the cranberries-zombie (subtitulado en español)

[MiriamStar8]

Preciosa cancion.

[yesicaortegon]

Esta Wenisima



[1999lilibeth]

Beautiful the song .. !!!!!!!!! I love ♥

[elyria123]

29 people from IRA here..

[layayax]

conciencia...... 

[blacklady51moon]

Zombiee Zombiiee Zombiieee eheheh oh tu tu tu....

[blacklady51moon]

Ta mal traducido en algunas partes... :P

[radix97sa]

con que sepa que dice

[qonitaway09]

tiene muchas faltas de ortografía D:

[pinkicito0w]

miren todos musica de verdad hecha por personas de verdad :')

[Elizarockmetal]

me encanta ♥

[errante1195]

chevere cancion

[robert6639]

@Hitzumi1 te apoyo no gastes tiempo en contestar cosas estupidas todos alguna vez nos equivocamos no somos perfectos yo cuando vi el comercial de Renault pense que decia "SALAME" mal entendido con este video me pude dar cuenta que es "ZOMBIE" y entender, ya que en la propaganda pasa la parte 3:13 a 3:40 que dice que hay en tu cabeza zombie

[robert6639]

muy buen tema que sale en la propaganda de renault Renault Clio Sport 2010: comercial - sinal de trânsito - MKTmais.com

[jalqui6]

Se escribe equivocado no equibocado, que mala ortografía.

[Cooke106]

Demaciado Fuerte amigos :c

[Gananaho0]

Esta cancion me llena de sentimiento :(

[ZyxkViruxToxik]

alguien me kiere desir xke se llama zombie la cancion 

[gerardo45728]

@ZyxkViruxToxik se llama zombie porque el tema va dirigido a los soldados en guerra ya q ellos estan muertos en vida, saben q en cualquier momento pueden morir y lo peor es q lo siguen haciendo son zombies ( muertos vivientes)

[franjeado0]

Gracias por Traducir amigo :)

[sanguivan]

El interes economico de unos cuantos empieza como antesala a la realizacion de eventos masivos genocidas que culminan en el gran desastre mundial que es y sera el daño coolateral que causan a lo que en teoria es el nucleo de una sociedad: "La familia" , total y absoluto repudio a las "Guerras Estupidas"

[xXkemishXx1]

a ver kien el verdulero k puso 28 manitas abajo

[mrgames69]

no entiendo porke menciona a los zombies -_-

[PolloConChocolate]

@mrgames69 Entonces no tienes mente para dar una opinión a la canción.

[mrgames69]

@PolloConChocolate si . que aunque se llame zombie , no tiene nada qye ver con los zombies -_-

[vanes785]

@mrgames69 Como que no ?

dice como los soldados van a una guerra a matarse por la opresion politica de un mandatario de mas altura como si los soldados no tubieran la capacidad de pensar por si solos con razonamiento propio como simples peones o mas Zombies que solo obedecen es como la cancion De SOAD "B.Y.O.B" que dice porque los pobres siempre somos los que vamos a la guerras porque los ricos ni los presidentes ni los altos mandatarios van a matarse simplemente por ocupar un alto cargo

[vanes785]

@vanes785 Ellos dependen de nuestra proteccion y aun asi nos siguen tratando como solo zombies, o peones que cuando nos han utilizado para servir a la patria sin que la patria nos sirva a nosotros

[ZyxkViruxToxik]

@vanes785 vaya me resolviste mi duda

[LuluRRojas]

que mala onda que aiga todavia tanta gente llorando por akellos ke se van a defender a su pais y ke triste ke los niños juegen con armas y de grandes tengan que ir ala guerra .. y si todo por el poder!

[isey5]

me enca el video y sobre todo el mensaje que trasmite

[xadrojrv95]

que gran fuersa de tranmisionn de sentimeintos, que nos hace recoradar

grades deasstre que nosotros mismos

los provocamos

to por el maldito y sucio poder!!!!

[ZihanaGaby]

mejor imposible! una de mis canciones preferidas! gran letra, gran interpretacion

[lolita8163]

me gusta mucho la cancion,tambien la de ode to my family de cramberries que canciones que talento no que ahora a cuarquier cosa les llaman cantantes

[lOVEMiMUh]

qe hermosoo sonidoo

[Mrnaruchiha24]

17 Años y sigen.... "Muriendo en nuestras cabezas"

[97karlagarcia]

en el minuto 3:02 traduciste como "en tu cabeza ellos estan peleando"

pero dice "in your head, they are dying" del verbo die, por lo que la traduccion correcta seria "en tu cabeza ellos estan muriendo"

[fervanuccy]

excelente cancion

[ErikCrvZiTO]

..!!^_^D..!! Buena Rola ..!!:

[thrashgeras91]

ceerebrooosss... :S

[delphoenix007]

@thrashgeras91 ajaajajajajajajajajajaj!!! me mataste de risa amigo!! me suscribo a tu canal!! jajjaja

[carolkaulitztrumper]

ZOmBiiEe

[MrMartinrobbio]

LA TRADUCCION TIENE ALGUNOS ERRORES

[foryou2318]

me  encanta mucho............!!!!

