Shakira- Estoy Aqui (English Version) "I Am Here"

[TheUnocualquiera7]

esta mejor la version española.

[cswiftforever]

Spanish version is way better.

[VivaLaAbercrombie]

I like the spanish version better idk yyy

[TheMariposa1218]

ME ENCANTA, SUENA BIEN TANTO EN ESPAÑOL COMO EN INGLES

[michelleluvstswift]

learned this song today in 9th grade spanish class. i just had to look it up XD

[27SuperKate]

7 people have problems with their ears...beautiful song!

[vanecursino]

my fav (in spanish) of her, always... :) 

[kateyiscool13]

i learned this song in my 8th grade spanish class..lmao

[bananatime]

@kateyiscool13 Me 2 lolololol

[changomugroso]

I especially like how she sings the following phrases:

"I don't want to loose you"

"I know you trusted me and I was just so weak"

[jchicala90]

x favor q no se pierda la escencia de esta cancion... no americanicemos mas el talento latino..!!! aunq ya sta hecha la version nada se puede hacer pero a humilde opinion en español la cancion llega mas!!!!

[davidhernable]

@jchicala90 claro que no¡¡¡ la esencia no se pierde ademas la letra es buena como en español por dios de verdad ya dejen los prejuicios con los idiomas ninguno es mejor idioma o peor antes que nada todos somos humanos seamos rubios o semas morenos sean lationos o gringos la esencia y el alma de la persona es lo que importa y en esta cacnion dije wouuuuuuu me encanta oir esta cacnion en ingles no me importaria ya que lo que da la emotivid en una cacnion es mas el ritmo pero ambas partes son arte¡

[davidhernable]

o por dios¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ desde cuendo existe esta vercion??? porque su voz ya suena un tanto gruesa como lo es hoy en dia y no como era en esos dias pero esta genial¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ aaaaaaaaaaa no lo puedo creer porque creen que exista esta vercion????? anda denme sus opiniones porfa¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[manoloheralc]

no me gusto, en ingles le da otro significado, que no desgracie sus propios clasicos, Estoy , fue y sera una de sus mejores canciones!

[nelly12345678]

Thank You for this english version! :) (L)

[Alainmr11]

Naguevona de asco es ingles xD

[glitterstar89]

ew.

[DamianMr666]

love this song

i love this version

i love this artista

i love you Shakira

[Tochoandres1]

ESTA CANCION TIENE PORQUE TIENE QUE SER SINGLE OTRA VEZ...SHAKIRA REGRESARIA..!!!!!!!!!

[TheMrcegre]

que regalo es esta version a los que hemos sido seguidores de shakira durante años que la hemos cantado y recantado en españor y portugues y ahora en ingles es genial....

y si. seguramente debe tener muchas canciones bajo llave seria interesantisimo escucharlas .

[justforshakira]

Just awesome... what an amazing voice... I'm totally sure Katy Perry, Lady gaga, beyonce, and all of those other girls in the music industry, would love to perform with this incredible woman!

[Queso3000Jamon]

jojojojo ami me gustaria escuchar canciones de shakira en portugues pero antiguas no de las nuevas las nuevas no me gustan bueno algunas si pero otras no como rabiosa O_O esa cancion es mala o no?

[DanKanzas]

better in spanish, but its nice to hear this classic in translation

[chsansil]

Esta buena la version en Ingles, Bravo Shakiraaaaa, esto contentara a tus fans conservadores :D, yo te amooooo como seaaaaaaaaa

[Mrjoshrmusik]

4 people are not here

[Tochoandres1]

ESTA CANCION DEBERIA SER LA NUMERO 1 MUNDIAL...ESPERO QUE ALGUN DIA SEA LANZADA COMO SINGLE...ES GENIAL!!!!!!!

[EvadonnaMebarak]

Where Can I get this version?? I would like to have it so much :)

[miguelsinger18]

dios no sabia de esto!.. me gusta.. quien la encontro? donde?

[roshaki]

loooooooooooooooooooove itt !!

[cezargtz]

I LOVE THIS VERSION !!!!

[Karolynmendez]

Me encanta!

