago
hahahaha, quelle voix française de merde, je préfère l'écouter en sous-titre, heureusement que le doublage québécois existe.
Kokotcho 9 months ago
Ok ! Les jeunes arrêté de vous faire chier entre vous. Je suis québecois né en France alors je suis vous 2!
Maintenant, je vais dire un truc! ARRÊTER cette bagarre gratuite sur le net, si vous étiez des gens civilisés, vous vous parleriez en face. Mais comme vous êtes dans 2 pays différents ne faites le pas pis.
Après, on s'en fou des voix parce que ca dépend de ou vous êtes nés pour apprécier la voix.
Tu es un(e) Francais(e) > Homer français
Tu es un(e) Québecois(e) > Homer Québecois
menteur4444 9 months ago
Mais mdrrrrrrr quoi !
D'un doublage tu passes a la guerre toi ?
Alors j'vais t'apprende quelque chose le doublage quebecois est pourri (et j'ai meme pas vu votre version) et jdis ca tout simplement psk votre accent est pourri. Fini !
"jpari qu'il va repondre des: enculé de ta race, fils de pute ou d'autres conneries"
aleko221997 9 months ago
@aleko221997 non on répondra pas 'enculé de ta race, fils de pute ou d'autres conneries' car cest des insultes française crissement à chier. Au québec on a des insulte bien plus évolué que la vôtre.
Notre accent est pourri, le québec cest de la merde ? cest drole que le québec est l'endroit où on accueil le plus d'iimigrant dans le monde, cest surement pas parce que le québec est à chier, hein!
Chaospitfire 8 months ago
@aleko221997 Le probleme cest que homer en francais a lair TROP stupide il perd tout son charme!!Et marge sa voix est trop grave
ScreamQc 1 week ago
de toute façon il n'y a rien à dire tout les doublages québecois sont pourris car tout simplement il y a trop de censure... tous vos doublages de film ne veulent plus rien dire si vous changez les mots...!
cycyetriri 9 months ago
Sprechen sue Englisch' Bitte!
PaulActs17 1 year ago
Doublage français *
MrWatchTv 1 year ago
Matt Groening à déclaré dans une interview que le doublage était celui qu' il préférait !
MrWatchTv 1 year ago
Ce qui est intéressant avec le doublage au Québec, c'est que notre langue est plus internationale. On est entouré d'anglais, alors notre langue est comme un "mixte" si je peux dire. Si on se force pour bien articuler, on entend la langue française. Mais en France, c'est le français de France. Et je trouve qu'on adapte mieux certains mots anglais comme le prénom "Jason", nous on dit "D'Jaysene" comme il faut dire, mais en France, c'est "JA-ZON". En tout cas, tout ça peut dire que QUÉBEC RULES !!!
r3n0bl 1 year ago
@r3n0bl heu désolé hein mais ici aussi on dit "djaysone" ( écrit comme ca c'est franchement horrible mdrr )
PlumeblacK 11 months ago
Je suis Française ( j'ai donc l'habitude des VF) Mais je pense que les voix qebecoises sont peut être mieux, ils refletent mieux l'amerique je trouve ...
Neinir 1 year ago
Ce n'est pas que je veut dénigrer le doublage VFF (moi-meme étant québécois j'adore le doublage de france nottament pour d'anciens films) Mais question Simpsons, je persiste et signe, la version québécoise réflette nettement mieux la culture nord américaine. Point. Peut-être ne comprenez-vos pas cet aspect, et peut-être que ce n'est pas de votre faute.
Rodimus440 1 year ago
@Rodimus440 bah ici ces l'Europe pas l'Amérique . "et peut-être que ce n'est pas de votre faute." Encore heureux , que ce ne soit pas de notre faute et même si ça l'est je vois pas se qu'il ya de dramatique
y'à des commentaires à éviter
Mohand21 11 months ago
@Rodimus440 Entre une voix et votre culture de guerre anglophone de merde c'est quoi le rapport ?
Mobodjo 10 months ago
ha ok la haine ici,bien de se disputer pour des voix ?
notrool 1 year ago
La version Française est la meilleure, c'est tout.