=)

[12bila]

ENTREN A MI CANAL Y ENCOMTRARAN UNA BUENA IMITACION DE LOS THE CRANBERRIES-ZOMBIE

MI CANAL ES 12bila

[skatepdrow]

esta rola es legendaria como muchas otras y son rolas q jamas se olvidan por ser de las mejores lastima q ahorita haya pura mierda , no digo nombres :)

[ganstaG95]

dios me encanta esta canción es una por no decir la 1 canción de rock que he escuchado y 16 años después sigo pensando de que es imposible hacer una canción con una letra tan emocionante (porque a mi se ponen los pelos de punta) y ademas que sea tan buena como se hecha de menos la buena música.

[MrGarigol100]

no se la gente bruta por que dice no me gusta, me imagino tla vez por el tipo de musica, pero el mensaje es profundo y dice la realidad, el que no sepa mejor no opine.

[guardianangels0]

Zombie es un sencillo publicado en 1994 por la banda irlandesa The Cranberries, del álbum No Need To Argue. Es un tema protesta que habla sobre el Conflicto de Irlanda del Norte, desde el Alzamiento de Pascua de 1916. La canción fue creada como protesta por el atentado perpretrado por el IRA en la ciudad inglesa de Warrington en 1993, en el que murieron dos niños. Se ha consagrado como uno de los temas más conocidos de The Cranberries.

[maranulo]

@guardianangels0 amen!

excelentísima explicación, muchas gracias =)

[pedrosanty75]

NO NOS OLVIDEMOS QUE TRATA DE UNA MATANZA QUE HUBO EN SU PAIS...! MATARON NIÑOS...

[Galileagm]

Zoombieee! aww amoo estaa canciion es excelenntee, pegaajosaa && noo dicee cosas estupidas como muchas otras letras lo sueleeen hacer

[melegoo95]

En un principio crei que esta cancion la cantaba Shakira XD, muy fuerte el mensaje de esta canción :C

[LaLiTha707]

la letra de esta cancion es la pura verdad, que triste que este mundo se este volviendo asi, nos destruimos a nosotros mismos sin saberlo, sin saber como sufre la demas gente ! :S

[melaniecastano]

Este video cuenta la realidad de muchos, La letra de la cancion no es porque si... Estamos acabando con lo poco bueno que nos queda!

[ismamax08]

uuuffffff....pork los niños pagan por las cosas k hacemos...¡?

pork nos damos el lujo de destruir las cosas....¡?

[ismamax08]

uuuffffff....pork los niños pagan por las cosas k hacemos...¡?

pork nos damos el lujo de destruir las cosas....¡?

[ismamax08]

uuuffffff....pork los niños pagan por las cosas k hacemos...¡?

pork nos damos el lujo de destruir las cosas....¡?

[adrpriam]

esto es horrible,,y luego creen a con eso son poderosos,esta cancion est bien pero el tema es uff,,,,aveces me da verguenza ser parte de una especie desequilibrada

[lokura608]

esto en buena musica ... no como la kagada de justin ;D

[dannyzetkin]

@lokura608 tu si sabes tu muy bien

[somoslalecheenpolvo4]

por que canta como si tuviera un palo e el ano osea la cancion esta chida pero pór queeeeee?

[MileniumBlack66]

@somoslalecheenpolvo4 Si de verdad te pareciera buena la cancion, no estarias haciendo preguntas tan estupidas

[allann0528]

este video es genial pero no entiendo pork los niños tienen k pagar los errores ellos son indefensos y no tienen la culpa y una vida menos es un angel menos

[adrpriam]

@allann0528 nadie lo sabe por eso es lo mas aborrecible q un ser humano pueda hacer contra otro que es indefenso

[ACCESSRELOADED]

BUENISIMA CANCION

[MaggyJimenez]

todos los ke hablaron no se preocupen por eso ni se enojen mejor difruten la vida y agradescan a dios ke estan a salvo y no son esas personas o esten en guerra con otro pais

[NikkiWantsCookies]

@MaggyJimenez si nadie se preocupara habrian mas guerras y mas mierda en el mundo, esta perfecto que nos preocupemos y queramos cambiar, porque hay seres humanos sufriendo, y en el mundo no estamos solo nosotros.

