門倉有希 - J ＆ 李仙姫 - Ｊへ (이선희 J에게 일본어 버젼)

[nkdbdSONE]

우와~~ J에게 일본어 버전도 있었네요...^ ^

[MrProbludger]

J~ 똥꼬???

[callsewan]

이선희꺼 초반에 듣다가.. 뭐야 옛날거네 하다가 갑자기 반전이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[beaboyy]

일본음악은 항상 바이브레이션이 그 개콘에서 하는 바이브레이션하는거같아 ㅎㅎㅎㅎ 제이~에이~에이~에이ㅎㅎ

[ben08820]

ㅋㅋㅋ 제이 발음이 잘안되는구나 첨에 

[go2338]

일본인이 부른 노래도 참 좋네요 우와

[icylakepaxphile]

일본어 가사, 목소리, 분위기 참 좋네요.. 이선희 씨는 물론 말할 것도 없지만...

[goosoohwa]

저 아줌마 진짜 안늙네...

아직도 너를 사랑해...

아직도 나의 마돈나...

[r56mini]

이선희, 사랑합니다..

[htunkhincho]

Wow amazing voice  really I dun understand but I like it. Thks for uploading

[infinity0720]

일본은 좀 더 뽕짝삘이네요

[pp708723]

@infinity0720 글게요 ㅋㅋ 엔카같이 부르넹 이거 이선희씨 어릴 때 부른거라 소녀 감성이 더 어울리는거 같던데ㅋㅋㅋ

[mirheeyt]

It's almost impossible to keep the young voice over 25 years - Incredible Sun Hee Lee

[pictokyo]

저는 이선희씨가 부른 원곡보다 門倉有希씨가 부른 쪽이 훨씬 더 애잔한 느낌이 들고 가사도 좋고 나은 것 같은데... 이곡은 약간 돋보이는 가창력과 호소력 보다는 애잔함이 더 어울리는 것 같아요.

[ehgud0076]

노래정말좋네요..

[leejumung]

왜저는 J 할떼 JET 이라고 하는것같죠...

[dpqkddl5]

@leejumung

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 ㅋㅋㅋ 젯트ㅋㅋㅋ

[r56mini]

Amazing!

[Yunakimqueen007]

엔카는 잘 모르겠네요..... 좋은곡이지만 ^^

하지만 이선희씨가 나오는 부분은너무 너무 감동적이며

아름다웠습니다 ^^

[Hikari2876]

Both artists are great...

[loveagain1000]

李仙姫さんのjを初めて聴きました、良いですね。

[jafaru]

I love this! Jero has included this in his new album.

[028135]

門倉さんもお上手ですが、小柳ゆきさんの「J」も素晴らしいです­。まさに職人技。you tubeにありますので聞いて見てください。

[kiosktosk]

この歌だけに関して言えば、1986年7月発売のデビル雅美さん­バージョンが最高です。彼女は歌唱力もあるしマジで泣けます。機­会があれば聞いてみてください。

[sinryokuno5gatu]

下手なんじゃなくて、歌い方が違うだけ。

個性です！１

[ash3625]

エンカと呼んだことも良いですね ^^

[jafaru]

Jero sang this song in his concert yesterday!

[ElizabethHwang1]

일본 버전으로 노래하는데 음이 맞는데 노래 가사가 좀 다르다

[consoleman09]

I think it's same but because of japanese language, it may sound differently.

[sayotyan555]

この歌が好きで翻訳を期待していたので、意味が分かったことだけ­でも感謝！多少意味合いが違ったとしても大まか合っていればいい­んです。翻訳とはそういうもんでしょう（笑）歌にもそれぞれ個性­がありますよね。一概に下手！と言い切るのは失礼だと思うのです­が

[ghehd2]

門倉有希ヘタクソっ！

[heyheyhey00011]

she aged very nicely. a lady born 20 yrs too early. then again. those classic songs are the best of her.

[voyageurasie]

superbe !!!

[iluvcleo1]

지금 이곳 인천에선 이시각 이선희 콘서트를 하고있는데 보고싶었는데 못보고있네여..아..콘서트가고싶다

[blurgal35]

who is J? =p

[LeeJaeho86]

Maybe J is initial of the name of someone you love.

But... this is just a song, love song.. all of lyrics can be identified by your imagination.

[Justmeeso]

I love this song!!  What a flashback to the past.... Ee Sun Hee has seriously not aged a single day since the 80s! I'm so jealous.

[sorinajima]

정말 아름다운 노래입니다..

[Neccrow84]

1984년 데뷔했을 때보다 지금이 노래 헐신 잘부르는 것 같해요.

[rkf000]

잘보고 갑니다....ㅡ,,ㅡ

[rla5337447]

일본인들한테도 인기가 있던거 같더군요. 궁금해서 한번 찾아봤어요.^^ 2003년도자 신문보니까 유선 브로드 네트웍스 종합 차트에서 1위 했었다네요^^ 신문 내용을 올리고 싶지만 내용이 넘 많아서 않올라가 지내요^^

[ddong4ja]

일본판 좀 듣기가 어색하다랄까.... 껄끄럽네요.... 역시 부르던 사람이 불러야함...

[scarywolfie]

it's in a MUCH lower key and slower i think. nice but different.

[democracyplease]

엔카의 압박 ㄱ-

나쁘진 않네요

[matsuyama88]

내 여동생이 좋아하던 노래.. 좋다.

[born335]

일본인들도 좋아 할까요? 이노래. 저는 너무 너무도 감동으로 들었지만...,

[saramsarang]

오랜만에 듣네요. 아주 좋아요. 선희씨가 더 감성적이라는 느낌이 들지만 일본 버전도 나쁘지 않군요.