DeadlyRogueFR 1 year ago
Je ne comprendrais jamais cette polémique sur "qui qu'a la meilleure voix"... arrêtez d'être cons, c'est logique que vous préfériez les voix de vos pays respectifs... après forcément que la voix Française d'homer vous paraisse bizarre (aux Quebecois) étant donné les différences d'accents et de parlé entre nos deux pays, il n'y a pas à comprendre, c'est comme ça...
RedDjaiser 1 year ago 23
Ce qui m'énerve c'est qu'on voit pas les autres voix.
Moi j'aimerais bien voir ceux qui font Bart, Lisa, Mr Burns et Nelson.
Chevalier765 1 year ago
sont marrants, les commentaires des Québécois :"voix de tapettes, on parle mieux français que vous"...on croirait entendre les Américains qui se foutent des Anglais et de leur "sissy English", et qui se targuent de parler un anglais plus pur, celui des pilgrims, arf
shakotoon 1 year ago
bizzard d accord et ceux qui ne veulent toujours pas alors regardez aps pour cirtiquez la video regardez la pas !
valquentin 1 year ago
au nivau du doublage,entre français et anglais.................pour moi les deux valle le coup............je trouve meme que les voix ce rapproches !!
ticote16 1 year ago
yark c bin laite ces voix la
y aurais du prendre les doubleurs quebequois
sonicthehedgehog29 1 year ago
chu ben daccord avec rodimus440 le doubleur d'homer en version française a une voix de trisomique pi sa gache toute l'émission
jeanmichp 1 year ago
iach la version francaise cest quoi sa , le gars qui parle du nez
mayoche99 1 year ago
La version Québécois est juste horrible !
Le créateur des Simpsons à dit lui même que le meilleur doublage c'étais le notre.
SaebaRyoo 1 year ago
@SaebaRyoo surment pas
la version francais de france est vraiment poche comparé a celle du quebec
au moin les voix du quebec ils sonnent pas constipé comme le criss dans leurs voix quand ils font leur doublage
sonicthehedgehog29 1 year ago
@sonicthehedgehog29 c'que tu viens de dire est incompréhensible.. C'est triste.
timec23 1 year ago
@timec23 Ta face est incompréhensible... C'est triste.
sonicthehedgehog29 1 year ago
@sonicthehedgehog29 quitte a tenter de communiquer fais en sorte d'être compris.
timec23 1 year ago
@timec23 lol je naie pas tenter jai reussi cest vous qui sont trop retarder pour comeprendre se que jecris
sonicthehedgehog29 1 year ago
@sonicthehedgehog29 sans rire tu t'es relu ? En plus de te croire supérieur tu salis notre langue. illettré !
timec23 1 year ago
@timec23 non
sa sapelle du bon francais je suis acadien ca doit etre pour sa
sonicthehedgehog29 1 year ago
@sonicthehedgehog29 Du bon français ? mais c'est incroyable ces canadiens de merde qui prétendent bien parler français. J'ai le regret de t'annoncer mon cher que " C'est vous qui sont" ca n'est pas français, que " retarder" s'écrit " retardé" dans le contexte ou tu l'as écrit (de même pour " tenter" > " tenté" ). T'es qu'un québécois faut t'y faire, t'es un peu comme un produit de sous marque pâlement copié sur une grande firme.
timec23 1 year ago
@timec23 ahaha t trop drole pi je suis pas quebecois :P
c comme ca quon parle icitte ns autre pi on est fier de parler le francais. :P
sonicthehedgehog29 1 year ago
@sonicthehedgehog29 Fiers ou non vous parlez français comme des agriculteurs roumains.
timec23 1 year ago
@timec23 Lol tu verrai sa quon dit de vs autre mais on sen plain pas pi on faite pas une monter de lait la
faut que tu te calme la viande colisse
pi aussi c comme si tu tinsulterais toi meme
parceque decend de vous
sonicthehedgehog29 1 year ago
@sonicthehedgehog29 non en fait je m'insulterais si j'était québécois et que je critiquais les francais. Comme tu viens de le dire vous descendez de nous, et j'peut te dire qu'en voyant des gens comme toi, le géniteur a honte de sa création.
timec23 1 year ago
@timec23 hahaha trouve toi de nouvelles insultes tu parle comme un boler colisse
sonicthehedgehog29 1 year ago
@sonicthehedgehog29 hahaha, retournes a l'école tu parles comme un québécois. ah merde ..
