@jmramos0109 No hay versión argentina ni chilena, solo colombiana y peruana, pero esas son con otras chicas, SI, la modelo es argentina, pero el comercial no se grabo allá, es la versión para Hispanoamérica y esta, esta doblada, la voz que se escucha cantando en el vídeo no tiene el vicio vocal de la S y J aspiradas tan común en Sudamérica y que se escucha en la primera versión, hasta el audio se escucha mejor y más claro pues se nota que no es sonido directo, al estar doblado ya, es de estudio
Por fin encontré este comercial que data de 1986, se dice que en 1987 lo relanzaron con motivo de la visita del Papa Juan Pablo II.
telecaamano2 7 months ago
The audio is very good, thanks for the video.
This ad is really so gorgeous, very beautiful. I really need the version in Portuguese (Brazillian version), but it seems like nobody has it.
diogobh2004 9 months ago
Is that the Chilean version?? The singer is that from the Argentine version
jmramos0109 1 year ago
@jmramos0109 No hay versión argentina ni chilena, solo colombiana y peruana, pero esas son con otras chicas, SI, la modelo es argentina, pero el comercial no se grabo allá, es la versión para Hispanoamérica y esta, esta doblada, la voz que se escucha cantando en el vídeo no tiene el vicio vocal de la S y J aspiradas tan común en Sudamérica y que se escucha en la primera versión, hasta el audio se escucha mejor y más claro pues se nota que no es sonido directo, al estar doblado ya, es de estudio
foxarrozitofox 1 month ago
@foxarrozitofox Gracias
jmramos0109 1 month ago