Modlitwa Esmeraldy (God help the outcast) - fandubbing

[arwena102]

Prześliczne! Miałam łzy w oczach jak tego słuchałam (a przy oryrginale nie!).

[Eciaz]

fantastyczna! zachwycająca! gratuluję:)

[TheDream3004]

pięknie;)

[CountMikado]

O, mamo, modlitwa Esmeraldy! Wow! Świetna wersja...

Biorąc pod uwagę, że nie znoszę polskiego tłumaczenia (oryginał to cudo, po prostu cudeńko) sama się sobie dziwię, że polubiłam Twoje wykonanie, droga Braenn42. A jednak.

No, bo zwykle fandub jak to fandub, brzmi niemrawo - człek się nie scala z muzyką i wychodzi beznadzieja. A tu proszę - jest talent, jest niewątpliwie.

[Braenn42]

@CountMikado

Haha, dziękuję bardzo! Uwielbiam obie wersje, ale akurat ta piosenka wydaje mi się dużo bardziej prawdziwa po polsku niż w oryginale. Chyba jest w niej mniej patosu... Choć może to po prostu sentyment.

Na pewno wstawię tu kiedyś jeszcze wersję angielską, bo ostatnio ciągle ją sobie nucę cichutko.

Dzięki raz jeszcze za miłe słowa

[CountMikado]

@Braenn42 Hurrey! ^^

[mphantomess]

BOSKIE.

(żeby nie było, że obcy chwalą, a ja nie !!!)

moja ulubionaaaa !

kocham <3

[szalonooka21]

Znów się powtarzam ale, nie mogę się nasłuchać Twojej wersjei:) jest przecudna!!!!!

Gybyś mogła mi to przesłaś na e maila byłabym Ci bardzo wdzieczna:) mam traume,żę usuniesz profil i nigdy już tego nie usłysze

[Braenn42]

@szalonooka21

Nie ma problemu, zaraz przesyłam. Nie zamierzam na razie usuwać profilu, spokojna głowa x)

[NekoTakei]

Twój głos jest o niebo lepszy i lepiej dobrany niż ten w polskim oryginale ;) jak dla mnie rewelacja ;)

[szalonooka21]

Wow masz cudny głos!!! Słychać, że się wczułaś w tą piosenke:) Jest piękna, jedna z moich ulubionych. Pozdrawiam:*

[slodka098]

Chyba twój najlepszy fandubbing jak dotychczas ;)