[ilikeowls11]

she looked so good with black hair!!!! i miss this song... equally as good in both languages :)

[NDDC1986]

This lady can sing in any language, i love this song....!!!!!!!!!!!

[antoniogabriel89]

@NDDC1986 You'll see her dark-haired in Rabiosa.

[elvisientosivle]

I want her to be black hair again

[javierramirez20]

espectacular



[tanx2u]

I am NOT digging this. She sounds awful. I'm sorry but it's true. I am a huge Shakira fan but Estoy Aqui is STILL way better. Matter of fact all her Spanish tracks are better.

[FernandoRoyet]

@tanx2u Spanish is her first lenguage, that's obvious :P

[principecautivo]

@tanx2u Although Shakira is an ecxellent english speaker, her mother language is spanish, so she has more expirience expressing her feelings in spanish. I like she mix spanish and english in a song, because english speakers can learn the rich spanish language.

[edercitoR]

pense que no me iba a convencer al escuchar el comenzo, pero Shakira si que sabe lo que hace, en ingles se ve que suena genial como en español...es extraño no?, pero esta bravaza esta version...

[MultiShakiralover]

I wanna buy this damn song! Omg, think of the sales this would rake in for her, Estoy Aqui would enter charts again through Latin America and Spain, while this song would hit number 1 or the top 10 in numerous countries worldwide!

[Spidi8666]

love this song ;)

[malklakian]

let´s tell to shakira we want a whole acoustic album...

Thumbs up if you wish Shakira gets this message

[malklakian]

Hagamos una campaña para hacerle llegar a Shakira el mensaje de que queremos un nuevo album acústico... Sería genial .

Pulgar arriba si quieres que shakira escuche este mensaje.

[Dirtyplay3r]

I ALWAYS WANTED THIS SONT TO COME OUT IN ENGLISH AND YAYYYY IT IS HERE NOW MY BEST SONG :)

[minoytoty]

Se sabe que Shakira tiene varias canciones bajo llave que nunca fueron publicadas pero ya grabadas hace muchos años. Se rumorea que tiene guardado bajo llave Men in this Town en español (Hombres donde estan?), Ciega Sordomuda en ingles (Disabled Girl), Animal City en español (Ciudad Animal) y otras mas. Tambien se rumorea que tiene grabados los videos clips de las canciones "Si te vas", "How do you do" y "Tu (en version color)". Esperemos que algun dia todo se filtre y salga a la luz :)

[tautsak]

@minoytoty yo quiero Octavo Día en inglés

[antoniogabriel89]

@minoytoty Es verdad que existe Ciega Sordomuda en ignlés y se llama Disabled Girl?? Dios, escuchar eso sería lo mejor. Hace años pensé que si Shakira lanzase Ciega Sordomuda nuevamente, pero en inglés, volvería a tener un exitazo enorme, porque es una música que nunca pasa de moda y pone de buen humor! Y ahora resulta que podría existir...

[principecautivo]

@antoniogabriel89 ESTOY DEACUERDO CONTIGO! SI SHAKIRA SACARA ANTOLOGIA EN INGLÉS Y CIEGA SORDOMUDA O CIUDAD ANIMAL EN ESPAÑOL Y HEY YOU EN ESPAÑOL SERIAN EXITO TOTAL!!!

[principecautivo]

@minoytoty UFFF!!! SÚPER EXITASO SEGURO SI SHAKIRA Y TODO SU GRUPO SE ATREVEN A SACAR ESAS CANCIONES. SON UNA JOYA Y AÚN MÁS SI TRAE A LA VIDA ESAS CANCIONES EN OTRO IDIOMA QUE SON UN JOYAS QUE ESPERAN POR SER ESCUCHADAS POR MILLONES DE PERSONAS EN EL MUNDO!!!