timec23 1 year ago
@timec23 hahaha non pas vraiment jecris juste comme un quebecois
sonicthehedgehog29 1 year ago
@timec23 rasiste salope ?
fouremoi 1 year ago
@fouremoi I- si tu veux commencer à me clasher, évite les fautes d'orthographes, c'est pas plus mal. II- T'en as d'autres des conneries comme ça, ou c'est tout c'que t'as en stock ?
timec23 1 year ago
@timec23 ons est tu dans une classe icite ? non c internet le cave...commecne po a ''eseiller'' de minsulté sur les fautes lollll. moé jman coliss d faute salope. faché ? umadbro ? :( ?
fouremoi 1 year ago
@timec23 hahaha trouve toi de nouvelles insultes tu parle comme un retardé de la vie man
sonicthehedgehog29 1 year ago
This has been flagged as spam show
@sonicthehedgehog29 Quitte à tenter de communiquer, fais en sorte d'être compris.
timec23 1 year ago
@timec23 c'est pas incompréhensible tarla! C'est la vériter XD Trouve toi un Dictionnaire tu vas comprendre. Tu te trouve pomal trop supperieur toi, tu devrais pas. Oubli pas t'es juste un Francais! xD
Darkgeny 1 year ago
@Darkgeny hey ouais j'suis francais, et ta langue connard tu la sors d'ou, tu crois que ta langue c'est un héritage de qui ? Des colombs francais, alors fais pas le malin nationaliste de merde qui prend son pays pour la terre sacrée de la supériorité humaine. tocard.
timec23 1 year ago
@SaebaRyoo TABARNACK vous comprenez pas il dit sa a tout le monde il la dit a nous,allemand,japonais,tcheque,russe,anglais,etc....
ScreamQc 1 week ago
Ce n'est absolument pas la voix de Hubert Gagnon. Heureusement qu'ils ont repris les doubleurs normaux de la série pour la sortie en salles et en dvd. Écouter les Simpson dans de tel conditions c'est comme aller à la pèche sans canne à pèche, ça ne sert a rien...
WackyGuy25 1 year ago
La voix d'Homer en Français est certainement l'une des meilleures. Depuis le début je suis habituer a cette voix qui est devenu irremplacable. C'est d'ailleur l'une des version perf du créateur, alors pouet. Je ne m'en lasse pas, pas besoin d'insulter, chacun à sa version, je suis sur que la version québécoise est bien aussi mais moi en je m'en fou parce que la seule qui me fasse rire c'est celle ci et pourtant j'ai tenter la version américaine, espagnol...j'ai pas du tout accrocher.
omgwilliammoseley 1 year ago
en d'autres mots, on comprend mieux la culture américaine deriere le personnage d'Homer parce que l'on vit sensiblement dans le meme monde qu'eux. Et non, la version anglaise d'Homer ne parle pas en trisomique comme en france.
Rodimus440 1 year ago
La version québécoise d'Homer est nettement plus adapté au personnage originel. Que voulez-vous, chers amis francais, nous les québécois sommes aussi des américains et comprenons l'anglais. Comment pouvez-vous dire que la voix de france est meilleur alors que la plupart d'entre vous ne comprenez rien dans la version anglaise?
Rodimus440 1 year ago
@Rodimus440 Tu est la 1er personne a penser sa , mais je c'est pas si c'est par se que je suis français mes je pense pas a sa :3
kuop46 1 year ago
@Rodimus440
Vous parler le Français du 17ème siècle, donc c'est pour cela que notre traduction est différente car ici en France nous avons des tonnes d'expressions et ce chaque années de nouvelles en sortent .
De plus Matt Groening la encore redis, il préfère et de loin la Version Française .
J'adore le Québec que j'aimerai visiter pour son climat, ses paysages et compagnie et je ne vous dénigre pas, je ne fait que dire la simple vérité .
jules76480 1 year ago
@jules76480
Et moi j'adore le doublage Français de France. Patrick Poivey, Francis Lax, Jean-Pierre Leroux, Med hondo, etc. J'adore aussi vos expressions car j'ai grandit avec des films (80's et 90's) traduits en france.
