Closterkeller - Na krawędzi (Somewhere In Between)

[infirmusisdrums]

awesome.. nice band!!!  definitely i "like"

[Zmijowaty]

Closterkeller... Nadal w tym samym grobie... :)))

[nikita09876543211]

piosenka mojej młodości ale dalej ją uwielbiam,pozdrowienia dla wokalistki:)

[impeertinence]

kocham <3 nie potrafie wyrazić słowami tego co czuję słuchając closterkeller !

[TheArganza]

пиздатый музон в стиле чёрной романтики

[eugeniuszwol]

akurat ten numer traca eurowizja,kocham jej glos ale czekam na dreszcz

[eugeniuszwol]

my polacy kochamy podziemie i ja lubie ta kobiete ale ten numer traca eurowizja,badzmy szczerzy i obiektywni.nie damy powiedziec zlego slowa bo jest anderground ale wymagajmy sztuki od naszych idoli,bo poleca w zla strone.oni musza wiedziec ze nie sa sami

[ajraist]

a ja mieszkam w tym samym osiedlu ,a to zaszczyt :P jest NAJ!!!

[sallediam]

kiedyś jeden z moich ulubionych kawałków... nadal wielki i piękny

[SrakiZ]

Piosenka jest boska , idę prasować ubrania :D

[TheUsagiii]

Kurwa, muzyka która przetrwa pokolenia... Podobnie jak O.N.A. , Varius manx z Anitą, Hey... Nie to co teraz liczy się jak wyglądasz kurcze, kiedyś liczyła się muzyka i to była muzyka nie jakieś nananana Teraz wszystkie gwiazdki są sezonowe albo texty dla dzieci żal...

[humanuss]

Już 2 kwietnia koncert Closterkeller w Suwałkach "Na Starówce" :) nie mogę wręcz się doczekać!!!

[TheInertia1]

ahh wspomniania ;)  moge wam polecic Skeptical Minds ;) tez daje rade ;)

[trini551]

właśnie wróciłam z koncertu i ta piosenka nigdy nie straci na wartości!!

[WASP27UnSuN9]

That's it , I'm moving to Poland ! Your Bands are Awesome 'n' your Women are Hot !!!

[SrakiZ]

:D mniam

[sebastian242]

Pawel P. wroc do Clostera.

xsx

[dimm211]

Kurde, lubie goth, ale ta grupa jakoś do mnie nie trafia. Szczerze to mam poważne wątpliwości nad czystością głosu wokalistki. Jak dla mnie nieczysto, piękny tekst, ale wokal niestety bardzo mi się nie podoba. Przepraszam fanów tej pani:)

[AintTalking]

@dimm211 wczoraj byłem na koncercie w Gdyni i show rewelacja. Piękny głos, całkiem niezłe nowe utwory, ale przede wszystkim świetny kontakt z publiką. Mmm ;)

[callichen19]

Zawsze uwazalam, i po kilku latach nadal uwazam Closterkeller za najlepszy polski zespol, grajacy ten wlasnie rodzaj muzyki. Anja jest jedyna w swoim rodzaju, najlepsza wokalistka! pozdrawiam wszystkich fanow tego wspanialego zespolu :)

[imBlackBerry]

Koncert Closterkellera w moim mieście przebił wszystko. Gotycka muzyka jest nie do opisania po prostu..

[Socialantithesis]

wow

[95manek]

anja królową polskiej muzyki

[behemothpl666]

well...i don't know who writes all these things but na krawedzi really translates "on the edge".....but i guess thats the way the band wanted

[z7zZz]

@behemothpl666

Hi mate. If they called that song 'Somewhere in between' then probably they meant it. To be honest 'On the edge' doesn't project meaning of its lyrics. It's about being suspended rather than making steps beyond. 'In between' suits perfectly.

[behemothpl666]

@z7zZz do you understand the rest of the song?

[BlackSpider889]

Piękna piosenka najlepszego zespołu ;)

[mrok126]

;p;p;p koza ;p'jak zawsze daje rady

[SandwichWithCoffee]

<3!

[xanjaben]

maybe te blond heir was better but music is even better......... WHISKY: my self head shot

[Msdezerter]

Czas

mój największy wróg, mój najlepszy przyjaciel !!!!!!!!

[ewelinka798]

moi ludzi!!!! Och jak bylo milo jak sie mialo 16 lat...TO byly czasy

[oluka666]

@ewelinka798 Hihi, a ja mam 13 ;D

[TheBogdan35]

write in polish..

[TheBogdan35]

bass of the guitar?..what you are blathering..write in polish..