[spearededdy22]

@minoytoty yo lei que tambien se habia grabado Sale El Sol enm inglés y se llama Shining Love

[turistadelrock]

@minoytoty solo el dia que la gran talentosa y unica artista latina mundial muera saldran todas esas cosas que jamas fueron publicadas y nos vamos a sorprender los que estemos para verlo sera genial pero shakira nunca moriraaa

[razeckwolf]

@minoytoty hola y como te enteraste de esto? contestame xfa

[Rockdolphin77]

@minoytoty Si!! osea, lo de las versiones que tu dijiste en diferenets en ingles y español, la uncia cierta es Ciega, Sordomuda, y yo tambien he escuchado eso, ademas dicen que tiene el video entero de Eyes Like Yours, y bueno I AM HERE tiene un video que se vio un pedaso, pero sony no lo quiere soltar !!!, yo escuche tambien lo del video de Si Te Vas, y How Do You Do, y hay un video de Hey You igual, son rumores.. pero hay algo cierto

[MegaAlejandro93]

@minoytoty y porque las tiene bajo llave????

[liebanatube]

@minoytoty Esas son las cosas que se guardan para cuando el artista se muera y lo vendan como novedad xD!

[ALEX181891]

@minoytoty Lo suyo sería que sacase como single MEN IN THIS TOWN, que todos los fans conocemos y que nos hubiese gustado en principio como sencillo, pero nunca salió a la luz, porque ya tenía en vigencia GYPSY, y estaba casi listo el álbum SALE EL SOL.

Pero podría usar la estrategia de Britney Spears, con RADAR, que es un tema grabado en su album BLACKOUT, y a posteriori salió como single del siguiente almun CIRCUS. Sin que nadie lo esperase.

[ALEX181891]

@ALEX181891 Sería fantástico tener como sencillo "Men in This Town" incluyéndolo en su próximo álbum que está preparando para finales del 2012, con su respectivo vídeo, y por qué no una versión es castellano! Shakira The Best!

[TheLUCERITO98]

@minoytoty wow!!! tiene el video oficial de Si t vas?'? me muero por verlo!! :D y tu en versión color?'? wow me quede impresionada o.o

[darkhappiness]

Nunca pense que escucharia una cancion del akbum Pies Descalzos en ingles. Quizas hay otras? En todos modos, bien hecho!

[HellsAngelsCrew]

@darkhappiness Hay mas =D

[darkhappiness]

@HellsAngelsCrew Como cuales? =O

[HellsAngelsCrew]

@darkhappiness Shakira lanzaria un COMPLETAMENTE EN INGLES antes de lanzar "Servicio De Lavanderia" con las canciones de sus cd "Pies Descalzos" y "Donde Estan Los Ladrones ?" =D Asi que Hay Muchas mas =)

[blancadog05]

WOW!!!!!

[belymeza]

genial amo esta cancion en español en ingles se escucha padre

[juanma3958]

ojala y si saque sus exitos en ingles estaria bn! y si es la churrada de alguien ps que siga subiendo mas si las hay!

[JaxnAnthoney]

Y esta canción de que álbum es? (Ya se que es Estoy Aquí, pero la versión en ingles en cual se incluyó?)

[FunFurretTV]

Si es que iba a hacer un album con exitos en inglés, ojala se filtren los demas temas

[vialceca]

DIOS MIO! PASADA DE BUENA INCREIBLE ...ES COMO IRREAL.

[xfredyx6]

i like this :)

[TheLeudoduran]

muito linda de verdade,voltei no tempo pensando nessa musica e em ingles ficou muito mais linda ainda.beijão shakir te amuuuuuuuuuuuuu.

[geraldo1400]

mui bella! Amei!

[Dodgerchick55]

Me encanta! Pero me gusta la de Espanol mejor :)

[Kushy143]

THIS IS GREAT!

[eve111089]

Ella es increible!!! y esta cancion sin palabra mejor imposible en ingles y en español es increible! Viva Shakira!!!

[samishak91]

esta cancion LA GRABÓ ANTES DE LAUNDRY SERVICE!!!!

de hecho YA TENÍA LISTO TODO UN ÁLBUM CON ÉXITOS EN INGLES...

solo k tommy mottola le dijo k tenia k sacar un disco CON CANCIONES INÉDITAS O SI NO, NO TRIUNFARÍA

[zoraidaberinha]

@samishak91 me alegro que tommy le dijera a Shakira que lanzara un album inedito!!! Si no quiza las cosas ahora serian diferentes

[lukaspiojo]

cuanto admiro a emilio estefan por como llevo a shaki para q fuera la estrella mundial que hoy es!!! esto es una joyita!!