Je dis simplement que notre jargon, comparé à celui des USA est mieux adapter entre-autre de par notre culture mutuelle.
Rodimus440 1 year ago
@Rodimus440 Vrai.. et les voix françaises ne sont tellement pas réalistes... J'aurais du mal à identifier Homer ou Marge à une personne réelle.
Alex148710 1 year ago
@Rodimus440 voix FR, quebec = pareil ...
Bryan67114 1 year ago
@Rodimus440 et coco , on en peux quelque chose ? :/ au fait , arrete un peu de t''afficher la , les québécois ne sont pas les meilleurs ;) désolé de te l'apprendre
PlumeblacK 11 months ago
@Rodimus440 Comment tu peux juger les voix francaises alors que les Québécois ne comprennent pas vraiment le francais?
jeanmichel121212 11 months ago
Comment removed
caramelup 11 months ago
@jeanmichel121212 Comment ca? Je croyais que le français québécois était resté plus proche du français d'antan que le français de France? ( Je suis québécoise, j'adore les français et la France. Les quelques différences qui nous sépares vous rendre simplement plus intéressants selon-moi alors je passais mon commentaire juste comme ça, by the way).
caramelup 11 months ago
@Rodimus440 Remercie la France de t'avoir aidé a vivre, sans la France le Canada n'aurait jamais existé, car c'est après les révolutions que le Canada anciennement connu sous le nom de Nouvelle-France, votre pays a été découvert par Jacques Cartier, un célèbre explorateur français qui l'a découvert en 1534. Alors si la France n'aurait jamais été là, tu serais un Français, Alors tu la boucle, et si tu n'a que ça a dire, tu viens pas polluer les vidéos FRANÇAISES ! MERCI ! ! VIVE LA FRANCE !
thitest 10 months ago
@thitest
Wow, si tu crois m'avoir appris quelque chose, c'est que tu est encore plus con que ce que tu viens de m'écrire.
Rodimus440 10 months ago
@thitest
Remercie le Canada et l'amérique qui sans eux, tu ne serait probablement même pas née, ou bien tu parlerais allemand à l'heure qu'il est. Quel con se mec.
DickeyDuck 9 months ago
@DickeyDuck Déjà, je ne dois pas ma survie au Canada et a l’Amérique, apprends a parler d'abord, c'est les états-unis et non l'Amérique ! Les Anglais...........Pffffffffff, ils vont s'étonnés que les français sont racistes envers eux, Ils n'auraient jamais du tuer Jeanne d'Arc, et emprisonné le plus grand empereur de tout les temps, Napoléon Ier !
thitest 8 months ago
@thitest Pas vraiment car l`angletterre est arriver apres et vous a tous butez donc nous serions anglais
ScreamQc 1 week ago
@ScreamQc Comment tu te trompes dans ta manière d'écrire, tu dis : vous puis nous pour la même nation......De toute manière, il y'a plein de truc qui diffères et franchement, sans nous il n'y aurait même pas de québec.
thitest 6 days ago
@Rodimus440 On dit ce qu'on vous. et on est pas vos amis, vous êtes que des enculé d'américain. On a pas besoin de faire un copie coller pour faire des voix. Québéçois de vos races.
Mobodjo 10 months ago
@Mobodjo
Oh un français en pétard, j'ai peur ouhhhh ! C'est pourtant votre enculé de doubleur d'Homer qui essaie tant bien que mal d'immiter l'original. La ferme ducon lajoie. Et question guerre, c'est pas nous qui a parti le bal en Lybie.
Rodimus440 10 months ago
@Rodimus440 Notre doubleur, n'essais pas d'imiter votre accent, vu que votre putain de version de merde que vous êtes les seuls à aimer est une pale copie. Et notre "enculé" de doubleur. c'est monsieur philippe peythieux. Retiens ce nom.
C'est le nom d'un doubleur qu'aucun Québéçois pourri pourrais égaler.
Ce n'est pas pour rien que Matt Groening à dit que c'était ça version étranger préférer.
Quant à la guerre en Libye essayer de vous instruire, putain d'américain. on se bat pour le peuple.