[buretehudesi]

jesteś tak ograniczony że musimy się za ciebie wstdzić.

[bog0hitman47]

love the bass guitar in this song

[Requiem1810]

me gusta la banda.. por lo que veo puros yankess y gente europea.. yo pertenesco a argentina.. un poquito lejos para ustedes pero bueno pasaba solamente para dejarte mi comentario muy buena la banda.. saludos que sigas bien..

[kaweka78]

piekna

[NaturallnA]

byłam już na wielu występach

zawsze magia, zawsze niezwykłość

[Domia1963]

Wczoraj na koncercie w CK Wiatraku było cudownie,a wykonanie piosenki "Na krawędzi"cudowne.Dziękuję:***

[ash0944]

fuking awesome!!!!!!

[iminlovenow12345]

\: my dad wants me to learn polish.. so at least i found this ^.^

[DragonXero]

Very interesting stuff. No idea what they're saying, but to be honest, the phrasing feels a little off. It almost sounds like it was written in another language and translated to Polish. Still a nice sounding song though.

[ciezaryup]

English kind of gothic rock but songs and words belong to them. Good band it was.

[DragonXero]

I dunno, it has tinges of Lacuna Coil and the Gathering too.

[ciezaryup]

Lacuna Coil came later than Closterkeller....

[pawulon182]

on the edge of the day

on the edge of dreams

Lost in the unequal struggle

on the edge of the day

on the edge of dreams

I kneel and round dancing

time...my worst enemy, my best friend

time...doesn't use words but will always find...

part of translate :)

[TheBogdan35]

racja..teraz promuje się jakąs gosie andrzejewicz i inne gówno ..szlag mnie trafia ..nie ogladam juz glupiej telewizji i chyba pudło wypieprze..pozdrawiam starych fanow..

[Megi091]

Closterkeller nie jest promowany, bo znają go jedni z lepszych gustatorów, że tak powiem. :) Oni już mieli swoje lata wyżyn, kiedy byli na pierwszym miejscu. Chociaż teraz nie są, nie żałują ani oni, ani my. Oni mają swoich wiernych fanów, my mamy jeden z lepszych i nawet nie tak bardzo komercyjnych zespołów.

[Norbert197]

muza dla koneserow

[strangefunky]

Jaki wokal? Masakra jakaś ;p

[edzia192]

czas moj najlepszy przyjaciel, czas moj najwiekszy wróg!! kocham ja]

[tatagram]

Pamietam ich pierwsza demo kasete, w wiekszosci bez Ani jeszcze kawalki. To bylo cos wyjatkowego, "Roboty"- tylko pospiewac sobie moge, nigdy tego materialu nie wydali.

[Fantasta666]

Koncert był zajebisty Szczecinie !!

[Trooper85PL]

Mnie tam jakos nie boli, ze Closterkeller nie jest promowany w mediach. Szkoda taki zespół wpychać pomiędzy pseudomuzyczną papkę pokroju naszych "gwiazd".

[Elmuzykifan1976]

@Trooper85PL

Masz rację - muzyka obroni się sama, a osobowość Anji jej w tym pomoże.

Pozdro

[nyrafas]

Zespół super. Anji ma super głos

[Zenhorst2]

po prostu piękne

[andrzeita]

prawdziwa perła !

piosenka z duszą, piosenka z pazurem...

tekst jest niesamowity...

[SUPERMROCZNY]

Jak dla Mnie.....bomba:)

[dwaero]

pare kawalkow maja fajnych fakt, ten fajny i 12 dni jest wypas ale ogolnie to bez szalu ;) z pl miszczuf wole kata

[Sniffer194]

Dobry kawałek, choć bywało lepiej. Faktycznie, instrumental nie jest na najwyższym poziomie - jest nieźle, ale bez geniuszu. Natomiast vokal genialny jak zwykle.

[DeathOrRock]

Mówcie co chcecie ale dla mnie Closter to geniusz w czystej postaci, aż dziw , że nie są podziwiani przez cały świat ...i żal

[behemot199]

dokładnie tak ! jakaś idiotka edyta górniak dody itd to wszędzie ich pełno a nawet nie wiedzą co to muzyka ;/ Szacun dla Anji, że ona jest skromna i nie leci na kase jak reszta...

[lw23ster]

To jest nieśmiertelne!! Jak cała z resztą ich muzyka!!

[szpieg87]

San jesteś tandeta :P

[Fushia1992]

aż dziwne, że mając w ulubionych tyle wyśmienitych wykonawców i tak dobry gust muzyczny postrzegasz Closterkeller jako tandetę.