[SoyHector59]

Si las Naciones Unidas no estuvieran del lado de los poderosos, de los opresores y de los genocidas (U.S.A. e Inglaterra) y los vendepatrias oligarquicos , las FARC, el IRA, la ETA, y el FSLN, jamás hubieran tenido razón de ser. Los poderosos se burlan de los DERECHOS de los Pueblos Libres y Soberanos.

[fer51158]

q trist en serio m da coraje q maten a niños

[kenichi730]

no entiendo porque nos matamos entre nostros si somos humanos como dicen un dia las armas q construimos para defendernos nos mataran y ya lo tan aciendo ojala entendieramos el valor de una vida

[kenichi730]

muy buen video y si es un poco triste pero me gusta la rola y la lucha la libramos nosotros en nuestra mente con las desiciones q tomemos

[MrDannygloria]

aaah!!! Como me gusta este video!! =) xD

[Hitzumi1]

Es un video muy fuerte y se deve de tener gran critica para poder entenderlo. los soldados en guerra son como peones en un juego de ajedres, solo ban a MORIR por rasones desconocidas. porque en la guerra el bien y el mal pierden su significado totalmente, ya que la verdadera rason de estas batallas es cubierta con ideales utopicos como la livertad o la justicia.

[xxxyouxxxtuxxxbe]

@Hitzumi1 de acuerdo contigo

[ThePirodas]

@Hitzumi1 pero es aun mas triste que alguien con esa mentalidad tan abierta no sepa escribir bien

[Hitzumi1]

@ThePirodas Por que seria triste???

Hay personas que se les facilita mas algunas cosas que otras

Hay personas que pueden comprender cosas grandes y no recuerdan algo que al parecer es fácil

Lo que es triste es que tu no puedas comprender eso.

[jalqui6]

@Hitzumi1 ¿Esos horrores idiomaticos son una especie de sarcasmo?

[Hitzumi1]

@jalqui6 Idiota tengo tantas cosas para contestar a eso, pero sencillamente no comprendo como alguien tan estúpido vio este vídeo y ya no gastare mi tiempo en contestar otro de tus malditos he idiotas comentarios .i.

[jalqui6]

@Hitzumi1 Jajaja amigazo es lo suficiente animal como para no saber que contestar y en lugar a eso lanzar un improperio. Sin embargo me doy cuenta de que en realidad se trataba de un tonto sarcasmo, de que... ¿ rebeldía?, jajaja me da pena la gente como ud. Ahora si es tan estúpido, ¿por que rayos lo contesta? jajajajajaja. Amigo eres un poco tonto ¿lo sabias?

[urutttt]

@Hitzumi1 me encanta

[Hitzumi1]

@urutttt Gracias n_n

[xoxo4308]

uffff.. buenaa :¨)

[galianofx]

no se mucho pero a mi entender habla sobre la 1ra y 2da guerra mundial

[aique2000]

no tiene que ver con las dos guerras mundiales, el grupo es irlandés y por todas las imágenes de los murales de Belfast y mencionando claramente el año 1916 (fecha en que Irlanda quedó dividida) se refiere al conflicto anglo-irlandés sobre el Ulster. Disculpa por corregirte.

[123melizzita]

jeetengo unamaestra que cuando estamos haciendo travajos no las pone y nos dise que trata sobre una guerra.

[VALOTOBALLO]

NO MAMAR QUE ROLOTOTOTOTOTA ME ENCANTA

[andresovi345]

esta cancion es tetrica pero chevre XD

[luiscuellar777]

que puta como me gusta este temazoooooooooooo jajajaja

[driderd]

que idioma es en q se canta esta cancion?

[eliascoro]

@driderd ingless -.-



[drr0ckz088]

@driderd WTF?????????????

[darksonicfire336]

@driderd En ingles -.-

[SebastianTru]

Tda conciencia empieza desde el hogar asi se cambia todo si Dios esta con uno nadie contra uno...Espero q los jovenes sepan ser padres algun dia y ensene sobre valores morales...a amarse uno mismo antes q lo material...

[cristianstrat]

nosotros somos el sistema,nosotros alimentamos el sistema, en nuestra cabeza están las peleas, en nuestra cabeza esta el niño que llora, nosotros somos la solución.