Mobodjo 9 months ago
@Mobodjo
1. Je ne vis pas au États-Unis, donc je ne suis pas américain, imbécile du fin fond de l'europe.
2. je n'ai pas dit que votre doubleur esseyait d'imiter NOTRE acccent, mais que c'était bel et bien lui qui ESSEYE de copier-coller l'original (la voix anglaise, connard).
3. Et nous on se bat pour le beau temps peut-être, imbécile heureux?
4. Hubert Gagnon. Retient ce nom.
Rodimus440 9 months ago
@Rodimus440
1 Québecois/americain)canadien= Habitant de merde de l'amérique du nord.
2 Lol La version québeçoise, aussi horrible qu'elle soit, est bien plus ressemblante que celle de la France qui est unique.
3 Vous vous battez pas, car vous n'avez pas d'armée n'étant même pas un pays.
4 Hubert Gagnon. Votre mauvais imitateur ?
Mobodjo 9 months ago
@Mobodjo
C'est de la merde ta version enculé d'enragé de francais. Et oui on à une armée, qui contrairement à la votre, n'a pas un look de pédé.
DickeyDuck 9 months ago
@DickeyDuck Lol,n mais va te faire foutre, vous avez pas d'armée, vous êtes même pas un pays, et notre version est 1000000 fois meilleur que la votre, qui est de la grosse merde. Mais t'es qu'une merde de quebeois etat qui sert à rien qui a la rage.
Mobodjo 9 months ago
@Mobodjo
Si ce n'était pas de NOTRE armée et l'armée AMÉRICAINE, tu n'existerais même pas ou bien tu parlerais allemand. Alors ferme ta gueule d'ingrat. Ne chie pas sur nos grands-pères qui ont sauvé le cul des tiens, putain de ta race d'ignorant de merde.
DickeyDuck 9 months ago
@DickeyDuck Lol tas de merde. C'est moi ignorant ? sans la France pas de Québec et pas d'Amerique Libre.
Alors ferme ta gueule au lieu d'ouvrir la tienne, même sans les américains, la France s'en serait sortie. Comme pour la guerre de Cent ans.
Alors ferme ta gueule ton accent est trop horrible.
Mobodjo 9 months ago
@Mobodjo
Pas d'amérique Libre... AHAHAHA surement ouais ! Surement que votre armée à 2 balles à fait la différence, on voit le résultat avec la bataille des plaines d'Abraham. Ta gueule va te flinger.
DickeyDuck 9 months ago
@DickeyDuck Va te renseigner au lieux d'ouvrir ta putain de gueule. Tu parles d'armée à 2 balles ? mais les québecois on même pas d'armée.
Mobodjo 9 months ago
@DickeyDuck Va te renseigner au lieux d'ouvrir ta putain de gueule. Tu parles d'armée à 2 balles ? mais les québecois on même pas d'armée. Et si tu n'étais pas qu'un abruti de première, tu serais aussi que pendant la bataille d'abraham les québéçois aussi se battaient .... surment pour ça d'ailleur qu'on a perdu
Mobodjo 9 months ago
@DickeyDuck Ta tout a fait raison sa serait des nazi et on les butterais hahah!
ScreamQc 1 week ago
@Mobodjo
Habitant, paysan, qu'est-ce qu'on en a à foutre. à la base on viens tous d'Afrique alors... Fais-moi des vacances.
Rodimus440 9 months ago
@Rodimus440 oué mais l'air de l'Amérique rend con les blancs.
Mobodjo 9 months ago 2
Mais impressionnant tout les québecois qui viennent insulter la version française xD je trouve ça vraiment trippant. J'vais être clair et bref pour tout le monde je pense : On s'en fout de votre avis... Si vous aimez pas la version française, gardez-le pour vous okay ? C'pas comme si on allait diffuser la version FR de France au québec alors pourquoi vous venez emmerder ici ? Vous avez vraiment tant envie d'être haï des français ou quoi ?
Nazband 1 year ago
De loin inférieur à la version québécoise. Surtout Homer... Yark!
FroggyQC23 1 year ago 4
@FroggyQC23 ppppppffffff la version francaise c'est dla bombe alors que la québécoise...heuuuuuu... vous pouvez vous rhabiller!!!!
sirinamess 1 year ago
c laid les simpson en francais
PATATO2345 1 year ago
Par contre, ce qui est drôle, c'est "l'invasion" des Québécois venant insulter les doublages/doubleurs français. On dirait de gros rageux frustrés.