[NaturallnA]

piękne

[Domia1963]

Uwielbiam tą piosenkę,dziennie jej słucham i nie mogę przestać:) Nigdy się nie nasłucham.Cudo!!!!

[Perdita6]

Czas - mój największy wróg, mój najlepszy przyjaciel... Pięknie... I Anja świetna w tym teledysku. Ahh, czemu nie zdobyli złotego bączka w tym roku :|

[JohBfs]

świetny utwór closterkeller to bez wątpienia klasyka polskiego gotyku !!!!

[FemmeMetalWT]

Closterkeller <3 Anja <3

The correct English translation of this song is Somewhere In Between, you can find this song on Graphite and in English on the English version of Graphite.

[Klariss]

Done. Thank you :)

[Winna76]

za każdym razem gdy słucha, tego utworu ciarki przechodzą mi po ciele

szacun

[vlad007tepes]

Nigdy o tej grupie nie slyszalem, na pewno dla tego ze jestem Czechem, teraz przypadkowo znalazlem na YT poprzez Artrosis.

Super glos, super muzyka... znalazlem nowa grupe, ktora bede uwielbiac...

Pozdrawiam do Polski

[krzaq777]

Dobrze piszesz po polsku - a jak z rozumieniem tekstów??? Bez problemu?

Ja bardzo lubię Divokej Bill ale niestety nie mógłbym się wypowiedziec po czesku...

[vlad007tepes]

Uczylem sie po polsku, wiec wiekszosc rozumiem :)

[HOJNIA88]

@vlad007tepes  Pozdro :))

[esterree]

@vlad007tepes Jak na Czecha widać, że nie masz problemu z językiem polskim ;P

[vlad007tepes]

@esterree uczylem sie po polsku, wiec chyba cos sie nauczylem :) :)

[MARTINSZYMON80]

@vlad007tepes no wlasnie,bo w czechach brak takich zespolow!!

[kuti702]

@vlad007tepes to dużo straciłeś-podro Vlad

[Martulaaaa]

klasyka;)

[eduardothewind]

I don't understand a word of what you say guys, but I love this song and I also love how polish sounds ;)

[MemfisDark]

Super! Kocham to!!! wrrrr.....

[selene1968]

piękny tekst słucham i coraz bardziej uwielbiam

[mobiletop2]

dzis po latach dziwie sie sam sobie jak moglem byc fanem bauhausu jako 16 latek

[Fushia1992]

normalnie?

mam 16 lat i jestem fanką Bauhausu. To coś nienormalnego?

[dziara00]

Otwieram oczy, szukam Cię a wokół, wokół ciemno Nie ma nikogo, nie ma, wiem nikt już nie został ze mną I szukam Ciebie we śnie i spotykam bladym świtem Mniej coraz marzeń we mnie jest zapadam w ciszę Na krawędzi dnia, na krawędzi snu przegrana w nierównej walce Na krawędzi dnia, na krawędzi snu ja klęczę a wokół tańczy

[Dafroza666]

piękna jest ;)

[gothicestranged]

Buenisimo

[Aredhelcia]

Nie pierdol, tak nie można chyba, to już nie byłby Closterkeller tylko zupełnie inna kapela. To jest jeden z tych zespołów co maja jednego lidera i ciągle zmieniającą się resztę

[klikon2008]

anja to pierwsza dama polskiej sceny gotyckiej (jak dla mnie to w ogóle całej sceny muzycznej)))) wspaniali i ponadczasowi)) dzięki za wrzucenie tego kawałka)

[andrzeita]

enigmatyczna piosenka...

czas mój największy wróg , mój najlepszy przyjaciel..........

dzięki Klariss

[rzakatyna87]

jak dla mnie najlepszy kawałek Closterkeller

już niedługo koncert w l-ca, mam nadzieję, że uda mi się pójść

[ironvader]

Koncert w legnicy nawet nie wiedziałem dziękuje za dobrą informacje :)

P.s Kawałek nie do opisania ma to coś w sobie

[Domia1963]

Kocham tą piosenkę:)

[Smierc666]

Świeeetny nnumer.. ;D

[buretehudesi]

Płyta "Graphite" clostera to absolutne arcydzieło. Mam ją od niedawna bo kiedy się ukazała nie było mnie na nią stać i byłem nieco rozczarowany "cyfrowym cyanem"

[vampirelia95]

Pierwsza piosenka zespołu Closterkeller,którą usłyszałam...Uwielbiam ją.Jest genialna.