[lukaspiojo]

no creo q entre en los grandes exitos..al menos q cause mucha repercusion ahora...

y si la ayudamos??:P

[carlos45756]

sera que shakira ira a lanzar un cd con sus grandes exitos en español por que tiene fecha del sony 2011 sera un adelanta no creen

[peoplelondon]

aY NO MAMES no sabia que habia hecho una version en ingles de esta cancion NO SHAKIRA deja exitos en español tal cual estan que paso con la version en ingles de las de la intuicion un completo fiasco te pasas shaki

[DiegoCaiaffo]

4shared.com/audio/UcTiLB0W/I_a­m_Here_2.html

[principecautivo]

that would be a HIT IN 2011!!! I am pretty sure!

[principecautivo]

Ufff me encanta, muy buena en inglés y español. Esa versión de estoy aquí está hermosa como Shakira. El trabajo que hizo Emilio Estefan y demás a cargo de Shakira sobre renovar su música y su estilo fue buena idea, pero ahora que Shakira está en la cima seria bueno una que otra canción clasica de español en inglés.

[excaliburadonis]

fabulosa! pero suena muy ''actual'' en comparacion a si se hubiera grabado hace mas de 10 años cuando se hizo pies descalzos, sin embargo, shakira hizo todo el disco de donde estan los ladrones en ingles, pero nunca se dio a conocer ya que emilio estefan prefirio renovar a shakira y hacer un nuevo cd con temas ineditos en ingles, q fue cuando shakira se pinto el cabello rubio y saco laudry service. me encanta! ojala y salgan mas cosas asi de shaki, ella es una cajita de sorpresas en buen sentido

[mrbox1]

tan contento... te quiero shakira!

ahora quiero te espero sentada!!!

[mrbox1]

tan contento... te quiero shakira!

[MShakF]

Que bueno que la escuchen ahora :)

[Mario070580]

Pero esto fue este año? o Cuando??? Saldra a la venta o que?

[lukaspiojo]

@Mario070580 esto fue grabado en el 96 maso menos....salio a la luz ahora nomas

[EDANGORO7]

:O SIN PALABRAS!

[princeyuki18]

@GokuuGgv Eso sería sencillamente GENIAL *____*

[CovsL]

2011? osea como, yo soy fan de shakira! y nunca habia escuchado esta versión en inglés!

[unh69]

Dioj mio!!!! De don'de salio' esto?????!!!! :DDDDDDDDDDDD

[PastilhaEmo]

OMG, LOVE IT *-*

[jaibavi]

Wow!!! Excelente canción, casi tan genial como Estoy Aquí!!!

[RockAngel7878]

omg ! between me and myself I used to hope there was a " I am here "

version for " Estoy Aqui " ! and there actually is one ...

thanks for the upload .

[lukaspiojo]

HIT HIT HIT HIT HIT HIT! 

[tiago4fans]

Amazing!!! =D

[lukaspiojo]

uauuuuuuuuuuuuuuu !!! quiero escuchar todas estas versiones de shak!!

Estoy aqui podria ser exito hasta cantando en chino jeje

[Rockdolphin77]

EL VIDEO!!!

[Lukasrp1]

Gostei .....muito legal

[shikilla77]

me gusta mas en español , esta genial esto es clasico y me alegro por esta version pero en los conciertos porfis en español felicidades

[princeyuki18]

@shikilla77 Me imagino que será como "Eyes like yours" o "Será será" que solo fueron grabadas para sus respectivos albums y nunca serán cantadas en vivo =D

[shikilla77]

@princeyuki18 si eso ya lo sabia ajjajja pero gracias de todos modos

[DiegoCaiaffo]

Download it!

4shared.com/audio/UcTiLB0W/I_a­m_Here_2.html

[Encaramelada]

@DiegoCaiaffo Gracias!! :D

[KellyloveShakira]

nothing can compete to Estoy aqui, but this is brilliant too! I love it so much!

[afzo93]

Wow!! I wonder how many other recorded translations are hidden away??

Te amo Shaki!

[mifegopi]

Love it!!! :) :)

[chaplin117]

WOOOW...this should be a single}!!