Surtout que c'est gratuitement et sans intérêt puisque cette version est juste pour les français.
Nous on s'en tape de votre version, vous êtes heureux avec et on vous la laisse.
Voilà.
Sildrail 1 year ago
Pour Matt Groening, la version française est la meilleure toutes confondues.
Sildrail 1 year ago
@Sildrail Il a dit la même chose de de la doublure québécoise et de l'originale...
29Frizz 1 year ago
@29Frizz reve pas!!
sirinamess 1 year ago
@sirinamess tu ne connais rien, la voix d'Homer en France est nulle. La Québécoise est beaucoup plus naturelle et ressemble beaucoup plus au personnage que la voix française.
29Frizz 1 year ago
@29Frizz mais bien sur.... j'ai essayé de regarder 5 minutes ta version et j'ai rien compris avec l'accent!!
sirinamess 1 year ago
Comment removed
Sildrail 1 year ago
En attendant, y'a que les québécois qui osent dire que la voix Française est à chier, c'est peut-être le cas, mais les français sont plus polis et plus intelligents que les québécois ;) paroles de québécois. Vous me décevez.
JustePourPoster 1 year ago
Mon Dieu le gars qui fait homer est trisomique ou quoi? Mais les autre sont drôles. J'adore Marge
2emma1 1 year ago
j'aime pas trop la version francaise de France des simpsons....mais south park sérieusement meme moi étant québecoise je trouve la version du quebec dégeulasse ,d'ailleur on passe les 2 version et j'écoute toujours celui de la France..sa trou le cul!!!!!
tinachrist1234 1 year ago
québec rabilé vous
123xelair 1 year ago
Comment removed
tinachrist1234 1 year ago
Comment removed
tinachrist1234 1 year ago
on pourrait comparer la voix dHomer en france a celle dun chier castrer
DonkeySniffer 1 year ago
La voix d'Homer en France est nulle à chier. J'aime encore mieux la voix américaine, après la voix Québécoise bien sûr.
esthetichaos 1 year ago
vous avez le droit de préférer votre version,mais respectez celle des autres!
jeparlebienlefrance 1 year ago
C'est vrai que le "à chier" est de trop. Je n'ai pas l'habitude d'être vulgaire; je devais être fatigué, désolé. Mais mon opinion reste la même, je trouve que la voix d'Homer en France est vraiment nulle.
esthetichaos 1 year ago
trés bien,ben moi je préfère la francaise,voilà.Mais je dis pas que la votre est nulle.
jeparlebienlefrance 1 year ago
@esthetichaos OUAI MAIS MOI JE TROUVE QUE LA VERSION FRANCAISE REMBALLE TA VIEILLE VERSION!!!!!!!!!
sirinamess 1 year ago
@sirinamess Je n'ai jamais dis que la version Québécoise est meilleure, j'ai seulement parlé de la voix d'Homer. La voix des autres, ça passe, mais la voix d'Homer en France est nulle. Homer n'est pas un trisomique qui a du mal à aligner 2 syllabes. Le Homer Français manque de bonhomie, d'enthousiasme et de virilité. (Pas besoin de crier, ni de le prendre personnel)
esthetichaos 1 year ago
@esthetichaos j'menfou mais comme depuis toute petite je regarde la version francaise , d'entendre d'autres voix sur ces personnages sa me parer un peu bizzard mais maintenant chacun pense se qu'il veut; si toi tu prefere la version québécoise c'est bien, mais ta pas besoin de dire que la voix francaise d'homer est nul parceque moi j'aime bien et je la trouve marante malgrès que la voix fait un peu con-con c'est vrai mais c'est fait exprés parceque homer il est con!!!!
sirinamess 1 year ago
Comment removed
esthetichaos 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Eh mais c'est quoi ça!
D'où vous sortez vous les Québécois machins. Ne savez vous donc pas que vous êtes raillés partout dans le monde? avec votre accent ridicule...