[aztoon24]

cheka niño zomby capitulo 5 comenta y si te gusta suscribete

[chiki430]

hahhaa q pendejoo el q dijo q la guerra es para no sobre poblar para eso existen los huracanes sunamis jajaja ......q se pudran todos los humanos

[mogolts]

la guerra sirve para controlar la poblacion y asi no sobre-poblar al mundo....... claro en ellas mueres muchas personas inocentes que merecen vivir y no como politicos, empresarios y las grandes corporaciones de las mafias que controlan al mundo ellos si merecen al muerte, otros istema polotico mas chingon que el del azteca no conosco

[runeo16]

@mogolts paaa metiste cualquiera, la guerra para no sobrepoblar? ninguna guerra en lo que va la historia de la humanidad ha sido para eso, aparte de que las cantidades de personas muertas es muy infima comparada con la poblacion del mundo en la epoca q surgio X guerra, lo que mas ha matado a la humanidad fueron las enfermedades no las guerras, la guerra siempre tiene un interes de trasfondo, ya sea politico u economico

[mogolts]

@runeo16 directamente no pero si cuantos mueren en guerra si ellos no murieran la decendencia seria mayor y la reproduccion mar rapida o me vas a decir que aquellos que murieron se abstendran a tener placer carnal ???

[TheRockcris]

esta cancion demuetra las secuelas de esas guerras sin sentido q se liberan en la humanidad por cosas sin importancia...........zombie de toda estas cosas q inventa el hombre

[PankeCosas]

esta padrisima :3

[TheJuan1323]

La letra,la música y la interpretación son geniales....Muy buen tema.

[aimandacarallo]

los 40 principales acabaron con esta canción....

[TheAlexroller]

@aimandacarallo

Tienes toda la razon del mundo...

Yo considero una falta de respeto el hacer un remix con esta critica a las guerras...

[victormindfull2]

Equi"b"ocado? estas pasado hijo de mil putas! te odiamos!

[matimanya14]

@victormindfull2 jajajja buena tkb!!! buen video!!!

[angie8924]

me enknta esta cancion

la neta me late un buen

[12bila]

amo esa cancion

[12bila]

que cancion tan limda

[12bila]

que cancion tan chida me acuerdo cundo estavachiquita y mi papa se la pasava escuchando esa cancion una y otra y otra ves yncluso cuando saliamos de viaje toda la familia y asta la fecha me sige gustando esa cancion

[Metalmolilla]

aparte este video me hace recordar de lo que paso y tambien me haze razon que un dia nos vamos a equivocar a todo la guerra va a volver asi esperad al futuro porque algo nos espera

[Metalmolilla]

no entiendo por que dice la palabra zombie y la cancion se llama zombie si es sobre la guerra no entiendo pero la cancion me mata es una de mis favoritas

me subcribo

[1984jhoncito]

@Metalmolilla la cancion se llama zombie por q va dirigida a aquellas personas (solados de las diferentes fuerzas legales e ilegales) que como zombies destruyen y asesinan sin una razon especifica, solo siguiendo ordenes de mandos que se encuentran muy lejos de los lugares de batalla, siguen ordenes como ZOMBIES.

[cristianstrat]

@1984jhoncito en tu cabeza, en tu cabeza zombie.

[artevandalico]

mas concretamente se ambienta en el conflicto irlandes con los del IRA si os fijais durante el video salen símbolos del IRA

[acza1216945]

@Metalmolilla puede ser porque los zombis no razonan y solo buscan matar ...bueno eso es mi opinion

[iluvitar14]

el mensaje lo captas en el momemto que ves el video , no falta traducirla.

i LoVe The Cranberries!!!

[GiRlYbLu31]

me encanta esta rola!!!!!!!

[luasleumas]

que bueno quedo vale

[alastor976]

Gracias a la persona que respondio mi interrogante sobre esta cancion...

[Luchia27Nanami]

No,no,noooooo.Esto no puede estar pasando.No os enterais lo que estais probocando.Han matado un niño y ustedes creeis que solo es un video que no pasa nada.Pero en verdad esto pasa.Mientras que nosotros estamos en la casa disfrutando,ellos estan en guerra,por favor no os lo tomeis a broma.

[ebb190985]

me gusta mas la de salvation

[tania38513]

@Luchia27Nanami  kien se lo toma en broma retrasada!!

[fiva787]

MUY BUENO ESTA MAL TRADUSIDA NO PASA NADA PARESE DE LO QUE SIGPASANDE EN EL DF QUE SIGE SUSEDIENDA GRAX

[MigoTiny14]

no importa si no esta correctamente traducida, es verdad, pero son detalles. lo que importa es lo real de su contenido, las personas siguen peleando por causas estupidas, si tan solo dejaran las armas por un abrazo, dejariamos de ser zombies en nuestros propios cuerpos.