[bigru9977]

zebym nie obejrzal filmiku z programu kuby wojewodzkiego to tezbym nie wiedzial o istnieniu zespolu ale lepiej pozno niz wcale :0bardzo zajebisty zespo pozdro

[Luv8girl]

if i could just understand can anyone find the lyrics of their songs in English?? message me if u know

[hellshaped]

On the edge of dream

On the egde of time

Defeated in unequal struggle

On the edge of dream

On the edge of time

I'm kneeling and around is dancing

Timeeeee

My greatest friend, my greatest foe

Timeeeee

It doesn't use words but it will always find you

[hellshaped]

I'm opening my eyes looking for you and around...

around it is dark

There isn't anyone, isn't... I know

no one has stayed with me

And I look for you in a dream

And I meet you on pale down

There's less and less dreams in me - I fall

into silence

Timeee...

[posenpny]

zajefajny zespolik towarzszy mi już od kilku lat i wcale mi się nie nudzi pełny szacunek co do Anji Ortodox i zespołu Closterkeller :)

[18mojzesz]

hmm dobra nuta czuje sie taki zacofany bo dopiero dowiedzialem sie o istnieniu tego zespolu... co do aspektu teledysku ... sadze ze muzyka sie liczy przede wszystkim a nie klip

[artur75art]

wazne ze sie dowiedziales. posluchaj tez Comy

"Coma"

[poxydron]

ach nie ma to jak closterkeller jest to zajebisty zespół to tak nie śadzi niech nie sucha...xD

[StrawberryKorinka]

Anja ma zajebisty vocal. Co prawda wole vocal Chylińskiej, ale druga po niej jest Anja. W ogóle Clostrkeller to zajebisty zespół

[Youssaa2]

tekst i muzyka fajna no ale wokal jakos mi nie pasuje ;P nie wiem moze dlatego ze porównuje do moonlight czy artrosis ;) ale ogonlie fajny zespól. A co do komenta sprzeciwsystemowi to masz racje. Polski rynek muzyczny jest tak ograniczony ze dobrym zespołom strzasznie cieżko się wybić. A jak już to się stanie to często kończą działalność bo nie są wspierani

[nlander79]

gdyby nie Closterkeller, moonlight lub artrosis nigdy by nie powstalo...

[Fushia1992]

a co tu jest do porównywania? to zupełnie inna stylistyka, te zespoły wywodzą się z innych nurtów. a poza tym... mimo całej sympatii do Artrosis... Medeah raczej nie może porównywać się z Anją. Pozdrawiam.

[Arrivald]

Swietna muzyke robia, ale teledyski zdecydowanie kiepskie w wiekszosci :/

[megi0301]

niesamowita kobieta :)

[poxydron]

kurwa odpierdolcie sie od ich teledysku on jest dobry ale raczej oceniał bym ich teksty które som cool

[malaczarna9]

Genialna piosenka!

Genialny teledysk!

[nathaliegrim]

teledysk mógłby być lepszy ale sama piosenka i tekst naprawde dobry:)

[RoseMadder89]

a mi się wydaje, że to jeden z ich lepszych teledysków, bardzo klimatyczny, zresztą jak sam utwór:)

[yordi102]

dobre, tylko teledysk raczej lipny

[Fushia1992]

eee tam, jeden z lepszych Clostera!

[hahecPL]

bardzo fajna piosenka, aż ciarki przechodzą ;)

[engvppl]

Daje do myslenia ten kawalek, magiczny.

[ToMeq87]

Czaaaaaaaaas!

[lucygoj]

ma dobry operowy dramatyczny glos

[Morteuszx]

wyjebane. wykurwiaszcze

[agonyheart]

favorite song for a few years now

[EternalNight66]

Śliczna ta piosenka. *-*

[Podtxt]

Piosenka zupełnie jakby o mnie...

Na Woodstocku miażdżąco.

[UzaleznionyOdMuzyki]

anja ma świetny głos, tylko pozazdrościć

[lapoe1]

Wie ktoś może gdzie kręcili ten vid?

P.S. Anja jest piękna..:)

[goldie2669]

Swietna piosenka....

[mymindshelter]

na woodstocku poszedłem na ich koncert tylko by usłyszeć "władzę", a okazało się że inne kawałki też niczego sobie. polubiłem tą kapele.

[pchelcok89]

dokładnie, wcześniej nie słuchałem ich a po Woodstockowym koncercie cały czas :P

[Kaczu]

genialnie to wyszło na woodstocku !!

