@LethalMetalHead denne filmen er 1million ganger bedre på engelsk... F*** Rybak greit gjøken kan synge men ikke F*** om han har talent som skuepiller/dubber....
når denne filmen ble dubbet ble jeg irritert..... sett den ca.100 ganger på engelsk, blir aldri lei av å se den men det må mer en verdens undergang til for at jeg skal se den på norsk.... hvis du ser den på engelsk så vil du forstå hva jeg mener...
@brixtonz LOL, it's really weird that they have Scottish accents in the original version. xD They should at least have Icelandic accent, or Norwegian or Swedish accent or something. (Then again, Icelandic, Norwegian and Swedish accents in English sounds almost exactly the same)
@lovegodi Well, I'm norwegian too, but I'm quite aware that the Danish are just as good vikings as us ;) They got more fancy Viking artifacts too, actually o_o
Elsker den trønderske aksenten på traileren. Tenker eg må se filmen på kino.... Men hva i helsike har rybak med dragetreneren med filmen annet enn kanskje en stemme. Eg gidder ikke sjekke engang.
Awesome film asså ! <3 Lik visst du er norsk og er stolt av det !!!
sjoen505 1 month ago 2
@LethalMetalHead denne filmen er 1million ganger bedre på engelsk... F*** Rybak greit gjøken kan synge men ikke F*** om han har talent som skuepiller/dubber....
når denne filmen ble dubbet ble jeg irritert..... sett den ca.100 ganger på engelsk, blir aldri lei av å se den men det må mer en verdens undergang til for at jeg skal se den på norsk.... hvis du ser den på engelsk så vil du forstå hva jeg mener...
spookyrambo 2 months ago
Alexander Rybak as Hiccup!
TheQiy 3 months ago
HAHA NORGE JAAAA ! VI HAR DRAGER OG FILMEN ER OM "OSS" :D
ussraf 1 year ago 6
kult att min yndlings sanger har stemmen til Hikken på favoritt filmen min Dragetreneren\how to train your dragon :-)
2010honnie 1 year ago
It didn't make any sense, the Vikings had Scottish accents in the English film, this sounds so much better.
brixtonz 1 year ago
@brixtonz LOL, it's really weird that they have Scottish accents in the original version. xD They should at least have Icelandic accent, or Norwegian or Swedish accent or something. (Then again, Icelandic, Norwegian and Swedish accents in English sounds almost exactly the same)
Niobesnuppa 1 year ago 3
Makes sense for Vikings to be speaking Norwegian!! Haha
05brightone 1 year ago
This language kind of fits this film.
Arabelladarcy 1 year ago 22
@Arabelladarcy Of course it suits the film, I mean, it's norwegian, and, who we're more vikings than us? :D
lovegodi 1 year ago
@lovegodi Well, I'm norwegian too, but I'm quite aware that the Danish are just as good vikings as us ;) They got more fancy Viking artifacts too, actually o_o
Boshodoman 1 year ago
@Arabelladarcy Thats cuz were vikings ;)
ItsMarko 1 year ago
Elsker den trønderske aksenten på traileren. Tenker eg må se filmen på kino.... Men hva i helsike har rybak med dragetreneren med filmen annet enn kanskje en stemme. Eg gidder ikke sjekke engang.
manamoppet 1 year ago
@manamoppet Han spiller jo tross alt hovedrollen, da..
KometaPhenomenon 1 year ago 2
@KometaPhenomenon Ingen grunn til å plassere navnet hans overalt...
manamoppet 1 year ago
@manamoppet Ut i fra hva jeg kan se, så er ikke navnet hans plassert overalt..
KometaPhenomenon 1 year ago
it was the best animated movie what I have ever seen!! :) <3
IceColdFairytale 1 year ago
elsker, I think ;DDD
I love this film too xD
rybaczka555 1 year ago
i loooooved that movie!!!
jeg eeeeelsket den filmen!!! <3<3<3
AlexanderRybak8 1 year ago
It was great! I saw the american version of this. This sounds a bit different, but I love it=)
Palomee16 1 year ago
this movie was soooooooo amazing I watched it at
watch TTT last TTT movies. com (delete TTT's)
and now I will buy the DVD
vernaspeck365 1 year ago
Alex naprawdę na maksa do Czkawki podobny ^^
agness2294 1 year ago
WOW is so great I love this video and I love Alex like u!!!! =)
db241281 2 years ago 7