On direz des adolescents en quête d'identité. REDRESSEZ-VOUS et soumettez-vous à votre grande soeur française.
vous êtes des américains, sans le pouvoir
et des français, sans le prestige et l'élégance
PUH on vous crache dessus
lhmran 2 years ago
Moi ce que j'aimes pas des versions Fr de Fr, On dirais que c'Est un Copier\Coller de la version US mais sans intéret... Les voix anglaises sont excellentes mais des pâles copies de voix Anglaises par des Français non! Les voix Québécoises quant a elles, innovent d'une certaine façon en étant pas du copier\coller et en adoptant aussi l'humour québécois dans quelques gags!
Sur ce, bonne continuation d'argumentation!
DOHCtorDOHC 2 years ago
@DOHCtorDOHC
N'importe quoi ! La voix de Bart se ressemble même en version québecoise...
Et heureusement, c'est peut être la seule.
Niko300R 2 years ago
la voie de bart ne resemble pas a notre version...mais moi je suis quebeoise et javoue que les autres quebecois ont aucuns interets a critiquer votre version,mais vous non plus naver aucun interets a criquiquer la notre
isatomic 1 year ago
J'écoute autant d'épisodes original en anglais que de versions québecoise et je ne vois aucune difference entre les 2.
Et c'est normal ici on baignent dans la culture americaines, dans vos traductions vous perder souvent le sens premier de la blague, vous la FRANCISER, au lieu de lui laisser son cote americains.C,est pour cette raison que je prefere la versions québecoise.
Homer et moi avons les meme reves(la biere en moins).Vivons les meme choses.Sauf que Homer est plus brillant que moi
kikibortok 2 years ago
tu pourrais ré-écrire ton commentaire en mettant en avant ton accent québécois s'il te plait?
ça me gêne que tu utilises la belle orthographe française alors qu'à l'oral tu la profanes.
lhmran 2 years ago
Comment removed
VicenteIbanez2620 1 year ago
Hehe j'aime bien la voix du narateur , mais le reste....
kikibortok 2 years ago 3
Ben apparament les Québecois sont raciste et homophobe... La voix de Homer correspond parfaitement aux personnage (un peux attarder). Apres si vous aimer pas ben poster pas...
Gnomiste 2 years ago
Heuu Vincentelbanez2620 c'est pas pcq ya quelques Quebecois qui ont dit ca qu'on est tous comme ca alors ferme la pis ouvre les eyux un peu! Jveu pas etre mechante mais tu nous insulte en criss!
ROsexPamplemOusse 2 years ago
moi qui croyait que les québécois étaient tolérants...en voyant ces commentaires je me rend compte que les québécois sont:
1)intolérants
2)nombrilistes
3)fermé sur eux-même
4)heu de gros caves de criss
allez adieu maudits Canadiens en sti (car oui vous êtes Canadiens)
enfin ma quête pour des Québécois tolérants continu
VicenteIbanez2620 2 years ago
@VicenteIbanez2620 En écrivant ce commentaire, tu fais passer ton peuple pour incompréhensif ! Mais, au contraire de toi, je réalise que tu n'es qu'un Français parmi tant d'autres et que ce n'est pas pcq tu ne comprends rien que ton peuple est idiot !
Et le jour où tu vivras chez nous, tu décideras si tu es Canadien ou pas. Ici, si tu dis Canadien, tout le monde va penser que tu parles de quelqu'un des 9 autres provinces. Alors soit un peu plus compréhensif.
werewolf1616 2 years ago 3
en fait je suis espagnol ;)
nan en fait mon commentaire n'était pas envers les québécois en général,mais envers les abrutis qui ne foutent rien d'autre que critiquer les autre tu ne veras jamais un français poser un commentaire negatif sur une video des Simps QC( a la limite 1 ou 2).
Par contre tu peux être sur a 100% de voir des quebecois insulter des video de Simps français
sinon si j'ai put etre insultant je m'en excuse.