[Thalionen]

Na woodstocku nagranie zapierało dech w piersiach ;-)

[Siersciuch00]

pięknie ją zagrali na woodstocku:)

[mrau0806]

zgadzam sie.! :D

[Sayajincof]

świetna piosenka, świetny tekst, jednym słowem - genialna

[despero2008]

Uwielbiam Closterkeller,uwielbiam wokal Anji Orthodox ta piosenka ma niepowtarzalny klimat po prostu cudo!!!

[destergenayion]

Ubóstwiam...

[6ares6]

to naprawde dobry zespół ze świetnymi tekstami..zal tylko ze brak ich teraz na polskiej scenie..

[Clawpek]

Jak to brak.. Grali na CP teraz będą na PW :)

[6ares6]

no..dokladnie..dojrzalem ich teraz w sobote wieczorem na woodstocku..: )

[margola1709]

Świetny zespół świetna piosenka cóż wiecej można powiedzieć ...

[diehtrapa]

"Otwieram oczy, szukam Cię

A wokół ciemno

Nie ma nikogo, nie ma, wiem

Nikt już nie został ze mną..."

Piękna i wartościowa piosenka :)

Twórczość Closterkeller ma w sobie wiele, wiele magii. Szkoda że nie jest głośno o tym zespole, a czytając komentarze poprzednie domyślam się że kiedyś było. :]

[atesbuff]

to jest muzyka... :) Ech.. Czasy, kiedy polska muzyka była powodem do dumy, a nie... ech... ;) Pomyśleć że teraz mamy Dode w telewizji, a takie dzieła zostały zapomniane przez telewizję..

[worf771]

Albo jakieś gówno typu Feel

[Annika234]

O tak, zgadzam się z tym bo teraz to wszędzie te Dody, Feele, Video itp g..... którego słuchają ludzie bez gustu muzycznego a za 10 lat i tak tego badziestwa Dodo-Feelo-Videowego nikt nie będzie pamiętał. Co jak co ja też należę do osób które mają dobry gust muzyczny chociaż słucham zagranicznego rocka(z mieszanką popu) ale to już szczegół.

[Sprzeciwsystemowi]

Teraz mamy masy ksero ludow brak inwidualnosci sprzedaje sie kicza ,a nie muza z przekazem.

[Sprzeciwsystemowi]

ucielo mi tekst ;/ szkoda ze mało kto zna takie zespoły jak closterkiler a większosc ino dody i feela co o gównie spiewaja słucha

[Linkinka06]

o gównie to śpiewa Arka Satana:P

[PinkBehemotCK]

lollxx polska ekipa pokroju WitTemp super XD

[Yezu666]

Mrok :P

Ech... czasy się zmieniają, teraz tylko emo biegają po ulicach... ale cóż Closterkeller ciągle niezastąpiony...

[morphea1]

i pomyslec ze ten kawalek uslyszalam pierwszy raz, gdy wracalam ze szkoly autobusem. leciala w radio ok 15.

[innocentgreed1]

Fajny autobus, lub kierowca, który puszcza takie kawałki :)

[Alienne14]

Uwielbiam tą piosenkę! Świetny zespół, polecam każdemu <33

[Scazi]

pamiętacie czasy jak na Dwojce w okolicach godziny 15 leciały bloki polskiej muzyki? to były czasy, muzyka z duszą... tylko youtube nam został:)

[poogogirl]

2 dni temu koncertowali w Siedlcach, było genialnie!

[Gotka100]

to jest świetne :) pozdro dla fanów :)

[ilovefrankie666]

Closterkeller <3 I think Anja looks like Cristina from Lacuna Coil.

Closterkeller Rule.

[sitrielll]

Anja looks really defferent ;)

I think: the older, the better;)

[ilovefrankie666]

Closterkeller <3 I think Anja looks like Cristina from Lacuna Coil.

Closterkeller Rule.

[clepsidra]

here a brazillian lover of this band :)

[khor11]

Uwielbiam closterkeller'a i Anję!

Ten głos, te teksty piosenek!!!

CUDO!

Mam całą dyskografję w oryginałach! Wszystkie płyty maja na sobie autografy Anjo O

A podczas AbraCadabra Gothic tour 2007 udało mi się zegrac autografy na całego zespołu na plakacie!

Anja jako osoba jest po prostu swietna!

Jesli już spotyka fana to przewaznie znajdzie chwile zeby zamienic kilka słów :]

[jc240682]

muzyke i wokal mozna poczuć dogłębnie, a Anja prywatnie jest zajebista.

[leonidasse]

I mojego! I te teksty Anji... kwintesencja tego co przezywam na codzien... a czasami tego co chce przezywac. Uwielbiam ten zespol. Pozdro z Grecji dla wszystkich fanow