[crowterdiego]

xD yo pense q la cancion se trataba de zombies xD.

[MairaaJB]

@crowterdiego Tee apoyo dx

[chico123chido]

@crowterdiego jajajajajaja buen comentario me hizo reir =) jajajajaja

[sweetmadonna29]

mal traducida pero buena banda d las q hay pocas lástima q ya no suenen.

[akamitchkj15]

este video esta chido me recuerda mucho mi adolecencia y la verdad por la traduccion no te preocupes tiene unos detallitos pero mientras le entendamos y la reflexion q tiene y melateria verla en persona en un corcierto

[6ude]

muii buena rola..oOo...xD..me nkanthO!!!

[meyjess]

Esta cancion me gusta , ya que tiene un objetivo para la reflexion de nuestro mundo .Me gusta mucho ...

[missael106]

ke puedo desir esta kansion es algoque vemos kon solo prender la tele i ver las noticias es algo ke duele lo ke estamos asiendo kon nuestro mundo atte un niño BIEN TRADUCIDO!!!!!

[darkwacth423]

muy bueno el video y la cancion impresionante .

[gabrielamarina1177]

me encanta esta cancion!!!!!!!!

[heavypretorian]

La verdad es que es un poco complicado traducir este tema porque la cantante pronuncia muy raro varias palabras pero tiene merito traducir este tema

[christian2007matador]

muy buena

[gotideagdul]

me encanta!!!

[shakanimalista]

dolores me encanta es tan linda y esa voz mejor mamasota

[Gemahole]

pinche cancion toda mal traducidaaaa! no mames weey

[bigmanduco]

this song It makes me remember of some dictator in the cowntry besides Colombia.. hum.. Venezuea rigth? he he he.

[meonhorrors]

exelente..

una histhoria descritha ...en su cabezaaa....narcisismo egocenristhaa

[puppetsan]

It's not my family = no es MI familia

[diegoarmando1021]

mal traducida jaja

[univrsomolalita]

Esta muuuy bueno este video!!

Muy cierto lo q dice aki y en muchas partes pasa lo mismo...

[rubendvelasco]

buen video en verdad buenisimo

[Delionwolf]

EN MI CABEZA :O

PELEAN LAS NEUNORAS XD

[curtis50centfifty]

esta chida la rola eh y tambn la chava 

[jpglam]

ea ea ea ea ea ea ea ooooeeeeeooo ay ay jajaja

[oigres181]

no es jesus, ni la reina de egipto ni juana de arco representa al martirio de san sebastian.... muy buen video y tema

[CHILANGODEORO]

La traducción es buena pero tuviste un pekeño errorsillo la canción dice "I´ts not my family" a lo q tu lo traduciste como "no es tu familia"

[LaBandaDelRojo10]

ta wena la cancion..

[MINITV100]

es verdad lo ke abla todo esto pasa de verdad

[orquideafantasy]

ME GUSTA MUCHO LA MUSICA DE THE CRANBERRIES. TIENE MUCHO CONTENIDO. Y OJALA ALGUN DIA EL HOMBRE DEJARA DE ESTAR EN GUERRA Y NO DESTRUYERAMOS NOSOTROS MISMOS A NUESTRO PLANETA CON NUESTRAS ACTITUDES. ME GUSTO MUCHO EL VIDEO.

[irreBASTARDO]

Esta rola es magnifica,The Cranberries rules

[saul5212]

io he io he deguas voite soooooomvi soooooomvi leoleoleoleo uooo uooo uooo uoo leoleoleo ayaya ;) que buena cancion ¬¬

[monterdita]

:( EN NIÑITO DEL VIDEO MUURIOO :(

[saul5212]

@monterdita si, fue asesinado D:

[lorenaxx0765]

no entendi la letra, alguien me puede explicar??? esta muy buena la cancion

[fiscornioman]

Habla sobre el conflicto de Irlanda del Norte.

[abdara1]

mil gracias x est video q me encanta llebava años buscando esta cancion x q no sabia d quien era tu video esta padrisimo

[krosis32]

al principio no es ¨otra cabeza continua humildemente¨ es ¨otra cabeza cuelga lentamente¨

[lorenabeatles]

Me gusta esta cancion su satira social U.U la razon de la letra

que a pasado con la raza humana queee ???

bueno el video y la traduccion aunq faltan cositas pero en general super bien