VicenteIbanez2620 2 years ago
Je suis contente que tu aies répondu pour éclaircir les choses, désolée de t'avoir pris pour un Français ! Par contre, je ne suis pas d'accord, si on lit les commentaires sur cette page, au moins la moitié sinon plus sont des Français qui critiquent la VQ. De toute façon, quelle ostinade inutile, les Simpson n'est qu'une série fantastique qui s'adapte à toutes les nations !
werewolf1616 2 years ago
Rejoinez le groupe Facebook:
Pétition pour mettre la voix d'Homer comme annonce dans les gares SNCF
sainclair33 2 years ago 3
la voix francaise c'est nul ils ont l'aire atarder
mt2twin 2 years ago
@mt2twin Pourquoi Homer n'est pas attarder?? lol
Vu le QI qu'il a je ne pense pas qu'il soit très intelligent dans la série. La voix est parfaite.
omgwilliammoseley 1 year ago
@mt2twin j'te signale qu'homer est plus qu'attardé, il a un crayon dans l'cerveau.
timec23 1 year ago
jai hate se type meurt !
habboclub2010 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
comme sa le film et nul mes c'est mieux Quebec a la place des voix nul de france ;)
habboclub2010 2 years ago
« Sans aucune flatterie, les voix françaises, Véronique Augereau et Philippe Peythieu. Ils ont su sapproprier les personnages sans dénaturer leur âme originelle. Ils sentent comme personne la joie qui doit sen dégager. Le fait quils soient mariés à la ville y est sans doute pour quelque chose. » Parole de matt groening en personne ... alors réfléchissez avant de parler canadien que vous êtes !
Mobodjo 2 years ago 20
TOUT A FAIT!Sans dire qu'elle est meillieur,La version Francaise et boucoup plus proche de la version original . la version du Quebec a des voix TRES differente a la version Original,Homer a une voix graves quant a la voix Francaise et U.S il a une voix de grand gamin.A chacun leur version et puit c tout!
OliverEByrne 2 years ago
Vous attisez la haine envers vous ! Vous venez pour critiquer alors que vous savez que ça voix est la meilleur , même Matt G l'a dit, Je ne vois pas en quoi il pourrai préfére la version québéçoise il ne sait même pas ce qu'est le Québéc à mon avis ....
Mobodjo 2 years ago
Comment removed
Mobodjo 2 years ago
Comment removed
Mobodjo 2 years ago
Comment removed
Mobodjo 2 years ago
la voie française est géniale
rharame 2 years ago
Désolée de vous dire ça... mais je me joins à mes compatriotes, les Québecois, qui disent que la voix française de Homer Simpson est nulle... et C'EST LE CAS! On dirait celle d'un adulte attardé qui est resté adolescent. Celle du Québec et nettement supérieure. Là on entend un homme, un vrai homme. Par contre la voix française de Bart se rapproche pas mal à la voix québecoise. Malheureusement, la femme qui double Marge ne l'a pas du tout.
fanieli 2 years ago
je trouve ca drole de voir que les commentaire de québecois disant quils aime mieux leur version ce retrouve plein pousse négatif...mais les francais qui chiale sur les québecois nen ont pas....ont vois qui est irritable ;-)
lordsparts 2 years ago
ARRRRRGGGGGGGGGGGG! Quel carnage lol prononcer des noms propre a la fraçaise ça se fait pas!!!!!!!Ba-art ,lol, Ma-arge,. Imao. On comprend rien,c'est nul c'est a coté de la plaque.C'est triste de voir les français ``franciser`` des anglicisme.J,aime pourtant les film français, mais coter traduction de film c'est nul.Vive les film de baseball traduit en france, avec leur `gardien de plaque `,et les `cours chez lui`.LOL
kikibortok 2 years ago
Ên france ça se fait, on prononce les mots anglais à la français, comme eux prennent nos mots et les transformes. Exemple, poney, tennis,penalty, A la base c'est Ponet (je crois) Tennis= Tenir et Penalty= Penalité. Alors on se gene pas
Mobodjo 2 years ago
americaine francaise ou quebequoise je pense ke c'est une kestion d'habitude, on se familiarise et on aime la version kon suit depuis toujours, moi je suis la version francaise et c normal ke je dise ke c la meilleure mais bon chacun ses gouts
galactinas 2 years ago
la version québécoise est à chier homer a une voix merdique qui n'a rien à voir. On comprend à moitier ce qu'ils disent à croire qu'ils parlent pas vraiment français. Franchement minable -_-
redflag1000 2 years ago
dommage que matt groening dit qu'il est la meilleurs voix de homer...dommage
drumpro64 2 years ago